كارل ديفيس

كارل ديفيس (28 أكتوبر 1936 - 3 أغسطس 2023) كان قائد أوركسترا وملحنًا بريطانيًا من أصل أمريكي. ألّف موسيقى لأكثر من 100 برنامج تلفزيوني، أبرزها مسلسل ITV الشهير " العالم في الحرب " (1973) ومسلسل BBC " كبرياء وهوى" (1995). كما وضع موسيقى تصويرية جديدة لحفلات موسيقية وعروض سينمائية لأفلام صامتة كلاسيكية، وألّف العديد من موسيقى الأفلام والباليه والحفلات الموسيقية التي عُزفت في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أوراتوريو ليفربول عام 1991، بالتعاون مع بول مكارتني . ^{[ 1 ]} وكانت دار نشر فابر ميوزيك هي الناشر لأعمال ديفيس . ^{[ 2 ]}

وُلد كارل ديفيس في بروكلين ، نيويورك، في 28 أكتوبر 1936، ^{[ 3 ] [ 4 ]} لأبوين يهوديين، ^{[ 5 ]} سارة (اسمها قبل الزواج بيرلموتر) وإيزادور ديفيس. ^{[ 6 ]} درس التأليف الموسيقي على يد بول نوردوف وهوجو كاودر ، ثم على يد بير نورجارد في كوبنهاغن. التحق بكلية بارد في أنانديل-أون-هدسون، نيويورك . ^{[ 7 ]} أتاحت له أعماله المبكرة في الولايات المتحدة اكتساب خبرة قيّمة في قيادة الفرق الموسيقية مع مؤسسات مثل أوبرا مدينة نيويورك وجوقة روبرت شو . في عام 1959، فازت المسرحية الاستعراضية " Diversions "، التي شارك في تأليفها، بجائزة خارج برودواي، ثم عُرضت في مهرجان إدنبرة عام 1961. ونتيجةً لنجاحها هناك، كلفه نيد شيرين بتأليف موسيقى النسخة البريطانية الأصلية من برنامج " That Was the Week That Was" . وتبع ذلك حصوله على تكليفات أخرى في مجال الإذاعة والتلفزيون، وانطلقت مسيرة ديفيس المهنية في المملكة المتحدة. ^{[ 3 ]}

حقق ديفيس شهرة مبكرة بتأليفه موسيقى المقدمة لسلسلة مسرحيات " مسرحية الأربعاء" التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، ولاحقًا لمسرحية "مسرحية اليوم" . ^{[ 8 ]} أما بالنسبة لفيلم "كبرياء وتحامل " (1995) الذي نال استحسان النقاد وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، فقد استلهم ديفيس موسيقاه من الموسيقى الكلاسيكية القديمة، ولا سيما مقطوعة بيتهوفن السباعية في سلم مي بيمول الكبير ، العمل رقم 20، ولحنًا يُذكّر بشدة بنهاية كونشيرتو الإمبراطور . ^{[ 9 ]}

تضمنت أعمال ديفيس الموسيقية التلفزيونية أعمالاً مثل: الموظف المدني العاري (1975)، وظلال غرين (1975)، وقبلة الموت (1977)، ولانغريش، انزل (1978)، ^{[ 10 ]} والأمير الوصي (1979)، ^{[ 11 ]} والجندي شولز (1980)، ^{[ 12 ]} وأوبنهايمر (1980)، وونستون تشرشل: سنوات العزلة (1981)، ^{[ 13 ]} وكلب آل باسكرفيل (1982)، والأجنحة البعيدة (1984)، واليوم الذي تغير فيه الكون (1985)، ^{[ 14 ]} وأوراق بيكويك (1985)، وفندق دو لاك (1986)، وأشندن (1991)، وآن فرانك في الذاكرة (1995)، وسيسو (1998)، والعودة إلى الوطن (1998)، وأبستيرز داونستيرز (2010)، ^{[ 8 ] [ 15 ] ]} و Brexicuted (2018). ^{[ 16 ]}

عمل ديفيس أيضًا مع المنتج التلفزيوني جيريمي إسحاق في تأليف الموسيقى التصويرية الأصلية للسلسلة الوثائقية التاريخية "العالم في الحرب " (1973) لصالح تلفزيون التايمز ، ^{[ 17 ]} ولاحقًا "الحرب الباردة " (1998) لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 10 ]} كما قاد ديفيس عزف الأغنية الرئيسية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لتغطيتها لكأس العالم لكرة القدم 2006 ، والمقتبسة من مقطوعة جورج فريدريك هاندل "انظروا إلى البطل المنتصر قادمًا". ^{[ 18 ]}

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، كُلِّف ديفيس من قِبَل المخرجين الوثائقيين كيفن براونلو وديفيد جيل بتأليف موسيقى فيلم "هوليوود: احتفال بالفيلم الصامت الأمريكي " (1980) الذي أنتجته قناة "تايمز تيليفيجن". واستمر تعاونه معهما في العام نفسه مع ترميم فيلم "نابليون " الملحمي الصامت للمخرج أبيل جانس (1927) ، حيث استُخدمت موسيقى ديفيس - المستوحاة مرة أخرى من بيتهوفن - في إعادة عرضه السينمائي وعروضه التلفزيونية. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وحظي فيلم "التعصب: صراع الحب عبر العصور " (1916) للمخرج دي دبليو جريفيث بمعاملة مماثلة . كان الفيلم في الأصل مصحوبًا بموسيقى أوركسترالية، ولكن استُخدمت موسيقى ديفيس الجديدة بدلاً منها عام 1989. وفي مارس 2012، قاد ديفيس أوركسترا أوكلاند إيست باي السيمفونية ، حيث عزف موسيقاه مباشرةً خلال عرض فيلم "نابليون" بنسخته الكاملة المُرممة من قِبَل براونلو في مهرجان سان فرانسيسكو للأفلام الصامتة في أوكلاند. ^{[ 21 ]}

أعقب سلسلة الأفلام الوثائقية عن هوليوود سلسلة الأفلام الوثائقية " تشابلن المجهول" (1983)، ^{[ 22 ]} و "باستر كيتون: أداء يصعب مجاراته" (1987) ^{، [ 23 ]} و "هارولد لويد: العبقري الثالث" (1989). ^{[ 24 ]} في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، قام ديفيس بتأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية للعديد من إصدارات شركة "تايمز سايلنتس" والعروض التلفزيونية. ^{[ 25 ]}

بحلول عام ١٩٩٣، جعلته شهرته الخيار الأول لتأليف الموسيقى التصويرية للأفلام الصامتة. استُخدمت موسيقى ديفيس في العديد من إصدارات أقراص DVD، بما في ذلك بن هور (١٩٢٥)، وشبح الأوبرا (١٩٢٥)، ^{[ ٨ ] [ ٢٦ ]} وسيفتي لاست (١٩٢٣)، وفيلم ديميل " الفتاة الملحدة" (١٩٢٨)، وفيلم تشابلن " أضواء المدينة " (١٩٣١، أعاد ديفيس توزيعها موسيقيًا بناءً على النوتة الأصلية لتشابلن وخوسيه باديلا )، ^{[ ٢٧ ]} وفيلم إريك فون ستروهايم " الجشع " (١٩٢٤). كما أعاد ديفيس تأليف موسيقى فيلم كلارنس براون " الجسد والشيطان" (١٩٢٧) بالكامل. ^{[ ٢٨ ]} وفي عدة مناسبات، قاد هذه الموسيقى التصويرية مباشرةً في دور السينما أو قاعات الحفلات الموسيقية أثناء عرض الفيلم.

قام ديفيس أيضاً بتأليف الموسيقى التصويرية للأفلام المعاصرة، بما في ذلك الموسيقى التصويرية الحائزة على جائزة بافتا وجائزة إيفور نوفيلو لفيلم The French Lieutenant's Woman في عام 1981. ^{[ 17 ]} وشملت أفلامه الأخرى The Bofors Gun (1968)، ^{[ 29 ]} The Only Way (1970)، I, Monster (1971)، ^{[ 30 ]} Up Pompeii (1971)، Up the Chastity Belt (1971)، Rentadick (1972)، What Became of Jack and Jill? (1972)، الكاثوليك (1973)، الرجل فرايدي (1975)، عودة البحار (1978)، الأبطال (1983)، الملك داود (1985)، الفتاة في الأرجوحة (1988)، ^{[ 31 ]} فضيحة (1989)، قوس قزح (1989)، فرانكشتاين غير المقيد (1990)، ^{[ 32 ]} المحاكمة (1993)، قمة الأرامل (1994)، غاتسبي العظيم (2000)، الأمهات والبنات (2004) ^{[ 33 ]} والبديل ( 2008 ). ^{[ 10 ]}

على الرغم من أن كارل ديفيس ألّف العديد من المقطوعات الأوركسترالية والكونشرتية الهامة، بما في ذلك سيمفونية "دائرة الأحجار" للأوركسترا الكاملة عام 1997، إلا أن جوهر أعماله خارج السينما والتلفزيون كان الدراما والرقص، ولا سيما المسرحيات الغنائية والباليه. استمر في التأليف الموسيقي بنشاط خلال العقد الأخير من حياته، ^{[ 17 ]} حيث أنتج أربعة أعمال رقص ضخمة: "نيجينسكي" (2016) و "تشابلن، المتشرد " (2019)، وكلاهما لفرقة الباليه الوطنية السلوفاكية في براتيسلافا ؛ و"غاتسبي العظيم" لفرقة باليه بيتسبرغ (2019)؛ ومؤخرًا، "الشبح وكريستين" المكون من فصلين ، والمستوحى من رواية غاستون ليرو عام 1911، والذي يطور ألحانًا ألفها لأول مرة لفيلم " شبح الأوبرا" الصامت عام 1925. وقد عُرض هذا العمل لأول مرة من قبل فرقة باليه شنغهاي في 11 مايو 2023. ^{[ 34 ]} وتشمل أعماله الأخرى:

• أليس في بلاد العجائب هي مسرحية موسيقية مقتبسة من رواية لويس كارول " مغامرات أليس في بلاد العجائب" ، مع كلمات إضافية من تأليف جون ويلز . عُرضت لأول مرة في 13 ديسمبر 1986 على مسرح ليريك في لندن من قِبل فرقة لندن ليريك، وإخراج ستيوارت هاتشينسون. ^{[ 35 ]} وفي 12 ديسمبر 1977، عُرضت نسخة إذاعية من المسرحية الموسيقية لأول مرة على إذاعة بي بي سي 4 ، حيث قامت بولي جيمس بدور أليس . ^{[ 36 ]}
• يُعد عرض علاء الدين ، الذي تم تكليفه من قبل فرقة الباليه الاسكتلندية في عام 2000 لمسرح مهرجان إدنبرة ، عرض باليه من ثلاثة فصول من تصميم روبرت كوهان . ^{[ 37 ]}
• ترنيمة عيد الميلاد ، باليه من ثلاثة فصول كُتب عام 1992، بتكليف من فرقة الباليه الاسكتلندية. تصميم الرقصات لماسيمو موريكوني. ^{[ 38 ]}
• تم تأليف مقطوعة "دائرة من الأحجار" ، وهي عبارة عن أربع صور سيمفونية للأوركسترا، للبث على قناة S4C في عام 1997. ^{[ 39 ]}
• تم تكليف تأليف كونشيرتو الكلارينيت من قبل مهرجان غرينتش في عام 1984، حيث قدمته أوركسترا الحجرة الإنجليزية مع العازف المنفرد ديفيد كامبل. ^{[ 40 ]}
• تم عرض سيرانو ، وهو عمل بتكليف من فرقة باليه برمنغهام الملكية ، لأول مرة في قاعة ليفربول الفيلهارمونية (مقتطف واحد)، من قبل أوركسترا ليفربول الفيلهارمونية الملكية بقيادة الملحن في عام 2006. ^{[ 41 ]}
• تم تقديم مقطوعة "فانتازيا للفلوت والوتريات والهاربسيكورد" لأول مرة في مهرجان تشيتشستر الموسيقي عام 1985 من قبل أكاديمية سانت مارتن إن ذا فيلدز ، والعازفة المنفردة سوزان ميلان. ^{[ 42 ]}
• "سيدة الكاميليا" – La Dame Aux Camelias هو باليه من فصلين، وقد تم عرضه لأول مرة في المسرح الوطني الكرواتي في زغرب من قبل فرقة الباليه التابعة للمسرح الوطني الكرواتي في عام 2008. ^{[ 43 ]}
• تم عرض "القطار الأخير إلى الغد" لجوقة الأطفال والممثلين والأوركسترا، والمستوحى من جهود إنقاذ الأطفال في زمن الحرب من الأراضي التي يسيطر عليها النازيون، لأول مرة من قبل أوركسترا هالي وجوقة الأطفال في عام 2012. ^{[ 44 ]}
• ليبيتزانر هو باليه لأوركسترا الحجرة بتكليف من مسرح الباليه الشمالي . عُرض لأول مرة في نوفمبر 1989 في قصر مانشستر. ^{[ 45 ]}
• أوراتوريو ليفربول . في عام 1991، تعاون ديفيس وبول مكارتني في عمل كورالي من ثماني حركات، تم تسجيله لإحياء الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس أوركسترا ليفربول الملكية الفيلهارمونية. استُلهمت أوراتوريو ليفربول، بشكل فضفاض، من حياة مكارتني نفسه، وقد قام ديفيس ومكارتني بتأليفها بشكل مشترك، وقادها ديفيس. ^{[ 17 ]}
• "حورية البحر" هي مسرحية موسيقية من تأليف هياوين أورام، مستوحاة من الحكاية الخرافية لهانز كريستيان أندرسن . تم تأليفها عام 2003، وعُرضت لأول مرة في مدرسة فيرفيلد الإعدادية: مدارس لوبورو الموقوفة عام 2011. ^{[ 46 ]}

تزوج ديفيس من الممثلة البريطانية جين بوت في 28 ديسمبر 1970. ^{[ 47 ]} أنجبا ابنتين، هما المخرجتان هانا لويز (مواليد 1972) وجيسي جو (مواليد 1974). ^{[ 47 ]} كما لحّن ديفيس موسيقى فيلمي ابنته هانا " الأمهات والبنات" (2004) و "الممثل البديل" (2008). وكان ديفيس وزوجته منتجين تنفيذيين للفيلم الأخير، وظهرا فيه بدور زوجين، عائلة دافيدوفيتش. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

توفي ديفيس إثر نزيف دماغي في أكسفورد في 3 أغسطس 2023، عن عمر يناهز 86 عامًا. ^{[ 2 ]} وتوفيت زوجته جين بوت بعد شهر في 12 سبتمبر 2023، عن عمر يناهز 91 عامًا، بعد أن عانت من الخرف الوعائي ومرض الزهايمر . ^{[ 50 ]}

• الموقع الرسمي
• كارل ديفيس على موقع IMDb
• قائمة أعمال كارل ديفيس على موقع ديسكوجز
• كارل ديفيس في برنامج Desert Island Discs ، 21 أغسطس 1982