متحف نقطة تفتيش تشارلي


متحف الجدار - متحف هاوس آم تشيكبوينت تشارلي ( بالألمانية : Mauermuseum – Museum Haus am Checkpoint Charlie ) هو متحف خاص في برلين . سُمّي تيمنًا بنقطة العبور الشهيرة عبر جدار برلين ، وأُنشئ لتوثيق ما يُسمى "أفضل نظام أمني حدودي في العالم" (على حد تعبير الجنرال الألماني الشرقي هاينز هوفمان ). يعرض المتحف صورًا ووثائق ذات صلة بمحاولات الهروب الناجحة من ألمانيا الشرقية ، بالإضافة إلى أدوات الهروب: مناطيد الهواء الساخن، وسيارات الهروب، والمصاعد الهوائية، وغواصة صغيرة . كما يُجري المتحف أبحاثًا ويُحدّث قائمة بأسماء الضحايا عند جدار برلين . يُدار المتحف من قِبل شركة Mauermuseum-Betriebs gGmbH ، [ 1 ] وتتولى ألكسندرا هيلدبراندت إدارته .
تاريخ
جمعية 13 أغسطس هي جمعية سُميت تيمناً بتاريخ بناء جدار برلين. تأسست بهدف مكافحة انتهاكات حقوق الإنسان الناجمة عن الجدار، وإيجاد حلول من خلال أنشطة مثل المؤتمرات الصحفية والنشر والمعارض. [ 2 ] بدأ مشروع المتحف كمعرضٍ أقامه المدير المؤسس والناشط الحقوقي راينر هيلدبراندت . يقول هيلدبراندت: "افتُتح المعرض الأول في 19 أكتوبر 1962 في شقة صغيرة لا تتجاوز غرفتين ونصف في شارع برناور الشهير . كان الشارع مقسماً على طوله؛ أُخليت المباني في الشرق وسُدت نوافذها بالطوب. اقترحنا على السياح أن يشكروا حرس الحدود الذين لا يطلقون النار بقصد القتل". [ 3 ]
في 14 يونيو 1963، افتُتح المتحف في موقعه الدائم في شارع فريدريش ، المعروف باسم "هاوس آم تشيكبوينت تشارلي" . [ 3 ] وسُجّلت جمعية "أربايتسجماينشافت 13 أغسطس إي. في." رسميًا لدى المدينة كجمعية ( فيرين) في 16 يوليو 1963. [ 4 ] اشتهر المتحف في بداياته بأسلوب عرضه العشوائي والفوضوي، حيث عُرضت العديد من القطع الأثرية والتحف دون التنظيم المعتاد للمتاحف التقليدية. [ 5 ] [ 6 ] كما كان مركزًا سياسيًا، وشارك بنشاط في التخطيط لعمليات الهروب والمساعدة فيها. وضمّ مكتبة، وقاعات عرض أفلام، ومحاضرات، ودار نشر.
بعد سقوط جدار برلين، وما تبعه من انخفاض كبير في التمويل الحكومي المخصص له، تحوّل المتحف، تحت قيادة ألكسندرا هيلدبراندت، إلى مشروع خاص، أعاد ابتكار المركز السياسي السابق ليصبح "مكانًا للتجربة". [ 5 ] وقد عمل المتحف، على حد تعبير هيلدبراندت، "وفقًا لمبادئ العمل التجاري"، [ 5 ] [ 7 ] وسرعان ما حقق أرباحًا بملايين الدولارات [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] ليصبح المتحف الأكثر نجاحًا تجاريًا في أوروبا. [ 5 ] [ 10 ] وفي عام 2002، تخلّت جمعية العمل 13 أغسطس عن وضعها الخيري، وبالتالي عن ما تبقى لها من منح وإعفاءات ضريبية. [ 5 ] [ 10 ]
يُعدّ الآن من أكثر المتاحف زيارةً في برلين ، حيث يستقبل أكثر من 850 ألف زائر سنويًا. [ 11 ] [ 12 ] وفي السنوات الأخيرة، واصل المتحف إضافة معارض جديدة تتناول النضال الدولي من أجل حقوق الإنسان، مُسلطًا الضوء على قضايا سيرجي ماغنيتسكي وغيره. [ 13 ] [ 14 ]
في عام ٢٠٠٤، أقامت ألكسندرا هيلدبراندت نصبًا تذكاريًا للحرية لضحايا قوات الحدود، في قطعة أرض مجاورة خالية. أُزيل النصب في العام التالي، بعد أن أنهى مالك الأرض عقد إيجارها. وقد أثار كل من النصب وإزالته بعض الانتقادات والجدل. [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]
المعارض الرئيسية
- يُعد معرض "الجدار من 13 أغسطس 1961 حتى سقوطه" معرضاً للصور والكتابات والأشياء التي توثق جدار برلين وعمليات الهروب عبره خلال الفترة التي كان قائماً فيها. [ 18 ]
- يعرض معرض " برلين من مدينة على خط المواجهة إلى جسر أوروبا" تاريخ برلين المقسمة، منذ الحرب العالمية الثانية وحتى إعادة توحيدها. [ 18 ]
- يعرض معرض " حدث ذلك عند نقطة تفتيش تشارلي" العديد من الأحداث التاريخية التي وقعت عند نقطة تفتيش تشارلي. [ 18 ]
- يركز معرض "الهروب المبتكر" على مختلف الاختراعات والمركبات البارعة التي استخدمت بنجاح للتهرب من أمن الحدود في ألمانيا الشرقية. [ 18 ]
معارض وفعاليات أخرى
- من غاندي إلى واليسا: يعرض معرض النضال اللاعنفي من أجل حقوق الإنسان الاحتجاجات اللاعنفية حول العالم، وكيف تم استخدام أساليب مماثلة في ألمانيا. [ 18 ]
- "مهمة الناتو من أجل الحرية" هو معرض دائم جديد يركز على السياقات الدولية والدبلوماسية، وقد افتتح في مارس 2012. زار الأمين العام لحلف الناتو أندرس ف. راسموسن المعرض في مايو 2012. [ 19 ]
- يُعد معرض رونالد ريغان احتفالاً بحياة الرئيس ريغان وعمله، ومساهمته في هدم جدار برلين. [ 18 ]
- معرض "راؤول فالنبرغ يعيش" هو معرض دائم جديد يتناول حياة وأعمال راؤول فالنبرغ ، وقد افتتح في عام 2012. [ 20 ]
- معرض ميخائيل خودوركوفسكي : عقد ميخائيل خودوركوفسكي مؤتمراً صحفياً في المتحف عقب إطلاق سراحه في ديسمبر/كانون الأول 2013. وقدّم شكره لوسائل الإعلام ، ووزير الخارجية الألماني السابق هانز-ديتريش غينشر ، والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، لمساعدتهم في تأمين إطلاق سراحه. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] كما أعرب عن امتنانه للمتحف لاستضافته المؤتمر الصحفي ولتقديم الدعم المعنوي له فيما يتعلق بقسم المعرض الخاص بوضعه أثناء سجنه. [ 22 ] ووفقاً لمديرة المتحف ألكسندرا هيلدبراندت، فقد كانت هي من شجّعت غينشر في عام 2011 على المشاركة في الجهود الدبلوماسية لإطلاق سراح خودوركوفسكي. [ 24 ]
- معرض ناديا سافتشينكو : أقام المتحف معرضاً لأعمال ناديا سافتشينكو في عام 2016، وساعد في الجهود المبذولة لتأمين إطلاق سراحها من السجن. [ 25 ]
اقتباس
يمكننا أيضاً أن نطلق على أنفسنا أول متحف للاحتجاجات السلمية الدولية. تشمل معروضاتنا: آلة كاتبة "شارتا 77" ، ونسخة مطبوعة من الدورية غير القانونية "أومفيلتبلاتر" ("الصفحات البيئية")، ومذكرات المهاتما غاندي وصندله، وقناع الموت الخاص بشريك إيلينا بونر، أندريه ساخاروف .
— راينر هيلدبراندت ، "الأصول - التطور - المستقبل"، من mauermuseum.de [ 3 ]
ملحوظات
- ^ "Das Mauermuseum-Betriebs gGmbH، Berlin" . www.northdata.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ "Arbeitsgemeinschaft 13. أغسطس، برلين – Firmenauskunft" . شركة فيرمين ويسن . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
- ١ ٢ ٣ "الأصول - التطور - المستقبل" . متحف ماور - متحف هاوس آم تشيكبوينت تشارلي . مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠.
- ^ Amtsblatt für Berlin – Jahrgang 1963 [ الجريدة الرسمية لبرلين ] (بالألمانية). المجلد. 13. دار نشر كولتور بوخ. 1963. ص. 898.
- 1 2 3 4 5 6 فرانك، سيبيل (2016). النصب التذكارية على الجدران والتراث : صناعة التراث في نقطة تفتيش تشارلي ببرلين . نيويورك، نيويورك: روتليدج . القسم 3.1، 3.3.2، 5.3. ISBN 9781315768908. OCLC 953692087 .
- ↑ كينزر، ستيفن (18 ديسمبر 1994). "نصيحة سفر: تقرير مراسل؛ عند نقطة تفتيش تشارلي، متحف يُخلّد الذكرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
- ^ إنجل، م. كونرث، د. (21 نوفمبر 1998). "المدير السابق لمتحف المتاحف erheben Vorwürfe gegen die Leitung "Wir arbeiteten in Angst und Schrecken"" . Berliner Zeitung (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
- ^ وينسيرسكي، بيتر. ويست ، ساندرا (9 فبراير 2002). "جولدنر ليبنسبند" . دير شبيغل (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 28 مارس 2018 .
- ^ فيليب جيسلر (7 يناير 2005). "هاوس آم شيكبوينت تشارلي" . طاز (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 28 مارس 2018 .
- 1 2 كونزيمان، ثيلو (14 فبراير 2002). "التفتيش عند نقطة التفتيش" . صحيفة تاز (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
- ^ Gedenkstätten und zeitgeschichtliche Museen bleiben im Aufwärtstrend أرشفة 12 يونيو 2011 في آلة Wayback . ولاية برلين13 نوفمبر 2009. (بالألمانية)
- ^ "أعلى 10: Die meist be suchten Museen - Platz 4: Mauermuseum – Haus am Checkpoint Charly" . berlin.de (باللغة الألمانية). 20 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2017 .
- ↑ هالفورسن، ثور (9 نوفمبر 2011). "متحف نقطة تفتيش تشارلي - تصميم رجل بطولي على محاربة الطغيان بالحق" . ناشونال ريفيو أونلاين . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
- ↑ ترايس، إميلي (28 نوفمبر 2011). "معرض برلين يستكشف قضية ماغنيتسكي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
- ↑ بيرنشتاين، ريتشارد (25 ديسمبر 2004). "نصب تذكاري لضحايا جدار برلين يُقسّم المدينة مجدداً" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2018 .
- ^ نقطة تفتيش تشارلي: Mauermahnmal abgerissen Harald Rohde، Der Tagesspiegel ، 5 يوليو 2005. (بالألمانية)
- ↑ جيمس، كايل (5 يوليو 2005). "مجلس برلين يستهدف نصب "نقطة تفتيش تشارلي" التذكاري" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "متحف ماور - هاوس آم تشيكبوينت تشارلي (منشور المتحف)" (ملف PDF) . متحف ماور - هاوس آم تشيكبوينت تشارلي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ فبراير ٢٠١٨ .
- ↑ شميدت، تانيا (يونيو 2012). "من مكتب المستشارية إلى متحف الجدار" . www.diplomatisches-magazin.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
- ↑ شميدت، تانيا (مارس 2012). ""راؤول فالنبرغ يعيش" في متحف ماور . www.diplomatisches-magazin.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
- ↑ «خودوركوفسكي يعرب عن شكره لألمانيا ووسائل الإعلام» . دويتشه فيله . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠١٨ .
- ١ ٢ "نص المؤتمر الصحفي المفتوح لميخائيل خودوركوفسكي في برلين" . خودوركوفسكي . إم بي كي آي بي المحدودة. ٦ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠١٨ .
- ↑ "ميخائيل خودوركوفسكي، ناقد بوتين، في برلين" . تقرير سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2018 .
- ↑ مارتن، ميشيل؛ كيلي، ليديا (26 ديسمبر 2013). "داخل حملة ألمانيا لإطلاق سراح خودوركوفسكي" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
- ^ "Berlin zeigt Kunst von ukrainischer Pilotin ناديا سوتشينكو" . بي زد برلين (في المانيا). برلينر تسايتونج .
روابط خارجية
- متحف هاوس آم تشيكبوينت تشارلي
- متحف تشيكبوينت تشارلي للهندسة المعمارية
- فيديو وثائقي من إنتاج شركة Deutsche Welle Euromaxx
52°30′28″ شمالاً 13°23′26″ شرقاً / 52.50778° شمالاً 13.39056° شرقاً / 52.50778; 13.39056
- متاحف برلين
- متاحف السلام
- المتاحف التي تأسست عام 1962
- جدار برلين
- المباني والمنشآت في فريدريشاين-كروزبرغ
- متاحف الحرب الباردة في ألمانيا
- منشآت عام 1962 في ألمانيا الغربية
