تشارلز ماكفارلين

كان تشارلز ماكفارلين (1799-1858) كاتبًا اسكتلنديًا، اشتهر بأعماله التاريخية وأعمال الرحلات بقدر شهرته برواياته. ^{[ 1 ]}

كان ابن روبرت ماكفارلين. عاش في إيطاليا من يناير 1816 إلى مايو 1827. وفي عام 1827، ذهب إلى تركيا وأقام لمدة ستة عشر شهراً في إسطنبول والمقاطعات التركية. ^{[ 2 ]}

استقر ماكفارلين في لندن ، إنجلترا عام 1829، وكان يعيل نفسه من خلال الكتابة. وقد عمل لسنوات عديدة ضمن فريق الناشر تشارلز نايت . ^{[ 2 ]}

عاد ماكفارلين إلى تركيا عام ١٨٤٧ برفقة ابنه الأكبر، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ١٦ عامًا. وفي طريق عودته، صيف عام ١٨٤٨، زارا ميسينا ، وقاما بجولة في مملكة نابولي ، وأبروتسو ، ومقاطعات أنكونا ، وروما . توفيت زوجته شارلوت عام ١٨٥٤ في منزلهما في كانتربري، كينت. وفي يوليو ١٨٥٧، عُيّن أخًا فقيرًا في دير لندن تشارترهاوس ، حيث توفي في ٩ ديسمبر ١٨٥٨. ^{[ ٢ ]}

كان أهم أعمال ماكفارلين كتاب " التاريخ المدني والعسكري لإنجلترا" ، وهو جزء من "التاريخ المصور لإنجلترا" لنايت ، الذي حرره جورج ليلي كريك ، في 8 مجلدات، بين عامي 1838 و1844. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} ونُشرت نسخة مختصرة منه، مع تكملة تُحدّثه، تحت عنوان " التاريخ الوزاري لإنجلترا" ، في 26 مجلدًا، لندن، بين عامي 1845 و1847. ^{[ 6 ]} وصدرت طبعة أخرى، بعنوان " التاريخ الشامل لإنجلترا "، تحت إشراف توماس نابيير طومسون ، في 4 مجلدات، لندن، بين عامي 1856 و1861، ^{[ 7 ] [ 8 ]} ثم مرة أخرى بين عامي 1876 و1878؛ وصدرت طبعة ثالثة، مع تكملة حتى عام 1884، من تأليف توماس آرتشر، بعنوان " التاريخ الشعبي لإنجلترا" ، في 3 مجلدات. لندن، 1886. كما قام ماكفارلين بتجميع مجلدين مجهولين بعنوان "كتاب أحاديث المائدة" [ ^{9 ] عام} 1836 (طبعة أخرى عام 1847)، كتب جيمس روبنسون بلانشيه تاريخًا موجزًا ​​لأزياء المسرح . ^{[ 2 ]}

كتب ماكفارلين روايات تاريخية وسيرًا ذاتية لتوماس غريشام (1847)، ودوق مارلبورو (1852)، ودوق ويلينغتون (1853، 1877، 1886)، ونابليون الأول (1852، 1879، 1880، 1886). وشملت أعماله: ^{[ 2 ]}

• القسطنطينية عام 1828 ، لندن، 1829 (طبعتان؛ مترجمة إلى الفرنسية، مجلدان. ​​باريس، 1829).
• الأرمن، حكاية القسطنطينية ، 3 مجلدات. لندن، 1830. ^{[ 10 ]}
• باربا يورجي (أو العم جورج)، الطيار اليوناني ، في المجلد الأول من ميزانية الأخوات ، لندن، 1831.
• رومانسية التاريخ؛ إيطاليا ، 3 مجلدات. لندن، 1832 (و 1872).
• الكنائس السبع في نهاية العالم ، نقوش من تصميم تي. نوكس، لندن، 1832.
• حياة ومآثر قطاع الطرق واللصوص في جميع أنحاء العالم ، مجلدان. ​​لندن، 1833 (1837، في مكتبة عائلة موراي ).
• الثورة الفرنسية ، 4 مجلدات. لندن، 1844-1845، في مكتبة نايت للتايمز .
• إمبراطوريتنا الهندية ، لندن، 1844، ضمن نفس السلسلة.
• معسكر اللجوء (مجهول)، مجلدان. ​​لندن، 1844 (وأيضًا 1880-1887)؛ قصة غزو جزيرة إيلي. يظهر فيها هيريوارد ذا ويك كشخصية. ^{[ 11 ]}
• أسطورة دير ريدينغ (مجهول)، لندن، 1845، في مجلة نايتس ويكلي ، العدد 62. رواية تاريخية عن الصراع بين الملك ستيفن والإمبراطورة ماتيلدا . ^{[ 11 ]}
• الهولنديون في ميدواي (مجهول)، لندن، 1845، في نفس السلسلة، رقم 43. نُشرت هذه القصص الثلاث معًا، تحت عنوان روايات إنجلترا القديمة ، 4 مجلدات 1846-1847.
• رومانسية السفر؛ الشرق ، مجلدان. ​​لندن، 1846-1847، في مجلد Knight's Weekly لجميع القراء ^{[ 12 ]} ( Knight's Weekly )، العددان 81 و111.
• العادات الشعبية والرياضات والذكريات في جنوب إيطاليا ، لندن، 1846، في المجلد الشهري لنايت ، تم نشره في الأصل في مجلة بيني بين عامي 1834 و1845.
• لمحة عن إيطاليا الثورية ، مجلدان. ​​لندن، 1849.
• صقلية، ودساتيرها، وكتاب الفيكونت بالمرستون الأزرق الصقلي ، لندن، 1849، وهو ملحق لما سبق.
• تركيا ومصيرها ، مجلدان. ​​لندن، 1850.
• حكومة نابولي والسيد غلادستون ، لندن، 1851.
• تاريخ الهند البريطانية ، لندن، 1852 (1857، 1858، و1881).
• اليابان، سرد جغرافي وتاريخي ... مع رسوم توضيحية من تصميمات أ. ألوم ، لندن، 1852.
• سراديب الموتى في روما، مع الرسوم التوضيحية ، لندن، 1852 (1854 و1855).
• المعارك الكبرى للجيش البريطاني ، لندن، 1853 (الطبعة الثانية 1854). ^{[ 13 ]}
• قسمت، أو هلاك تركيا ، لندن، 1853. ^{[ 14 ]}
• معسكر عام 1853، مع تلميحات حول الشؤون العسكرية للمدنيين ، لندن، 1853.
• الوطنيون الصينيون ، لندن، 1853.
• الثورة الصينية، مع تفاصيل عن عادات وتقاليد وعادات الصين والصينيين ، لندن، 1853.
• ذكريات من حياة أدبية ، حررها جيه إف تاترسال، لندن، 1917.

كما قام بترجمة كتاب أدولف ديسبارول " فنانان فرنسيان في إسبانيا" ، 1851. ^{[ 2 ]}

تزوج ماكفارلين من شارلوت إميلي أورمسدن حوالي عام 1830. وأنجبا ستة أطفال: تشارلز، وأرابيلا، وبلانش، ومالكولم (توفي صغيراً)، وفيكتور، وماريون ماكفارلين . أصبحت ابنتاه أرابيلا وماريون راهبتين، بينما سلك ابناه تشارلز وفيكتور مساراً عسكرياً. ^{[ 15 ]}

الإسناد

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : لي، سيدني ، محرر (1893). " ماكفارلين، تشارلز ". قاموس السير الوطنية . المجلد 35. لندن: سميث، إلدر وشركاه .  

• الوسائط المتعلقة بتشارلز ماكفارلين على ويكيميديا ​​كومنز
• أعمال تشارلز ماكفارلين في مشروع غوتنبرغ
• أعمال تشارلز ماكفارلين أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت