كاستروب-روكسل

كاستروب راوكسل ( النطق الألماني: [ ˌkastʁɔpˈʁaʊksl̩ ]^ⓘ )، والتي يشار إليها غالبًا باسمكاستروبمن قبل السكان المحليين، هي مدينة تعدين فحم سابقة تقع في الجزء الشرقي منمنطقة الرورداخل ولايةشمال الراين وستفاليافي ألمانيا.

تقع كاستروب-راوكسل في ألمانيا بين دورتموند في الجنوب الشرقي، وبوخوم في الجنوب الغربي، وهيرنه في الغرب، وريكلينغهاوزن في الشمال الغربي، وداتلن في الشمال، ووالتروب في الشمال الشرقي.

منطقة حضرية

تبلغ مساحة المدينة 51.67 كيلومترًا ^مربعًا (19.95 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 3 ]} تُعتبر هالده شفيرين (كومة الخبث في حي شفيرين) أعلى نقطة في المدينة، حيث ترتفع 147 مترًا (482.3 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. أما أدنى نقطة فتقع في شارع بوبينغهاوزن، بجوار المنزل رقم 264، على ارتفاع 50.2 مترًا (164.7 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر.       

تنقسم المدينة إلى 15 منطقة، من الشمال إلى الجنوب وضمن خط واحد من الغرب (الجنوب الغربي) إلى الشرق (الشمال الشرقي): ^{[ 4 ]}

• هنريشنبورغ (بيكليم)
• بوبينغهاوزن، هابينغورست، إيكرن
• بلادنهورست، راوكسل، داينينغهاوزن
• بهرينجهاوزن، كاستروب ، دينجن
• أوبركاستروب، شفيرين
• بوفينهاوزن، ميركليند، فروهلينده

المساحة الإجمالية للمدينة مقسمة حسب الاستخدامات المختلفة (31 ديسمبر 2010):

سطح	بالمتر المربع	في  ٪
المباني والمساحات المفتوحة	16,384,832	31.7%
منطقة العمليات	1,497,843	2.9%
منطقة ترفيهية	2,835,924	5.5%
منطقة مرور	6,191,789	12.0%
أرض زراعية	14,116,843	27.3%
أرض حرجية	7,938,248	15.4%
سطح الماء	1,941,522	3.8%
استخدامات أخرى	758,372	1.5%
المساحة الإجمالية	51,665,373	100%

أرقام السكان للمناطق الفردية (الوضع الحالي: 2005):

المناطق	سكان
هنريشنبرغ	5333
إيكرن	16,650
هابينغورست، بوبينغهاوزن	9970
دينينغهاوزن، دينجن، راوكسل	10,056
بلادينهورست، راوكسل-نورد	6065
شفيرين	6672
بهرينجهاوزن، كاستروب، أوبركاستروب	16743
فروليندي	3509
ميركليندي	2621

ذُكرت كاستروب-راوكسيل لأول مرة عام 834 باسم "فيلا كاستورب" . يُحتمل أن يكون الاسم مشتقًا من الكلمتين الجرمانيتين "تروب " بمعنى "قرية" و "كاست" بمعنى "حظيرة" أو "مستودع". ^{[ 5 ]} راوكسيل هو اسم الجزء الشمالي من المدينة. كانت راوكسيل قريةً أُدمجت في المدينة عام 1926. ذُكرت لأول مرة باسم "روكسيل" عام 1266. يُحتمل أن يكون هذا الاسم مشتقًا من الكلمتين الجرمانيتين "روك " بمعنى "غراب" و" سيل" بمعنى "مرج".

في عام ١٨٤٧، تم افتتاح خط السكة الحديدية من كولونيا إلى ميندن ، وشُيِّدت محطة قطار شمال قرية كاستروب. وقد أثبت خط السكة الحديدية أهميته البالغة في التنمية الاقتصادية للقرية. وفي عام ١٨٦٩، افتتح ويليام توماس مولفاني ، وهو صناعي أيرلندي مقيم في ألمانيا، أول منجم للفحم ( زيكه إيرين ) بالقرب من القرية. وسرعان ما أُنشئت ستة مناجم فحم أخرى حول كاستروب. وبين عامي ١٨٧٤ و١٨٧٨، شُيِّد خط سكة حديد آخر بين دويسبورغ ودورتموند ، مع محطتي قطار جنوب كاستروب، التي تطورت إلى مدينة تعدين في نهاية القرن التاسع عشر.

اندمجت كاستروب مع بلديتين أخريين (أوبركاستروب وبيرينغهاوزن) وحصلت على صفة بلدية عام 1902، وكان عدد سكانها آنذاك 13,917 نسمة. ^{[ 6 ]} وفي 1 أبريل 1926، تشكلت كاستروب-راوكسيل باندماج كاستروب مع 10 بلديات أخرى، أكبرها راوكسيل التي بلغ عدد سكانها 19,800 نسمة. ^{[ 7 ]} وبلغ عدد سكان كاستروب-راوكسيل 53,399 نسمة عام 1926.

خلال الحرب العالمية الثانية، استخدم مصنع في كاستروب-راوكسل عملية بيرغيوس لإنتاج منتجات نفطية اصطناعية ( بالألمانية : Ersatz ). وتعرضت كاستروب-راوكسل خلال الحرب لـ 35 غارة جوية، ودُمر 24% من المدينة جراء القصف. ^{[ 8 ]} في عام 1961، بلغ عدد سكان كاستروب-راوكسل 87,910 نسمة، وهو أعلى عدد سكان في تاريخها. وفي عام 1975، ضُمت قرية هنريشنبورغ، وأصبحت كاستروب-راوكسل جزءًا من مقاطعة ريكلينغهاوزن . وفي عام 1984، أُغلق آخر منجم من مناجم الفحم السبعة في كاستروب-راوكسل ("إيرين"). ونتيجة لذلك، انخفض عدد السكان.

شُيِّدت قلعة بلادينهورست ( Wasserschloss Bladenhorst ) في القرن السادس عشر. ^{[ 9 ]} أما كنيسة القديس لامبرت، وهي أقدم كنيسة في كاستروب-راوكسل، فيعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر. ^{[ 10 ]} ويمكن زيارة كنيسة أخرى للقديس لامبرت بُنيت حوالي عام 1450 على الطراز القوطي المتأخر في هنريشنبورغ، التي أصبحت جزءًا من كاستروب-راوكسل عام 1975. وحُوِّلت قلعة غولدشميدينغ ( Haus Goldschmieding )، التي شُيِّدت في القرن السادس عشر، إلى فندق ومطعم. ^{[ 11 ]} وشُيِّد مبنى البلدية بين عامي 1971 و1975. ^{[ 12 ]} وحُوِّلت منطقة منجم الفحم السابق زيكه إيرين إلى حديقة. ^{[ 13 ]}

حول ساحة السوق القديمة (Altstadtmarkt)، يمكن رؤية العديد من المنازل المبنية على الطراز المعماري المميز لعصر التأسيس (Gründerzeit) . خلال هذه الفترة، كانت كاستروب-راوكسل مدينة تعدين مزدهرة. قام مولفاني، الصناعي الذي أسس أول منجم للفحم، بإنشاء مضمار سباق في كاستروب عام 1874. وفي عام 1912، تم تشييد نصب تذكاري مع نافورة تذكارية ( Reiterbrunnen ) تخليداً لذكرى سباقات الخيل التي استمرت حتى عام 1970. ^{[ 14 ]}

تم إنشاء حديقة شتاتغارتن في جنوب مركز المدينة عام ١٩٣١. وفي شمال كاستروب-راوكسل، تستحق حديقة هنريشنبورغ الأثرية الطبيعية الزيارة. وقد شُيّدت حول أساسات قلعة ذُكرت لأول مرة عام ١٢٦٣ وهُدمت عام ١٧٨٧. أُعيد اكتشاف الأساسات بالصدفة أثناء أعمال البناء عام ١٩٩٤. وتم الكشف عن قطع خزفية وبلاط وأسلحة قبل أن تُغطى الأساسات بالتراب مرة أخرى. وزُرعت سياجات نباتية على الأساسات لإعطاء فكرة عن أبعاد القلعة. ^{[ ١٤ ]}

يشغل رايكو كرافانيا، من الحزب الديمقراطي الاجتماعي ، منصب رئيس بلدية كاستروب-راوكسيل منذ عام 2015. وقد أجريت آخر انتخابات لرئاسة البلدية في 13 سبتمبر 2020، مع جولة إعادة في 27 سبتمبر، وكانت النتائج على النحو التالي:

مجلس المدينة

يتولى مجلس مدينة كاستروب-راوكسيل إدارة المدينة بالتعاون مع رئيس البلدية. وقد أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 13 سبتمبر 2020، وكانت النتائج كما يلي:

حزب		الأصوات	%	+/-	مقاعد	+/-
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD)	10256	38.9	1.3	20	±0
	الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU)	7,059	26.8	3.9	14	1
	تحالف 90/الخضر (جروني)	3988	15.1	7.1	8	4
	حزب المواطنين المستقلين (UBP)	1146	4.3	0.3	2	±0
	مبادرة التصويت الحر (FWI)	1132	4.3	3.2	2	2
	اليسار (Die Linke)	1021	3.9	1.4	2	1
	الحزب الديمقراطي الحر (FDP)	1014	3.8	0.5	2	±0
	الحزب	775	2.9	جديد	2	جديد
الأصوات الصحيحة		26391	98.2
أصوات غير صالحة		486	1.8
المجموع		26877	100.0		52	2
نسبة إقبال الناخبين		60,039	44.8	2.5
المصدر: مدينة كاستروب راوكسل

تتمتع كاستروب راوكسل بإمكانية الوصول إلى ثلاثة طرق سريعة رئيسية، وهي Emscherschnellweg A 42 وSauerlandlinie A 45 وA 2. وهناك 3 محطات للسكك الحديدية داخل المدينة. تقع المحطة المركزية (Castrop-Rauxel Hauptbahnhof) على خط السكة الحديد Cologne-Minden في ضاحية Rauxel. يربط كاستروب راوكسل بمدن الرور الغربية مثل دويسبورغ وأوبرهاوزن وإيسن وغيلسنكيرشن وهيرن وفي الشرق إلى دورتموند وهام . تقدم المحطات غير المأهولة في كاستروب-راوكسل ساوث (كاستروب-راوكسل سود) وكاستروب-راوكسل ميركليند على خط السكة الحديد دويسبورج-رورورت-دورتموند خدمات كل ساعة بالقطارات المتجهة إلى دورتموند وهيرن ودورستن . تقع في وسط المدينة محطة الحافلات المركزية Muensterplatz. من هنا ، يمكن للمسافرين السفر إلى معظم الضواحي والمدن المجاورة مثل هيرنه ودورتموند وبوخوم . تمر قناة الراين -هيرنه عبر كاستروب- راوكسل ، التي تضم أيضاً نادياً صغيراً لليخوت على ضفافها.

كاستروب-راوكسيل متوأمة مع: ^{[ 15 ]}

تسعى كاستروب-راوكسل جاهدةً للتحول من مدينة تعدين سابقة إلى مدينة عصرية ذات نمط حياة حديث، وقيمة ترفيهية عالية، وشركات اقتصاد جديد، وملعب غولف من 27 حفرة، وفعاليات ثقافية متنوعة. ورغم هذه الجهود، لا تزال المدينة تُعدّ من بين المدن ذات أدنى متوسط ​​دخل للفرد في شمال الراين-وستفاليا.

تُعتبر صناعة المعادن والإلكترونيات من القطاعات الصناعية الرئيسية. ^{[ 16 ]}

يُعدّ مسرح ولاية وستفاليا (WLT) أقدم وأهمّ مصدر للترفيه المسرحي في كاستروب-راوكسل. يوجد في كاستروب دار سينما واحدة بشاشتين. يرتبط تاريخ كاستروب ارتباطًا وثيقًا بسباق الخيل ، حيث تُذكّرنا أعمدة "رايتربرونين" (Reiterbrunnen) في قلب ساحة السوق بأيام السباق على خط سكة حديد "ناتورهيندرنيسبان" (Naturhindernisbahn)، الذي يُعدّ الآن جزءًا من منتزه "غولدشميدينغ" (Goldschmieding Park).

• هيدويغ كيسكامب (1844-1919)، مغنية وكاتبة
• هاينريش هاسلينده (1878-1938)، شاعر محلي
• جوزيف هيرمان دوفويس (1908-1971)، سياسي من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي ، عضو في برلمان ولاية شمال الراين وستفاليا، ووزير داخلية الولاية، ورئيس البرلمان.
• فيلهلم سبيشت (1910-1986) رائد أعمال ورجل أعمال ومسؤول جمعية
• هاينز بالينسيفين (1912–؟)، مؤرخ ومسؤول نازي كان يُعنى بالتحقيق في " المسألة اليهودية ".
• هيرمان باشاسوس ريتلر (1915-2004)، أسقف باكابال ( البرازيل )
• ألفريد نيبيكلو (1927-2014)، بطل ألمانيا لكرة القدم في عامي 1956 و1957
• جوزيف ريدينغ (مواليد 1929)، كاتب
• إروين فايس (1934-2008)، مغني
• فريدهيلم فينتسكه (مواليد 1935)، راكب قارب كانو
• ديتريش بيركه (1938-2010)، عالم موسيقى ومحرر نشر
• بول ريدينغ (مواليد 1939)، رسام ونحات وكاتب
• فيرنر ترزميل (مواليد 1942)، رياضي
• فريدهيلم أوست (مواليد 1942)، صحفي وسياسي
• كلاوس فيشتل (مواليد 1944)، لاعب كرة قدم
• غابرييل سيكورا (مواليد 1950)، سياسي (الحزب الاشتراكي الديمقراطي)، عضو في برلمان ولاية شمال الراين وستفاليا من عام 1995 إلى عام 2010
• لورانس شليكر (مواليد 1951)، رئيس دير جيرليف البندكتي
• أودو هيلمبرخت (مواليد 1955)، الرئيس السابق للمكتب الاتحادي لأمن المعلومات (BSI ) والمدير الإداري للوكالة الأوروبية لأمن الشبكات والمعلومات (ENISA ).
• ماتياس شيبر (مواليد 1957)، لاعب كرة قدم
• هانز بيتر فيليس (مواليد 1958)، المدير
• إنجي بلاسك (مواليد 1959)، سياسية (الحزب الاشتراكي الديمقراطي)، عضوة في البرلمان منذ عام 2012
• ولفرام وتكي (1961–2015)، لاعب كرة قدم
• ديتر هيكينج (مواليد 1964)، مدرب كرة قدم
• بيرند "بيرني" بلوم (مواليد 1964)، رائد أعمال في مجال التكنولوجيا
• مايكل أوسترزيغا (مواليد 1975)، ملحن وقائد أوركسترا
• مارسيل سيبرغ (مواليد 1982)، راكب دراجات
• كريستيان ماميرو (مواليد 1985)، سائق سباقات
• باريش أوزبك (مواليد 1986)، لاعب كرة قدم
• مارك أندريه كروسكا (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم
• سميح جولر (مواليد 1994)، لاعب كرة قدم
• رنا توكماك (مواليد 1996) لاعبة جمباز إيقاعي
• فرقة Electric Callboy ، وهي فرقة موسيقى إلكترونية تأسست عام 2010. خمسة من أعضائها الستة يقيمون في كاستروب.
• كريس فوريتش (مواليد 1998)، لاعب كرة قدم
• جوخان جول (مواليد 1998)، لاعب كرة قدم

ملحوظات