كارلتون واتكينز

كارلتون واتكينز
وُلِدّ11 نوفمبر 1829
أونيونتا، نيويورك ، الولايات المتحدة
مات1916 (عمره حوالي 86 عامًا)
نابا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
أسلوبالتصوير الفوتوغرافي، تصوير المناظر الطبيعية
زوجفرانسيس سنيد
وادي يوسمايت، منظر من نقطة الإلهام ، 1879، في متحف جامعة برينستون للفنون
تراسات مينيرفا، ينابيع ماموث الحارة ، الحديقة الوطنية، بقلم واتكينز

كان كارلتون إي واتكينز (1829-1916) مصورًا أمريكيًا من القرن التاسع عشر. ولد في نيويورك، وانتقل إلى كاليفورنيا وسرعان ما أصبح مهتمًا بالتصوير الفوتوغرافي . ركز بشكل أساسي على تصوير المناظر الطبيعية ، وكان وادي يوسمايت موضوعًا مفضلًا له. أثرت صوره للوادي بشكل كبير على قرار الكونجرس الأمريكي بالحفاظ عليه كمتنزه وطني .

وقت مبكر من الحياة

الولادة

وُلِد كارلتون إي واتكينز في الحادي عشر من نوفمبر عام 1829، وكان الأكبر بين ثمانية أطفال. كان والداه جون وجوليا واتكينز، نجارًا وصاحب فندق. وُلِد في أونيونتا، نيويورك ، وكان صيادًا وصياد سمك وكان مشاركًا في نادي الغناء وجوقة الكنيسة المشيخية. [1] اسمه الأوسط الحقيقي هو موضوع نقاش: فبعض المصادر تعطيه يوجين بينما تعطيه مصادر أخرى إيمونز. [2]

سان فرانسيسكو

في عام 1851، انتقل واتكينز وصديق طفولته كوليس هنتنغتون إلى سان فرانسيسكو على أمل العثور على الذهب. [1] وعلى الرغم من عدم نجاحهما في هذه المغامرة المحددة، فقد نجح كلاهما. اشتهر واتكينز بمهاراته في التصوير الفوتوغرافي، وأصبح هنتنغتون أحد "الأربعة الكبار" مالكي سكة حديد المحيط الهادئ المركزي . [3] وقد يكون هذا مفيدًا لواتكينز لاحقًا.

حياة مهنية

قبل التصوير الفوتوغرافي

خلال العامين الأولين في سان فرانسيسكو، لم يعمل واتكينز في مجال التصوير الفوتوغرافي. فقد عمل في الأصل لصالح صديقه هنتنغتون، حيث كان يسلم الإمدادات لعمليات التعدين. وقد فعل ذلك قبل أن يعمل كاتبًا في متجر كتب جورج موراي، [3] بالقرب من استوديو روبرت إتش فانس، وهو مصور داجيروتيبي معروف . وقد ترك أحد موظفي فانس وظيفته بشكل غير متوقع، وأدت شخصية واتكينز اللطيفة إلى رعايته للاستوديو. [4]

قبل عمله مع فانس، لم يكن واتكينز يعرف شيئًا عن التصوير الفوتوغرافي. أظهر له فانس العناصر الأساسية للتصوير الفوتوغرافي، وكان يخطط للعودة وإعادة التقاط الصور بنفسه. ومع ذلك، عندما عاد، وجد أن واتكينز قد برع في الفن أثناء غيابه وكان عملاؤه راضين. [4]

مصنع الصهر، نيو ألمادن، بقلم واتكينز

العمل المبكر

بحلول عام 1858، كان واتكينز مستعدًا لبدء عمله الخاص في التصوير الفوتوغرافي. وقد قام بالعديد من المهام، بما في ذلك "مجلة كاليفورنيا المصورة" لجيمس ماسون هاتشينجز وتوثيق ملكية جون وجيسي فريمونت للتعدين في ماريبوسا. [3] كما قام بعمل صور مجسمة بتقنية داجيروتايب (صورتان متطابقتان تقريبًا لنفس المشهد، يتم مشاهدتهما من خلال منظار مجسم لخلق وهم العمق) في منجم الزئبق نيو ألمادن بالقرب من سان خوسيه، كاليفورنيا . وقد تم استخدام هذه الصور في قضية محكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق، مما عزز سمعته كمصور. [4]

شلالات ووادي أونيونتا

يعد مضيق أونيونتا مضيقًا خلابًا يقع في منطقة مضيق نهر كولومبيا في ولاية أوريغون . تم تصوير شلالات ومضيق أونيونتا لأول مرة بواسطة واتكينز، الذي أطلق عليهما اسم مسقط رأسه. [5]

يوسمايت

شلالات برايدال فيل. إحدى صور واتكينز الشهيرة في يوسمايت

في يوليو 1861، اتخذ واتكينز القرار الذي غيّر حياته المهنية: سافر إلى يوسمايت. أحضر معه كاميرا ذات صفائح ضخمة (تستخدم صفائح زجاجية مقاس 18 × 22 بوصة) وكاميرته المجسمة. [3] استُخدمت الكاميرا المجسمة لإعطاء الموضوع عمقًا، واستُخدمت كاميرا ذات صفائح ضخمة لالتقاط المزيد من التفاصيل. [1] عاد المصور بثلاثين لوحة ضخمة ومائة سلبي مجسم. كانت هذه بعضًا من أولى صور يوسمايت التي شوهدت في الشرق . [6] عُرضت الصور في نيويورك في معرض جوبيل عام 1862، وذكرت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز، "باعتبارها عينات من الفن الفوتوغرافي فهي لا مثيل لها وتعكس فضلًا كبيرًا على المنتج السيد واتكينز. المناظر ... فريدة وجميلة بشكل لا يوصف. لا شيء في طريق المناظر الطبيعية يمكن أن يكون أكثر إثارة للإعجاب ". [7] في عام 1864، تم تعيين واتكينز لالتقاط صور ليوسمايت لهيئة المسح الجيولوجي لولاية كاليفورنيا . [1]

استديوهات

في عام 1867، افتتح واتكينز أول معرض عام له، بالإضافة إلى إرسال صوره إلى المعرض العالمي في باريس، حيث فاز بميدالية. [1] وأصبح هذا معرض يوسمايت الفني الفاخر. عرض أكثر من مائة منظر كبير لساحل المحيط الهادئ بالإضافة إلى أكثر من ألف صورة متاحة من خلال المنظار المجسم. [1] وعلى الرغم من نجاحه كفنان، إلا أنه لم ينجح كرجل أعمال وانتهى به الأمر بخسارة معرضه لصالح دائنه جيه جيه كوك. [3]

شجرة الموز، بقلم واتكينز

تابر و"السلسلة الجديدة"

لم يخسر واتكينز استوديوه لصالح كوك فحسب، بل خسر محتوياته أيضًا. [8] عندما استولى كوك والمصور إيزايا تابر على معرض يوسمايت للفنون، بدآ في إعادة إنتاج أعماله دون إعطائه الفضل. [3] لم يكن للقرن التاسع عشر قوانين حقوق نشر تغطي الصور الفوتوغرافية، ولم يكن هناك ما يمكن لواتكينز فعله لمكافحة هذا الانتحال . بعد ذلك، بدأ في إعادة إنشاء الصور التي فقدها، وأطلق عليها اسم "السلسلة الجديدة". [4]

الحياة الشخصية

التقى واتكينز بفرانسيس سنيد أثناء التصوير في مدينة فيرجينيا بولاية نيفادا . [4] ونشأت بينهما علاقة رومانسية في عام 1878 وتزوجا بعد عام واحد، في عيد ميلاد واتكينز الخمسين. أنجب الزوجان طفلين: ابنة اسمها جوليا في عام 1881، وابن اسمه كوليس في عام 1883. [1]

انخفاض

فقدان البصر

بدأ واتكينز يفقد بصره في تسعينيات القرن التاسع عشر. وكانت آخر مهمة له من فيبي هيرست هي تصوير Hacienda del Pozo de Verona . لم يتمكن واتكينز من إكمال هذه المهمة بسبب ضعف بصره وصحته. في عامي 1895 و1896، أدى افتقاره إلى العمل إلى عدم قدرته على دفع الإيجار. عاشت عائلة واتكينز في عربة سكة حديد مهجورة لمدة ثمانية عشر شهرًا. [1]

فقدان العمل

احتفظ واتكينز بأغلب أعماله في استوديو في شارع ماركت. وقد دُمر هذا الاستوديو في زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 والحريق الذي وقع هناك، وكان يحتوي على عدد لا يحصى من الصور والسلبيات وأغلب مشاهد الاستريو الخاصة به. وبعد هذه الخسارة المروعة، تقاعد في مزرعة كاباي. [4]

مستشفى ولاية نابا للمجانين

بعد ثلاث سنوات من تقاعد واتكينز في مزرعة كاباي، أُعلن أنه غير كفء ووُضع تحت رعاية ابنته جوليا. اعتنت به لمدة عام قبل إرساله إلى مستشفى نابا الحكومي للمجانين في عام 1910، وعند هذه النقطة بدأت فرانسيس واتكينز في الإشارة إلى نفسها على أنها أرملة. توفي واتكينز في 23 يونيو 1916، ودُفن في قبر غير مميز في أراضي المستشفى. [1]

إرث

صخور الكاتدرائية، 2600 قدم، وادي يوسمايت، مقاطعة ماريبوسا، كاليفورنيا، بقلم واتكينز

يوسمايت

غالبًا ما كان واتكينز يصور يوسمايت وكان له تأثير عميق على السياسيين الذين يناقشون الحفاظ عليها كمنتزه وطني. لم تفعل صوره أكثر من مجرد التقاط الحديقة الوطنية؛ لقد خلق رمزًا. على سبيل المثال، كانت Half Dome موجودة بالفعل، لكن صور واتكينز جلبتها للناس بطريقة يمكنهم تجربتها. أصبحت رمزية من خلال صوره، وأصبحت شيئًا أراد الناس رؤيته شخصيًا. كان لصوره تأثير ملموس أكثر على تحول يوسمايت إلى حديقة وطنية من مجرد تشجيع الناس على زيارتها. يقال إن السناتور جون كونيس مرر صور واتكينز في الكونجرس. [9] قيل أيضًا أن تصويره أثر على الرئيس أبراهام لينكولن وكان أحد العوامل الرئيسية في توقيع لينكولن على منحة يوسمايت في عام 1864، وهو مشروع قانون أعلن وادي يوسمايت مقدسًا. مهد مشروع القانون الطريق لإنشاء حديقة يلوستون الوطنية عام 1872، ونظام المتنزهات الوطنية الأمريكية بالكامل. [4] تم تسمية أحد جبال يوسمايت العديدة بجبل واتكينز تكريماً لدور واتكينز في الحفاظ على وادي يوسمايت. [1]

كان واتكينز "خبيرًا في تصوير الصور المنعكسة" وقام بتصوير الانعكاسات في المسطحات المائية لجبال يوسمايت. [10]

حماية البيئة

غالبًا ما يُنظر إلى مشروع القانون الذي وقعه لينكولن عام 1864 باعتباره بداية الحفاظ على البيئة في السياسة الأمريكية. ووفقًا لتأثيره في الحفاظ على يوسمايت وبداية نظام المتنزهات الوطنية، يُنظر إلى واتكينز باعتباره جزءًا مهمًا من ذلك. التقطت صوره الطبيعة بطريقة لفتت انتباه الأمريكيين. لقد خلق صورًا رائعة للبراري والمناظر الطبيعية البكر التي لم يمسسها البشر. أسست هذه الصور أيقونات عززت المثل البيئية، مما ساعد في دعم المطالبات بالحفاظ على البيئة. [9]

مقطع من العملاق الرمادي، ينظر إلى الأعلى، ماريبوسا جروف، مقاطعة ماريبوسا، كاليفورنيا، بقلم واتكينز

الدب العملاق

قام واتكينز بتصوير إحدى أشجار السيكويا العملاقة في كاليفورنيا، والتي أطلق عليها اسم " العملاق الرمادي ". وقد تم التقاط صورته باستخدام إحدى لوحاته العملاقة، والتي سمحت له بتصوير الشجرة بأكملها، وهو ما لم يحدث من قبل. بالإضافة إلى إنشاء واتكينز لصورة لم يسبق رؤيتها من قبل، كان معروفًا بالفعل، واكتسبت الصورة شهرة سريعة. وعلى الرغم من حقيقة أن واتكينز كان يحاول الحفاظ على الأشجار، إلا أن الطريقة التي استحوذت بها صورته على اهتمام الجماهير الأمريكية أدت إلى زيادة السياحة في المنطقة، مما أدى إلى زيادة التسويق التجاري ، مما أدى إلى تناقص أشجار السيكويا العملاقة. [11]

مراجع

  1. ^ abcdefghij "المعرض الوطني للفنون - كارلتون واتكينز: فن الإدراك". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2005. تم الاسترجاع في 2 مارس 2005 .
  2. ^ Palmquist, Peter E. (1983). Carleton E. Watkins, Photographer of the American West. Amon Carter Museum. p. 3. ISBN 9780826306593.
  3. ^ abcdef "مرحبًا بكم في صور كارلتون واتكينز".
  4. ^ abcdefg “كارلتون إي واتكينز”.
  5. ^ "Oneonta/USA". Greater Oneonta Historical Society. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  6. ^ "Carleton E. Watkins (Getty Museum)". مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  7. ^ "Carleton Watkins". www.nga.gov . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  8. ^ "متحف فيبي أ. هيرست للأنثروبولوجيا". مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2005.
  9. ^ ab DeLuca, Kevin Michael; Demo, Anne Teresa (2000). "Imaging Nature: Watkins, Yosemite, and the Birth of Environmentalism" (PDF) . دراسات نقدية في الاتصال الإعلامي 17، العدد 3: 241. Academic Search Complete, EBSCOhost . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014 .
  10. ^ "Inverted in the Tide Stand the Grey Rocks; (The J. Paul Getty Museum Collection)". مجموعة متحف جيه بول جيتي . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2023 .
  11. ^ هتشينسون، إليزابيث (2004). "قد يكونون عمالقة: كارلتون واتكينز، جالين كلارك، والشجرة الكبيرة". أكتوبر، العدد 109: 46-63. Academic Search Complete، EBSCOhost . 109 : 47-63. JSTOR  3397659.

قراءة إضافية

  • جرين، تايلر (2018). كارلتون واتكينز: صنع الغرب الأمريكي. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 592. ISBN 9780520287983.
  • كوروتز، جاري ف. (2006). "يوسمايت على الزجاج". في سكوت، إيمي (المحرر). فن أيقونة أمريكية: يوسمايت . مركز أوتري الوطني. رقم ISBN 978-0-520-24922-6.
  • نايف، دبليو؛ وود، جيه؛ وهايمان، تي (1975). عصر الاستكشاف: صعود التصوير الفوتوغرافي للمناظر الطبيعية في الغرب الأمريكي، 1860-1885. نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون.
  • قسم التصوير الفوتوغرافي. "كارلتون واتكينز (1829-1916) والغرب: ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر". في الجدول الزمني لتاريخ الفن لهيلبرون . نيويورك: متحف المتروبوليتان للفنون، 2000-. (أكتوبر 2004)
  • بالمكويست، بيتر إي. (1983). كارلتون إي. واتكينز: مصور للغرب الأمريكي . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. رقم ISBN 0-8263-0659-4.
  • صور مبكرة لمنتزه يوسمايت في واتكينز
  • صور واتكينز في كتاب يوسايا ويتني ، كتاب يوسمايت (1869)
  • صور لوحة الماموث لوادي يوسمايت، 1861-1881 ومناظر مجسمة للغرب، حوالي 1865-حوالي 1880، مكتبة بانكروفت (تتوفر أيضًا العديد من مجموعات صور واتكينز الأخرى من خلال الأرشيف الإلكتروني لولاية كاليفورنيا)
  • صور لطبق الماموث في غرب أمريكا الشمالية بقلم واتكينز من مكتبة بينيكي للكتب النادرة والمخطوطات في جامعة ييل
  • مجموعة الصور الرقمية لكارلتون واتكينز من مناجم أناكوندا (بوتي، مونتانا) من المجموعات الرقمية لمكتبة جامعة أيداهو
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كارلتون_واتكينز&oldid=1253092204"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate