جيمس بورنيل

جيمس مارك داكين بورنيل (مواليد 2 مارس 1970) سياسي بريطاني سابق من حزب العمال ، شغل منصب رئيس موظفي داونينج ستريت منذ يوليو 2026. شغل منصب عضو البرلمان عن دائرة ستاليبريدج وهايد من عام 2001 إلى عام 2010، وخلال تلك الفترة شغل منصب وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة من عام 2007 إلى عام 2008، ووزير الدولة للعمل والمعاشات التقاعدية من عام 2008 إلى عام 2009. استقال من الحكومة في 4 يونيو 2009، منتقداً قيادة رئيس الوزراء جوردون براون .

بعد مغادرته البرلمان، شغل بورنيل منصب رئيس معهد أبحاث السياسة العامة من عام 2010 إلى عام 2012 [ 1 ] قبل انضمامه إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كمدير للاستراتيجية والرقمية من عام 2013 إلى عام 2016 ومدير للإذاعة والتعليم من عام 2016 إلى عام 2020. [ 2 ] [ 3 ] في عام 2020 تم تعيينه نائبًا لرئيس جامعة الفنون في لندن ؛ [ 4 ] ترك هذا المنصب في عام 2024 ليصبح الرئيس التنفيذي لشركة فلينت، وهي شركة استشارية دولية بريطانية.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بورنيل في لندن ، ونشأ في فرنسا ، ثم درس للحصول على شهادة الثانوية العامة في مدرسة رويال غرامر الخاصة في غيلدفورد ، ثم درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد في كلية باليول بجامعة أكسفورد . [ 5 ] خلال فترة دراسته، عمل خلال العطلات الصيفية بين عامي 1989 و1992 باحثًا لدى توني بلير . بعد تخرجه، عمل باحثًا في معهد أبحاث السياسة العامة قبل أن ينتقل إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ليصبح رئيسًا للتخطيط المؤسسي. [ 5 ]

بين مايو 1994 وأكتوبر 1995، شغل منصب عضو مجلس محلي عن حزب العمال في مجلس بلدية إزلنغتون بلندن ، ممثلاً لدائرة كانونبري الشرقية. وفي عام 1997، عاد بورنيل للعمل كمستشار خاص [ 6 ] في مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينغ ستريت ، وبقي في هذا المنصب حتى عام 2001. كما عمل مستشارًا في شركة هايدرا أسوشيتس، وعضوًا في مجلس إدارة مسرح يونغ فيك ، بالإضافة إلى المسرح الوطني الملكي ومعهد الفيلم البريطاني ، ومستشارًا أول لمجموعة بوسطن الاستشارية .

عضو البرلمان

تم اختيار بورنيل كمرشح حزب العمال عن دائرة ستاليبريدج وهايد الانتخابية في عام 2001، وفاز بالمقعد في الانتخابات العامة في ذلك العام بأغلبية 8859 صوتًا. وخلال فترة عضويته في البرلمان عن حزب العمال، كان عضوًا في لجنة العمل والمعاشات في مجلس العموم من عام 2001 إلى عام 2003، ورئيسًا للمجموعة البرلمانية المشتركة المعنية بالأسهم الخاصة ورأس المال الاستثماري بين عامي 2002 و2003، ورئيسًا لمنظمة أصدقاء إسرائيل العمالية من عام 2002 إلى عام 2004. [ 7 ]

في الحكومة

بورنيل في عام 2009

في عام 2003، أصبح بورنيل السكرتير البرلماني الخاص لروث كيلي في مكتب مجلس الوزراء ، وفي ديسمبر 2004 انضم إلى الحكومة كمسؤول عن الانضباط الحزبي في التعديل الوزاري الذي أعقب استقالة ديفيد بلانكيت .

بعد عودة حزب العمال إلى السلطة في الانتخابات العامة لعام 2005 ، عُيّن في منصب وكيل وزارة الدولة للصناعات الإبداعية والسياحة في وزارة الثقافة والإعلام والرياضة ، حيث تولى مسؤولية إعداد التشريعات التي خففت من قيود ترخيص بيع المشروبات الكحولية في إنجلترا وويلز، ووفرت إعفاءات ضريبية لصناعة السينما. وفي مايو 2006، رُقّي إلى منصب وزير الدولة لشؤون المعاشات التقاعدية في وزارة العمل والمعاشات ، خلفًا لستيفن تيمز .

في عام 2007، منحته مجلة " ويتش ؟" لقب بطل المستهلك للعام، وذلك لجهوده في مجال المعاشات التقاعدية. وأشادت المجلة بـ"التزامه تجاه المستهلكين في تطوير نظام الادخار الوطني للمعاشات التقاعدية"، ولا سيما استماعه إلى أصحاب المصلحة ومساهماته في الحسابات الشخصية لذوي الدخل المنخفض والمتوسط. [ 8 ]

في يونيو 2007، انضم بورنيل إلى مجلس الوزراء كوزير للثقافة والإعلام والرياضة ، وكان أصغر أعضائه سناً. ثم رُقّي إلى منصب وزير العمل والمعاشات بعد استقالة بيتر هاين في 24 يناير 2008.

في سبتمبر/أيلول 2007، تضمن بيان صحفي صادر عن مستشفى تامسايد العام بشأن صفقة شراكة بين القطاعين العام والخاص صورةً أُضيفت إليها صورة بورنيل رقميًا، وهو ما نفاه بورنيل. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2008، اقترح بورنيل فرض فوائد على قروض الأزمات التي تقدمها وزارة العمل والمعاشات للعاملين العاطلين عن العمل والمتقاعدين ، والتي كانت بدون فوائد، بمعدل يصل إلى 26.8% سنويًا. قوبل هذا الاقتراح بمعارضة شديدة، وتم إيقافه بتدخل غوردون براون. [ 12 ]

خلال فضيحة نفقات البرلمان عام 2009 التي قادتها صحيفة ديلي تلغراف ، خضع بورنيل لتدقيق عام بشأن ترتيبات "منزله الثاني" وضريبة أرباح رأس المال، إلا أنه لم يُثبت أنه خالف أي قواعد ولم يُطلب منه إعادة أي أموال. [ 13 ] [ 14 ]

الاستقالة من مجلس الوزراء

في 4 يونيو/حزيران 2009، أعلن بورنيل استقالته من مجلس الوزراء ، ودعا غوردون براون إلى الاستقالة من منصب رئيس الوزراء. [ 15 ] جاءت استقالته بعد أيام قليلة من استقالة وزيرة الداخلية جاكي سميث ، التي كانت نفقاتها موضع انتقادات، ووزيرة المجتمعات هيزل بليرز ، التي تهربت أيضاً من دفع ضريبة أرباح رأس المال على ممتلكاتها. وجاء هذا النبأ بعد دقائق من إغلاق مراكز الاقتراع في الانتخابات المحلية والأوروبية ، التي شهد فيها حزب العمال أداءً ضعيفاً. وقد أرسل بورنيل رسالته إلى رئيس الوزراء، والتي نُشرت أيضاً في صحيفتي "ذا صن" و "ذا تايمز" ، حيث نشرت الأخيرة الرسالة كاملةً على صفحتها الأولى. [ 16 ] [ 17 ]

خلال عام 2010، كان بورنيل يعمل على مشروع مع منظمة ديموس. ولم يترشح لإعادة انتخابه كعضو في البرلمان في الانتخابات العامة التي جرت في المملكة المتحدة في مايو 2010. [ 18 ]

المسيرة المهنية بعد العمل البرلماني

بعد مغادرته البرلمان، أصبح بورنيل رئيسًا لمعهد أبحاث السياسات العامة . وقد ترددت أنباء عن ترشحه عن حزب العمال لمنصب عمدة لندن ، لكنه عدل عن ذلك. [ 19 ] دعم ديفيد ميليباند في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2010 وعمل في حملته الانتخابية، على الرغم من أنه عُرض عليه لاحقًا منصب رئيس ديوان زعيم حزب العمال الجديد، إد ميليباند ، وهو المنصب الذي رفضه.

ارتبط اسم بورنيل بحركة "العمالة الزرقاء" داخل حزب العمال [ 20 ] ، وفي أبريل/نيسان 2011، عُيّن مستشارًا خاصًا لمجموعة القطاع العام في مجموعة بوسطن الاستشارية. [ 21 ] وفي يوليو/تموز 2011، ظهر في برنامج "نيوزنايت" مُقدّمًا مقترحات لإصلاحات الرعاية الاجتماعية، وذلك في إطار مشاركته في حركة "العمالة الزرقاء". ودعا إلى نظام تأمين وطني على الرواتب، وضمان وظيفي ، ورعاية أطفال شاملة مجانية، لكنه أكد أيضًا على ضرورة عدم اعتبار "المزايا المجانية" مثل بدل وقود الشتاء وبطاقات الحافلات المجانية مقدسة. ولم يستبعد بورنيل العودة إلى البرلمان في عام 2015، لكنه أعلن دعمه لإد ميليباند وقيادته.

كان بورنيل أيضًا منتجًا للأفلام في شركة Rare Day، التي أنتجت الفيلم الوثائقي One Mile Away في عام 2013. [ 22 ] [ 23 ]

وظائف في بي بي سي

في فبراير 2013، غادر بورنيل معهد أبحاث السياسات العامة (IPPR) ليعود إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مديرًا للاستراتيجية. [ 24 ] [ 25 ] وبصفته موظفًا رفيع المستوى في هيئة الإذاعة البريطانية، كان عليه الاستقالة من عضويته في حزب العمال.

رفع جون لينوود، الرئيس التنفيذي السابق للتكنولوجيا في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، دعوى قضائية أمام محكمة العمل بتهمة الفصل التعسفي، بعد أن فقد وظيفته عام 2013 إثر فشل مبادرة الإعلام الرقمي التي تبلغ قيمتها 100 مليون جنيه إسترليني . وخلال المحاكمة، استُشهد برسالة بريد إلكتروني من بورنيل كدليل، جاء فيها: "نحتاج إلى توضيح واضح بشأن [جون لينوود]، هل هو مستقيل أم مطرود، ولماذا؟". وكان رد المحكمة على ذلك: "من اللافت للنظر أنه لم يكن لدى بورنيل أي خيار ثالث، مثل نتيجة تأديبية مختلفة". وخلصت المحكمة إلى أن إجراءات هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قد أظهرت "استهتارًا واضحًا بأي من المعايير المقبولة لإجراءات تأديبية عادلة"، وأن هناك "توقعًا ثقافيًا راسخًا داخل المؤسسة للمساءلة التضحوية". وحصل لينوود على تعويضات قدرها 80 ألف جنيه إسترليني، وكُشف لاحقًا أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنفقت 498 ألف جنيه إسترليني للدفاع عن الدعوى. [ 26 ]

في أواخر سبتمبر/أيلول 2016، عُيّن بورنيل مديرًا للإذاعة والتعليم في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، خلفًا لهيلين بودن . [ 27 ] وباشر مهامه في أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2016. [ 3 ] ووصفت صحيفة ديلي تلغراف أحد الجوانب الرئيسية لدوره بأنه استقطاب المستمعين والمشاهدين الشباب إلى هيئة الإذاعة البريطانية. [ 4 ] وفي سبتمبر/أيلول 2020، أقال المدير العام الجديد، تيم ديفي، بورنيل من مجلس إدارته التنفيذي الجديد المصغر.

جامعة الفنون في لندن

غادر بورنيل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في عام 2020 ليصبح رئيسًا ونائبًا لرئيس جامعة الفنون في لندن في ربيع عام 2021. [ 4 ]

لاحقًا

غادر بورنيل جامعة الفنون بلندن في عام 2024 وتم تعيينه رئيسًا تنفيذيًا لشركة فلينت، وهي شركة استشارية دولية بريطانية، [ 28 ] [ 29 ] وشركة ضغط "يشمل عملاؤها مصنعي الأسلحة وعمالقة التكنولوجيا وشركات النفط الكبرى". [ 30 ]

في يونيو 2026، أفادت التقارير أن آندي بورنهام كان يخطط لتعيين بورنيل رئيسًا لموظفيه في حال أصبح رئيسًا للوزراء. [ 31 ] [ 32 ]

الحياة الشخصية

اعتبارًا من عام 2015، كانت مخطوبة وتنتظر مولودًا. [ 33 ]

مراجع

  1. "جيمس بورنيل يتولى منصب رئيس معهد أبحاث السياسات العامة" . LabourList . 20 يوليو 2010.
  2. كونلان، تارا (14 فبراير 2013). "جيمس بورنيل سيعود إلى بي بي سي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
  3. 1 2 سويني، مارك (30 سبتمبر 2016). "بي بي سي تؤكد تعيين جيمس بورنيل رئيسًا للإذاعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
  4. 1 2 3 سيمبسون، كريغ (23 أكتوبر 2020). "جيمس بورنيل سيغادر هيئة الإذاعة البريطانية بعد إقالته من مجلس الإدارة من قبل المدير العام الجديد" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  5. 1 2 أدلي، إستر؛ أوين، بول (19 فبراير 2010). "نبذة: جيمس بورنيل" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 24 يونيو 2026 . 
  6. ستيفنسون، ألكسندر (2013). القطاع العام: إدارة ما لا يمكن إدارته . دار كوجان بيج المحدودة. رقم ISBN 978-0-7494-6777-7.
  7. رسائل ، بروسبكت ، فبراير 2005
  8. "الكشف عن جوائز Which؟ لأفضل الأفضل" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2008.
  9. "مؤسسة تابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية تزيف صورة زيارة نائب برلماني" . بي بي سي نيوز. 28 سبتمبر 2007.
  10. جون بلانكيت (12 سبتمبر 2007). "وزير الثقافة جيمس بورنيل متفائل بشأن مستقبل التلفزيون" . صحيفة الغارديان .
  11. كريس هاستينغز؛ لورا دونيلي (30 سبتمبر 2007). "نواب حزب العمال يعترفون بخطة لتزييف صورة بورنيل" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2014. تعرض جيمس بورنيل، وزير الثقافة، لضغوط متزايدة الليلة الماضية بسبب صورة مزيفة، بعد أن كشف نائبان من حزب العمال عن تخطيطهما المسبق لتعديلها.
  12. وينيت، روبرت (21 ديسمبر 2008). "الوزراء يتخلون عن أسعار الفائدة الباهظة على قروض الطوارئ" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2008. اضطر الوزراء إلى التخلي على عجل عن خطط فرض أسعار فائدة باهظة على قروض الطوارئ المخصصة للفقراء .
  13. وات، هولي (21 مايو 2009). "نفقات أعضاء البرلمان: جيمس بورنيل وجيف هون تهربا من الضرائب على مبيعات المنازل" . لندن: ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2009 .
  14. وولف، ماري؛ وات، هولي (10 فبراير 2008). "حيلة جيمس بورنيل الضريبية بقيمة 20,000 جنيه إسترليني" . تايمز أونلاين . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  15. «رئيس الوزراء مُطالب بالرحيل بعد استقالة وزير» . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  16. "رسالة استقالة بورنيل" . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  17. ويبستر، فيليب (5 يونيو 2009). "عزيزي غوردون، لقد استقلت". صحيفة التايمز . العدد 69654. ص 1.  
  18. «جيمس بورنيل يستقيل من منصبه كعضو في البرلمان» . بي بي سي نيوز . ١٩ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مايو ٢٠١٠ .
  19. "آلان جونسون ضد بوريس جونسون على منصب عمدة لندن" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 18 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010.
  20. "حزب العمال الأزرق: هل هو رد الحزب الراديكالي على المجتمع الكبير؟" . بي بي سي نيوز . 21 مارس 2011.
  21. "مجموعة بوسطن الاستشارية تعزز قسم القطاع العام لديها بتعيين جيمس بورنيل مستشارًا أول" . مجموعة بوسطن الاستشارية في لندن . 7 أبريل 2011.
  22. داي، إليزابيث (24 فبراير 2013). "السلام في الشوارع؟ كيف وجدت عصابتان في برمنغهام أرضية مشتركة" . صحيفة الغارديان .
  23. "بي بي سي - جيمس بورنيل، مدير الاستراتيجية والرقمية - من داخل بي بي سي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015 .
  24. كونلان، تارا (14 فبراير 2013). "جيمس بورنيل سيعود إلى بي بي سي" . صحيفة الغارديان .
  25. "جيمس بورنيل، مدير الاستراتيجية والرقمية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013.
  26. جو فاراغر "أنفقت بي بي سي ما يقرب من 500 ألف جنيه إسترليني في مكافحة دعوى الفصل التعسفي" ، مجلة شؤون الموظفين اليوم ، 5 نوفمبر 2015
  27. «جيمس بورنيل يصبح رئيسًا لإذاعة بي بي سي» . بي بي سي نيوز. 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
  28. فوي، سيمون؛ باركر، جورج (19 يونيو 2024). "وزير سابق في حزب العمال يرأس المجموعة الاستشارية فلينت غلوبال" . فايننشال تايمز .
  29. جيرانبايه، سارفي (20 يونيو 2024). "جيمس بورنيل يستقيل من منصبه كرئيس ونائب رئيس جامعة الفنون بلندن" . صحيفة الفنون .
  30. «لا تصدقوا آلة العلاقات العامة لأندي بورنهام» . الجزيرة . 20 يوليو 2026.
  31. ستايسي، كيران؛ إلجوت، جيسيكا (23 يونيو 2026). "آندي بورنهام يختار وزير بلير السابق جيمس بورنيل رئيسًا للموظفين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2026 . 
  32. «أندي بورنهام يرشح وزير بلير السابق جيمس بورنيل لمنصب رئيس الأركان» . بوليتيكو . ٢٣ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢٦ .
  33. إدواردز، شارلوت (9 مارس 2015). "«عندما غادرت شعرت براحة كبيرة. تحولت حياتي من الأبيض والأسود إلى الألوان الزاهية»: جيمس بورنيل يتحدث عن الأبوة الوشيكة وسبب اضطراره للخروج من السياسة . صحيفة ذا ستاندرد .