لندن تشارترهاوس

يُعدّ مجمع لندن تشارترهاوس التاريخي مجموعة مبانٍ في كليركنويل ، لندن ، يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر. يقع المجمع شمال ساحة تشارترهاوس ، ضمن حي إزلنغتون في لندن . بُني في الأصل كدير كارثوسي (ومنه استمد اسمه) ، تأسس عام 1371 على موقع مقبرة ضحايا الطاعون الأسود . بعد حلّ الدير عام 1537، أُعيد بناؤه ابتداءً من عام 1545 ليصبح أحد أبرز بيوت الفناء في لندن خلال عهد تيودور . في عام 1611، اشترى العقار توماس ساتون ، رجل أعمال و"أغنى رجل من عامة الشعب في إنجلترا"، الذي أنشأ مدرسة للصغار ودارًا للمسنين . لا تزال دار المسنين قائمة حتى اليوم، بينما نُقلت المدرسة عام 1872 إلى غودالمينغ ، في مقاطعة سري .

على الرغم من بقاء أجزاء كبيرة من العصر الرهباني، فإن معظم المباني القائمة تعود إلى العصر التيودوري. ولذلك، فإن المجمع اليوم "يعطي انطباعاً واضحاً عن نوع القصور الكبيرة المترامية الأطراف التي كانت منتشرة في جميع أنحاء لندن في القرن السادس عشر". [ 1 ]

تاريخ

مدرسة تشارترهاوس عام 1770

دير

في عام ١٣٤٨، استأجر والتر ماني ١٣ فدانًا (٥.٣ هكتار) من الأرض في سبيتال كروفت، شمال لونغ لين ، من رئيس ورهبان مستشفى سانت بارثولوميو لإنشاء مقبرة وحفرة لدفن ضحايا الطاعون الأسود . بُنيت كنيسة صغيرة وصومعة، أُعيد تسميتها إلى نيو تشيرش هاو؛ إلا أنه في عام ١٣٧١، مُنحت هذه الأرض لتأسيس دير كارثوسي تحت اسم "بيت تحية والدة الإله". [ ٢ ] يُطلق على الدير الكارثوسي باللغة الإنجليزية اسم "تشارترهاوس" (مشتق من غراند شارتروز ، الدير الأصلي للرهبنة)، ولذلك كان يُشار إلى الدير الكارثوسي في لندن باسم "لندن تشارترهاوس". ووفقًا للتقاليد الكارثوسية، كان لكل راهب من الرهبان الخمسة والعشرين مبنى صغير وحديقة خاصة به. وقد جاء توماس مور إلى الدير للراحة الروحية. [ ٣ ] 

أُغلق الدير عام ١٥٣٧، ضمن حملة حلّ الأديرة خلال الإصلاح الإنجليزي . ولأنهم رفضوا الاعتراف بأحقية هنري الثامن في رئاسة الكنيسة، فقد عُومل أفراد الجماعة بقسوة. أُعدم رئيس الدير ، جون هوتون ، شنقًا وتقطيعًا في تايبورن ، ونُقل عشرة رهبان إلى سجن نيوجيت القريب . مات تسعة منهم جوعًا، وأُعدم العاشر بعد ثلاث سنوات في تاور هيل . يُشكل هؤلاء المجموعة المعروفة باسم شهداء الرهبنة الكرثوسية في لندن . [ ٤ ]

قصر تيودور

القاعة الكبرى

لعدة سنوات بعد حلّ الدير، كان أفراد عائلة باسّانو ، صانعي الآلات الموسيقية، من بين مستأجري زنزانات الرهبان السابقة، بينما كان هنري الثامن يخزن معدات الصيد في الكنيسة. [ 5 ] في عام 1545، اشترى السير إدوارد (لاحقًا اللورد) نورث (حوالي 1496-1564) الموقع بأكمله، وحوّله إلى قصر فخم. هدم نورث الكنيسة وبنى القاعة الكبرى والغرفة الكبرى المجاورة لها. [ 1 ] في عام 1558، خلال فترة إقامة نورث، استخدمت إليزابيث الأولى المنزل أثناء التحضيرات لتتويجها . [ 6 ]

بعد وفاة نورث، اشترى توماس هوارد، دوق نورفولك الرابع ، العقار وأطلق عليه اسم منزل هوارد . في عام ١٥٧٠، وبعد سجنه في برج لندن بتهمة التآمر للزواج من ماري ملكة اسكتلندا ، وُضع نورفولك رهن الإقامة الجبرية في تشارترهاوس. أمضى وقته في تزيين المنزل، وبنى شرفة طويلة في الحديقة (لا تزال قائمة حتى اليوم باسم "دير نورفولك") تؤدي إلى ملعب تنس. [ ١ ] في عام ١٥٧١، انكشف تورط نورفولك في مؤامرة ريدولفي بعد العثور على رسالة مشفرة من ماري تحت سجادة باب في المنزل؛ وأُعدم في العام التالي. [ ٧ ]

انتقلت ملكية العقار إلى ابن نورفولك، توماس هوارد، إيرل سوفولك الأول . وخلال فترة إقامته، أقام جيمس الأول بلاطه هناك لمدة ثلاثة أيام عند دخوله الأول إلى لندن عام 1603. [ 8 ] [ 9 ]

دار خير ومدرسة

منظر لدار تشارتر هاوس مأخوذ من الساحة الخضراء ، 1813

في مايو 1611، آلت ملكية الموقع إلى توماس ساتون (1532-1611) من كنايث ، لينكولنشاير . عُيّن رئيسًا لهيئة الذخائر في المناطق الشمالية، وجمع ثروة طائلة من اكتشاف الفحم في عقارين استأجرهما بالقرب من نيوكاسل أبون تاين ، وبعد انتقاله إلى لندن، انخرط في العمل التجاري. قبل وفاته في 12 ديسمبر من ذلك العام، أنشأ مستشفى في موقع تشارترهاوس، وأطلق عليه اسم مستشفى الملك جيمس؛ وأوصى في وصيته بأموال لصيانة كنيسة ومستشفى ( دار خير ) ومدرسة. [ 10 ]

في قضية مستشفى ساتون ، [ 11 ] تم الطعن بشدة في وصيته ولكن تم تأييدها في المحكمة، مما يعني أن المؤسسة قد تم إنشاؤها لتوفير مأوى لثمانين متقاعدًا من الذكور ("رجال من ذوي النسب ويعانون من الفقر، وجنود حملوا السلاح بحرًا أو برًا، وتجار تدهورت ثرواتهم بسبب القرصنة أو غرق السفن، أو خدم في منزل جلالة الملك أو الملكة")، ولتعليم أربعين صبيًا. [ 10 ]

اكتسبت تشارترهاوس سمعةً مرموقةً في مجال الرعاية الصحية والعلاج منذ بداياتها، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى هنري ليفيت ، الحاصل على دكتوراه في الطب، وهو خريج جامعة أكسفورد الذي انضم إلى المدرسة كطبيب عام 1712. حظي ليفيت بتقدير واسع النطاق لكتاباته الطبية، بما في ذلك رسالة مبكرة حول علاج الجدري . دُفن في كنيسة تشارترهاوس، وتزوجت أرملته من أندرو توك ، مدير تشارترهاوس. [ 12 ] [ 13 ]

تطورت مدرسة تشارترهاوس لتتجاوز النوايا الأصلية لمؤسسها، لتصبح مدرسة عامة مرموقة . في عام 1872، وتحت إدارة القس ويليام هيغ براون ، انتقلت المدرسة إلى مبانٍ جديدة في أبرشية غودالمينغ في مقاطعة سري، وافتُتحت في 18 يونيو. [ 14 ]

القرن العشرين

قبر توماس ساتون

بعد رحيل مدرسة تشارترهاوس، استولت مدرسة ميرشانت تايلورز على مبانيها، الواقعة في موقع الدير الكبير السابق، إلى أن انتقلت بدورها عام ١٩٣٣ إلى موقع جديد بالقرب من نورثوود ، هيرتفوردشاير . [ ١٥ ] ثم أصبحت مباني المدرسة مقرًا لكلية الطب بمستشفى سانت بارثولوميو ، ولا تزال (رغم إعادة تطويرها بشكل كبير الآن) أحد المواقع التي تشغلها خلفتها، كلية بارتس ولندن للطب وطب الأسنان . ولا يزال الجزء الرئيسي من فناء الدير موقعًا مُعتنى به جيدًا، مُغطى في معظمه بالعشب في ساحة الجامعة. [ ١٦ ]

تضررت المباني التاريخية الرئيسية لدير تشارترهاوس بشدة جراء قصف العدو ليلة 10-11 مايو 1941، خلال حملة القصف الجوي البريطاني (بليتز) . فقد تضررت القاعة الكبرى والغرفة الكبرى بشدة، ودُمر الدرج الكبير تدميراً كاملاً، واحترقت الجوانب الأربعة لساحة السيد. أُعيد ترميم هذه المباني بين عامي 1950 و1959 على يد شركة سيلي وباجيت المعمارية ، وهي عملية إعادة بناء سمحت بالكشف عن بعض العناصر المعمارية التي تعود للعصور الوسطى ، والكثير من العناصر التي تعود للقرنين السادس عشر والسابع عشر، والتي كانت مخفية أو محجوبة سابقاً، وتزيينها. [ 17 ]

استعدادًا لمشروع الترميم وبالتزامن معه، أجرى دبليو إف غرايمز تحقيقات أثرية ، أسفرت عن فهم أعمق لتصميم مباني الدير، واكتشاف رفات والتر دي ماني ، المؤسس، المدفون في تابوت من الرصاص أمام المذبح الرئيسي لكنيسة الدير. وقد تم التأكد من هوية هذه الرفات، بما لا يدع مجالًا للشك، من خلال وجود ختم رصاصي (بولا) للبابا كليمنت السادس في التابوت : ففي عام 1351، منح كليمنت ماني ترخيصًا لاختيار كاهن اعترافه على فراش الموت ، وهي وثيقة كان من المفترض أن تُصدر مصحوبة بمثل هذا الختم . [ 18 ]

لا يزال تشارترهاوس يقدم خدماته كدار إيواء لأكثر من 40 مسنًا، يُعرفون باسم "الإخوة"، ممن يحتاجون إلى الدعم المالي والرفقة. ومنذ عام 2017، تم قبول النساء كإخوة، وأصبح الموقع مفتوحًا للجولات السياحية المصحوبة بمرشدين والمحجوزة مسبقًا؛ كما أن زيارة الكنيسة والمتحف مجانية، وتُقام الصلوات في الكنيسة للجمهور. [ 19 ]

الكشف عن تشارترهاوس

بالشراكة مع متحف لندن، افتتحت تشارترهاوس الموقع للجمهور عام ٢٠١٧. يتألف الموقع من ثلاثة عناصر رئيسية: متحف يروي تاريخ تشارترهاوس منذ الطاعون الأسود وحتى يومنا هذا؛ وقاعة تعليمية وبرنامج تعليمي يتيح للمجموعات المدرسية اكتشاف كيف كانت تشارترهاوس موطنًا للجميع، من الرهبان والملوك إلى طلاب المدارس والرهبان؛ وساحة تشارترهاوس ذات المناظر الطبيعية الخلابة، مفتوحة للجمهور للاستمتاع بالمساحات الخضراء المحيطة. [ ٢٠ ] اكتملت أعمال هذا المشروع وافتُتح للجمهور في يناير ٢٠١٧. [ ٢١ ]

الرعية المدنية لشارترهاوس (أعلى اليمين) في أواخر القرن التاسع عشر. تم تجميع الرعايا المجاورة في ذلك الوقت في مناطق، مثل سانت جايلز (باللون الأحمر) وهولبورن (باللون الأخضر).

الحكومة المحلية

كانت تشارترهاوس منطقة خارج نطاق الرعية ، أي منطقة تقع خارج أي من وحدات الرعية القديمة التي تطورت منها الوحدات الإدارية الحديثة في لندن عبر سلسلة من عمليات الدمج. لم تكن مدرجة ضمن أي من المناطق - وهي مجموعات من الرعايا المدنية، جُمعت معًا لأغراض الحكم المحلي - بموجب قانون إدارة العاصمة لعام 1855. في عام 1858، وبعد صدور قانون الأماكن خارج نطاق الرعية لعام 1857 ( 20 Vict. c. 19)، أصبحت فعليًا رعية مدنية لجميع الأغراض، مع اشتراط عدم انضمامها إلى أي اتحاد لرعاية الفقراء ، ولكنها أصبحت لاحقًا جزءًا من اتحاد هولبورن لرعاية الفقراء من عام 1877 حتى عام 1900. [ 22 ]

في عام 1900 أصبحت جزءًا من منطقة فينسبري الحضرية ، وتم إلغاؤها كأبرشية مدنية منفصلة في عام 1915. ومنذ عام 1965 أصبحت جزءًا من منطقة إزلنجتون في لندن الكبرى. [ 23 ]

المحطات القريبة

أقرب محطة مترو أنفاق هي باربيكان، ولكن محطة فارينغدون للمترو والقطارات السطحية قريبة أيضاً. [ 24 ]

أساتذة تشارترهاوس

قائمة بأسماء أساتذة مدرسة تشارترهاوس منذ عام 1611. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

عازفو الأرغن في تشارترهاوس

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 Cherry & Pevsner 1998 ، ص 614–620.
  2. الأديرة: دير الرهبان الكرثوسيين ، تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد الأول: الطب، علم الآثار، كتاب يوم القيامة، التنظيم الكنسي، اليهود، الأديرة، تعليم الطبقات العاملة حتى عام 1870، التعليم الخاص من القرن السادس عشر (1969)، الصفحات 159-169. تاريخ الوصول: 10 أبريل 2009
  3. روس 2016ب ، ص 33.
  4. تورلي، كيه في، "مدرسة لندن تشارترهاوس: جريمة قتل، وباء، واستشهاد"، السجل الكاثوليكي الوطني ، 12 مارس 2018
  5. لاسوكي، ديفيد (1985). "عائلة باسّانو الأنجلو-فينيسية كصانعي ومصلحي آلات موسيقية". مجلة جمعية غالبي . 38 : 112-132 . doi : 10.2307/841283 . JSTOR 841283 . 
  6. "الملكة إليزابيث الأولى في تشارترهاوس" . تشارترهاوس. 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
  7. غريفز، مايكل أ. ر. (2008) [2004]. "هوارد، توماس، الدوق الرابع لنورفولك (1538-1572)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/13941 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  8. نيكولز ، جون (1828). المواكب والاحتفالات الباذخة للملك جيمس الأول . جيه بي نيكولز. ص 114. الملك جيمس الأول، تشارترهاوس 1603. 
  9. سوزان دوران ، من تيودور إلى ستيوارت: تغيير النظام من إليزابيث الأولى إلى جيمس الأول (أكسفورد، 2024)، ص 117.
  10. 1 2 "مستشفى ساتون" . تشارترهاوس . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  11. (1612) 77 Eng Rep 960
  12. سجل الكلية الملكية للأطباء في لندن، 1861
  13. سجل الكلية الملكية للأطباء في لندن، 1878
  14. بانيرجي، جاكلين. "شارترهاوس" . موقع الويب الفيكتوري . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  15. "دور الشركة في التعليم" . شركة ميرشانت تايلورز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
  16. "ساحة كلية سانت بارثولوميو الطبية" . حدائق لندن على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
  17. أوزوالد 1959 ، ص 3.
  18. نولز وغرايمز 1954 ، ص 48-49، 87-92.
  19. "الانضمام إلى المجتمع" . ذا تشارترهاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
  20. "الكشف عن تشارترهاوس - تشارترهاوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  21. «أحدث متحف في لندن يُخلّد ذكرى الطاعون والاضطهاد والعمل الخيري» . ianVisits . 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  22. ويب، سيدني؛ ويب، بياتريس (1910). سياسة قانون الفقراء الإنجليزي . لونغمانز، غرين وشركاه. ص 228. ISBN  9783732647361.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  23. "ذا تشارترهاوس" . دليل إزلنغتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
  24. "تفضل بزيارتنا" . ذا تشارترهاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
  25. ^ روبر 1847 ، ص 112-113 . 
  26. ديفيز 1922 ، ص 349 . 
  27. بورتر 2009 ، ص 133-134.
  28. «الرئيس التنفيذي لشركة CCT، بيتر آيرز، يعلن انتقاله إلى ذا تشارترهاوس» . موقع visitchurches . 5 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2022 .
  29. «عازف الأرغن في تشارترهاوس»، مجلة أولد تشارترهاوس ، ديسمبر 1938
  30. نعي غراهام ماثيوز ، صحيفة تايمز الكنسية ، 11 أكتوبر 2024

مصادر

للمزيد من القراءة

  • باريت، تشارلز (1895). تشارترهاوس، 1611-1895: بالحبر والقلم . لندن: بليس وشركاه.
  • روس، كاثي، محررة. (2016أ). الكشف عن تشارترهاوس: صناعة معلم بارز في لندن . لندن: دي. جايلز المحدودة. ISBN 978-1-907804-98-4.
  • تيمبل، فيليب (2010). تشارترهاوس . سلسلة دراسات لندن . المجلد  18. نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300167221.