متحف مبنى الكابيتول بولاية كاليفورنيا

يتألف متحف مبنى الكابيتول بولاية كاليفورنيا من متحف داخل مبنى الكابيتول في مدينة ساكرامنتو بولاية كاليفورنيا الأمريكية، بالإضافة إلى الأراضي المحيطة به. ويُعدّ هذا المبنى مقرًا للهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا منذ عام 1869. كما أصبح متحف مبنى الكابيتول جزءًا من نظام حدائق ولاية كاليفورنيا منذ عام 1982. ^{[ 1 ]}

على الرغم من أن المبنى بأكمله يُعتبر متحفًا، إلا أن قلب متحف الكابيتول يقع في الطابق السفلي والطابق الأول من القسم الأصلي للمبنى. في الطابق السفلي، يوجد مكتب الجولات السياحية (B-27)، وقاعة عرض صغيرة تعرض أفلامًا قصيرة عن تاريخ الكابيتول، ومتجر الهدايا، وجدارية آرثر ماثيوز بعنوان "تاريخ كاليفورنيا". أما في الطابق الأول، فيمكن للزوار التجول في المكاتب التاريخية المُرممة لوزير الخارجية ، وأمين الخزانة ، وحاكم ولاية كاليفورنيا ، بالإضافة إلى قاعتين لعرض المعروضات المتغيرة.

من عام ١٨٨٣ إلى عام ٢٠٢٠، ضمّ مركز القاعة المستديرة تمثالًا رخاميًا بعنوان "نداء كولومبوس الأخير للملكة إيزابيلا" ، نحته لاركين ميد وأهداه إلى كاليفورنيا المصرفي والفاعل الخير داريوس أوجدن ميلز . وفي بيان مشترك صدر في يونيو ٢٠٢٠ عن رئيسة مجلس شيوخ كاليفورنيا المؤقتة توني أتكينز ، ورئيس مجلس النواب أنتوني ريندون ، ورئيس لجنة قواعد مجلس النواب كين كولي، جاء فيه أن إزالة التمثال استندت إلى "الأثر المميت الذي أحدثه وصوله إلى هذه المنطقة من الكرة الأرضية على السكان الأصليين". ^{[ ٢ ]} وقد أُزيل التمثال في ٧ يوليو ٢٠٢٠.

تضم حديقة الكابيتول المحيطة بها حدائق تمتد على مساحة 40 فدانًا (16 هكتارًا) ، تشمل أشجارًا وشجيرات من مختلف أنحاء العالم. ويوجد في الحديقة ما يقارب 1140 شجرة (باستثناء الشجيرات) تمثل أكثر من 200 نوع من الأشجار. 

تضمّ هذه المنطقة أيضاً ما يقارب 155 نصباً تذكارياً لأحداث وشخصيات بارزة في كاليفورنيا ، بالإضافة إلى معالم أخرى ذات أهمية. فيما يلي قائمة ببعضها، مُصنّفة حسب الأقسام، بدءاً من الغرب إلى الشرق (من الشارع التاسع إلى الشارع الخامس عشر)، ثم من الشمال (شارع L) إلى الجنوب (شارع N) داخل كل قسم:

بين الشارعين التاسع والعاشر:

• يمثل ممشى إيرل وارين ، المخصص للحاكم السابق ورئيس المحكمة العليا الأمريكية ، المسار الذي سلكه في جولاته من مبنى الكابيتول إلى نادي سوتر.
• نصب الجندي التذكاري للجنود الأمريكيين من أصل مكسيكي ^{[ 3 ]} في الحرب العالمية الثانية ، تم إنشاؤه بناءً على طلب جمعية الأمهات المكسيكيات، أمهات النجمة الذهبية .
• نصب تذكاري لضباط السلام في كاليفورنيا، تكريماً للضباط الذين لقوا حتفهم أثناء تأدية واجبهم وتخليداً لذكرى من تركوهم وراءهم.

بين الشارعين العاشر والحادي عشر:

• معلم تاريخي مسجل في كاليفورنيا رقم 872 ، يشير إلى مجمع الكابيتول كمعلم تاريخي.
• تم وضع الختم العظيم لولاية كاليفورنيا ، المصنوع من البرونز والموضوع على الدرجات الغربية في عام 1952، تبعه الختم التذكاري للأمريكيين الأصليين والإسبان والمكسيكيين في عام 2002.
• حجر الزاوية لمبنى الكابيتول ، بالقرب من المدخل الشمالي، تم وضعه في عام 1978 ليحل محل حجر الزاوية الأصلي الذي يعود تاريخه إلى عام 1861.
• شجرة القمر أبولو 14 ، التي زرعت كشتلة في عام 1976 والتي نمت من بذرة (من بين مئات البذور) حملها طيار وحدة القيادة ستيوارت روسا خلال مهمة عام 1971.
• نُصب تذكاري لراهبات الرحمة ، تكريماً للرهبنة التي وصلت إلى سكرامنتو عام 1857 لرعاية أطفال عمال المناجم وخدمة المرضى والمشردين. الأرض التي اشتروها لبناء مدرسة أصبحت فيما بعد موقع مبنى الكابيتول.
• تم تدشين النصب التذكاري لأحداث 11 سبتمبر ، والذي يضم لوحة تذكارية وثلاث شجيرات ورد، في الذكرى السنوية الأولى للهجمات.
• لوحة تذكارية لقدامى المحاربين في الحرب الأهلية في كاليفورنيا، تقع عند المدخل الشرقي، وقد تم تخصيصها في عام 1963 لقدامى المحاربين في كاليفورنيا الذين شاركوا في ذلك الصراع.
• تقع علامة المسح الساحلي والجيوديسي للولايات المتحدة ، التي تم وضعها في عام 1888، عند خط عرض 38°34'35" شمالاً وخط طول 121°29'33" غرباً.
• نصب تذكاري لسيناتور كابيتول كيتي، تخليداً لذكرى القطة المحبوبة التي كانت تقيم في حديقة الكابيتول. ^{[ 4 ]}

بين الشارعين الحادي عشر والثاني عشر:

• تم إنشاء بستان الكاميليا الرائد في عام 1942 من قبل أبناء وبنات الغرب الذهبي الأصليين تكريماً لرواد مدينة ومقاطعة سكرامنتو.
• تمثال بالحجم الطبيعي لجونيبيرو سيرا ، وهو مبشر كاثوليكي أرسلته إسبانيا للمساعدة في استعمار كاليفورنيا. يوجد في قاعدته خريطة لبعثات كاليفورنيا الـ 21 ، من سان دييغو إلى سونوما .
• خلف تمثال سيرا يقف جرس تذكاري لطريق إل كامينو ريال ، وضعته جمعية نوادي النساء في كاليفورنيا وجمعية السيارات الحكومية في كاليفورنيا للاحتفال بوضع الأجراس الأصلية على طول الطريق في عام 1906 من قبل جمعية نوادي النساء في كاليفورنيا.
• تم غرس بستان النصب التذكاري للحرب الأهلية في عام 1897 بأشجار صغيرة من ساحات معارك الحرب الأهلية الشهيرة.
• يقع داخل البستان نصب القس توماس ستار كينغ التذكاري، الذي كان في الأصل أحد تمثالين يمثلان كاليفورنيا في قاعة التماثيل في مبنى الكابيتول الأمريكي ، ولكن تم استبداله في عام 2009 من قبل الحاكم والرئيس رونالد ريغان .
• نصب تذكاري لقدامى المحاربين في الحرب الإسبانية ، والذي يُطلق عليه عادةً اسم "المتنزه"، نسبةً إلى شكل الزي العسكري.
• جرس السفينة من يو إس إس كاليفورنيا  ، وهي البارجة الوحيدة من نوع دريدنوت التي بُنيت على ساحل المحيط الهادئ. غرقت في بيرل هاربر ، ثم تم انتشالها وإعادة تجهيزها وانضمت إلى الأسطول في عام 1944.
• نسخة طبق الأصل من جرس الحرية ، وهو واحد من ثلاثة وخمسين نسخة طبق الأصل تم صبها في عام 1953 كجزء من حملة سندات ادخار على مستوى البلاد.
• أشجار النصب التذكاري للحرب العالمية الأولى ، التي زرعت عام 1921 تخليداً لذكرى أول جندي مجهول من كاليفورنيا مات في ذلك الصراع.
• الطريق التذكاري للحاكم هيرام دبليو جونسون ، المخصص للحاكم التقدمي والمحافظ على البيئة.
• نصب تذكاري لعمال الطرق السريعة التابع لوزارة النقل في كاليفورنيا ، تخليداً لذكرى عمال كالترانس الذين لقوا حتفهم في حوادث متعلقة بالعمل.
• Y-ET-IM TEH-LEI-LI صخرة طحن هندية من كاليفورنيا ^{[ 5 ]}

بين الشارعين الثالث عشر والرابع عشر:

• يُستخدم مبنى الحشرات، الذي شُيّد عام 1908 كمرفق بحثي، الآن كمنطقة خدمة لطاقم صيانة الأراضي التابع لإدارة الخدمات العامة .
• أُقيم نصب تذكاري لرجال الإطفاء في كاليفورنيا لتكريم رجال الإطفاء من كاليفورنيا أو الذين خدموا في كاليفورنيا والذين لقوا حتفهم أثناء تأدية واجبهم أو بسبب مرض أو إصابة أخرى متعلقة بالواجب. ^{[ 6 ]}
• نصب كاليفورنيا التذكاري لقدامى المحاربين، وهو عبارة عن مسلة من الجرانيت تكرم قدامى المحاربين من كاليفورنيا الذين شاركوا في الحرب المكسيكية الأمريكية ، والحرب الأهلية ، والحرب الإسبانية الأمريكية ، والحرب العالمية الأولى ، والحرب العالمية الثانية ، والحرب الكورية ، وحرب فيتنام ، وحرب الخليج . ^{[ 7 ]}
• بجوار النصب التذكاري للمحاربين القدامى، يقع نصب القلب الأرجواني ، تكريماً للمحاربين القدامى الذين قتلوا أو جرحوا أو أصيبوا بإعاقات في القتال.

بين الشارعين الرابع عشر والخامس عشر:

• نصب كاليفورنيا التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام ، والذي يضم تماثيل برونزية بالحجم الطبيعي لرجال ونساء الخدمة العسكرية الذين يصورون الحياة العسكرية في فيتنام ، ويحتوي على نقوش لأسماء سكان كاليفورنيا الذين قتلوا أو فقدوا في العمليات . ^{[ 8 ]}
• حديقة الورود للسلام العالمي، وهي حديقة تبلغ مساحتها 0.42 فدانًا وتضم حوالي 650 وردة بأكثر من 140 نوعًا من الألوان والروائح المعروضة.
• قام قسم النباتات الأصلية في كاليفورنيا، الذي تم إنشاؤه عام 1911 بجهود أبناء وبنات كاليفورنيا الأصليين، بزراعة النباتات الأصلية في الولاية بشكل شبه حصري.

• 
  صورة جوية لمتنزه الكابيتول، حوالي أربعينيات القرن العشرين
• 
  إعادة تشكيل مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا في نوفمبر 1902
• 
  يُعرض جرس من سفينة يو إس إس كاليفورنيا في متحف مبنى الكابيتول بولاية كاليفورنيا. 
• 
  توجد نسخة طبق الأصل من جرس الحرية معروضة في متحف مبنى الكابيتول بولاية كاليفورنيا
• 
  وجاء في النقش، جزئياً: "مُهدى إليك، أيها المواطن الحر في أرض حرة... بالوقوف أمام هذا الرمز، لديك الفرصة لتكريس نفسك، كما فعل آباؤنا المؤسسون، لمبادئ الحرية الفردية التي تدافع عنها أمتنا".
• 
  تمثال تكريماً لأولئك الذين خدموا في الحرب الإسبانية الأمريكية
• 
  نصب تذكاري لرجال الإطفاء في كاليفورنيا عند الغسق
• 
  ورود في مبنى الكابيتول بولاية كاليفورنيا، حديقة الورود التذكارية للسلام العالمي

• قائمة المتاحف في كاليفورنيا

• نصب الجندي التذكاري
• نصب تذكاري لضباط السلام في كاليفورنيا
• نصب كاليفورنيا التذكاري لرجال الإطفاء
• نصب كاليفورنيا التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام
• متحف مبنى الكابيتول بولاية كاليفورنيا
• صفحة متحف مبنى الكابيتول التابع لمتنزهات ولاية كاليفورنيا