الراهب المضاد للرصاص

فيلم "الراهب المضاد للرصاص" (Bulletproof Monk) هو فيلم كوميدي أمريكي من نوع الأكشن ، صدر عام 2003، من إخراج بول هانتر في أول تجربة إخراجية له ، وبطولة تشاو يون فات ، وشون ويليام سكوت ، وجيمي كينغ . الفيلم مقتبس بشكل فضفاض من سلسلة القصص المصورة التي كتبها بريت لويس ورسمها مايكل أفون أومينغ . تم تصوير الفيلم في تورنتو وهاملتونبكندا، بالإضافة إلى مواقع أخرى تحاكي مدينة نيويورك . [ 3 ] أصدرت شركة MGM Distribution Co. فيلم "الراهب المضاد للرصاص" في 16 أبريل 2003. تلقى الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، وفشل تجارياً ، حيث بلغت إيراداته 37.7 مليون دولار أمريكي فقط في جميع أنحاء العالم، مقابل ميزانية قدرها 52 مليون دولار أمريكي.

حبكة

في عام ١٩٤٣ في التبت ، يُخبر راهب شاب بأنه قد حقق سلسلة من النبوءات التي تُؤهله ليكون خليفة سيده. يُعهد إلى الراهب، متخليًا عن اسمه، بحراسة لفافة تمتلك القدرة على إبقاء صاحبها قويًا وشابًا ومنيعًا ضد الأذى. يُجبر الراهب على الفرار عندما يُحاصر جنود نازيون، بقيادة الكولونيل ستراكر، المعبد. بعد ستين عامًا، يلتقي الراهب المجهول بشاب نشّال يُدعى كار، ويبدأ بمراقبته، مُشتبهًا في أنه قد يكون خليفةً مناسبًا نظرًا لطبيعته المُتفانية. خلال مواجهة عنيفة مع عصابة محلية، يقع كار في غرام شابة ماكرة تُدعى جايد.

في اليوم التالي، تحضر جايد معرضًا في متحف لحقوق الإنسان ترأسه نينا، حفيدة ستراكر، التي تقود سرًا وبلا رحمة حملة جدها المستمرة للبحث عن المخطوطة. بعد ذلك، تصادف جايد كار وهو يتلقى محاضرة من الراهب، فتطلب منه إعادة قلادتها التي سرقها لينال إعجابها. يُقاطع الاجتماع عندما يرصد مرتزقة نينا الراهب. يصل الراهب مع كار إلى مغسلة ملابس تُخفي سرًا مجموعة من الرهبان الذين يوفرون له المأوى، ويعرض عليه الراهب تدريبه.

بينما كان كار والراهب يتدربان في مستودع مهجور، انقضّ عليهما مرتزقة نينا بأعداد غفيرة. وفي المطاردة التي تلت ذلك، أسقط كار المخطوطة من سطح المبنى عن طريق الخطأ، فانتزعتها نينا؛ إلا أنها اكتشفت لاحقًا أنها مزيفة. غضبت نينا، فذهبت إلى منزل كار لتعقبهما، وقتلت رب عمله. ثم أفشى راهب طموح مكان مخبئهما لنينا، مما أجبرهما على الفرار مرة أخرى. اختُطف حلفاء الراهب واقتيدوا إلى منشأة ستراكر السرية أسفل المتحف.

طلبًا للمساعدة، زار كار والراهب جايد في منزلها، ليكتشفا أنها ابنة زعيم عصابة مسجون. أدرك الراهب أن هذه الحقيقة قد حققت النبوءة الثانية. فجأة، اقتحمت نينا ورجالها نوافذ جايد في هجوم مباغت، وأسقطوا الراهب أرضًا بسهم مخدر. اكتشفت نينا أن النص الحقيقي للمخطوطة موشوم على جسد الراهب، وأمرت بالقبض عليه حيًا. خمنت جايد مكان احتجاز الراهب، وقررت المساعدة في إنقاذه، عازمة على الانتقام من نينا.

يستيقظ الراهب ليجد نينا تُعرّيه بإغراء وتُفحص وشومه، ثم تُدخل نص المخطوطة في حاسوب جدها. ينقطع قراءة ستراكر عندما يشنّ جايد وكار هجومًا متفجرًا على المتحف، مما يُسفر عن مقتل معظم رجال نينا في الانفجار. يتسلل جايد وكار إلى المنشأة عبر نفق مياه تحت الأرض، حيث يجرف كار تيارٌ مفاجئ من الماء. تعترض نينا طريق جايد في الأنفاق، وهذه المرة ترتدي بذلة عسكرية ضيقة وتُخفي سيفًا . على الرغم من تفوق نينا في البداية، إلا أن جايد تتمكن من شلّ حركتها بركلة في ساقها، مما يؤدي إلى كسر عظمة ساقها. تسحب جايد نينا المهزومة وتخنقها، فتكسر رقبتها، وتقضي عليها نهائيًا.

يستعيد ستراكر شبابه بعد قراءة المخطوطة، لكنه يكتشف أن الآية الأخيرة مفقودة. قبل أن يتمكن ستراكر من فحص دماغ الراهب بحثًا عنها، يصل كار ويشتت انتباهه، مما يسمح للراهب بالتحرر. بينما تعمل جايد على تحرير الرهبان الآخرين، يقاتل الراهب المجهول ستراكر إلى جانب كار، وينتهي به الأمر بالسقوط من السطح. يجتمع الثلاثة مجددًا داخل المتحف، وتنتقل قوة المخطوطة إلى كار، لأنه حقق النبوءة الثالثة. يظهر ستراكر مجددًا ويحاول قتلهم، لكنه يُقتل هو نفسه بسقوط تمثال. يتفاجأ كار عندما يجد جايد على قيد الحياة بعد أن أُصيبت برصاصة على ما يبدو؛ فمثل كار، حققت هي الأخرى النبوءات الثلاث، وانتقلت قوة المخطوطة إليها أيضًا. يلتقي الراهب، وقد تقدم به العمر، بكار وجايد في اليوم التالي، ويعطي كلًا منهما نصف الآية الأخيرة، معتبرًا إياهم لا ينفصلون. يتمنى له الاثنان إجازة سعيدة من مهامه قبل أن يغادرا لأداء أدوارهما الجديدة.

يقذف

إنتاج

في مايو 2000، أُعلن أن شركة MGM دفعت مبلغًا كبيرًا من ستة أرقام مقابل صفقة محتملة بملايين الدولارات لتحويل سلسلة القصص المصورة الشهيرة " الراهب المضاد للرصاص" إلى فيلم روائي من بطولة تشاو يون فات في دور الشخصية الرئيسية، وإنتاج شركة Lion Rock Productions التابعة لجون وو وتيرينس تشانغ. [ 4 ] وتم اختيار شون ويليام سكوت في نوفمبر 2001. [ 5 ]

كانت شركة Mucky Foot Productions تعمل على تطوير لعبة فيديو مقتبسة لصالح شركة Empire Interactive ، ولكن تم إلغاؤها. [ 6 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت حوالي 23 مليون دولار في الولايات المتحدة، بإجمالي 37 مليون دولار على مستوى العالم، وهو أقل من ميزانية الإنتاج البالغة 52 مليون دولار. [ 2 ]

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم 23% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 132 مراجعة. وجاء في ملخص الموقع: "نجم الأكشن المخضرم تشاو يون فات هو الجانب الإيجابي الوحيد في هذا الفيلم السخيف الذي يشبه في أسلوبه الإعلانات التجارية في أغلب الأحيان." [ 7 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل على تقييم 40% بناءً على 29 مراجعة، ما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 8 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم درجة B على مقياس من A إلى F. [ 9 ]

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمتين من أصل أربع، وكتب: "مشاهد القتال في فيلم Bulletproof Monk ليست مبتكرة كما رأيت في بعض الأفلام الأخرى (مع أن مشهد القتال الافتتاحي على الجسر المعلق مُتقن لدرجة أنه يرفع سقف التوقعات ولا يستطيع تلبيتها)." [ 10 ] وكتب روبرت كوهلر من مجلة فارايتي : "من المرجح أن يعترض الكبار على كثرة علامات الاستفهام في الحبكة التي تظهر على الشاشة كأنها ركلات كونغ فو متتالية على الرأس." [ 3 ] وقارن كوهلر الفيلم بأفلام الحركة في هونغ كونغ، مشيرًا إلى أن مشاهد القتال هادئة نسبيًا، لكن المؤثرات البصرية ممتازة بشكل عام. [ 3 ] ومنحه جيمي راسل من بي بي سي ثلاث نجوم من أصل خمس، ووصفه بأنه "مبتذل حقًا، لكنه سخيف بطريقة محببة." [ 11 ]

زعم ديفيد إيدلشتاين من مجلة Slate أن فيلم Bulletproof Monk هو " Crouching Tiger, Hidden Dragon " لجمهور American Pie ، منتقدًا ضعف المؤثرات الخاصة والتصوير السينمائي (حيث شبه الأولى بمسلسل أطفال ياباني يُعرض بعد الظهر)، وخلص إلى أن "هونغ كونغ أنتجت الكثير من الأفلام الرديئة، لكنها كانت أفلامًا رديئة ذات حركات سلسة ومبهرة. أما هذه النسخة الأمريكية، فلديها نفس الحبكة المبتذلة، لكنها تفتقر إلى البراعة. إنها تجعلهم يبدون كالقردة، وليسوا مضادين للرصاص." [ 12 ] وانتقد بيل ستاميتس من صحيفة Chicago Reader فيلم Bulletproof Monk لاحتوائه على مشاهد قتال "روتينية" وفكاهة صبيانية، وقال إن "الفيلم يستغل شخصية تشاو الهادئة، لكن الفلسفة التبتية تتلخص في مفارقة أن النقانق تُباع عشر قطع في العبوة، بينما تُباع الكعكات في مجموعات من ثماني قطع." [ 13 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "الراهب المضاد للرصاص" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  2. 1 2 3 "الراهب المضاد للرصاص (2003)" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2010 .
  3. 1 2 3 كوهلر، روبرت (14 أبريل 2003). "الراهب المضاد للرصاص" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  4. شنايدر، مايكل (10 مايو 2000). "تشاو وو يضعان الزن في عرين الأسد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  5. بروديسر، كلود (19 نوفمبر 2001). "سكوت سيرتدي رداء الراهب من أجل إم جي إم" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
  6. جيلين، كيرون (22 أبريل 2008). "آثار أقدام (الصفحة 3)" . مجلة ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .
  7. "الراهب المضاد للرصاص (2003)" . Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
  8. "الراهب المضاد للرصاص" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  9. "الراهب المضاد للرصاص (2003) ب" . سينما سكور . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  10. إيبرت، روجر (16 أبريل 2003). "مراجعة فيلم الراهب المضاد للرصاص (2003)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 - عبر RogerEbert.com.
  11. راسل، جيمي (8 أبريل 2003). "الراهب المضاد للرصاص" . BBC.co.uk. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  12. إيدلشتاين، ديفيد (18 أبريل 2003). "النمر المتراخي: فيلم الراهب المضاد للرصاص هو فيلم الفطيرة الأمريكية لمحبي الكونغ فو" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  13. ستاميتس، بيل (18 أبريل 2003). "الراهب المضاد للرصاص" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .