الكابتن مونلايت

أندرو جورج سكوت (5 يوليو 1842 - 20 يناير 1880)، المعروف أيضًا باسم الكابتن مونلايت ، ^{[ 1 ]} والذي يُشار إليه أيضًا باسم ألكسندر تشارلز سكوت والكابتن مونلايت ، ^{[ 2 ]} كان مهاجرًا نيوزيلنديًا من أصل إيرلندي إلى مستعمرة فيكتوريا ، وكان خارجًا عن القانون هناك وفي مستعمرة نيو ساوث ويلز ، وشخصية فولكلورية أسترالية بارزة في العصر الحديث. ^{[ 3 ]}

وُلد سكوت في راثفريلاند ، أيرلندا، وهو ابن توماس سكوت، رجل دين أنجليكاني ، وبيسي جيفاريس. ^{[ 4 ]} كانت نية والده أن ينضم إلى سلك الكهنوت، لكن سكوت بدلاً من ذلك تدرب ليصبح مهندسًا، وأكمل دراسته في لندن.

انتقلت العائلة إلى نيوزيلندا عام ١٨٦١، وكان سكوت ينوي تجربة حظه في مناجم الذهب في أوتاغو . إلا أن حروب نيوزيلندا حالت دون ذلك ، فانضم سكوت إلى الجيش كضابط وشارك في معركة أوراكاو حيث أصيب في ساقيه. بعد فترة نقاهة طويلة، اتُهم سكوت بالتظاهر بالمرض، وحوكم عسكريًا. وبرر رفضه العودة إلى الخدمة بانزعاجه من مذبحة النساء والأطفال خلال الحصار.

في ملبورن ، التقى بالأسقف تشارلز بيري ، وفي عام 1868، عُيّن قارئًا علمانيًا في باخوس مارش ، فيكتوريا ، بنية الانضمام إلى سلك الكهنوت الأنجليكاني بعد إتمام خدمته. ثم أُرسل إلى بلدة ماونت إيغرتون ، وهي بلدة تعدين ذهب .

في 8 مايو 1869، اتُهم سكوت بالتنكر وإجبار وكيل البنك لودفيج يوليوس فيلهلم برون، وهو شاب كان قد صادقه، على فتح الخزنة. وصف برون تعرضه للسرقة على يد شخص ملثم يرتدي قناعًا أسودًا غريبًا، أجبره على توقيع مذكرة تُبرئه من أي دور في الجريمة. نصت المذكرة على ما يلي: "أشهد بموجب هذه المذكرة أن لودفيج يوليوس فيلهلم برون قد بذل كل ما في وسعه لمقاومة هذا الاقتحام وسرقة الأموال التي تمت باستخدام الأسلحة النارية، الكابتن مونلايت، مُحلف". بعد ذلك، ذهب إلى منطقة ميتلاند ، بالقرب من نيوكاسل، وأُدين هناك بتهمتين تتعلقان بالحصول على أموال عن طريق الاحتيال، وحُكم عليه بالسجن لمدة اثني عشر شهرًا وثمانية عشر شهرًا على التوالي. قضى سكوت خمسة عشر شهرًا من هاتين العقوبتين المتزامنتين، وعند انقضائها عاد إلى سيدني، حيث أُلقي القبض عليه في مارس 1872 بتهمة سرقة بنك لندن المعتمد لأستراليا في إيغرتون، وأُحيل إلى بالارات للتحقيق والمحاكمة.

نجح في الفرار من السجن بقطع ثقب في جدار زنزانته، ودخل الزنزانة المجاورة التي كان يشغلها سجين آخر، كان يرغب بالفرار مثله. أمسك الاثنان بالحارس أثناء جولته، وكمما فمه وقيداه. باستخدام مفاتيحه، توجها إلى زنزانات أخرى، وحررا أربعة سجناء آخرين، ونجح الرجال الستة في الفرار فوق الجدار باستخدام بطانيات مقطعة إلى شرائح، استخدموها كحبل. أُعيد القبض على سكوت لاحقًا، واحتُجز بأمان حتى محاكمته. في يوليو، حوكم أمام القاضي السير ريدموند باري في محكمة بالارات الجزئية، حيث أجرى بنفسه سلسلة من الاستجوابات المطولة غير المسبوقة بعد رفضه محاميه، مما أدى إلى تمديد القضية على مدى ثمانية أيام على الأقل، لكنه أُدين في النهاية، وحُكم عليه بالسجن عشر سنوات مع الأشغال الشاقة. على الرغم من وجود بعض الأدلة ضده، أصرّ سكوت على براءته في هذه القضية حتى وفاته.

لم يقضِ سكوت سوى ثلثي مدة عقوبته البالغة عشر سنوات، وأُطلق سراحه من سجن بنتريدج في مارس 1879، وبعد إطلاق سراحه، كسب بعض المال من خلال إلقاء محاضرات حول فظائع سجن بنتريدج. عند عودته إلى حريته، التقى سكوت بجيمس نيسبيت ، وهو شاب كان قد تعرف عليه في السجن. وبينما يختلف البعض حول هذا الأمر استنادًا إلى التكهنات، يعتبره الكثيرون عشيق سكوت، وهناك أدلة أولية مهمة تدعم هذا الرأي. رسائل سكوت المكتوبة بخط يده، والمحفوظة حاليًا في أرشيف ولاية نيو ساوث ويلز، تُعلن عن هذا الحب. ^{[ 5 ]} ورغم صعوبة الجزم بطبيعة العلاقة الجنسية بين سكوت ونيسبيت، إلا أنه من المؤكد أن علاقتهما كانت رومانسية بشكل واضح. وبمساعدة نيسبيت، بدأ الكابتن مونلايت مسيرته المهنية كمتحدث عام في مجال إصلاح السجون، مستغلًا شهرته في الصحافة الشعبية.

لكن هذه السمعة انقلبت عليه. طوال هذه الفترة، تعرض سكوت لمضايقات من السلطات والصحافة الصفراء التي حاولت ربطه بالعديد من الجرائم في المستعمرة، ونشرت شائعات خيالية حول مؤامرات مزعومة كان يديرها.

في وقت ما خلال هذه الفترة، يبدو أن سكوت قد قرر أن يرقى إلى مستوى هذه الأسطورة، فجمع مجموعة من الشبان، وكان نيسبيت نائبه، أما الآخرون فهم توماس روغان (21 عامًا)، وتوماس ويليامز (19 عامًا)، وغاس رينيكي (15 عامًا)، وغراهام بينيت (18 عامًا). وقد التقى سكوت بهؤلاء الشبان من خلال جولاته لإلقاء المحاضرات.

بدأت العصابة مسيرتها كقطاع طرق بالقرب من مانسفيلد، في ولاية فيكتوريا. أثناء تجوالهم في منطقة عمليات عائلة كيلي، كان يُظن خطأً أنهم عصابة كيلي، فاستغلوا ذلك للحصول على الطعام والاستيلاء على الأسلحة والذخيرة من المنازل. زعم المفتش جون سادلير أن سكوت أرسل رسالة إلى قطاع الطرق سيئ السمعة نيد كيلي ، يطلب منه الانضمام إليه، لكن كيلي ردّ مهددًا بأنه سيقتل أي سكوت أو عصابته إذا اقتربوا منه. غادر سكوت وعصابته فيكتوريا في أواخر عام 1879، بعد فترة وجيزة من العمل هناك. سافروا شمالًا عبر الحدود إلى نيو ساوث ويلز بحثًا عن عمل، بعيدًا عن مراقبة الشرطة التي كانت تحول دون أي فرصة عمل في فيكتوريا. في المنطقة الجنوبية من مستعمرة نيو ساوث ويلز ، بدأوا ممارسة مهنتهم بشكل كامل.

في عمل واحد، اكتسبوا سمعة سيئة. ففي مساء يوم السبت الموافق 15 نوفمبر 1879، دخلوا مستوطنة وانتابادجيري الصغيرة، التي تبعد حوالي 45 كيلومترًا (28 ميلًا) عن غونداغاي ، وشرعوا في "احتجاز" (حبس وسلب) جميع السكان. ^{[ 6 ]}

في الخامس عشر من نوفمبر عام ١٨٧٩، اقتحمت عصابة سكوت محطة وانتابادجيري بالقرب من واجا واجا بعد رفض توفير العمل والمأوى والطعام لهم. في تلك المرحلة، كانوا على وشك الموت جوعًا، بعد قضاء ليالٍ باردة ممطرة في الأدغال، وبحسب مونلايت، فقد استسلموا لليأس، مما أدى إلى ترويع الموظفين وعائلة كلود ماكدونالد، مالك المحطة. كما سرق سكوت كمية كبيرة من الكحول من فندق أستراليان آرمز، واحتجز سكان بعض العقارات المجاورة، ليصل عدد السجناء إلى ٢٥ سجينًا. ^{[ ٧ ]} تمكن رجل يُدعى راسكين من الفرار في محاولة لتحذير الآخرين، لكن تم القبض عليه وخضع لمحاكمة صورية، حيث برأته هيئة المحلفين المكونة من زملائه السجناء. حاول عامل آخر في المحطة مهاجمة سكوت، لكنه تمكن من السيطرة عليه.

وصلت في نهاية المطاف مجموعة صغيرة من أربعة فرسان، لكن عصابة سكوت المدججة بالسلاح استولت على خيولهم وأمطرتهم بالرصاص لعدة ساعات حتى تراجعوا لجمع التعزيزات، وعندها تسللت العصابة خارجة. ^{[ 8 ]} ثم تحصنت العصابة في مزرعة إدموند ماكجليد حتى حاصرتها تعزيزات من خمسة جنود إضافيين بقيادة الرقيب كارول.

بينما كان الصبي رينيكي يركض من السياج للوصول إلى مكان أفضل، أُصيب برصاصة في جنبه، مما أدى إلى شلله من الخصر إلى الأسفل وإصابته بجروح قاتلة. تقدمت الشرطة تدريجيًا من شجرة إلى أخرى، ودفعت ما تبقى من الخارجين عن القانون إلى مطبخ خلفي منفصل. قاد كارول هجومًا على المطبخ، وفي هذا الهجوم، أُصيب الشرطي إدوارد ويب-بوين بجروح قاتلة، حيث اخترقت رصاصة من أحد أفراد العصابة رقبته واستقرت بالقرب من عموده الفقري. أشارت التحقيقات الأخيرة إلى أن رينيكي هو على الأرجح من أطلق النار بينما كان ملقى على الأرض إلى يسار ويب-بوين، حيث أصابه في رقبته بمسدس كولت. ^{[ 9 ]}

قُتل نيسبيت أيضًا بالرصاص أثناء محاولته تضليل الشرطة وإبعادها عن المنزل ليتمكن سكوت من الفرار. عندما رأى سكوت نيسبيت يُقتل وانشغل، انتهز ماكجليد الفرصة لنزع سلاح زعيم العصابة، ومع إصابة باقي أفراد العصابة أو أسرهم أثناء محاولتهم الفرار، انتهى تبادل إطلاق النار. نجح روغان في الفرار، لكن عُثر عليه في اليوم التالي تحت سرير في منزل ماكجليد. ووفقًا لتقارير صحفية في ذلك الوقت، بكى سكوت علنًا على فقدان أعزّ رفاقه وأقربهم إليه. وبينما كان نيسبيت يحتضر، بكى زعيمه عليه كطفل، ووضع رأسه على صدره، وقبّله بحرارة.

اتُهم سكوت بإطلاق الرصاصة التي أصابت ويب-بوين، وهو ما أنكره. وأكد شهود عيان أن سكوت كان مسلحًا ببندقية قنص، وأن الشرطي توفي برصاصة أُطلقت من مسدس كولت. لم يُعرف قط من استخدم هذا السلاح في تبادل إطلاق النار، شرطي أم مدني، ولم يُعثر عليه بعد ذلك. أُدين سكوت رغم محاولته إلقاء أكبر قدر ممكن من اللوم على رفاقه في عملية السطو، وأوصت هيئة المحلفين بالرأفة بثلاثة منهم.

أُعدم سكوت وروغان شنقًا معًا في سجن دارلينغهيرست بسيدني في تمام الساعة الثامنة من صباح يوم 20 يناير 1880، وهو يوم ميلاد والد سكوت. ^{[ 10 ]} وأثناء انتظاره الإعدام، كتب سكوت سلسلة من الرسائل من زنزانته، والتي اكتشفها المؤرخ غاري ووترسبون. وتوجه سكوت إلى المشنقة وهو يرتدي خاتمًا مصنوعًا من خصلة من شعر نيسبيت. ^{[ 11 ]} وكانت وصيته الأخيرة أن يُدفن في نفس قبر رفيقه الدائم، إذ كتب: "أمنيتي الأخيرة أن أُدفن بجانب حبيبي جيمس نيسبيت، الرجل الذي اتحدت به بكل رابطة يمكن أن تربط الصداقة الإنسانية، كنا واحدًا في الآمال والقلب والروح، واستمر هذا الاتحاد حتى مات بين ذراعي". لم تُلبَّ وصيته من قِبل السلطات آنذاك، ولكن في يناير 1995، نُقلت رفاته من مقبرة روكوود في سيدني وأُعيد دفنها في غونداغاي بجوار قبر نيسبيت. ^{[ 12 ]}

تم تجسيد حياته درامياً في:

• المسرحية التي عُرضت عام 1906 بعنوان "الكابتن مونلايت"
• فيلم مونلايت الذي صدر عام 1910
• المسلسل الإذاعي Outlawry Under the Gums (1933)
• تظهر شخصية مونلايت الخيالية في المسلسل التلفزيوني القصير " وايلد بويز" ، ويؤدي دورها الممثل النيوزيلندي الأسترالي آرون جيفري . ^{[ 13 ]}

وقد لوحظ ذلك أيضاً في فيلم " بعيداً" الذي صدر عام 1992

في أكتوبر 2017، بثت قناة التاريخ الأسترالية حلقة عن الكابتن مونلايت، ^{[ 14 ]} تُظهر دليلاً على أن سكوت لم يطلق النار على ويب بوين، ولكن رينيكي هو من فعل ذلك.

أُنتجت مسرحية موسيقية بعنوان "كابتن مونلايت" مستوحاة من رسائل زنزانة الإعدام للكاتب إيه جي سكوت، من تأليف الملحن الأسترالي جاي براينت عام ٢٠١٩، وعُرضت لأول مرة على مسرح ريدكليف الموسيقي في أغسطس ٢٠٢٠، مع موسم لاحق في مسرح ريتشموند بلايرز عام ٢٠٢٣. وقُدّم موسم ثالث في مسرح كاسولا باورهاوس من قِبل فرقة ليفربول للفنون الأدائية في مايو ٢٠٢٤. كما أُنتجت مسرحية موسيقية أخرى مستوحاة من حياة سكوت (تحمل نفس الاسم "كابتن مونلايت") من تأليف غابرييل بيرغموسر وموسيقى دان نيكسون، وعُرضت في مهرجان ميدسوما عام ٢٠١٨.

يتمحور عمل الفنان البصري تود فولر المتحرك "الذي اتحدت معه بكل رابطة" حول الكابتن مونلايت، وقد عُرض في جائزة سولمان عام 2019.

تناول برنامج "ذا زيست إز هيستوري" قصة الكابتن مونلايت في الحلقة 11 من الموسم الأول، في أغسطس 2020.

مونلايت هي أوراتوريو علماني للأصوات والإيقاع والفيولا، من تأليف الملحن والي غان وكلمات ماريا زاجكوفسكي . عُرضت لأول مرة من قبل فرقة فاريانت 6 ، والأصوات، وفرقة موبيوس بيركاشن في نيويورك في 17 مايو 2019، وعُرضت لأول مرة في أستراليا في قاعة فيتزروي تاون هول في 26 يوليو 2025. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

تُشير بعض الروايات إلى أن الكابتن مونلايت كان يُبشّر في بلداتٍ منها باخوس مارش، وكان حينها واعظًا غير مُرسم، كما تُشير إلى توقيعه على كتبٍ دينية. وقد تناقلتها الأجيال. كان معروفًا بتردده على منطقة بلاكوود وما حولها. وفي الطريق إلى بلاكوود من ملبورن، يمر الزوار بـ"الكنيسة نصف المبنية"، وتُشير الروايات إلى أن الكابتن مونلايت هو من اختلس الأموال المُخصصة لإكمال بنائها، ولذلك بقيت الكنيسة نصف مبنية مع انخفاض عدد السكان والتمويل. ولا تزال الكنيسة النصف قائمة حتى اليوم.

الوسائط المتعلقة بكابتن مونلايت على ويكيميديا ​​كومنز