كاريكا

أنطونيو دي أوليفيرا فيلهو (مواليد 5 أكتوبر 1960)، المعروف باسم كاريكا ( النطق البرتغالي: [ kaˈɾɛkɐ ] )، هو لاعب كرة قدم برازيلي محترف سابق لعب كمهاجم . اشتهر بمهارته التهديفية العالية، وتحركاته السريعة، وسرعته.

بدأ كاريكا مسيرته الكروية في البرازيل ولعب لعدة أندية، أبرزها غواراني وساو باولو ونادي نابولي الإيطالي . في نابولي، كان جزءًا من الفريق الناجح في أواخر ثمانينيات القرن الماضي إلى جانب دييغو مارادونا ، وساهم في فوز الفريق بألقاب محلية وأوروبية كبرى. على الصعيد الدولي، شارك في أكثر من 60 مباراة مع المنتخب البرازيلي ومثّل البرازيل في كأس العالم 1986 و 1990 .

مسيرة النادي

بدأ كاريكا مسيرته الكروية في ولاية ساو باولو مسقط رأسه مع فريق غواراني المحلي عام 1978. وبفضل مهارته التهديفية وسرعته الفائقة، سرعان ما برز كواحد من أفضل المهاجمين الشباب في بلاده. مع غواراني، فاز ببطولة الدوري البرازيلي في موسمه الأول، ثم ببطولة الدرجة الثانية البرازيلية عام 1981.

بحلول عام 1983، انضم إلى نادي ساو باولو ، واستمر في اكتساب الشهرة بفضل معدل أهدافه المذهل مقارنة بعدد المباريات، وفي عام 1986، قاد كاريكا ساو باولو للفوز ببطولة الدوري البرازيلي، متغلبًا على ناديه السابق غواراني في المباراة النهائية. وفي العام نفسه، حصل على جائزة الكرة الذهبية ، وهي الجائزة البرازيلية التي تُعادل جائزة أفضل لاعب في العام.

الانتقال إلى نابولي

"يجب أن تحصل على هذا الرجل"

– دييجو مارادونا ، يحث ملاك نابولي على التوقيع مع كاريكا. ^[¹^]

في صيف عام 1987، انتقل كاريكا إلى نابولي ، بطل الدوري الإيطالي . في موسمه الأول مع النادي، كان جزءًا من ثلاثي الهجوم "ما-جي-كا" إلى جانب دييغو مارادونا وبرونو جيوردانو ، وسجل 18 هدفًا في جميع المسابقات. ^[²^] مع ذلك، لم يحقق الفريق أي لقب، حيث خرج من الدور الأول لكأس أوروبا على يد ريال مدريد ، وخسر لقب الدوري الإيطالي في المباريات الأخيرة من الموسم، لا سيما الخسارة 2-3 على أرضه أمام ميلان، الفائز باللقب لاحقًا.

لكن موسمه الثاني كان أكثر نجاحًا بكثير. فاز الفريق بكأس الاتحاد الأوروبي ، حيث سجل كاريكا هدفًا في كل مباراة من مباراتي النهائي ، أحدهما هدف رائع بتسديدة ساقطة، واحتل المركز الثاني في الدوري الإيطالي، ووصل أيضًا إلى نهائي كأس إيطاليا في ذلك الموسم. في عام 1990، فاز كاريكا أخيرًا بلقب الدوري الإيطالي مع نابولي، وتبع هذا النجاح بالفوز بأول كأس سوبر إيطالية في تاريخ النادي في وقت لاحق من ذلك العام. أمضى كاريكا ثلاث سنوات أخرى مع نابولي، حيث أسس شراكة مع جيانفرانكو زولا ، وخلالها فشل نابولي في تحقيق أي لقب.

المراحل اللاحقة من المسيرة الرياضية

في عام 1993، غادر كاريكا إيطاليا ليلعب مع فريق كاشيوا ريسول ، أحد فرق الدوري الياباني الجديد . أمضى كاريكا ثلاث سنوات مع الفريق، ساهم خلالها في صعوده إلى دوري الدرجة الأولى (J1) عام 1994. عاد إلى البرازيل عام 1997، حيث لعب مع سانتوس لموسم واحد، ومع كامبيناس لموسم واحد أيضاً، قبل أن ينضم إلى فريق ساو خوسيه (RS) في دوري الدرجة الأدنى ، حيث أنهى مسيرته الكروية عام 1999.

اعتزل كاريكا بعد أن لعب 64 مباراة مع منتخب البرازيل ، وسجل 30 هدفاً.

أقنع سيمون كليفورد ، مالك ومدير نادي غارفورث تاون ، كاريكا باللعب في معظم مباراة ودية ضد غويزلي في صيف عام 2005. ^{[ 3 ]}

اسم كرة القدم

كلمة "كاريكا" تعني "أصلع" باللغة البرتغالية. وقد أُطلق هذا اللقب على كاريكا في طفولته بسبب إعجابه بمهرج برازيلي شهير يحمل نفس الاسم.

أنواع أخرى من الكاريكاس

اثنان من معاصري كاريكا، واللذان لعبا مثله في المنتخب الوطني البرازيلي لكرة القدم، كانا يُطلق عليهما أيضًا اسم كاريكا، وبالتالي يتم الخلط بينهما أحيانًا: كاريكا الثاني وكاريكا بيانتشيزي .

مسيرة مهنية دولية

انضم كاريكا لأول مرة إلى المنتخب البرازيلي عام 1982، لكنه اضطر للغياب عن كأس العالم 1982 في إسبانيا بسبب إصابة في الفخذ تعرض لها خلال التدريبات قبل ثلاثة أيام من مشاركة البرازيل الأولى في تلك البطولة. وحلّ روبرتو ديناميت مكانه في التشكيلة . كما كان كاريكا ضمن المنتخب البرازيلي الذي حلّ ثانياً في بطولة كوبا أمريكا 1983 .

خلال كأس العالم 1986 في المكسيك، رسّخ كاريكا مكانته بقوة في عالم كرة القدم. أنهى البطولة، التي شهدت خروج البرازيل المذلّ على يد فرنسا بركلات الترجيح في ربع النهائي، بخمسة أهداف، ليحتل المركز الثاني في قائمة هدافي البطولة خلف الإنجليزي غاري لينيكر . في عام 1990، كان كاريكا ضمن تشكيلة المنتخب البرازيلي الذي خسر أمام الأرجنتين في الدور الثاني، حيث سجّل هدفين. وكانت آخر مشاركة دولية له في أغسطس 1993.

أسلوب اللعب

"اللاعب الذي شكلت معه أفضل شراكة هو كاريكا"

— دييغو مارادونا ، متحدثاً عن شراكته مع شركة كاريكا. ^[⁴^]

يُعتبر كاريكا أحد أعظم المهاجمين في تاريخ كرة القدم البرازيلية. ^{[ 5 ]} كان مهاجمًا غزير الأهداف، سريعًا، انتهازيًا، وقويًا، يتمتع بمهارة فنية عالية وقدرة تسديد رائعة. على الرغم من كونه لاعبًا أيمنًا، إلا أنه كان قادرًا أيضًا على التسجيل بقدمه اليسرى، واشتهر بقدرته على تسجيل الأهداف من تسديدات زاوية حتى أثناء الجري بالكرة. كان كاريكا بارعًا أيضًا في الكرات الهوائية، ويتمتع بحس تمركز ممتاز، مما جعله، إلى جانب ذكائه، وإحساسه بالمساحات، وتحركاته الهجومية، معروفًا بتواجده الدائم في المكان المناسب في الوقت المناسب داخل منطقة الجزاء. على الرغم من أنه كان يُوظف عادةً كمهاجم ، إلا أنه كان قادرًا أيضًا على اللعب في مراكز متأخرة، كمهاجم مبدع ، نظرًا لقدرته على اللعب مع زملائه وتمرير الكرات الحاسمة لهم ، بالإضافة إلى ميله للقيام بانطلاقات هجومية تبدأ من خارج منطقة الجزاء لخلق مساحات للاعبين الآخرين. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} بعد تسجيل هدف، كان كاريكا يحتفل غالبًا بتقليد أجنحة الطائرة بذراعيه الممدودتين. ^{[ 11 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
نادي	موسم	الدوري			دوري الولاية ^{[ أ ]}		الكأس الوطنية ^{[ ب ]}		كونتيننتال		آخر		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
غواراني	1978 ^{[ 12 ]}	الدوري الإيطالي الدرجة الأولى	28	13	21	12			—		—		49	25
	1979 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		1	0	49	16			7 ^{[ ج ]}	0	—		57	16
	1980 ^{[ 12 ]}		17	7	38	16			—		—		55	23
	1981 ^{[ 12 ]}		14	8	34	13			—		—		48	21
	1982 ^{[ 12 ]}		17	18	28	11			—		—		45	29
	المجموع		77	46	170	68			7	0	—		254	114
ساو باولو	1983 ^{[ 12 ]}	الدوري الإيطالي الدرجة الأولى	20	17	33	15			—		—		53	32
	1984 ^{[ 12 ]}				37	14			—		—		37	14
	1985 ^{[ 12 ]}		17	12	31	23			—		—		48	35
	1986 ^{[ 12 ]}		30	25	13	7			—		—		43	32
	1987 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}								2 ^{[ ج ]}	1	—		2	1
	المجموع		67	54	114	59			2	1	—		183	114
نابولي	1987–88 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	الدوري الإيطالي الدرجة الأولى	26	13	—		7	5	1 ^{[ د ]}	0	—		34	18
	1988–89 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		30	19	—		10	2	12 ^{[ هـ ]}	6	—		52	27
	1989–90 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		22	10	—		1	0	6 ^{[ هـ ]}	2	—		29	12
	1990–91 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		29	9	—		6	1	2 ^{[ د ]}	0	1 ^{[ f ]}	2	38	12
	1991–92 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		33	15	—		4	2	—		—		37	17
	1992–93 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		24	7	—		3	3	—		—		27	10
	المجموع		164	73	—		31	13	21	8	1	2	217	96
كاشيوا ريسول	1993 ^{[ 12 ]}	دوري كرة القدم			—		6	4	—		—		6	4
	1994 ^{[ 12 ]}	دوري كرة القدم	25	19	—		1	1	—		—		26	20
	1995 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	دوري الدرجة الأولى الياباني	30	10	—				—		—		30	10
	1996 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	دوري الدرجة الأولى الياباني	5	2	—		6	3	—		—		11	5
	المجموع		60	31	—		13	8	—		—		73	39
سانتوس	1997 ^{[ 12 ]}	الدوري الإيطالي الدرجة الأولى
إجمالي المسيرة المهنية			368	204	284	127	44	21	30	9	1	2	727	363

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة ^{[ 12 ]}
المنتخب الوطني	سنة	التطبيقات	الأهداف
البرازيل	1982	4	0
	1983	11	5
	1984	0	0
	1985	7	3
	1986	11	8
	1987	4	2
	1988	0	0
	1989	6	6
	1990	7	3
	1991	1	0
	1992	2	0
	1993	7	2
المجموع		60	29

يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف البرازيل، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله كاريكا.

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها كاريكا
لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة	المرجع.
1	28 أبريل 1983	ملعب ماراكانا ، ريو دي جانيرو ، البرازيل	تشيلي	–	3-2	ودي	^{[ 14 ]}
2	8 يونيو 1983	إستاديو سيداد دي كويمبرا ، كويمبرا ، البرتغال	البرتغال	1-0	4-0	ودي	^{[ 15 ]}
3	8 يونيو 1983	إستاديو سيداد دي كويمبرا ، كويمبرا ، البرتغال	البرتغال	3-0	4-0	ودي	^{[ 15 ]}
4	17 يونيو 1983	حديقة سانت جاكوب ، بازل ، سويسرا	سويسرا	2-1	2-1	ودي	^{[ 16 ]}
5	22 يونيو 1983	أوليفي ، غوتنبرغ ، السويد	السويد	2-2	3-3	ودي	^{[ 17 ]}
6	2 مايو 1985	إستاديو دو أرودا ، ريسيفي ، البرازيل	أوروغواي	–	2-0	ودي	^{[ 18 ]}
7	5 مايو 1985	إستاديو فونتي نوفا ، سلفادور ، البرازيل	الأرجنتين	1-0	2-1	ودي	^{[ 19 ]}
8	30 يونيو 1985	ملعب مورومبي ، ساو باولو ، البرازيل	بوليفيا	–	1-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1986	^{[ 20 ]}
9	1 أبريل 1986	كاستيلاو ، ساو لويس ، البرازيل	بيرو	4-0	4-0	ودي	^{[ 21 ]}
10	8 أبريل 1986	إستاديو سيرا دورادا ، جويانيا ، البرازيل	ألمانيا الشرقية	3-0	3-0	ودي	^{[ 22 ]}
11	30 أبريل 1986	إستاديو دو أرودا، ريسيفي، البرازيل	يوغوسلافيا	4-2	4-2	ودي	^{[ 23 ]}
12	6 يونيو 1986	ملعب خاليسكو ، غوادالاخارا ، المكسيك	الجزائر	1-0	1-0	كأس العالم لكرة القدم 1986	^{[ 24 ]}
13	12 يونيو 1986	ملعب خاليسكو، غوادالاخارا، المكسيك	أيرلندا الشمالية	1-0	3-0	كأس العالم لكرة القدم 1986	^{[ 25 ]}
14	12 يونيو 1986	ملعب خاليسكو، غوادالاخارا، المكسيك	أيرلندا الشمالية	3-0	3-0	كأس العالم لكرة القدم 1986	^{[ 25 ]}
15	16 يونيو 1986	ملعب خاليسكو، غوادالاخارا، المكسيك	بولندا	4-0	4-0	كأس العالم لكرة القدم 1986	^{[ 26 ]}
16	21 يونيو 1986	ملعب خاليسكو، غوادالاخارا، المكسيك	فرنسا	1-0	1-1	كأس العالم لكرة القدم 1986	^{[ 27 ]}
17	21 يونيو 1987	إستاديو دا ريساكادا ، فلوريانوبوليس ، البرازيل	الإكوادور	–	4-1	ودي	^{[ 28 ]}
18	28 يونيو 1987	ملعب قرطبة ، قرطبة ، الأرجنتين	فنزويلا	3-0	5-0	كوبا أمريكا 1987	^{[ 29 ]}
19	20 أغسطس 1989	ملعب مورومبي، ساو باولو، البرازيل	فنزويلا	1-0	6-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990	^{[ 30 ]}
20				2-0
21				5-0
22				6-0
23	3 سبتمبر 1989	ملعب ماراكانا، ريو دي جانيرو، البرازيل	تشيلي	–	2-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990	^{[ 31 ]}
24	20 ديسمبر 1989	دي كويب ، روتردام ، هولندا	هولندا	1-0	1-0	ودي	^{[ 32 ]}
25	13 مايو 1990	ملعب ماراكانا، ريو دي جانيرو، البرازيل	ألمانيا الشرقية	2-1	3-3	ودي	^{[ 33 ]}
26	10 يونيو 1990	ملعب يوفنتوس ، تورينو ، إيطاليا	السويد	1-0	2-1	كأس العالم لكرة القدم 1990	^{[ 34 ]}
27	10 يونيو 1990	ملعب يوفنتوس ، تورينو ، إيطاليا	السويد	2-0	2-1	كأس العالم لكرة القدم 1990	^{[ 34 ]}
28	6 يونيو 1993	ملعب ييل بول ، نيو هيفن ، الولايات المتحدة	الولايات المتحدة	1-0	2-0	كأس الولايات المتحدة 1993	^{[ 35 ]}
29	10 يونيو 1993	ملعب روبرت ف. كينيدي التذكاري ، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية	ألمانيا	2-0	3-3	كأس الولايات المتحدة 1993	^{[ 36 ]}

التكريمات

غواراني

الدوري البرازيلي الدرجة الأولى : 1978

ساو باولو

الدوري البرازيلي الدرجة الأولى: 1986
بطولة باوليستا : 1985 ، 1987

نابولي ^{[ 37 ]}

فردي

بولا دي براتا : 1982، 1985، 1986
الكرة الذهبية : 1986
هداف بطولة باوليستا: 1985
الدوري البرازيلي هداف الدوري : 1986
جائزة الحذاء الفضي لكأس العالم لكرة القدم : 1986
فريق العام في أمريكا الجنوبية: 1986 ^{[ 38 ]}

انظر أيضاً

قائمة هدافي كأس العالم لكرة القدم

مراجع

^ "تبديل مارادونا في السيليساو" . الفيفا . 24 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 .
↑ ريتشاردسون، جيمس (3 أبريل 2007). "الفريق العائد بقوة في الدوري الإيطالي يتطلع إلى معجزة أخرى" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "كاريكا تُثير جنون المشجعين" . دوري مقاطعات الشمال الشرقية لكرة القدم . 31 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
^ إيريجوين ، خوان الأول (7 أغسطس 2020). "Careca y Luis Suárez, la conquista del 10" [ كاريكا ولويس سواريز، غزو الـ 10 ] . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 . El jugador con el que hice la mejor dupla fue Careca
↑ "كاريكا ينضم إلى الجهاز التدريبي للمنتخب البرازيلي" ( Goal.com ). 9 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2016 .
^ “كاريكا” (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2014 .
^ "أنطونيو فيلهو دي أوليفيرا 'كاريكا'" . بيانيتا أزورو (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2014 .
^ "كاريكا (أنطونيو دي أوليفيرا فيلهو)" . تريكاني: موسوعة ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 2002 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2014 .
^ ماركو كايازو (5 ديسمبر 2015). ""Careca vede un Solo avversario: ""نابولي ستبقى منتبهة لليوفي"""[ كاريكا لا يرى سوى خصم واحد: "نابولي احذروا يوفنتوس" ] . صحيفة لا ريبوبليكا (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
↑ "كاريكا: مهاجم نابولي الذي كان أفضل من نيمار" . لاجازيتا ديلو سبورت . 5 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2016 .
↑ بول دويل (27 أكتوبر 2009). "كأس كارلينج: بارنسلي ضد مانشستر يونايتد - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 كاريكا على موقع National-Football-Teams.com
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "كاريكا » مباريات النادي " . Worldfootball.net . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 .
↑ "البرازيل ضد تشيلي، 28 أبريل 1983" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
↑ "البرتغال ضد البرازيل، 8 يونيو 1983" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
↑ "سويسرا ضد البرازيل، 17 يونيو 1983" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "السويد ضد البرازيل، 22 يونيو 1983" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد أوروغواي، 2 مايو 1985" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد الأرجنتين، 5 مايو 1985" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد بوليفيا، 30 يونيو 1985" . 11v11 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد بيرو، 1 أبريل 1986" . 11v11 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد ألمانيا الشرقية، 8 أبريل 1986" . 11v11 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد يوغوسلافيا، 30 أبريل 1986" . 11v11 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد الجزائر" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "أيرلندا الشمالية ضد البرازيل" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد بولندا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد فرنسا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد الإكوادور" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد فنزويلا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد فنزويلا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد تشيلي" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "هولندا ضد البرازيل" . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد ألمانيا الشرقية" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد السويد" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية ضد البرازيل" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ "البرازيل ضد ألمانيا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
^ "كاريكا" . يوروسبورت . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2015 .
↑ "فريق العام في أمريكا الجنوبية" . الاتحاد الملكي لرياضة الرجبي . 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .

روابط خارجية

Careca على موقع Soccerway.com

Careca على موقع WorldFootball.net

كاريكا على موقع National-Football-Teams.com

كاريكا في كيكر (بالألمانية)

كاريكا في الدوري الياباني (باللغة اليابانية)

كاريكا على موقع ليكيب (الفرنسية)

[12] يشمل بطولة باوليستا

[13] يشمل كأس إيطاليا ، كأس الإمبراطور

[CL-16] 1 2 مشاركات في كوبا ليبرتادوريس

[EC-17] 1 2 المشاركات في كأس أوروبا

[UC-18] 1 2 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي

[SC-19] الظهور في Supercoppa Italiana

[1] "تبديل مارادونا في السيليساو" . الفيفا . 24 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 .

[2] ريتشاردسون، جيمس (3 أبريل 2007). "الفريق العائد بقوة في الدوري الإيطالي يتطلع إلى معجزة أخرى" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[3] "كاريكا تُثير جنون المشجعين" . دوري مقاطعات الشمال الشرقية لكرة القدم . 31 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .

[4] إيريجوين ، خوان الأول (7 أغسطس 2020). "Careca y Luis Suárez, la conquista del 10" [ كاريكا ولويس سواريز، غزو الـ 10 ] . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 . El jugador con el que hice la mejor dupla fue Careca

[5] "كاريكا ينضم إلى الجهاز التدريبي للمنتخب البرازيلي" ( Goal.com ). 9 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2016 .

[6] “كاريكا” (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2014 .

[7] "أنطونيو فيلهو دي أوليفيرا 'كاريكا'" . بيانيتا أزورو (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2014 .

[8] "كاريكا (أنطونيو دي أوليفيرا فيلهو)" . تريكاني: موسوعة ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 2002 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2014 .

[9] ماركو كايازو (5 ديسمبر 2015). ""Careca vede un Solo avversario: ""نابولي ستبقى منتبهة لليوفي"""[ كاريكا لا يرى سوى خصم واحد: "نابولي احذروا يوفنتوس" ] . صحيفة لا ريبوبليكا (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .

[10] "كاريكا: مهاجم نابولي الذي كان أفضل من نيمار" . لاجازيتا ديلو سبورت . 5 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2016 .

[11] بول دويل (27 أكتوبر 2009). "كأس كارلينج: بارنسلي ضد مانشستر يونايتد - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .

[nft-14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 كاريكا على موقع National-Football-Teams.com

[wf-15] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "كاريكا » مباريات النادي " . Worldfootball.net . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 .

[20] "البرازيل ضد تشيلي، 28 أبريل 1983" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .

[21] "البرتغال ضد البرازيل، 8 يونيو 1983" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .

[22] "سويسرا ضد البرازيل، 17 يونيو 1983" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[23] "السويد ضد البرازيل، 22 يونيو 1983" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[24] "البرازيل ضد أوروغواي، 2 مايو 1985" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[25] "البرازيل ضد الأرجنتين، 5 مايو 1985" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[26] "البرازيل ضد بوليفيا، 30 يونيو 1985" . 11v11 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[27] "البرازيل ضد بيرو، 1 أبريل 1986" . 11v11 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[28] "البرازيل ضد ألمانيا الشرقية، 8 أبريل 1986" . 11v11 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[29] "البرازيل ضد يوغوسلافيا، 30 أبريل 1986" . 11v11 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[30] "البرازيل ضد الجزائر" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[31] "أيرلندا الشمالية ضد البرازيل" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[32] "البرازيل ضد بولندا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[33] "البرازيل ضد فرنسا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[34] "البرازيل ضد الإكوادور" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2024 .

[35] "البرازيل ضد فنزويلا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2024 .

[36] "البرازيل ضد فنزويلا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2024 .

[37] "البرازيل ضد تشيلي" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[38] "هولندا ضد البرازيل" . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[39] "البرازيل ضد ألمانيا الشرقية" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[40] "البرازيل ضد السويد" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[41] "الولايات المتحدة الأمريكية ضد البرازيل" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[42] "البرازيل ضد ألمانيا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[43] "كاريكا" . يوروسبورت . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2015 .

[44] "فريق العام في أمريكا الجنوبية" . الاتحاد الملكي لرياضة الرجبي . 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .

[

[

[ 3 ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[ f ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗