رونالد ريغان

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة

رونالد ويلسون ريغان ( 6 فبراير 1911 - 5 يونيو 2004) سياسي وممثل أمريكي، شغل منصب الرئيس الأربعين للولايات المتحدة الأمريكية من عام 1981 إلى عام 1989. بصفته عضوًا في الحزب الجمهوري ، أصبح شخصية بارزة في الحركة المحافظة الأمريكية . تُعرف الفترة التي شملت رئاسته باسم عصر ريغان .

وُلد ريغان في تامبيكو، إلينوي ، وتخرج من كلية يوريكا عام 1932، وعُيّن في العام التالي مُذيعًا رياضيًا في ولاية أيوا. في عام 1937، انتقل إلى كاليفورنيا حيث أصبح ممثلًا سينمائيًا شهيرًا. خلال مسيرته التمثيلية، ترأس ريغان نقابة ممثلي الشاشة مرتين، من عام 1947 إلى 1952 ومن عام 1959 إلى 1960. في خمسينيات القرن العشرين، قدّم برنامج "مسرح جنرال إلكتريك" وعمل مُتحدثًا تحفيزيًا لشركة جنرال إلكتريك . خلال الانتخابات الرئاسية عام 1964 ، أطلق خطاب ريغان " حان وقت الاختيار " صعوده كشخصية محافظة بارزة. بعد انتخابه حاكمًا لولاية كاليفورنيا عام 1966 ، رفع الضرائب الحكومية، وحوّل عجز ميزانية الولاية إلى فائض، ونفّذ حملات قمع ضد الاحتجاجات الجامعية. بعد خسارته أمام جيرالد فورد في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 1976 ، فاز ريغان بترشيح الحزب الجمهوري ثم حقق فوزاً ساحقاً على الرئيس جيمي كارتر في الانتخابات الرئاسية عام 1980 .

في ولايته الأولى كرئيس، بدأ ريغان بتطبيق " الريغانوميكس "، وهي سياسة تضمنت تحرير الاقتصاد وخفض الضرائب والإنفاق الحكومي خلال فترة الركود التضخمي . وعلى الصعيد الدولي، صعّد سباق التسلح ، وزاد الإنفاق العسكري، وحوّل سياسة الحرب الباردة من الانفراج الدولي ، وأمر بغزو غرينادا عام 1983. ومن الأحداث البارزة الأخرى خلال ولاية ريغان الأولى نجاته من محاولة اغتيال ، وصراعه العلني مع نقابات عمال القطاع العام، وتوسيع نطاق الحرب على المخدرات ، وبطء استجابة إدارته لوباء الإيدز . وفي الانتخابات الرئاسية عام 1984 ، انتُخب لولاية ثانية بعد فوزه الساحق على نائب الرئيس السابق والتر مونديل، محققًا أحد أكبر الانتصارات في التاريخ الأمريكي . هيمنت الشؤون الخارجية على ولايته الثانية، بما في ذلك قصف ليبيا عام 1986 ، والبيع السري وغير القانوني للأسلحة لإيران لتمويل الكونترا ، والمفاوضات مع الزعيم السوفيتي ميخائيل غورباتشوف التي توجت بمعاهدة القوات النووية متوسطة المدى .

غادر ريغان الرئاسة عام 1989 بعد أن شهد الاقتصاد الأمريكي انخفاضًا ملحوظًا في التضخم، وتراجعًا في معدل البطالة، وأطول فترة ازدهار اقتصادي في زمن السلم في تاريخ الولايات المتحدة آنذاك. وقد تضاعف الدين القومي ثلاث مرات تقريبًا منذ عام 1981 نتيجة لتخفيضاته الضريبية وزيادة الإنفاق العسكري التي فاقت تخفيضاته في الإنفاق المحلي التقديري. كما ساهمت سياسات ريغان الخارجية في إنهاء الحرب الباردة. ورغم أنه كان يخطط لفترة ما بعد رئاسته نشطة، إلا أن هذه الخطط تعثرت بعد تشخيص إصابته بمرض الزهايمر عام 1994. وتدهورت قدراته البدنية والعقلية تدريجيًا حتى وفاته عام 2004. وشهدت فترة رئاسته تحولًا نحو السياسات المحافظة في الولايات المتحدة، وغالبًا ما يُعتبر رمزًا للمحافظة الأمريكية. وعادةً ما تضع التصنيفات التاريخية لرؤساء الولايات المتحدة ريغان في الفئة المتوسطة إلى العليا، وظلت نسبة تأييده من قبل عامة الشعب مرتفعة بشكل عام بعد انتهاء رئاسته .

وقت مبكر من الحياة

من اليسار إلى اليمين: جاك (الأب)، نيل ، رونالد، ونيل (الأم) ( حوالي عام 1915 )

وُلد رونالد ويلسون ريغان في السادس من فبراير عام ١٩١١، في شقة بمدينة تامبيكو بولاية إلينوي ، وهو الابن الأصغر لنيل كلايد ويلسون وجاك ريغان . [ ٨ ] كانت نيل ملتزمة بجماعة تلاميذ المسيح ، [ ٩ ] التي تؤمن بالإنجيل الاجتماعي . [ ١٠ ] كانت تقود اجتماعات الصلاة وتُقيم صلوات منتصف الأسبوع في كنيستها عندما يكون القس خارج المدينة. [ ٩ ] أرجع ريغان الفضل في ذلك إلى تأثيرها الروحي، [ ١١ ] فاعتنق المسيحية . [ ١٢ ] ووفقًا للشخصية السياسية الأمريكية ستيفن فون ، فإن قيم ريغان مستمدة من قسّه، وأن المواقف الدينية والاقتصادية والاجتماعية للكنيسة المسيحية الأولى "تتوافق مع أقوال، إن لم تكن معتقدات، ريغان في العصر الحديث". [ ١٣ ] ركّز جاك على كسب المال لإعالة الأسرة، [ ٨ ] لكن إدمانه على الكحول صعّب عليه الأمر. [ ١٤ ] كان لريغان أخ أكبر يُدعى نيل . [ 15 ] عاشت العائلة في شيكاغو، وغيلسبورغ ، ومونماوث قبل عودتهم إلى تامبيكو. وفي عام 1920، استقروا في ديكسون، إلينوي ، [ 16 ] وسكنوا في منزل بالقرب من مبنى متجر إتش سي بيتني المتنوع . [ 17 ] التحق ريغان بمدرسة ديكسون الثانوية ، حيث نما لديه اهتمام بالمسرح وكرة القدم . [ 18 ] كانت وظيفته الأولى كمنقذ على نهر روك في منتزه لويل . [ 19 ]

في عام ١٩٢٨، بدأ ريغان دراسته في كلية يوريكا ، [ ٢٠ ] التي وافقت عليها نيل لارتباطها بجماعة تلاميذ المسيح. [ ٢١ ] كان طالبًا متوسطًا [ ٢٢ ] شارك في التشجيع الرياضي ، [ ٢٣ ] والرياضة، والمسرح، والسياسة الجامعية. أصبح رئيسًا لمجلس الطلاب وانضم إلى إضراب طلابي أدى إلى استقالة رئيس الكلية. [ ٢٤ ] انضم ريغان إلى أخوية تاو كابا إبسيلون وشغل منصب رئيس الفرع المحلي. [ ٢٥ ] لعب ريغان في مركز الحارس لفريقي كرة القدم "يوريكا ريد ديفلز" في عامي ١٩٣٠ و ١٩٣١ ، ويتذكر موقفًا رُفض فيه تقديم الخدمة لاثنين من زملائه السود في فندق مخصص للبيض فقط ؛ فدعاهم إلى منزل والديه القريب في ديكسون، حيث رحب بهما والداه. في ذلك الوقت، كان موقف والديه من القضايا العرقية متقدمًا بشكل غير معتاد في ديكسون. [ 26 ] نشأ ريغان نفسه في بيئة يندر فيها وجود الأمريكيين السود، وكان يشعر بأنه غير مدرك للتمييز العنصري. [ 27 ]

مسيرة مهنية في مجال الترفيه

الإذاعة والسينما

لقطة لرونالد ريغان في فيلم "النصر المظلم" عام 1939
النصر المظلم (1939)
لقطة لريغان في فيلم الرجل الشرير عام 1941
الرجل الشرير (1941)

بعد حصوله على بكالوريوس الآداب في الاقتصاد وعلم الاجتماع من كلية يوريكا عام ١٩٣٢، [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] عمل ريغان في دافنبورت، أيوا ، معلقًا رياضيًا لأربع مباريات كرة قدم في مؤتمر العشرة الكبار . [ ٣٠ ] ثم عمل في إذاعة WHO في دي موين معلقًا لفريق شيكاغو كابز . تميز ريغان بتقديم وصف دقيق للمباريات باستخدام أوصاف أساسية فقط كانت تتلقاها المحطة عبر البرقية أثناء سير المباريات. [ ٣١ ] في الوقت نفسه، كان يعبّر باستمرار عن معارضته للعنصرية. [ ٣٢ ] في عام ١٩٣٦، أثناء سفره مع فريق الكابز إلى معسكرهم التدريبي الربيعي في كاليفورنيا، خضع ريغان لاختبار أداء أمام الكاميرا، ما أدى إلى توقيعه عقدًا لمدة سبع سنوات مع شركة وارنر بروس بيكتشرز . [ ٣٣ ]

وصل ريغان إلى هوليوود عام 1937، وكان أول ظهور له في فيلم "الحب في الأثير " (1937). [ 34 ] وباتباعه أسلوبًا بسيطًا ومباشرًا في التمثيل، والتزامه بتوجيهات المخرجين، [ 35 ] قدّم ثلاثين فيلمًا، معظمها من أفلام الفئة الثانية ، قبل أن يبدأ خدمته العسكرية في أبريل 1942. [ 36 ] وخرج من هذا النمط من الأفلام بتجسيده شخصية جورج جيب في فيلم "كنوت روكن، الأمريكي المثالي" (1940)، الذي لاقى رواجًا متجددًا عندما أطلق عليه الصحفيون لقب "جيبر" خلال حملته الرئاسية. [ 37 ] لعب ريغان دور البطولة في فيلم "كينغز رو " (1942) بشخصية مبتور الساق؛ [ 38 ] واعتُبر هذا الأداء الأفضل في مسيرته من قِبل العديد من النقاد. [ 39 ] وأصبح ريغان نجمًا، [ 40 ] حيث صنّفته استطلاعات غالوب ضمن "أفضل 100 نجم" من عام 1941 إلى عام 1942. [ 39 ]

أدت الحرب العالمية الثانية إلى انقطاع مسيرة ريغان السينمائية، التي لم يتمكن من استعادتها مجدداً [ 40 ] ، حيث أصبحت شركة وارنر بروذرز غير متأكدة من قدرته على جذب الجماهير. لم يكن ريغان، ذو القدرات التمثيلية المحدودة، راضياً عن الأدوار التي عُرضت عليه. أعاد ليو واسرمان التفاوض على عقده مع الاستوديو، مما سمح له أيضاً بالعمل كممثل مستقل مع يونيفرسال بيكتشرز ، وباراماونت بيكتشرز ، وآر كي أو بيكتشرز . ظهر ريغان في العديد من أفلام الغرب الأمريكي ، وهو أمر حُرم منه أثناء عمله في وارنر بروذرز. [ 41 ] في عام 1952، أنهى علاقته مع وارنر بروذرز، [ 42 ] لكنه استمر في الظهور في 53 فيلماً، [ 36 ] وكان آخرها فيلم "القتلة" (1964). [ 43 ]

الخدمة العسكرية

الكابتن ريغان في سلاح الجو التابع للجيش، كان يعمل في وحدة الأفلام السينمائية الأولى في مدينة كولفر سيتي بولاية كاليفورنيا، بين عامي 1943 و1944.
ريغان في فورت روتش ، بين عامي 1943 و1944

في أبريل 1937، انضم ريغان إلى قوات الاحتياط في الجيش الأمريكي . عُيّن جنديًا في فوج الفرسان 322 في دي موين ، ثم رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في فيلق ضباط الاحتياط. [ 44 ] لاحقًا، أصبح جزءًا من فوج الفرسان 323 في كاليفورنيا. [ 45 ] مع تدهور العلاقات بين الولايات المتحدة واليابان ، استُدعي ريغان للخدمة الفعلية أثناء تصويره فيلم "كينغز رو" . نجح واسرمان ومحامو شركة وارنر براذرز في إرسال طلبات تأجيل التجنيد لإكمال الفيلم في أكتوبر 1941. مع ذلك، ولتجنب اتهامات التهرب من التجنيد ، سمحت له الشركة بالرحيل في أبريل 1942. [ 46 ]

التحق ريغان بالخدمة العسكرية وهو يعاني من قصر نظر حاد . كانت مهمته الأولى في فورت ماسون كضابط اتصال ، وهو دور أتاح له الانتقال إلى القوات الجوية للجيش الأمريكي . أصبح ريغان مسؤول العلاقات العامة في القوات الجوية، وتم تعيينه في الوحدة الثامنة عشرة التابعة للقوات الجوية في كولفر سيتي [ 47 ]، حيث شعر أنه "من المستحيل إبعاد عامل غير كفؤ أو كسول" بسبب ما اعتبره "عدم كفاءة وتأخيرات وعجز" البيروقراطية الفيدرالية . [ 48 ] على الرغم من ذلك، شارك ريغان في فرقة العمل المؤقتة للعروض في بوربانك [ 49 ] ، واستمر في إنتاج الأفلام السينمائية. [ 50 ] كما صدرت إليه أوامر بالخدمة المؤقتة في مدينة نيويورك للمشاركة في حملة قروض الحرب السادسة، قبل أن يُعاد تعيينه في فورت ماك آرثر حتى تسريحه في 9 ديسمبر 1945 برتبة نقيب . أنتج ريغان خلال فترة خدمته العسكرية أكثر من 400 فيلم تدريبي . [ 49 ]

رئاسة نقابة ممثلي الشاشة

سبعة ممثلين وعمال استوديوهات خلال مؤتمر هاتفي عُقد في أعقاب الجمعة السوداء في هوليوود، حيث نفى مسؤولو الاتحاد الأمريكي للعمل إصدار "توضيح" أدى إلى إضراب صناعة السينما، 26 أكتوبر 1946. (من اليسار إلى اليمين): جيمس سكيلتون، هربرت سوريل ، رونالد ريغان ، إدوارد أرنولد ، روي تيندال، جورج مورفي ، وجين كيلي .

عندما استقال روبرت مونتغمري من رئاسة نقابة ممثلي الشاشة (SAG) في 10 مارس 1947، انتُخب ريغان لهذا المنصب في انتخابات فرعية. [ 51 ] شهدت ولاية ريغان الأولى نزاعات عديدة بين العمال والإدارة، [ 52 ] وقائمة هوليوود السوداء ، [ 53 ] وتطبيق قانون تافت-هارتلي . [ 54 ] تحالف ريغان مع الاستوديوهات ضد مؤتمر نقابات الاستوديوهات في أعقاب إضراب الجمعة السوداء في هوليوود . في كتابه "الجسر الخفي" ، كتب ريك بيرلستين أن تصرفات ريغان منحت شرعية لجهود الاستوديوهات في سحق النقابة الأكثر راديكالية، وذلك بمنح الليبراليين في نقابة ممثلي الشاشة الذين لم يرغبوا في الإضراب "قصة حوّلتهم إلى أبرياء أخلاقيين بدلاً من كونهم خونة". [ 55 ] في 10 أبريل، استجوب مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) ريغان، وقدّم أسماء ممثلين اعتقد أنهم متعاطفون مع الشيوعية . [ 56 ] خلال جلسة استماع للجنة الأنشطة غير الأمريكية بمجلس النواب ، أدلى ريغان بشهادته بأن بعض أعضاء النقابة كانوا على صلة بالحزب الشيوعي [ 57 ] وأنه كان على دراية تامة بـ"إضراب على مستوى الولاية القضائية". [ 58 ] عندما سُئل عما إذا كان على علم بجهود شيوعية داخل نقابة كتّاب السيناريو ، وصف المعلومات المتعلقة بهذه الجهود بأنها "مجرد كلام منقول". [ 59 ] استقال ريغان من رئاسة نقابة كتّاب السيناريو في 10 نوفمبر 1952، لكنه بقي عضوًا في مجلس الإدارة. [ 60 ]

خاضت نقابة ممثلي الشاشة (SAG) معركةً مع منتجي الأفلام من أجل حقهم في الحصول على مستحقاتهم المتبقية ، [ 61 ] وفي 16 نوفمبر 1959، انتخب مجلس الإدارة ريغان رئيسًا للنقابة للمرة الثانية. [ 62 ] نجح ريغان في ضمان حصول الممثلين الذين عُرضت أفلامهم في دور السينما بين عامي 1948 و1959، ثم بُثت تلفزيونيًا. في البداية، كان على المنتجين دفع أجور الممثلين، لكنهم وافقوا في النهاية على دفع معاشات تقاعدية ومستحقات متبقية عن الأفلام التي أُنتجت بعد عام 1959. استقال ريغان من رئاسة النقابة في 7 يونيو 1960، كما ترك مجلس الإدارة. [ 63 ]

الزواج والأطفال

الممثلان جين وايمان ورونالد ريغان في العرض الأول لفيلم "حكايات مانهاتن" الذي صدر عام 1942 في لوس أنجلوس
ريغان وجين وايمان، 1942
عائلة ريغان في نادي ستورك في مدينة نيويورك، عام 1952
رونالد ونانسي ريغان، 1952

في يناير 1940، تزوج ريغان من جين وايمان ، التي شاركته بطولة فيلم "الأخ الجرذ" عام 1938. [ 64 ] [ 65 ] أنجبا ابنتين: مورين عام 1941، [ 66 ] وكريستين عام 1947 (ولدت قبل أوانها وتوفيت في اليوم التالي). [ 67 ] وتبنيا ابناً واحداً، مايكل ، عام 1945. [ 48 ] رفعت وايمان دعوى طلاق في يونيو 1948. لم تكن مهتمة بالسياسة، وكانت تتشاجر معه أحياناً، ثم تتصالح معه، ثم تنفصل عنه. ورغم أن ريغان لم يكن مستعداً، [ 67 ] فقد تم الطلاق رسمياً في يوليو 1949. [ 68 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، التقى ريغان بنانسي ديفيس بعد أن اتصلت به بصفته رئيساً لنقابة ممثلي الشاشة (SAG) بشأن ظهور اسمها على القائمة السوداء للشيوعيين في هوليوود ؛ إذ تم الخلط بينها وبين نانسي ديفيس أخرى. [ 69 ] تزوجا في مارس 1952، [ 70 ] وأنجبا طفلين، باتي في أكتوبر 1952، ورون في مايو 1958. [ 71 ]

تلفزيون

أصبح ريغان مقدمًا لبرنامج "مسرح جنرال إلكتريك" التلفزيوني، من إنتاج شركة MCA Inc. [ 42 ]، بناءً على توصية من واسرمان. وقد استضاف البرنامج العديد من النجوم الضيوف، [ 72 ] ومثّل رونالد ونانسي ريغان، التي استمرت في استخدام اسمها الفني نانسي ديفيس، معًا في ثلاث حلقات. [ 73 ] وعندما سُئل ريغان عن كيفية تمكنه من استقطاب هؤلاء النجوم للظهور في البرنامج خلال بدايات التلفزيون، أجاب: "قصص جيدة، إخراج ممتاز، جودة إنتاج عالية". [ 74 ] ومع ذلك، انخفضت نسبة المشاهدة في الستينيات، وتم إلغاء البرنامج في عام 1962. [ 75 ] وفي عام 1965، أصبح ريغان مقدمًا [ 76 ] لبرنامج آخر من إنتاج MCA، بعنوان " أيام وادي الموت" . [ 77 ]

الأنشطة السياسية المبكرة

ريغان يلقي كلمة نيابة عن المرشح الرئاسي باري غولد ووتر في لوس أنجلوس، عام 1964
ريغان يقوم بحملة انتخابية مع باري غولد ووتر ، 1964

بدأ ريغان مسيرته السياسية كديمقراطي ، وكان ينظر إلى فرانكلين د. روزفلت باعتباره "بطلاً حقيقياً". [ 78 ] انضم إلى لجنة المحاربين الأمريكيين ولجنة هوليوود المستقلة للمواطنين في الفنون والعلوم والمهن (HICCASP)، وعمل مع اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) لمكافحة قوانين الحق في العمل ، [ 79 ] واستمر في التنديد بالعنصرية أثناء وجوده في هوليوود. [ 80 ] في عام 1945، خطط ريغان لقيادة مسيرة مناهضة للأسلحة النووية نظمتها HICCASP، لكن شركة وارنر براذرز منعته من الذهاب. [ 81 ] في عام 1946، ظهر في برنامج إذاعي بعنوان " عملية الإرهاب" للتنديد بنشاط جماعة كو كلوكس كلان المتصاعد ، واصفاً إياه بأنه "حملة منظمة ببراعة من العنف الفاشي والترهيب والرعب". [ 82 ] دعم ريغان هاري إس. ترومان في الانتخابات الرئاسية عام 1948 ، [ 83 ] وهيلين غاغان دوغلاس لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1950. وكان اعتقاد ريغان بأن الشيوعية تتمتع بنفوذ قوي في كواليس هوليوود هو ما دفعه لحشد أصدقائه ضدها. [ 79 ]

بدأ ريغان يميل نحو اليمين عندما دعم الحملات الرئاسية لدوايت د. أيزنهاور عام 1952 وريتشارد نيكسون عام 1960. [ 84 ] وعندما تعاقدت معه شركة جنرال إلكتريك (GE)، ألقى ريغان خطابات أمام موظفيها، اتسمت خطاباته بنظرة إيجابية تجاه الأسواق الحرة . [ 85 ] وفي عام 1961، عدّل ريغان خطاباته ليُلقي خطابًا آخر ينتقد فيه برنامج الرعاية الصحية لكبار السن (Medicare) . [ 86 ] إذ رأى أن تشريع هذا البرنامج كان سيعني "نهاية الحرية الفردية في الولايات المتحدة". [ 87 ] وفي عام 1962، استغنت شركة جنرال إلكتريك عن خدمات ريغان، [ 88 ] وسجّل نفسه رسميًا كعضو في الحزب الجمهوري . [ 84 ]

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1964 ، ألقى ريغان خطابًا لدعم المرشح الرئاسي باري غولد ووتر [ 89 ] ، والذي عُرف لاحقًا باسم " حان وقت الاختيار ". [ 90 ] جادل ريغان بأن الآباء المؤسسين "أدركوا أن الحكومات لا تسيطر على الأمور. وأدركوا أيضًا أنه عندما تسعى حكومة ما إلى ذلك، فلا بد لها من استخدام القوة والإكراه لتحقيق غايتها" [ 91 ] ، وأن "الجميع يُطالبنا بشكل متزايد بالاختيار بين اليسار واليمين". [ 92 ] ورغم أن الخطاب لم يكن كافيًا لإنقاذ حملة غولد ووتر المتعثرة ، إلا أنه عزز مكانة ريغان بين المحافظين. ووصفه ديفيد إس. برودر وستيفن إتش. هيس بأنه "أنجح ظهور سياسي وطني منذ أن أشعل ويليام جينينغز برايان حماس المؤتمر الديمقراطي عام 1896 بخطابه الشهير "صليب الذهب "". [ 89 ]

انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1966

عائلة ريغان تحتفل بفوز رونالد في انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1966 في فندق بيلتمور في لوس أنجلوس
رونالد ونانسي ريغان يحتفلان بفوزه في انتخابات منصب حاكم الولاية، نوفمبر 1966

في يناير 1966، أعلن ريغان ترشحه لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا ، [ 93 ] مُكررًا مواقفه بشأن الحرية الفردية وتدخل الحكومة . [ 94 ] وعندما التقى بالجمهوريين السود في مارس، [ 95 ] وُجّهت إليه انتقادات لمعارضته قانون الحقوق المدنية لعام 1964. ردّ ريغان بأن التعصب ليس من طبعه، [ 96 ] وجادل لاحقًا بأن بعض بنود القانون تنتهك حقوق مُلّاك العقارات. [ 97 ] بعد أن قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا في مايو بأن المبادرة التي ألغت قانون رومفورد غير دستورية، أعرب عن دعمه لإلغاء القانون، [ 98 ] لكنه فضّل لاحقًا تعديله. [ 99 ] في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، هزم ريغان جورج كريستوفر ، [ 100 ] وهو جمهوري معتدل ، [ 101 ] والذي اعتبره ويليام إف. باكلي الابن مُتطرفًا. [ 94 ]

حاول منافس ريغان في الانتخابات العامة، الحاكم الحالي بات براون ، وصف ريغان بالمتطرف. [ 102 ] صوّر ريغان نفسه كشخصية سياسية من خارج المؤسسة، [ 103 ] واتهم براون بالمسؤولية عن أحداث شغب واتس والتساهل مع الجريمة. [ 102 ] في العديد من الخطابات، انتقد ريغان إدارة براون بشدة بسبب الضرائب المرتفعة، والإنفاق غير المنضبط، والمتطرفين في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، وضرورة المساءلة في الحكومة. [ 104 ] في الوقت نفسه، رأى كثيرون في الصحافة أن ريغان "جاهل بشكل كبير بقضايا الولاية"، على الرغم من أن لو كانون قال إن ريغان استفاد من ظهوره مع براون في برنامج " ميت ذا برس " في سبتمبر. [ 105 ] فاز ريغان بمنصب الحاكم بنسبة 58% من الأصوات مقارنة بنسبة 42% لبراون. [ 106 ]

منصب حاكم ولاية كاليفورنيا (1967-1975)

عائلة ريغان في أحد المطارات، عام 1972
آل ريغان عام 1972

أنفق براون جزءًا كبيرًا من أموال كاليفورنيا على برامج جديدة، مما دفعهم إلى استخدام المحاسبة على أساس الاستحقاق لتجنب رفع الضرائب. ونتيجة لذلك، نتج عن ذلك عجز أكبر، [ 107 ] ودعا ريغان إلى خفض الإنفاق الحكومي ورفع الضرائب لتحقيق التوازن في الميزانية . [ 108 ] وعمل مع جيسي إم. أونرو على تأمين زيادات ضريبية ووعد بتخفيضات مستقبلية في ضريبة الأملاك. دفع هذا بعض المحافظين إلى اتهام ريغان بخيانة مبادئه. [ 109 ] ونتيجة لذلك، ارتفعت الضرائب على المبيعات والبنوك وأرباح الشركات والميراث والمشروبات الكحولية والسجائر. يقول كيفن ستار إن ريغان "منح سكان كاليفورنيا أكبر زيادة ضريبية في تاريخهم - وأفلت من العقاب". [ 110 ] في انتخابات حاكم الولاية عام 1970 ، استخدم أونرو سياسة ريغان الضريبية ضده، قائلاً إنها تُحابي الأثرياء بشكل غير متناسب. ورد ريغان بأنه لا يزال ملتزمًا بخفض ضرائب الأملاك. [ 111 ] بحلول عام 1973، كان لدى الميزانية فائض، والذي فضل ريغان "إعادته إلى الشعب". [ 112 ]

في عام 1967، ردّ ريغان على استراتيجية حزب الفهود السود في مراقبة الشرطة بتوقيعه قانون مولفورد [ 113 ] الذي يحظر حمل الأسلحة النارية في الأماكن العامة. كان هذا القانون الأكثر تقييدًا في كاليفورنيا فيما يتعلق بالسيطرة على الأسلحة ، حيث وصفه النقاد بأنه "رد فعل مبالغ فيه على النشاط السياسي لمنظمات مثل الفهود السود". [ 114 ] شكّل هذا القانون بدايةً لكلٍّ من التشريعات الحديثة ودراسات الرأي العام حول السيطرة على الأسلحة. [ 113 ] كما وقّع ريغان قانون الإجهاض العلاجي لعام 1967 الذي سمح بالإجهاض في حالات الاغتصاب وسفاح القربى عندما يقرر الطبيب أن الولادة ستؤثر سلبًا على الصحة البدنية أو العقلية للأم. وقد أعرب لاحقًا عن ندمه لتوقيعه، قائلًا إنه لم يكن على دراية ببند الصحة العقلية. كان يعتقد أن الأطباء يفسرون هذا البند بشكل فضفاض، مما أدى إلى زيادة عمليات الإجهاض. [ 115 ]

بعد فوز ريغان في انتخابات عام 1966، خطط هو ومستشاروه للترشح في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 1968. [ 116 ] ترشح كمرشح غير رسمي لتقليص الدعم الجنوبي لنيكسون وليكون مرشحًا توافقيًا في حال انعقاد مؤتمر حزبي بوساطة . فاز بمندوبي كاليفورنيا، [ 117 ] لكن نيكسون حصل على عدد كافٍ من المندوبين لنيل ترشيح الحزب . [ 118 ]

سبق أن انتقد ريغان الحاكم السابق براون وإدارة الجامعة لتساهلهم مع المظاهرات الطلابية في مدينة بيركلي ، وجعل ذلك محورًا رئيسيًا في حملته الانتخابية. [ 119 ] في 5 فبراير 1969، أعلن ريغان حالة الطوارئ استجابةً للاحتجاجات وأعمال العنف المستمرة في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وأرسل دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا . في مايو 1969، اشتبك هؤلاء الضباط، إلى جانب ضباط محليين من بيركلي ومقاطعة ألاميدا، مع المتظاهرين في موقع يُعرف باسم حديقة الشعب . [ 120 ] [ 121 ] قُتل طالب بالرصاص، بينما أُصيب العديد من ضباط الشرطة وصحفيان. بعد ذلك، أمر ريغان قوات الحرس الوطني للولاية باحتلال بيركلي لمدة سبعة عشر يومًا لإخضاع المتظاهرين، مما سمح للطلاب الآخرين بحضور دروسهم بأمان. في فبراير 1970، اندلعت احتجاجات عنيفة بالقرب من جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا ، حيث نشر الحرس الوطني مرة أخرى. في السابع من أبريل، دافع ريغان عن سياساته المتعلقة بالاحتجاجات في الجامعات، قائلاً: "إذا تطلب الأمر حمام دم، فلننهِ الأمر. لا مزيد من الاسترضاء". [ 122 ]

خلال حملته الانتخابية الناجحة لإعادة انتخابه عام 1970، ظل ريغان ينتقد الحكومة، ووعد بإعطاء الأولوية لإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية . [ 123 ] كان قلقًا من أن هذه البرامج تثبط العمل، وأن تزايد أعداد المستفيدين من الرعاية الاجتماعية سيؤدي إلى اختلال في الميزانية وزيادة كبيرة أخرى في الضرائب عام 1972. [ 124 ] في الوقت نفسه، رفع الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة لمكافحة التضخم، مما أدخل الاقتصاد الأمريكي في ركود طفيف . عمل ريغان مع بوب موريتي على تشديد شروط الأهلية حتى يتمكن المحتاجون ماليًا من الاستمرار في تلقي المدفوعات. لم يتحقق ذلك إلا بعد أن خفف ريغان من انتقاده لخطة نيكسون لمساعدة الأسر . ثم رفع نيكسون القيود لتوجيه تجربة كاليفورنيا. [ 125 ] في عام 1976، نشرت إدارة تنمية التوظيف تقريرًا يشير إلى أن التجربة التي استمرت من عام 1971 إلى عام 1974 لم تكن ناجحة. [ 126 ]

رفض ريغان الترشح لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1974 ، وفاز به جيري ، نجل بات براون . [ 127 ] وكما كتب البروفيسور غاري ك. كلابو، شهدت فترة حكم ريغان تدهورًا في المدارس الحكومية نتيجة معارضته لزيادة تمويل التعليم الأساسي. [ 128 ] أما بالنسبة للتعليم العالي، فقد اعتقد الصحفي ويليام ترومبلي أن تخفيضات الميزانية التي أقرها ريغان أضرت بنسبة الطلاب إلى أعضاء هيئة التدريس في جامعة بيركلي وبالبحث العلمي. [ 129 ] تضاعف معدل جرائم القتل، وارتفعت معدلات السطو المسلح بشكل أكبر خلال سنوات حكم ريغان الثماني، على الرغم من القوانين العديدة التي وقعها في محاولة لتشديد الأحكام الجنائية وإصلاح نظام العدالة الجنائية. [ 130 ] أيد ريغان بشدة عقوبة الإعدام، لكن جهوده لتطبيقها أُحبطت بقضية الشعب ضد أندرسون عام 1972. [ 131 ] ووفقًا لابنه مايكل، قال ريغان إنه ندم على توقيع قانون الأسرة الذي منح الطلاق بالتراضي . [ 132 ]

السعي إلى الرئاسة (1975-1981)

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1976

ريغان وجيرالد فورد يتصافحان على المنصة بعد أن خسر ريغان الترشيح بفارق ضئيل في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1976
ريغان وجيرالد فورد يتصافحان على المنصة بعد أن خسر ريغان الترشيح بفارق ضئيل في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1976

لم يكن الرئيس جيرالد فورد محافظًا بما يكفي في نظر ريغان [ 133 ] والعديد من الجمهوريين الآخرين، [ 134 ] وعانى من مشاكل سياسية واقتصادية متعددة. وقد شعر فورد، الذي كان مرشحًا للرئاسة، بخيبة أمل عندما علم بترشح ريغان أيضًا. [ 135 ] انتقد ريغان بشدة سياسة الانفراج الدولي وسياسة فورد في هذا الشأن مع الاتحاد السوفيتي. [ 136 ] وكرر شعار "حان وقت الاختيار" في أنحاء البلاد [ 137 ] قبل إعلان حملته الانتخابية في 20 نوفمبر 1975، حيث ناقش المشاكل الاقتصادية والاجتماعية، وإلى حد أقل، الشؤون الخارجية. [ 138 ] كان كلا المرشحين مصممين على إقصاء الآخر مبكراً في الانتخابات التمهيدية، [ 139 ] لكن ريغان خسر خسارة فادحة في الانتخابات التمهيدية الخمس الأولى بدءاً من نيو هامبشاير، [ 140 ] حيث روّج لرواية "ملكة الرعاية الاجتماعية" عن ليندا تايلور ، مُبالغاً في إساءة استخدامها لإعانات الرعاية الاجتماعية ومُثيراً استياء الناخبين من إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية، [ 141 ] لكنه لم يذكر اسمها أو عرقها صراحةً. [ 142 ]

في فلوريدا، استخدم ريغان خطابًا يحمل دلالات عنصرية لتقويض برنامج قسائم الطعام ، واصفًا المستفيدين بـ"الشباب الأقوياء"، [ 143 ] [ 144 ] وهاجم فورد لتسليمه قناة بنما لحكومة بنما، بينما ألمح فورد إلى أن ريغان سينهي الضمان الاجتماعي . [ 140 ] ثم في إلينوي، انتقد ريغان مجددًا سياسة فورد ووزير خارجيته، هنري كيسنجر . [ 145 ] دفعت خسارة الانتخابات التمهيدية الخمس الأولى ريغان إلى بذل جهد كبير للفوز في انتخابات كارولاينا الشمالية من خلال حملة شعبية وتوحيد صفوفه مع الآلة السياسية لجيسي هيلمز التي هاجمت فورد بشراسة. حقق ريغان فوزًا مفاجئًا، مُقنعًا مندوبي الحزب بأن ترشيح فورد لم يعد مضمونًا. [ 146 ] حقق ريغان انتصارات لاحقة في تكساس وألاباما وجورجيا وإنديانا من خلال هجماته على البرامج الاجتماعية، ومعارضته للنقل الإجباري بالحافلات لتحقيق إلغاء الفصل العنصري في المدارس ، [ 147 ] وانتقاداته المتكررة لسياسات فورد وكيسنجر، بما في ذلك سياسة الانفراج الدولي . [ 148 ]

خطاب ريغان الذي اعترف فيه بالهزيمة في مؤتمر عام 1976

كانت النتيجة صراعًا محتدمًا على 1130 مندوبًا، وهو العدد المطلوب لترشيح الحزب، ولم يتمكن أي منهما من الوصول إليه قبل مؤتمر كانساس سيتي [ 149 ] في أغسطس [ 150 ] ، واستبدل فورد عبارة " الانفراج الدولي " بعبارة ريغان المفضلة، " السلام من خلال القوة ". [ 151 ] أخذ ريغان بنصيحة جون سيرز باختيار الليبرالي ريتشارد شفايكر نائبًا له، على أمل استقطاب مندوبين من بنسلفانيا وولايات أخرى، وتشتيت انتباه فورد. لكن بدلًا من ذلك، شعر المحافظون بالعزلة، وحصل فورد على أصوات المندوبين المتبقين غير الملتزمين، فربح 1187 مندوبًا مقابل 1070 لريغان. [ 152 ]

بعد إلقاء خطاب قبوله، دعا فورد ريغان لإلقاء كلمة أمام المؤتمر. ألقى ريغان خطابًا بليغًا ومؤثرًا طغى على خطاب فورد نفسه، رغم أنه لم يتجاوز خمس دقائق. وذكر بعض المندوبين لاحقًا أنهم غادروا المؤتمر متسائلين عما إذا كانوا قد صوتوا للمرشح الخطأ. [ 153 ] وأفاد تقرير إعلامي معاصر أنه لو كان هناك اقتراح لإعادة النظر في الترشيح، لكان من الممكن أن يُقر. [ 154 ]

في عام 1977، أخبر فورد كانون أن التحدي الذي واجهه ريغان في الانتخابات التمهيدية ساهم في خسارته بفارق ضئيل أمام الديمقراطي جيمي كارتر في الانتخابات الرئاسية لعام 1976. [ 155 ]

انتخابات عام 1980

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1980
نتائج التصويت الانتخابي لعام 1980. فاز ريغان بنتيجة 489-49.

برز ريغان كناقدٍ صريحٍ للرئيس كارتر عام 1977. وساهم توقيع معاهدة قناة بنما ، وأزمة النفط عام 1979 ، وارتفاع معدلات الفائدة والتضخم والبطالة ، في تمهيد الطريق لحملته الرئاسية عام 1980، [ 156 ] التي أعلنها في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1979 [ 157 ] مُوجِّهاً انتقاداتٍ لاذعةً للحكومة الفيدرالية. [ 158 ] وشدّد إعلانه على مبادئه الأساسية المتمثلة في تخفيض الضرائب لتحفيز الاقتصاد، والجمع بين حكومةٍ صغيرةٍ ودفاعٍ وطنيٍّ قويّ ، [ 159 ] لاعتقاده بأن الولايات المتحدة متأخرةٌ عسكرياً عن الاتحاد السوفيتي. [ 160 ] ومع حلول عام 1980، أصبح تقدّمه في السنّ موضوعاً للنقاش في الصحافة، وكانت الولايات المتحدة تعاني من ركودٍ اقتصاديٍّ حادّ . [ 161 ]

في الانتخابات التمهيدية ، خسر ريغان بشكل غير متوقع مؤتمر ولاية أيوا أمام جورج بوش الأب . قبل ثلاثة أيام من الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير ، اتفقت حملتا ريغان وبوش على مناظرة ثنائية برعاية صحيفة "ذا تيليغراف" في ناشوا، نيو هامبشاير . ولكن قبل ساعات من المناظرة، دعت حملة ريغان مرشحين آخرين، من بينهم بوب دول ، وجون ب. أندرسون ، وهوارد بيكر ، وفيل كرين . [ 162 ] رفض مدير المناظرة، جون برين، منح المقاعد للمرشحين الآخرين، مؤكدًا أن صحيفة "ذا تيليغراف" ستخالف قوانين التبرعات للحملات الانتخابية الفيدرالية إذا رعت المناظرة وغيرت قواعدها قبل ساعات من بدء المناظرة. [ 163 ] ونتيجة لذلك، وافقت حملة ريغان على تمويل المناظرة. وقال ريغان إنه بما أنه هو من يمول الحدث، فله الحق في تحديد من سيشارك فيه. [ 164 ] خلال المناظرة، عندما كان برين يشرح القواعد الأساسية ويحاول طرح السؤال الأول، قاطعه ريغان احتجاجًا ليُدلي ببيان تمهيدي، مُطالبًا بإشراك مرشحين آخرين قبل بدء المناظرة. [ 165 ] طلب مدير المناظرة من بوب مالوي، مسؤول الصوت، كتم صوت ريغان. بعد أن كرر برين طلبه لمالوي، رد ريغان بغضب: "أنا أدفع ثمن هذا الميكروفون، سيد غرين! " . [ ب ] [ 167 ] كانت هذه نقطة تحول في المناظرة والانتخابات التمهيدية. [ 168 ] في النهاية، انسحب المرشحون الأربعة الآخرون، واستمرت المناظرة بين ريغان وبوش. تحسنت شعبية ريغان في استطلاعات الرأي، وفاز في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير بأكثر من 39,000 صوت. [ 169 ] بعد ذلك بوقت قصير ، بدأ خصوم ريغان بالانسحاب من الانتخابات التمهيدية، بمن فيهم أندرسون، الذي ترك الحزب ليصبح مرشحًا مستقلًا. فاز ريغان بسهولة بترشيح الحزب للرئاسة واختار بوش نائباً له في مؤتمر ديترويت في يوليو. [ 170 ]

وضعت الانتخابات العامة ريغان في مواجهة كارتر وسط العديد من المشاكل الداخلية وأزمة الرهائن الإيرانية المستمرة التي بدأت في 4 نوفمبر 1979. [ 171 ] وقد انتاب حملة ريغان قلقٌ من قدرة كارتر على تأمين إطلاق سراح الرهائن الأمريكيين في إيران كجزء من مفاجأة أكتوبر ، [ 172 ] وألمح كارتر إلى أن ريغان سيدمر نظام الضمان الاجتماعي ، وصوّره على أنه مُثير للحروب، [ 173 ] وحظي أندرسون بدعم الجمهوريين الليبراليين الساخطين على نهج ريغان المحافظ. [ 172 ] [ ج ] كانت إحدى نقاط قوة ريغان الرئيسية هي جاذبيته للحركة المحافظة الصاعدة. فعلى الرغم من أن معظم القادة المحافظين دعوا إلى خفض الضرائب وعجز الميزانية، إلا أن العديد من المحافظين ركزوا بشكل أكبر على القضايا الاجتماعية مثل الإجهاض وحقوق المثليين . [ 175 ] وأصبح البروتستانت الإنجيليون كتلة تصويتية ذات أهمية متزايدة، وقد دعموا ريغان بشكل عام. [ 176 ] كما حظي ريغان بدعم الديمقراطيين المؤيدين له . [ 177 ] ورغم تبنيه وجهات نظر محافظة اجتماعياً، ركز ريغان جزءاً كبيراً من حملته الانتخابية على مهاجمة سياسة كارتر الخارجية . [ 178 ]

في أغسطس، ألقى ريغان خطابًا في معرض مقاطعة نيشوبا ، معربًا عن إيمانه بحقوق الولايات . يرى مؤرخون مثل جوزيف كريسبينو أن الزيارة كانت تهدف إلى إثارة العداء العنصري لدى الناخبين البيض في الجنوب، [ 179 ] كما اعتبرها البعض امتدادًا لاستراتيجية الجنوب في حشد دعم البيض للمرشحين الجمهوريين. [ 180 ] وقد صرّح حلفاء ريغان ومؤيدوه بأن هذا كان خطابه المعتاد المناهض لتدخل الحكومة المركزية، دون أي سياق أو نية عنصرية. [ 181 ] [ 182 ] وفي مناظرة 28 أكتوبر ، انتقد كارتر ريغان لمعارضته التأمين الصحي الوطني. فردّ ريغان قائلًا: " ها أنت ذا تُكررها "، إلا أن الجمهور ضحك، ووجده المشاهدون أكثر جاذبية. [ 183 ] ​​سأل ريغان الجمهور لاحقًا عما إذا كان وضعهم أفضل مما كان عليه قبل أربع سنوات، معيدًا صياغة كلمات روزفلت في عام 1934. [ 184 ] في عام 1983، كُشف أن مديري حملة ريغان الانتخابية قد حصلوا على كتاب كارتر الخاص بجلسات المناظرة قبل المناظرات. [ 185 ] في 4 نوفمبر 1980، حقق ريغان فوزًا ساحقًا في المجمع الانتخابي على كارتر، حيث فاز في 44 ولاية وحصل على 489 صوتًا انتخابيًا مقابل 49 صوتًا لكارتر في ست ولايات ومقاطعة كولومبيا. وفاز ريغان بالتصويت الشعبي بفارق ضئيل، حيث حصل على ما يقرب من 51% مقابل 41% لكارتر و7% لأندرسون. وفاز الجمهوريون بأغلبية المقاعد في مجلس الشيوخ لأول مرة منذ عام 1952 [ 186 ] بينما احتفظ الديمقراطيون بمجلس النواب . [ 187 ]

فترة الرئاسة (1981-1989)

الافتتاح الأول

ريغان يلقي كلمته من على المنصة وخلفه كبار الشخصيات
يلقي ريغان خطابه الافتتاحي من مبنى الكابيتول الأمريكي (صوت فقط).

تولى ريغان منصب الرئيس الأربعين للولايات المتحدة في 20 يناير 1981. [ 188 ] وأدى اليمين الدستورية أمام رئيس المحكمة العليا وارن إي. برغر . [ 189 ] وفي خطابه الافتتاحي ، علّق ريغان على الركود الاقتصادي الذي تعاني منه البلاد، قائلاً: "في هذه الأزمة الراهنة، ليست الحكومة هي الحل لمشكلتنا، بل هي المشكلة نفسها". [ 190 ] وكإهانة أخيرة للرئيس كارتر، انتظرت إيران حتى أدى ريغان اليمين الدستورية قبل أن تعلن إطلاق سراح الرهائن الأمريكيين. [ 191 ] [ 192 ]

"الريغانوميكس" والاقتصاد

دافع ريغان عن فلسفة عدم التدخل ، [ 193 ] وروّج لمجموعة من الإصلاحات النيوليبرالية التي أطلق عليها اسم "ريغانوميكس"، والتي شملت النقدية واقتصاد جانب العرض . [ 194 ]

الضرائب

خطاب ريغان للأمة من المكتب البيضاوي حول تشريع تخفيض الضرائب، 1981
ريغان يوضح خطته لتخفيض الضرائب، 1981

عمل ريغان مع الديمقراطيين المعارضين لتمرير تشريعات الضرائب والميزانية في كونغرس بقيادة تيب أونيل ، وهو ليبرالي انتقد بشدة سياسات ريغان الاقتصادية. [ 195 ] [ د ] رفع ريغان القيود الفيدرالية على أسعار النفط والبنزين في 28 يناير 1981، [ 197 ] وفي أغسطس من العام نفسه، وقّع قانون الإنعاش الاقتصادي الضريبي لعام 1981 [ 198 ] لخفض معدلات ضريبة الدخل الفيدرالية بشكل كبير ، واشتراط ربط الإعفاءات والشرائح الضريبية بالتضخم بدءًا من عام 1985. [ 199 ] وسط مخاوف متزايدة بشأن الدين الفيدرالي المتراكم ، وقّع ريغان قانون الإنصاف الضريبي والمسؤولية المالية لعام 1982 ، [ 200 ] وهي إحدى المرات الإحدى عشرة التي رفع فيها ريغان الضرائب. [ 201 ] ضاعف مشروع القانون الضريبة الفيدرالية على السجائر ، وألغى جزءًا من تخفيضات ضريبة الشركات الواردة في قانون الضرائب لعام 1981، [ 202 ] ووفقًا لبول كروغمان ، فقد ألغى "ثلث تخفيضات عام 1981" إجمالًا. [ 203 ] أدان العديد من مؤيديه مشروع القانون، لكن ريغان دافع عن قراره بالإبقاء على تخفيضات معدلات ضريبة الدخل الفردي. [ 204 ] بحلول عام 1983، انخفض مبلغ الضريبة الفيدرالية لجميع دافعي الضرائب أو معظمهم، مع انخفاض الضرائب على أصحاب الدخل المرتفع بشكل ملحوظ. [ 205 ]

قلل قانون إصلاح الضرائب لعام 1986 عدد الشرائح الضريبية وأعلى معدل ضريبي، وضاعف تقريبًا الإعفاءات الشخصية . [ 206 ]

اعتقد ريغان أن التخفيضات الضريبية لن تزيد العجز طالما كان هناك نمو اقتصادي كافٍ وخفض في الإنفاق. واقترحت سياساته أن النمو الاقتصادي سيتحقق عندما تحفز التخفيضات الضريبية الاستثمارات. وقد أوضح البعض هذه العلاقة النظرية من خلال منحنى لافر المثير للجدل . [ 207 ] وأطلق النقاد على هذا المفهوم اسم " اقتصاد التقطير "، وهو الاعتقاد بأن السياسات الضريبية التي تفيد الأثرياء ستعمّ الفقراء. [ 208 ] وجادل ميلتون فريدمان وروبرت مونديل بأن هذه السياسات أنعشت الاقتصاد الأمريكي وساهمت في الازدهار الاقتصادي في التسعينيات . [ 209 ]

التضخم والبطالة

رسوم بيانية خطية توضح معلومات مكتب إحصاءات العمل وبيانات الاحتياطي الفيدرالي الاقتصادية حول معدلات البطالة والتضخم وأسعار الفائدة الشهرية من يناير 1981 إلى يناير 1989
معدلات البطالة والتضخم وأسعار الفائدة الشهرية من يناير 1981 إلى يناير 1989 وفقًا لبيانات مكتب إحصاءات العمل وبيانات الاحتياطي الفيدرالي الاقتصادية

تولى ريغان منصبه في خضمّ ركود تضخمي . [ 210 ] شهد الاقتصاد نموًا وجيزًا قبل أن ينزلق إلى ركود في يوليو 1981. [ 211 ] وبصفته رئيسًا لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، حارب بول فولكر التضخم باتباع سياسة نقدية متشددة ذات أسعار فائدة مرتفعة ، [ 212 ] مما قيّد الإقراض والاستثمار، ورفع معدل البطالة، وخفّض النمو الاقتصادي مؤقتًا. [ 213 ] في ديسمبر 1982، قاس مكتب إحصاءات العمل معدل البطالة بنسبة 10.8%. [ 214 ] في نفس الفترة تقريبًا، بدأ النشاط الاقتصادي في الارتفاع حتى نهايته في عام 1990 ، مسجلاً بذلك الرقم القياسي لأطول فترة توسع اقتصادي في زمن السلم آنذاك. [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] في عام 1983، انتهى الركود [ 218 ] ورشّح ريغان فولكر لولاية ثانية خشية الإضرار بالثقة في الانتعاش الاقتصادي. [ 219 ]

عيّن ريغان آلان غرينسبان خلفًا لفولكر عام 1987. ورفع غرينسبان أسعار الفائدة في محاولة أخرى لكبح التضخم، مما أدى إلى انهيار سوق الأسهم في " الاثنين الأسود" ، على الرغم من تعافي الأسواق لاحقًا. [ 220 ] وبحلول عام 1989، قاس مكتب إحصاءات العمل الأمريكي معدل البطالة بنسبة 5.3%. [ 221 ] وانخفض معدل التضخم من 12% خلال انتخابات عام 1980 إلى أقل من 5% عام 1989. وبالمثل، انخفض سعر الفائدة من 15% إلى أقل من 10%. [ 222 ] ومع ذلك، لم يستفد الجميع بالتساوي من الانتعاش الاقتصادي، إذ ازداد كل من التفاوت الاقتصادي [ 223 ] وعدد المشردين خلال ثمانينيات القرن العشرين. [ 224 ] ويرى النقاد أن غالبية الوظائف التي استُحدثت خلال هذا العقد كانت بأجور الحد الأدنى. [ 225 ]

الإنفاق الحكومي

في عام 1981، وفي محاولة للحفاظ على استدامة نظام الضمان الاجتماعي، وافق ريغان على خطة لخفض الإنفاق عليه. إلا أنه تراجع لاحقًا بسبب ردود الفعل الشعبية الغاضبة. [ 226 ] ثم أنشأ لجنة غرينسبان لضمان الاستقرار المالي للضمان الاجتماعي، وفي عام 1983 وقّع تعديلات لرفع كل من ضرائب الرواتب المستحقة للبرنامج وسن التقاعد. [ 227 ] وكان قد وقّع قانون التوفيق الشامل للميزانية لعام 1981 لخفض تمويل المساعدات الفيدرالية مثل قسائم الطعام، وإعانات البطالة ، والإسكان المدعوم ، وبرنامج مساعدة الأسر التي لديها أطفال مُعالين ، [ 228 ] كما أنه سيوقف العمل بقانون التوظيف والتدريب الشامل . [ 229 ] في المقابل، تضاعف الإنفاق الدفاعي بين عامي 1981 و1985. [ 160 ] خلال فترة رئاسة ريغان، عمل مشروع سقراط داخل وكالة استخبارات الدفاع لكشف أسباب عجز الولايات المتحدة عن الحفاظ على قدرتها التنافسية الاقتصادية. بحسب مدير البرنامج مايكل سيكورا، ساعدت نتائجهم البلاد على التفوق على السوفيت من حيث تكنولوجيا الدفاع الصاروخي. [ 230 ] [ 231 ]

إلغاء القيود التنظيمية

سعى ريغان إلى تخفيف القيود الفيدرالية على الأنشطة الاقتصادية، وعيّن مسؤولين بارزين يتبنون هذا التوجه. يذكر ويليام لويشتنبرغ أنه بحلول عام ١٩٨٦، ألغت إدارة ريغان ما يقرب من نصف اللوائح الفيدرالية التي كانت سارية في عام ١٩٨١. [ ٢٣٢ ] وقد حرر قانون غارن-سان جيرمان للمؤسسات الإيداعية لعام ١٩٨٢ جمعيات الادخار والقروض من القيود ، إذ سمح لها بتقديم مجموعة متنوعة من القروض والاستثمارات خارج نطاق العقارات. [ ٢٣٣ ] بعد إقرار القانون، انخرطت جمعيات الادخار والقروض في أنشطة أكثر خطورة، واختلس قادة بعض المؤسسات أموالاً. وقد ساهم إهمال الإدارة لهذا القطاع في أزمة الادخار والقروض وعمليات الإنقاذ المكلفة. [ ٢٣٤ ]

العجز

تفاقمت العجوزات بسبب ركود أوائل الثمانينيات، الذي أدى إلى انخفاض الإيرادات الفيدرالية. [ 235 ] تضاعف الدين القومي ثلاث مرات بين عامي 1980 و1989، وارتفعت نسبته من الناتج المحلي الإجمالي من 33% عام 1981 إلى 53% عام 1989. خلال فترة رئاسته، لم يفِ ريغان بوعده الانتخابي عام 1980 بتقديم ميزانية متوازنة . واقترضت الولايات المتحدة بكثافة لتغطية عجوزات الميزانية الفيدرالية الجديدة. [ 236 ] وصف ريغان تضاعف الدين ثلاث مرات بأنه "أكبر خيبة أمل في رئاسته". [ 237 ] ورأى جيفري فرانكل أن العجوزات كانت سببًا رئيسيًا في تراجع خليفة ريغان، بوش، عن وعده الانتخابي برفع الضرائب من خلال قانون إنفاذ الميزانية لعام 1990. [ 238 ]

محاولة اغتيال

لوّح رونالد ريغان بيده وهو يغادر فندق واشنطن هيلتون. وكان يحيط به عناصر من جهاز الخدمة السرية، ورجال شرطة، والسكرتير الصحفي جيمس برادي، ومساعده مايكل ديفر.
ريغان (في الوسط) يلوح بيده قبل لحظات من إطلاق النار عليه في 30 مارس 1981.

في 30 مارس 1981، أُطلق النار على ريغان من قِبل جون هينكلي الابن خارج فندق واشنطن هيلتون . ورغم أنه كان على وشك الموت عند وصوله إلى مستشفى جامعة جورج واشنطن ، فقد خضع ريغان لعملية جراحية وتعافى سريعًا من كسر في الضلع وثقب في الرئة ونزيف داخلي. لاحقًا، آمن ريغان بأن الله قد أبقى على حياته "لمهمة اختارها". [ 239 ]

تعيينات المحكمة العليا

عيّن ريغان ثلاثة قضاة مشاركين في المحكمة العليا للولايات المتحدة : ساندرا داي أوكونور عام 1981، مُحققًا بذلك وعدًا انتخابيًا بتعيين أول قاضية في المحكمة، وأنتونين سكاليا عام 1986، وأنتوني كينيدي عام 1988. كما رقّى ويليام رينكويست من قاضٍ مشارك إلى رئيس المحكمة العليا عام 1986. [ 240 ] وُصِفَ توجه إعادة تشكيل المحكمة العليا بأنه محافظ. [ 241 ] [ 242 ]

معارك النقابات العمالية في القطاع العام

رونالد ريغان يتحدث إلى الصحافة في حديقة الورود حول إضراب منظمة مراقبي الحركة الجوية المحترفين.
ريغان يدلي بتصريح للصحافة بشأن إضراب مراقبي الحركة الجوية، 1981

في أوائل أغسطس/آب 1981، أضربت منظمة مراقبي الحركة الجوية المحترفين (PATCO) ، منتهكةً بذلك قانونًا فيدراليًا يحظر على النقابات الحكومية الإضراب. [ 243 ] وفي 3 أغسطس/آب، صرّح ريغان بأنه سيُقيل مراقبي الحركة الجوية إذا لم يعودوا إلى العمل في غضون 48 ساعة؛ ووفقًا له، لم يعد 38% منهم. وفي 13 أغسطس/آب، فصل ريغان ما يقرب من 12,000 مراقب حركة جوية مضربين تجاهلوا أمره. [ 244 ] واستعان بمراقبين عسكريين [ 245 ] ومشرفين لإدارة الحركة الجوية التجارية في البلاد إلى حين تعيين وتدريب مراقبين جدد. [ 246 ] وقد أدى كسر إضراب PATCO إلى إحباط الحركة العمالية المنظمة، وانخفض عدد الإضرابات بشكل كبير في ثمانينيات القرن العشرين. [ 245 ] وبموافقة المعينين المتعاطفين مع ريغان في المجلس الوطني لعلاقات العمل ، حصلت العديد من الشركات أيضًا على تخفيضات في الأجور والمزايا من النقابات، لا سيما في قطاع التصنيع. [ 247 ] خلال فترة رئاسة ريغان، انخفضت نسبة الموظفين المنضمين إلى نقابة عمالية من حوالي ربع إجمالي القوى العاملة إلى حوالي سدس إجمالي القوى العاملة. [ 248 ]

الحقوق المدنية

رونالد ريغان في حفل توقيع قانون يوم مارتن لوثر كينغ جونيور في حديقة الورود. كوريتا سكوت كينغ، وجورج بوش الأب، وهوارد بيكر، وبوب دول، وجاك كيمب، وصموئيل بيرس، وكاتي هول يتابعون الحدث.
توقيع ريغان على قانون إقرار يوم مارتن لوثر كينغ جونيور، 1983

على الرغم من معارضة ريغان لقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، [ 32 ] الذي اعتبره لفترة طويلة "مهينًا للجنوب"، [ 249 ] فقد مُدِّد العمل بالقانون لمدة 25 عامًا في عام 1982. [ 250 ] عارض ريغان في البداية إقرار يوم مارتن لوثر كينغ جونيور، معتقدًا أن الزخم وراء إقرار هذا اليوم "مبني على صورة، لا على واقع"، لكنه وقّع على مشروع قانون لإقرار هذا اليوم في عام 1983 بعد أن أقره مجلسا الكونغرس بأغلبية ساحقة تمنع استخدام حق النقض. [ 251 ] [ 252 ] في عام 1984، وقّع على تشريع يهدف إلى فرض غرامات على جرائم التمييز في الإسكان العادل . [ 253 ] في مارس 1988، استخدم ريغان حق النقض ضد قانون استعادة الحقوق المدنية لعام 1987 ، لكن الكونغرس تجاوز حق النقض. وكان قد جادل بأن القانون زاد من سلطة الحكومة الفيدرالية بشكل غير معقول وقوّض حقوق الكنائس وأصحاب الأعمال. [ 254 ] وبذلك، كان ريغان أول رئيس أمريكي يستخدم حق النقض ضد تشريعات الحقوق المدنية منذ أن استخدم أندرو جونسون حق النقض ضد قانون الحقوق المدنية لعام 1866 ، والذي تم تجاوزه أيضًا من قبل الكونغرس. [ 255 ] وفي وقت لاحق من شهر سبتمبر، تم إقرار تشريع لتصحيح الثغرات في قانون الإسكان العادل لعام 1968. [ 256 ] [ 257 ]

في بداية رئاسته، عيّن ريغان كلارنس إم. بندلتون الابن ، المعروف بمعارضته للتمييز الإيجابي والمساواة في الأجور بين الرجال والنساء، رئيسًا للجنة الحقوق المدنية الأمريكية . وقد أدى تعيين بندلتون ومن بعده من المعينين إلى إضعاف إنفاذ قوانين الحقوق المدنية بشكل كبير، مما أثار غضب المدافعين عن الحقوق المدنية. [ 258 ] في عام 1987، رشّح ريغان روبرت بورك للمحكمة العليا، لكن محاولته باءت بالفشل، في محاولة لتحقيق سياسته في مجال الحقوق المدنية التي لم يتمكن من تنفيذها خلال فترة رئاسته؛ إذ عارضت إدارته التمييز الإيجابي ، لا سيما في التعليم وبرامج المساعدة الفيدرالية والإسكان والتوظيف، [ 259 ] لكن ريغان استمر في تطبيق هذه السياسات على مضض. [ 260 ] وفي مجال الإسكان، شهدت إدارة ريغان عددًا أقل بكثير من قضايا الإسكان العادل مقارنةً بالإدارات الثلاث السابقة. [ 261 ]

الحرب على المخدرات

رونالد ريغان مع نانسي ريغان، وباولا هوكينز، وتشارلز رانجيل، وبنيامين جيلمان في حفل توقيع قانون مكافحة تعاطي المخدرات لعام 1986 في القاعة الشرقية، 1986
توقيع ريغان على قانون مكافحة تعاطي المخدرات لعام 1986

استجابةً للمخاوف المتزايدة بشأن وباء الكراك المتفاقم ، كثّف ريغان الحرب على المخدرات عام ١٩٨٢. [ ٢٦٢ ] ورغم أن الرأي العام الأمريكي لم يرَ المخدرات قضيةً مهمةً آنذاك، إلا أن مكتب التحقيقات الفيدرالي وإدارة مكافحة المخدرات ووزارة الدفاع الأمريكية زادت تمويلها لمكافحة المخدرات بشكلٍ كبير. [ ٢٦٣ ] روّجت إدارة ريغان للحملة لكسب التأييد بعد انتشار الكراك على نطاق واسع عام ١٩٨٥. [ ٢٦٤ ] وقّع ريغان قانون مكافحة إساءة استخدام المخدرات لعامي ١٩٨٦ و ١٩٨٨ لتحديد عقوبات جرائم المخدرات. [ ٢٦٥ ] وقد وُجّهت انتقاداتٌ لكلا القانونين في السنوات اللاحقة لترسيخهما التفاوتات العرقية . [ ٢٦٦ ] أسّست نانسي ريغان حملة " قل لا للمخدرات " لتثبيط الآخرين عن تعاطي المخدرات الترفيهية ورفع مستوى الوعي بمخاطرها. [ 267 ] أظهرت دراسة أجريت عام 1988 أن 39% من طلاب المرحلة الثانوية يتعاطون المخدرات غير المشروعة مقارنة بـ 53% عام 1980، [ 268 ] لكن سكوت ليليينفيلد وهال أركويتز يقولان إن نجاح هذا النوع من الحملات لم يثبت بشكل قاطع. [ 269 ]

تصعيد الحرب الباردة

ريغان في المكتب البيضاوي، جالساً مع أشخاص من منطقة أفغانستان وباكستان، فبراير 1983
اجتماع ريغان مع قادة المجاهدين الأفغان ، 1983

أمر ريغان بتعزيز دفاعي ضخم؛ [ 270 ] وأعاد إحياء برنامج قاذفة القنابل بي-1 لانسر الذي رفضته إدارة كارتر ، [ 271 ] ونشر صاروخ إم إكس . [ 272 ] ورداً على نشر الاتحاد السوفيتي لصواريخ إس إس-20 ، أشرف على نشر حلف الناتو لصاروخ بيرشينغ في أوروبا الغربية. [ 273 ] في عام 1982، حاول ريغان قطع وصول الاتحاد السوفيتي إلى العملات الصعبة عن طريق عرقلة خط الغاز المقترح إلى أوروبا الغربية. أضر هذا بالاقتصاد السوفيتي، ولكنه تسبب أيضاً في استياء بين حلفاء أمريكا في أوروبا الذين كانوا يعتمدون على العائدات الناتجة؛ وتراجع لاحقاً عن هذا الموقف. [ 274 ] في مارس 1983، أطلق ريغان مبادرة الدفاع الاستراتيجي (SDI) لحماية الولايات المتحدة من الصواريخ الباليستية العابرة للقارات الفضائية. كان يعتقد أن هذا الدرع الدفاعي قادر على حماية البلاد من الدمار النووي في حرب نووية افتراضية مع الاتحاد السوفيتي. [ 275 ] ساد قدر كبير من عدم التصديق بين الأوساط العلمية حول الجدوى العلمية للبرنامج، مما دفع المعارضين إلى تسمية مبادرة الدفاع الاستراتيجي بـ"حرب النجوم"، [ 276 ] على الرغم من أن الزعيم السوفيتي يوري أندروبوف قال إنها ستؤدي إلى "مسار شديد الخطورة". [ 277 ]

ريغان يستمع إلى الرئيس الباكستاني محمد ضياء الحق ، 1982

في خطاب ألقاه أمام البرلمان البريطاني عام ١٩٨٢ ، قال ريغان: "إن مسيرة الحرية والديمقراطية... ستجعل الماركسية اللينينية في مزبلة التاريخ ". وصفت الصحافة الأمريكية هذا الخطاب بأنه "مجرد أمنيات"، بينما اعتبرته مارغريت تاتشر "انتصارًا". [ ٢٧٨ ] يقول ديفيد كانادين عن تاتشر: "كان ريغان ممتنًا لاهتمامها به في وقت رفضت فيه المؤسسة البريطانية أخذه على محمل الجد"، حيث اتفق الاثنان على "بناء دفاعات أقوى ضد روسيا السوفيتية" ، وكلاهما يؤمن بمواجهة "ما سيُطلق عليه ريغان لاحقًا اسم " إمبراطورية الشر " ، [ ٢٧٩ ] في إشارة إلى الاتحاد السوفيتي، خلال خطاب ألقاه أمام الرابطة الوطنية للإنجيليين في مارس ١٩٨٣. [ ٢٣٣ ] بعد أن أسقطت المقاتلات السوفيتية طائرة الخطوط الجوية الكورية الرحلة ٠٠٧ في سبتمبر، والتي كان على متنها عضو الكونغرس لاري ماكدونالد و٦١ أمريكيًا آخر، أعرب ريغان عن غضبه الشديد تجاه الاتحاد السوفيتي. [ 280 ] في اليوم التالي، أشارت التقارير إلى أن السوفيت أطلقوا النار على الطائرة عن طريق الخطأ. [ 281 ] على الرغم من الخطاب الحاد والمتنافر، [ 282 ] واصلت إدارة ريغان مناقشاتها مع الاتحاد السوفيتي بشأن معاهدة ستارت الأولى . [ 283 ]

الرئيس رونالد ريغان يلتقي بالرئيس حسني مبارك رئيس مصر في المكتب البيضاوي
لقاء ريغان مع الرئيس المصري حسني مبارك في المكتب البيضاوي ، سبتمبر 1983

على الرغم من موافقة إدارة ريغان مع الحكومة الشيوعية في الصين على خفض مبيعات الأسلحة إلى تايوان عام ١٩٨٢، [ ٢٨٤ ] إلا أن ريغان كان أول رئيس أمريكي يرفض صراحةً سياسة الاحتواء والانفراج الدولي ، مُروجًا لفكرة إمكانية هزيمة الاتحاد السوفيتي بدلًا من إدارته عبر المفاوضات. [ ٢٨٥ ] ويُعزى الفضل في إنهاء الاحتلال السوفيتي لأفغانستان إلى دعمه السري لقوات المجاهدين الأفغان عبر باكستان ضد السوفيت . [ ٢٨٦ ] مع ذلك ، واجهت الولايات المتحدة ردود فعل عكسية تمثلت في حركة طالبان التي عارضتها في الحرب بأفغانستان . [ ٢٨٧ ] وفي خطابه عن حالة الاتحاد عام ١٩٨٥ ، أعلن ريغان: "دعم المقاتلين من أجل الحرية هو دفاع عن النفس". [ ٢٨٨ ] ومن خلال مبدأ ريغان ، دعمت إدارته الحركات المناهضة للشيوعية التي حاربت الجماعات المدعومة من الاتحاد السوفيتي في محاولة لإسقاط الحكومات الشيوعية المدعومة من السوفيت والحد من النفوذ السوفيتي في جميع أنحاء العالم. [ 289 ] تجاهلت إدارة ريغان انتهاكات حقوق الإنسان في الدول التي دعمتها، واعتمدت تعريفًا ضيقًا لحقوق الإنسان . [ 290 ] تشمل المخاوف الأخرى المتعلقة بحقوق الإنسان الإبادة الجماعية في غواتيمالا ، [ 291 ] بالإضافة إلى عمليات القتل الجماعي في تشاد . [ 292 ]

غزو ​​غرينادا

Reagan in the White House to discuss the Grenada situation with a bipartisan group of members of Congress, October 1983
ريغان يناقش وضع غرينادا مع مجموعة من أعضاء الكونغرس من الحزبين، 1983

في 19 أكتوبر/تشرين الأول 1983، أُطيح بموريس بيشوب واغتيل على يد أحد زملائه. وبعد أيام، أمر ريغان القوات الأمريكية بغزو غرينادا. وبرر ريغان قراره بوجود تهديد إقليمي ناجم عن حشد عسكري سوفيتي كوبي، فضلاً عن قلقه على سلامة مئات الطلاب الأمريكيين في كلية الطب بجامعة سانت جورج . اندلعت معارك استمرت يومين، أسفرت عن انتصار أمريكي. [ 293 ] وبينما حظي الغزو بتأييد شعبي في الولايات المتحدة، فقد وُجهت إليه انتقادات دولية، حيث صوتت الجمعية العامة للأمم المتحدة على إدانة الحكومة الأمريكية. [ 294 ] وأشار كانون لاحقاً إلى أن الغزو طغى خلال حملة ريغان الرئاسية عام 1984 على تفجيرات ثكنات بيروت عام 1983 ، [ 295 ] التي أسفرت عن مقتل 241 أمريكياً كانوا يشاركون في عملية حفظ سلام دولية خلال الحرب الأهلية اللبنانية . [ 296 ]

انتخابات عام 1984

Results for the 1984 United States presidential election
نتائج التصويت الانتخابي لعام 1984. فاز ريغان بنتيجة 525-13.

أعلن ريغان ترشحه لإعادة انتخابه في 29 يناير 1984، مصرحًا: "أمريكا عادت شامخة". [ 228 ] وفي فبراير، تراجعت إدارته عن القرار غير الشعبي بإرسال قوات مشاة البحرية الأمريكية إلى لبنان، مما أزال عنه عبئًا سياسيًا. واجه ريغان معارضة ضئيلة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، [ 297 ] وقبل هو وبوش الترشيح في مؤتمر دالاس في أغسطس. [ 298 ] وفي الانتخابات العامة، بثت حملته الإعلان التجاري " صباح في أمريكا ". [ 299 ] وفي الوقت الذي كان فيه الاقتصاد الأمريكي يتعافى بالفعل، [ 218 ] تعرض نائب الرئيس السابق والتر مونديل [ 300 ] لهجوم من حملة ريغان ووصفته بأنه "ديمقراطي مؤيد للضرائب والإنفاق"، بينما انتقد مونديل العجز، ومبادرة الدفاع الاستراتيجي، وسياسة ريغان في مجال الحقوق المدنية. ومع ذلك، دفع تقدم ريغان في السن مديري حملته إلى تقليل ظهوره العلني. اعتقدت حملة مونديل أن سن ريغان وصحته العقلية كانتا من القضايا المطروحة قبل المناظرات الرئاسية في أكتوبر . [ 301 ]

Ronald Reagan's 2nd official portrait in 1985
صورة رسمية، 1985

بعد أداء ريغان في المناظرة الأولى، حيث واجه صعوبة في تذكر الإحصائيات، أثارت وسائل الإعلام مسألة عمره بشكل سلبي. غيّر فريق حملة ريغان تكتيكاته في المناظرة الثانية، حيث قال مازحًا: "لن أجعل العمر قضية في هذه الحملة. لن أستغل، لأغراض سياسية، صغر سن خصمي وقلة خبرته". لاقت هذه الملاحظة تصفيقًا وضحكًا، [ 302 ] حتى من مونديل. عند هذه النقطة، أشار برودر إلى أن العمر لم يعد عائقًا أمام ريغان، [ 303 ] وشعر فريق حملة مونديل أن "الانتخابات قد حُسمت". [ 304 ] في نوفمبر، حقق ريغان فوزًا ساحقًا في إعادة انتخابه بنسبة 59% من الأصوات الشعبية و525 صوتًا انتخابيًا من 49 ولاية. فاز مونديل بنسبة 41% من الأصوات الشعبية و13 صوتًا انتخابيًا من مقاطعة كولومبيا وولايته مينيسوتا. [ 305 ]

الاستجابة لوباء الإيدز

A 1987 ACT UP art installation quoting Reagan on AIDS with a blank slate to represent silence
تعرض ريغان لانتقادات بسبب تأخره وضعف استجابته لوباء الإيدز. يقتبس هذا العمل الفني الذي أنجزته منظمة "أكت أب" عام ١٩٨٧ أقوال ريغان حول الإيدز من خلال لوحة بيضاء، في إشارة إلى الصمت التام.

بدأ وباء الإيدز في الانتشار عام ١٩٨١، [ ٣٠٦ ] وكان فهمه صعبًا في البداية على الأطباء وعامة الناس. [ ٣٠٧ ] ومع تفاقم الوباء، ووفقًا لطبيب البيت الأبيض، الذي أصبح لاحقًا طبيب الرئيس، العميد جون هاتون، كان ريغان ينظر إلى الإيدز كما لو كان "حصبة ستزول". وقد أثرت  وفاة صديق الرئيس ونجم هوليوود، روك هدسون، في أكتوبر ١٩٨٥ على نظرة ريغان؛ فتواصل ريغان مع هاتون للحصول على مزيد من المعلومات حول المرض. ومع ذلك، بين ١٨ سبتمبر ١٩٨٥ و ٤ فبراير ١٩٨٦ ، لم يذكر ريغان الإيدز علنًا. [ ٣٠٨ ]

في عام ١٩٨٦، طلب ريغان من سي. إيفريت كوب إعداد تقرير عن الإيدز. أثار كوب غضب العديد من المحافظين الإنجيليين، داخل إدارة ريغان وخارجها، بتأكيده على أهمية التثقيف الجنسي، بما في ذلك استخدام الواقي الذكري، في المدارس. [ ٣٠٩ ] بعد عام، ألقى ريغان، الذي يُقال إنه لم يقرأ التقرير، [ ٣١٠ ] خطابه الأول عن الوباء، حين  كان قد تم تشخيص ٣٦٠٥٨ أمريكيًا بالإيدز، وتوفي ٢٠٨٤٩ بسببه. [ ٣١١ ] دعا ريغان إلى زيادة الفحوصات (بما في ذلك الفحص الروتيني لمقدمي طلبات الزواج) والفحص الإلزامي لفئات محددة (بما في ذلك السجناء الفيدراليين). [ ٣١٢ ] مع ذلك، حتى بعد هذا الخطاب، ظل ريغان مترددًا في التطرق علنًا إلى الإيدز. [ ٣١٣ ]

جادل باحثون وناشطون في مجال مكافحة الإيدز بأن إدارة ريغان تجاهلت إلى حد كبير أزمة الإيدز . [ 314 ] [ 315 ] [ 316 ] وذكر راندي شيلتس ومايكل برونسكي أن أبحاث الإيدز كانت تعاني من نقص مزمن في التمويل خلال فترة رئاسة ريغان، وأضاف برونسكي أن طلبات الأطباء في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها لزيادة التمويل كانت تُرفض بشكل روتيني. [ 317 ] [ 318 ] وفي  مؤتمر صحفي عُقد في سبتمبر/أيلول 1985 (قبل وقت قصير من إعلان هدسون إصابته بالإيدز)، وصف ريغان برنامجًا حكوميًا لأبحاث الإيدز بأنه "أولوية قصوى"، ولكنه أشار أيضًا إلى القيود المفروضة على الميزانية. [ 319 ] وبين السنتين الماليتين 1984 و1989، بلغ إجمالي الإنفاق الفيدرالي على الإيدز 5.6  مليار دولار. وكانت إدارة ريغان قد اقترحت 2.8  مليار دولار خلال هذه الفترة، إلا أن ضغوطًا من الديمقراطيين في الكونغرس أدت إلى زيادة المبلغ. [ 320 ]

معالجة نظام الفصل العنصري

Reagan and Desmond Tutu shaking hands in the Oval Office, 1984
اجتماع ريغان مع الأسقف ديزموند توتو في المكتب البيضاوي، ديسمبر  1984

ازدادت المعارضة الشعبية لنظام الفصل العنصري خلال ولاية ريغان الأولى، وبلغت حركة سحب الاستثمارات من جنوب أفريقيا ذروتها بعد عقود من الزخم المتزايد. وكانت الانتقادات الموجهة لنظام الفصل العنصري قوية بشكل خاص في الجامعات وبين الطوائف البروتستانتية الرئيسية . [ 321 ] [ 322 ] عارض الرئيس ريغان سحب الاستثمارات لأنه كان يعتقد شخصيًا، كما كتب في رسالة إلى سامي ديفيس الابن ، أن ذلك "سيضر بالناس الذين نحاول مساعدتهم، ولن يترك لنا أي اتصال داخل جنوب أفريقيا لمحاولة التأثير على الحكومة". وأشار أيضًا إلى أن "الصناعات المملوكة لأمريكيين هناك توظف أكثر من 80 ألفًا من السود"، وأن ممارسات التوظيف فيها "تختلف اختلافًا كبيرًا عن العادات الجنوب أفريقية المعتادة". [ 323 ]

طوّرت إدارة ريغان نهجًا بنّاءً [ 324 ] للتواصل مع حكومة جنوب أفريقيا كوسيلة لتشجيعها على التخلي تدريجيًا عن نظام الفصل العنصري والتخلي عن برنامجها النووي . [ 325 ] كان ذلك جزءًا من مبادرة أوسع تهدف إلى تعزيز التنمية الاقتصادية السلمية والتغيير السياسي في جميع أنحاء جنوب أفريقيا. [ 326 ] إلا أن هذه السياسة أثارت انتقادات شعبية واسعة، وجددت الدعوات لفرض عقوبات صارمة. [ 327 ] وصف ديزموند توتو إدارة ريغان بأنها "كارثة حقيقية لنا نحن السود"، [ 328 ] ووصف ريغان نفسه بأنه "عنصري بكل بساطة". [ 329 ]

رداً على ذلك، أعلن ريغان فرض عقوبات جديدة على حكومة جنوب أفريقيا، بما في ذلك حظر توريد الأسلحة في أواخر عام 1985. [ 330 ] اعتبر نشطاء مناهضة الفصل العنصري هذه العقوبات ضعيفة، بينما اعتبرها معارضو الرئيس في الكونغرس غير كافية. [ 327 ] في عام 1986، أقر الكونغرس قانون مكافحة الفصل العنصري الشامل ، الذي تضمن عقوبات أشد؛ وقد نقض الكونغرس حق النقض الذي استخدمه ريغان. بعد ذلك، ظل معارضاً للفصل العنصري، غير متأكد من "أفضل السبل لمعارضته". كما فرضت عدة دول أوروبية، بالإضافة إلى اليابان، عقوباتها على جنوب أفريقيا بعد ذلك بوقت قصير. [ 331 ]

قصف ليبيا

Reagan being briefed by the National Security Council Staff on the 1986 Libya air strike in the White House Situation Room. Seated with Reagan is George Shultz, William Casey, Don Regan, and Charles Gabriel.
ريغان يتلقى إحاطة حول قصف ليبيا، 1986

تجددت العلاقات المتوترة بين ليبيا والولايات المتحدة في عهد الرئيس ريغان إثر تفجير ملهى ليلي في برلين الغربية، والذي أسفر عن مقتل جنديين أمريكيين وإصابة العشرات في 5 أبريل/نيسان 1986. وبعد أن صرّح ريغان بوجود أدلة قاطعة على تورط ليبيا بشكل مباشر في التفجير، أذن باستخدام القوة ضدها. وفي 14 أبريل/نيسان، شنت الولايات المتحدة سلسلة من الغارات الجوية على أهداف برية في ليبيا. [ 332 ] سمحت تاتشر لسلاح الجو الأمريكي باستخدام القواعد الجوية البريطانية لشن الهجوم، مبررة ذلك بأن المملكة المتحدة تدعم حق أمريكا في الدفاع عن النفس بموجب المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة . [ 333 ] ووفقًا لريغان، كان الهدف من الهجوم هو وقف "قدرة معمر القذافي على تصدير الإرهاب"، وتقديم "حوافز وأسباب لتغيير سلوكه الإجرامي". [ 334 ] وقد أدانت العديد من الدول هذا الهجوم. وبأغلبية ساحقة، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة قراراً يدين الهجوم ويعتبره انتهاكاً للميثاق والقانون الدولي. [ 335 ]

قضية إيران كونترا

Reagan in the Cabinet Room to receive the Tower Commission Report on the Iran–Contra affair, February 1987
ريغان يتسلم لجنة تاور للتحقيق في قضية إيران-كونترا ، 1987

أذن ريغان لويليام ج. كيسي بتسليح الكونترا ، خشية أن يستولي الشيوعيون على نيكاراغوا إذا بقيت تحت قيادة الساندينيين . أقرّ الكونغرس تعديل بولاند عام 1982 ، الذي منع وكالة المخابرات المركزية ووزارة الدفاع من استخدام ميزانياتهما لتقديم المساعدة للكونترا. ومع ذلك، جمعت إدارة ريغان أموالًا للكونترا من متبرعين أفراد وحكومات أجنبية. [ 336 ] عندما علم الكونغرس أن وكالة المخابرات المركزية زرعت سرًا ألغامًا بحرية في موانئ نيكاراغوا، أقرّ تعديل بولاند ثانيًا يحظر تقديم أي مساعدة للكونترا. [ 337 ] بحلول منتصف عام 1985، بدأ حزب الله باحتجاز رهائن أمريكيين في لبنان ، واحتجز سبعة منهم ردًا على دعم الولايات المتحدة لإسرائيل. [ 338 ]

حصل ريغان على إطلاق سراح سبعة رهائن أمريكيين محتجزين لدى حزب الله عن طريق بيع أسلحة أمريكية لإيران، التي كانت آنذاك منخرطة في الحرب العراقية الإيرانية، على أمل أن تضغط إيران على حزب الله لإطلاق سراح الرهائن. [ 339 ] باعت إدارة ريغان أكثر من 2000 صاروخ لإيران دون إبلاغ الكونغرس؛ أطلق حزب الله سراح أربعة رهائن لكنه احتجز ستة أمريكيين آخرين. وبمبادرة من أوليفر نورث ، حوّلت الإدارة عائدات بيع الصواريخ إلى الكونترا. [ 339 ] كشف الشراع عن هذه الصفقات في أوائل نوفمبر 1986. أنكر ريغان في البداية ارتكاب أي مخالفات، لكن في 25 نوفمبر، أعلن أن جون بوينكستر ونورث قد غادرا الإدارة وأنه سيشكل لجنة تاور للتحقيق في هذه الصفقات. بعد بضعة أسابيع، طلب ريغان من لجنة من القضاة الفيدراليين تعيين مدعٍ عام خاص لإجراء تحقيق منفصل. [ 340 ]

أصدرت لجنة تاور تقريرًا في فبراير 1987 يؤكد أن الإدارة الأمريكية قد استبدلت الأسلحة بالرهائن وأرسلت عائدات بيع الأسلحة إلى الكونترا. حمّل التقرير معظم المسؤولية لنورث وبوينكستر وروبرت مكفارلين ، ولكنه انتقد أيضًا دونالد ريغان وموظفين آخرين في البيت الأبيض. [ 341 ] لم يعثر المحققون على دليل قاطع على علم ريغان بالمساعدات المقدمة للكونترا، لكن التقرير أشار إلى أن ريغان "هيأ الظروف التي مكّنت من ارتكاب جرائم من قبل آخرين" و"شارك عن علم أو تواطأ في التستر على الفضيحة". [ 342 ] أضرت هذه القضية بالإدارة وأثارت تساؤلات حول كفاءة ريغان وحكمة السياسات المحافظة. [ 343 ] كما تضررت مصداقية الإدارة بشدة على الساحة الدولية لانتهاكها حظر الأسلحة الذي فرضته على إيران. [ 344 ]

حادثة يو إس إس ستارك

في سياق حرب الناقلات في 17 مايو 1987 ، أصابت طائرة مقاتلة عراقية حاملة الطائرات الأمريكية ستارك  بصاروخين من طراز إكسوسيت ، مما أسفر عن مقتل 37 بحارًا. [ 345 ] [ 346 ] وبعد ثلاثة أيام، أعلن ريغان أنه سيتم الآن إصدار أوامر بـ"سياسة الدفاع عن النفس"، وذلك بعد قبوله الاعتذار الرسمي من العراق. [ 347 ]

تنتشر سفننا في الخليج العربي لحماية مصالح الولايات المتحدة والحفاظ على حرية الملاحة والوصول إلى إمدادات النفط في المنطقة. إنها مهمة حيوية، لكن سفننا بحاجة لحماية نفسها، وستفعل ذلك. [من الآن فصاعدًا] إذا اقتربت طائرات من أي من سفننا بطريقة تبدو عدائية، فسيكون هناك أمر واحد فقط: الدفاع عن أنفسكم. الدفاع عن أرواح الأمريكيين. سنفعل كل ما يلزم لإبقاء الخليج العربي مفتوحًا. إنها مياه دولية. لا يحق لأي دولة هناك محاولة إغلاقها والاستيلاء عليها. والجناة الحقيقيون في هذه القضية هم إيران. ولذلك فهم مسرورون بما حدث للتو. [ 348 ]

تراجع الاتحاد السوفيتي وانفراج العلاقات

Mikhail Gorbachev and Ronald Reagan signing the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty in the East Room, December 1987
ميخائيل غورباتشوف وريغان يوقعان معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى ، 1987

على الرغم من أن السوفييت لم يُسرّعوا الإنفاق العسكري ردًا على التوسع العسكري الذي قاده ريغان، [ 349 ] إلا أن نفقاتهم العسكرية الباهظة، بالإضافة إلى الزراعة الجماعية والتصنيع المخطط غير الفعال ، شكلت عبئًا ثقيلًا على الاقتصاد السوفيتي . في الوقت نفسه، انخفضت أسعار النفط، المصدر الرئيسي لعائدات الصادرات السوفيتية، إلى ثلث مستواها السابق في عام 1985. ساهمت هذه العوامل في ركود الاقتصاد خلال فترة حكم ميخائيل غورباتشوف كزعيم سوفيتي. [ 350 ]

الرئيس رونالد ريغان يلقي خطاباً في جامعة موسكو الحكومية في الاتحاد السوفيتي ، عام 1988

تذبذبت سياسة ريغان الخارجية تجاه السوفيت بين حافة الهاوية والتعاون. [ 351 ] وقدّر ريغان التغيير الجذري الذي أحدثه غورباتشوف في توجه السياسة السوفيتية، وانتقل إلى الدبلوماسية، عازماً على تشجيعه على إبرام اتفاقيات كبيرة بشأن الأسلحة. [ 285 ] وعقدا أربع قمم بين عامي 1985 و1988 . [ 352 ] وكان ريغان يعتقد أنه إذا استطاع إقناع السوفيت بالسماح بمزيد من الديمقراطية وحرية التعبير، فإن ذلك سيؤدي إلى الإصلاح ونهاية الشيوعية. [ 353 ] وعُقدت القمة الحاسمة في ريكيافيك عام 1986 ، حيث اتفقا على إلغاء جميع الأسلحة النووية. إلا أن غورباتشوف اشترط أن تقتصر أبحاث مبادرة الدفاع الاستراتيجي على المختبرات خلال فترة العشر سنوات التي سيتم خلالها نزع السلاح. رفض ريغان هذا الشرط، مصرحاً بأنها ذات طابع دفاعي فقط، وأنه سيشارك الأسرار مع السوفيت، وبالتالي فشل في التوصل إلى اتفاق. [ 354 ]

في يونيو/حزيران 1987، خاطب ريغان غورباتشوف خلال خطاب ألقاه عند جدار برلين ، مطالباً إياه بـ" هدم هذا الجدار ". تجاهلت الحكومة الأمريكية تصريحه آنذاك، ولكن بعد سقوط الجدار في نوفمبر/تشرين الثاني 1989 ، أُعيد تفسيره لاحقاً كإنجاز عظيم. [ 355 ] [ 356 ] [ 357 ] وفي ديسمبر/كانون الأول، التقى ريغان وغورباتشوف مجدداً في قمة واشنطن [ 358 ] لتوقيع معاهدة القوات النووية متوسطة المدى ، ملتزمين بالإلغاء التام لمخزونات الصواريخ قصيرة ومتوسطة المدى لدى كل منهما. [ 359 ] ونصت المعاهدة على نظام تفتيش يهدف إلى ضمان التزام الطرفين بالاتفاقية. [ 360 ] وفي مايو/أيار 1988، صوّت مجلس الشيوخ الأمريكي بأغلبية ساحقة لصالح التصديق على المعاهدة، [ 361 ] مما عزز شعبية ريغان بشكل كبير في أعقاب فضيحة إيران-كونترا. بدأ عهد جديد من التجارة والانفتاح بين القوتين، وتعاونت الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في قضايا دولية مثل الحرب الإيرانية العراقية. [ 362 ]

فترة ما بعد الرئاسة (1989-2004)

Reagan and Gorbachev relaxing at Rancho del Cielo in May 1992. Reagan gave Gorbachev a white cowboy hat, which he wore backwards.
ريغان وغورباتشوف في رانشو ديل سيلو، 1992
The Reagans and Newport News Shipbuilding chairman and CEO William Frick standing behind a model of the aircraft carrier USS Ronald Reagan, 1996
نانسي ورونالد ريغان مع نموذج لسفينة يو إس إس رونالد ريغان  ، 1996

عند مغادرته الرئاسة في 20 يناير 1989، عن عمر يناهز 77 عامًا، أصبح ريغان أكبر رئيس أمريكي سنًا عند انتهاء ولايته. وانتقل هذا اللقب لاحقًا إلى الرئيس جو بايدن ، الذي كان يبلغ من العمر 82 عامًا عند مغادرته منصبه في عام 2025. [ 363 ] [ 364 ]

بعد تقاعده، أقام رونالد ونانسي ريغان في منزلهما الكائن في 668 شارع سانت كلاود في بيل إير ، بالإضافة إلى مزرعة رانشو ديل سييلو في سانتا باربرا . [ 365 ] وقد حاز على العديد من الجوائز والتكريمات [ 366 ] ، إلى جانب مبالغ سخية مقابل إلقاء المحاضرات. في عام 1989، أيّد إلغاء التعديل الثاني والعشرين الذي كان يحدد مدة ولاية الرئيس. وفي عام 1991، افتُتحت مكتبة رونالد ريغان الرئاسية . كما ألقى ريغان خطابًا أمام المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1992 "لحشد الولاء لأعضاء الحزب الأساسيين"، [ 367 ] وأيد تعديلًا دستوريًا يُلزم بميزانية متوازنة.

دعم مشروع قانون برادي

أيد ريغان علنًا قانون برادي ، مما أثار انتقادات معارضي قوانين الحد من حيازة الأسلحة. [ 368 ] وفي عام 1989، في أول ظهور علني له بعد مغادرته منصبه، وبعد وقت قصير من حادثة إطلاق النار في مدرسة ستوكتون ، صرّح قائلًا: "لا أؤمن بسلب حق المواطن في امتلاك الأسلحة لأغراض الرياضة أو الصيد أو ما شابه، أو للدفاع عن المنزل. لكني أؤمن بأن بندقية AK-47 ، وهي رشاش، ليست سلاحًا رياضيًا ولا ضرورية للدفاع عن المنزل". [ 369 ] [ 370 ]

في مارس 1991، كتب ريغان مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز بعنوان "لماذا أنا مع قانون برادي". [ 371 ] [ 372 ] وفي مايو 1994، أرسل ريغان وجيرالد فورد وجيمي كارتر رسالة إلى أعضاء مجلس النواب، يحثونهم فيها على دعم الحظر الفيدرالي المثير للجدل على الأسلحة الهجومية . [ 373 ]

مرض الزهايمر

ألقى ريغان خطابه العلني الأخير في 3 فبراير 1994، خلال حفل تأبينه في واشنطن العاصمة؛ وكان آخر ظهور علني رئيسي له في جنازة ريتشارد نيكسون في 27 أبريل 1994. [ 367 ] في أغسطس 1994، شُخِّص ريغان بمرض الزهايمر ، وهو ما أعلنه في رسالة مكتوبة بخط يده في نوفمبر. [ 374 ] دارت تكهنات حول المدة التي ظهرت فيها عليه أعراض التدهور العقلي، [ 375 ] لكنّ ملاحظات عامة الناس بأنه كان يعاني من الزهايمر أثناء توليه منصبه قد نفىها خبراء طبيون. [ 376 ] [ 377 ] [ 378 ] قال أطباؤه إنه بدأ يُظهر أعراضًا واضحة للمرض في أواخر عام 1992 [ 379 ] أو عام 1993. [ 378 ] مع مرور الوقت، دمّر المرض قدرات ريغان العقلية. بحلول عام ١٩٩٧، أفادت التقارير أنه لم يعد يتعرف إلا على عدد قليل من الأشخاص باستثناء زوجته، مع أنه استمر في التنزه في الحدائق وعلى الشواطئ، وممارسة رياضة الغولف، وزيارة مكتبه في مدينة سنشري القريبة . [ ٣٧٨ ] وفي نهاية المطاف، قررت عائلته أن يعيش في عزلة هادئة مع زوجته. [ ٣٨٠ ] وبحلول نهاية عام ٢٠٠٣، فقد ريغان قدرته على الكلام وأصبح طريح الفراش في أغلب الأحيان، ولم يعد قادراً على التعرف على أفراد عائلته. [ ٣٨١ ]

الموت والجنازة

ريغان مسجى في قاعة الكابيتول الأمريكية
قبر ريغان وزوجته نانسي في أكتوبر 2025

توفي ريغان إثر إصابته بالتهاب رئوي ، تفاقم بسبب مرض الزهايمر، [ 382 ] في منزله بلوس أنجلوس، في 5 يونيو/حزيران 2004. [ 383 ] ووصف الرئيس جورج دبليو بوش وفاة ريغان بأنها "لحظة حزينة في تاريخ أمريكا". [ 382 ] وأقيمت جنازته الرسمية في كاتدرائية واشنطن الوطنية ، [ 384 ] حيث ألقى كل من مارغريت تاتشر ، وبريان مولروني ، وجورج بوش الأب، وجورج بوش الابن كلمات تأبين . [ 385 ] وحضر الجنازة قادة عالميون آخرون، من بينهم ميخائيل غورباتشوف . [ 386 ] ودُفن ريغان في مكتبته الرئاسية . [ 385 ]

إرث

منظر لمكتبة رونالد ريغان الرئاسية من الجنوب
مكتبة رونالد ريغان الرئاسية في سيمي فالي، كاليفورنيا

معدلات الموافقة

على غرار الرؤساء السابقين، بدأ ريغان رئاسته بنسبة تأييد تجاوزت 50%، [ 387 ] [ 388 ] وبلغت ذروتها فوق 70% بعد فترة وجيزة من محاولة اغتياله ، [ 389 ] [ 390 ] قبل أن تتراجع بنهاية عامه الأول. [ 391 ] بعد ذلك، تذبذبت نسبة تأييده بين منتصف الثلاثينيات ومنتصف الأربعينيات في عاميه الثاني والثالث، [ 391 ] [ 392 ] وهو ما يُعزى إلى الركود الاقتصادي الذي شهده العالم في الفترة 1981-1982 . [ 391 ] ثم انتعشت نسبة تأييده بعد غزو غرينادا ، [ 393 ] [ 394 ] [ 395 ] وبحلول منتصف عام 1984، اقتربت نسبة تأييده من 60%. [ 396 ] في أول عامين من ولايته الثانية، كانت نسبة تأييده أعلى من 60% باستمرار [ 397 ] ، لكنها انخفضت خلال فضيحة إيران-كونترا، [ 398 ] قبل أن تبدأ بالتعافي في منتصف عام 1987. [ 399 ] في استطلاع غالوب ، أنهى ريغان رئاسته بنسبة تأييد بلغت 63%، وهي ثالث أعلى نسبة تأييد لرئيس مغادر في التاريخ، بعد فرانكلين روزفلت وبيل كلينتون فقط ، اللذين بلغت نسبة تأييدهما 66%. [ 400 ] [ 401 ]

في عام 1990، بعد عام من مغادرته منصبه، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب أن 54% من الأمريكيين أعربوا عن رضاهم عن أداء ريغان كرئيس. [ 402 ] انخفضت نسبة الأمريكيين المؤيدين لإدارة ريغان إلى 48% في عام 1992 [ 403 ] ، لكنها عادت للارتفاع بعد عامين لتصل إلى 52%. [ 404 ] في السنوات الأخيرة، بلغت شعبية رئاسة ريغان أعلى مستوياتها على الإطلاق: 71% في عام 2006؛ [ 405 ] و74% في عام 2010؛ [ 406 ] و 72% في عام 2018؛ [ 407 ] و69% في عام 2023. [ 408 ] يُعتبر ريغان ثاني أكثر الرؤساء شعبية منذ الحرب العالمية الثانية ، بعد جون إف. كينيدي . [ 405 ] [ 408 ]

سمعة تاريخية

عملة ريغان لعام 2016 من سلسلة عملات الدولار الرئاسية

في عام ٢٠٠٨، لخص المؤرخ البريطاني إم جيه هيل أن الباحثين توصلوا إلى إجماع واسع مفاده أن "ريغان أعاد إحياء المحافظة، ووجه البلاد نحو اليمين، ومارس " محافظة براغماتية " وازنت بين الأيديولوجية وقيود الحكومة، وأعاد الثقة في الرئاسة واحترام الذات الأمريكية، وساهم بشكل حاسم في إنهاء الحرب الباردة" [ ٤٠٩ ] التي انتهت بتفكك الاتحاد السوفيتي عام ١٩٩١. [ ٤١٠ ] [ ٤١١ ] وقد اتفق العديد من الباحثين المحافظين والليبراليين على أن ريغان كان الرئيس الأكثر تأثيرًا منذ روزفلت، تاركًا بصمته على السياسة والدبلوماسية والثقافة والاقتصاد الأمريكي من خلال تواصله الفعال بشأن أجندته المحافظة ونهجه البراغماتي في التسوية. [ ٤١٢ ] خلال السنوات الأولى من فترة ما بعد رئاسة ريغان، وضعته التصنيفات التاريخية في المرتبة العشرين. [ 413 ] طوال العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين، كانت رئاسته تُصنف غالبًا ضمن أفضل عشر رئاسات. [ 414 ] [ 415 ]

يعتقد العديد من المؤيدين، بمن فيهم معاصروه خلال الحرب الباردة، [ 416 ] [ 417 ] أن سياساته الدفاعية والاقتصادية والعسكرية، وخطابه المتشدد ضد الاتحاد السوفيتي والشيوعية، إلى جانب قممه مع غورباتشوف، لعبت دورًا هامًا في إنهاء الحرب الباردة. [ 418 ] [ 285 ] ويجادل جيفري كنوب بأن وصف ريغان للاتحاد السوفيتي بـ"الشر" ربما لم يُحدث فرقًا يُذكر لدى القادة السوفيت، ولكنه ربما شجع مواطني أوروبا الشرقية الذين عارضوا أنظمتهم الشيوعية. [ 285 ] كما تُعتبر سياسة الاحتواء التي انتهجها الرئيس ترومان قوة دافعة وراء سقوط الاتحاد السوفيتي، وقد قوّض الغزو السوفيتي لأفغانستان النظام السوفيتي نفسه. [ 419 ] ومع ذلك، وصف ميلفين ب. ليفلر ريغان بأنه "شريك غورباتشوف الثانوي، ولكنه لا غنى عنه، والذي وضع الإطار للتغييرات الجذرية التي لم يتوقع أي منهما حدوثها في وقت قريب". [ 420 ]

يشير النقاد، مثل بول كروغمان ، إلى أن فترة حكم ريغان قد بدأت مرحلة من تفاقم عدم المساواة في الدخل، والتي تُعرف أحيانًا باسم " التباعد الكبير ". ويرى كروغمان أيضًا أن ريغان هو من أسس أيديولوجية الحزب الجمهوري الحالي، الذي يعتقد أنه يقوده "متطرفون" يسعون إلى "إلغاء مكاسب القرن العشرين" في المساواة في الدخل والتنظيم النقابي. [ 421 ] وينتقد آخرون، مثل وزير التجارة في عهد نيكسون، بيتر جي. بيترسون ، ما يعتبرونه ليس فقط عدم مسؤولية ريغان المالية، بل أيضًا بدء حقبة أصبح فيها خفض الضرائب "الركيزة الأساسية للحزب الجمهوري"، مما أدى إلى عجز في الميزانية، ودفع قادة الحزب الجمهوري (برأي بيترسون، وهو رأي مشكوك فيه) إلى الادعاء بأن مكاسب جانب العرض ستمكن البلاد من "النمو" للخروج من العجز. [ 422 ]

اشتهر ريغان بقدرته على سرد القصص والفكاهة، [ 423 ] والتي تضمنت التورية [ 424 ] والسخرية من الذات. [ 425 ] كما كان ريغان يُشدد على القيم الأسرية ، على الرغم من كونه أول رئيس مطلق. [ 426 ] وأظهر قدرة على مواساة الأمريكيين في أعقاب كارثة مكوك الفضاء تشالنجر . [ 427 ] وقد أكسبته قدرته على التحدث عن القضايا الجوهرية بعبارات مفهومة والتركيز على اهتمامات الأمريكيين العامة لقب "المتواصل العظيم". [ 428 ] [ 423 ] كما لُقب بـ"الرئيس التفلون" لأن صورته العامة لم تتأثر بشكل كبير بالجدل الذي نشأ خلال فترة رئاسته . [ 429 ] [ 430 ]

النفوذ السياسي

قاد ريغان حركة محافظة جديدة ، مُغيرًا بذلك الديناميكية السياسية للولايات المتحدة. [ 431 ] أصبحت المحافظة الأيديولوجية السائدة لدى الجمهوريين، مُزيحةً فصيل الليبراليين والمعتدلين داخل الحزب. [ 432 ] بدأ الرجال بالتصويت لصالح الجمهوريين أكثر، بينما بدأت النساء بالتصويت لصالح الديمقراطيين أكثر - وهو تمييز بين الجنسين لا يزال قائمًا. [ 431 ] حظي ريغان بدعم الناخبين الشباب، وهو ولاءٌ دفع الكثير منهم إلى الانضمام للحزب. [ 433 ] حاول ريغان استمالة الناخبين السود في عام 1980، [ 434 ] لكنه حصل على أدنى نسبة تصويت من السود لمرشح رئاسي جمهوري في ذلك الوقت. [ 435 ] طوال فترة رئاسة ريغان، لم يتمكن الجمهوريون من السيطرة الكاملة على الكونغرس. [ 436 ]

تُعرف الفترة التاريخية الأمريكية التي هيمن عليها ريغان وسياساته (لا سيما فيما يتعلق بالضرائب والرعاية الاجتماعية والدفاع والقضاء الفيدرالي والحرب الباردة) باسم عصر ريغان ، مما يشير إلى أن "ثورة ريغان" كان لها أثرٌ دائم على الولايات المتحدة في السياسة الداخلية والخارجية. وغالباً ما تُعتبر رئاسات جورج بوش الأب وبيل كلينتون وجورج بوش الابن امتداداً لهذا العصر. [ 437 ] ومنذ عام 1988، استند المرشحون الجمهوريون للرئاسة إلى سياسات ريغان ومعتقداته . [ 438 ]

ملحوظات

  1. ↑ منطوقة / ˈصɪɡəن /​​​​ⓘ RAY -gən [ 7 ]
  2. ↑ أخطأ ريغان في ذكر اسم عائلة برين، فكتبه "السيد غرين". [ 166 ]
  3. ↑ شكك جون ب. أندرسون في مدى واقعية مقترحات ميزانية ريغان، قائلاً: "إن الطريقة الوحيدة التي سيتمكن بها ريغان من خفض الضرائب وزيادة الإنفاق الدفاعي وتحقيق التوازن في الميزانية في الوقت نفسه هي استخدام الخداع والتضليل." [ 174 ]
  4. ↑ على الرغم من خلافاتهما المتعددة، نشأت صداقة بين ريغان وأونيل تجاوزت الانتماءات الحزبية. أخبر أونيل ريغان أن خصومه الجمهوريين يصبحون أصدقاء "بعد الساعة السادسة". وكان ريغان يتصل أحيانًا بأونيل في أي وقت ليسأله إن كان الوقت قد تجاوز السادسة، فيجيبه أونيل دائمًا: "بالتأكيد، سيدي الرئيس". [ 196 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ هولمز 2020 ، ص 210.
  2. ↑ أوليفر، ميرنا (11 أكتوبر 1995). "وفاة روبرت هـ. فينش، نائب حاكم ولاية كاليفورنيا في عهد ريغان  : السياسة: زعيم الحزب الجمهوري في كاليفورنيا، عن عمر يناهز 70 عامًا. شغل أيضًا منصبًا في حكومة نيكسون، ومنصب المستشار الخاص للرئيس ومدير حملته الانتخابية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  3. ↑ تشانغ، سيندي (25 ديسمبر/كانون الأول 2016). "وفاة إد راينيك، الذي استقال من منصب نائب حاكم ولاية كاليفورنيا بعد إدانته بتهمة الحنث باليمين، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2020 .
  4. ↑ ساوث، غاري (21 مايو 2018). "نادراً ما يترقى نواب حكام كاليفورنيا إلى منصب الحاكم الأعلى" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  5. ↑ تقرير الرئيس – 1968: إلى أعضاء اللجنة الوطنية الجمهورية، 16-17 يناير 1969. اللجنة الوطنية الجمهورية . يناير 1969. ص 41. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2023 . 
  6. ↑ التآزر، المجلدات 13-30 . مركز مراجع منطقة الخليج . 1969. ص 41. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023. انتُخب حاكم ولاية بنسلفانيا، ريموند شيفر ، في 13 ديسمبر ليخلف الحاكم رونالد ريغان كرئيس لرابطة حكام الولايات الجمهوريين. 
  7. ↑ براندز 2015 ، ص 261.
  8. 1 2 كينجور 2004 ، ص. 5.
  9. 1 2 كينجور 2004 ، ص. 12.
  10. ↑ سبيتز 2018 ، ص 36.
  11. ↑ كينجور 2004 ، ص 48.
  12. ↑ كينجور 2004 ، ص 10.
  13. ↑ Vaughn 1995 ، ص 109.
  14. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 10.
  15. ↑ كينجور 2004 ، ص 4.
  16. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 5.
  17. ↑ وودارد 2012 ، ص 4.
  18. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 14.
  19. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 16.
  20. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 10.
  21. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 17.
  22. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 21.
  23. ↑ مواقع إلكترونية: Outsports (زيغلر، 2025) ، Varsity.com ( نورماند، 2016 ؛ 2017 )، FloCheer (بيروني، 2017) ، History Facts (لويد، 2024) ، Fine Books & Collections (2022) ، Sociological Images (ويد، 2012) . كتب (عبر كتب جوجل): باخمان 2012، Making 'em Cheer ، الصفحات 90-91 ؛ فارينا وكلارك 2011، Complete Guide to Cheerleading ، الصفحة 15 ؛ فارس 2013، Kennedy and Reagan: Why Their Legacies Endure ، الصفحة 86 ؛ فيكيوني 2007، The Little Giant Book of American Presidents ، الصفحة 328 . Schweizer & Schweizer 2005 The Bushes: Portrait of a Dynasty ، ص 152. انظر أيضًا Gentlemen's Quarterly (GQ) ، ديسمبر 2000، مقال "نظرية المشجعة الكبرى" بقلم جيم نيلسون.
  24. ^ بيمبرتون 1998 ، ص 10-11.
  25. ↑ ريديسكي، هيذر (صيف 2004). "تذكر ريغان" (ملف PDF) . مجلة تيكي . المجلد 97، العدد 3. تاو كابا إبسيلون . الصفحات 8-13 . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2023 .   
  26. ↑ كانون 2000 ، ص 457؛ ماير 2015 ، ص 73.
  27. ↑ بريموث 2016 ، ص 42.
  28. ↑ مولين 1999 ، ص 207.
  29. ↑ "زيارة حرم ريغان الجامعي" . جمعية رونالد دبليو ريغان في كلية يوريكا . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  30. ↑ براندز 2015 ، ص 24-26.
  31. ↑ براندز 2015 ، ص 29-30.
  32. 1 2 كانون 2000 ، ص 458.
  33. ↑ وودارد 2012 ، ص 18-19.
  34. ↑ براندز 2015 ، ص 39-40.
  35. ↑ Freie 2015 ، ص 43-44.
  36. 1 2 Vaughn 1994 ، ص. 30.
  37. ↑ كانون 2001 ، ص 13-15.
  38. ↑ وودارد 2012 ، ص 25-26.
  39. 1 2 Vaughn 1994 ، ص 37.
  40. 1 2 فريدريش 1997 ، ص 89.
  41. ↑ كانون 2003 ، ص 59.
  42. 1 2 Vaughn 1994 ، ص 236.
  43. ↑ Vaughn 1994 ، ص 312.
  44. ↑ أوليفر وماريون 2010 ، ص 148.
  45. ↑ Vaughn 1994 ، ص 96.
  46. ↑ وودارد 2012 ، ص 26؛ براندز 2015 ، ص 54-55.
  47. ↑ أوليفر وماريون 2010 ، ص 148-149.
  48. 1 2 وودارد 2012 ، ص. 27.
  49. 1 2 أوليفر وماريون 2010 ، ص. 149.
  50. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 57.
  51. ↑ كانون 2003 ، ص 86.
  52. ↑ Vaughn 1994 ، ص 133.
  53. ↑ Vaughn 1994 ، ص 146.
  54. ↑ Vaughn 1994 ، ص 154.
  55. ↑ بيرلستين، ريك (2014). الجسر الخفي : سقوط نيكسون وصعود ريغان . أرشيف الإنترنت. نيويورك : سيمون وشوستر. ص 365. ISBN    978-1-4767-8241-6.
  56. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 32.
  57. ↑ كانون 2003 ، ص 97.
  58. ↑ كانون 2003 ، ص 98.
  59. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 89.
  60. ↑ إليوت 2008 ، ص 266.
  61. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 35.
  62. ↑ "ريغان يرأس نقابة الممثلين" . صحيفة أريزونا ريبابليك . يونايتد برس إنترناشونال . 17 نوفمبر 1959. ص 47. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 . 
  63. ↑ كانون 2003 ، ص 111-112.
  64. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 43.
  65. ↑ وودارد 2012 ، ص 23.
  66. ↑ وودارد 2012 ، ص 25.
  67. 1 2 وودارد 2012 ، ص. 29.
  68. ↑ كانون 2003 ، ص 73-74.
  69. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 109.
  70. ↑ براندز 2015 ، ص 113.
  71. ↑ براندز 2015 ، ص 199.
  72. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 120.
  73. ↑ ميتزجر 1989 ، ص 26.
  74. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 122.
  75. ↑ العلامات التجارية 2015 ، الصفحات 131-132.
  76. ↑ براندز 2015 ، ص 145.
  77. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 36.
  78. ↑ ياجر 2006 ، ص 12-13.
  79. 12Woodard 2012, p. 28.
  80. ↑Pemberton 1998, p. 139.
  81. ↑Lettow 2006, pp. 4–5.
  82. ↑Vaughn, Stephen (January 2002). "Ronald Reagan and the Struggle for Black Dignity in Cinema, 1937-1953". The Journal of African American History. 87 (1): 83–97. doi:10.1086/JAAHv87n1p83. JSTOR 1562493.
  83. ↑Woodard 2012, p. 49.
  84. 12Cannon 2000, p. 53.
  85. ↑Woodard 2012, pp. 42–43.
  86. ↑Skidmore 2008, p. 103.
  87. ↑Onge 2017, p. 240.
  88. ↑Cannon 2003, p. 112.
  89. 12Woodard 2012, p. 55.
  90. ↑Cannon 2003, p. 132.
  91. ↑Reagan 1990, p. 27.
  92. ↑Reagan 1990, pp. 99–100.
  93. ↑Cannon 2003, p. 141.
  94. 12Brands 2015, p. 148.
  95. ↑Brands 2015, p. 149.
  96. ↑Cannon 2003, p. 142.
  97. ↑Brands 2015, p. 150.
  98. ↑Cannon 2003, p. 147.
  99. ↑Putnam 2006, p. 27.
  100. ↑Cannon 2003, pp. 147–148.
  101. ↑Cannon 2003, p. 135.
  102. 12Pemberton 1998, p. 69.
  103. ↑Cannon 2003, p. 149.
  104. ↑Woodard 2012, p. 59.
  105. ↑Cannon 2003, pp. 158–159.
  106. ↑Woodard 2012, p. 60.
  107. ↑Cannon 2003, p. 5.
  108. ↑Woodard 2012, p. 64.
  109. ↑Brands 2015, pp. 157–159.
  110. ↑Putnam 2006, p. 26.
  111. ↑Schuparra 2015, pp. 47–48.
  112. ↑Cannon 2003, p. 370.
  113. 12Hayes, Fortunato & Hibbing 2021, p. 819.
  114. ↑Carter 2002, p. 493.
  115. ↑Cannon 2003, pp. 209–214.
  116. ↑Pemberton 1998, p. 76.
  117. ↑Gould 2010, pp. 92–93.
  118. ↑ غولد 2010 ، ص 96-97.
  119. ↑ كانون 2003 ، ص 271.
  120. ↑ كانون 2003 ، ص 291-292.
  121. ↑ "إحياء ذكرى "الخميس الدامي": أعمال شغب حديقة الشعب عام 1969" . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان . 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
  122. ↑ كانون 2003 ، ص 295.
  123. ↑ وودارد 2012 ، ص 73، 75.
  124. ↑ وودارد 2012 ، ص 75.
  125. ↑ العلامات التجارية 2015 ، الصفحات 179-181.
  126. ↑ ريتش، سبنسر (30 مارس 1981). "تقرير يكشف فشل برنامج ريغان للعمل مقابل الأجر في كاليفورنيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2022 .
  127. ↑ كانون 2000 ، ص 754-755.
  128. ↑ كلابو 2004 ، ص 257.
  129. ↑ كانون 2003 ، ص 296.
  130. ↑ كانون 2003 ، ص 388.
  131. ↑ كانون 2003 ، ص 223-224.
  132. ↑ ريغان 2011 ، ص 67.
  133. ↑ وودارد 2012 ، ص 78.
  134. ↑ بريموث 2016 ، ص 45.
  135. ↑ وودارد 2012 ، ص 84-87.
  136. ↑ كينجور 2006 ، ص 48.
  137. ↑ براندز 2015 ، ص 193-194.
  138. ↑ بريموث 2016 ، ص 47.
  139. ↑ ويتكوفير 1977 ، ص 433.
  140. 1 2 وودارد 2012 ، ص 89-90.
  141. ↑ بوريس 2007 ، ص 612-613.
  142. ↑ كانون 2000 ، ص 457.
  143. ↑ بريموث 2016 ، ص 48.
  144. ↑ هاني لوبيز 2014 ، ص 4.
  145. ↑ ويتكوفير 1977 ، ص 404.
  146. ↑ وودارد 2012 ، ص 91؛ بريموث 2016 ، ص 48.
  147. ^ بريموت 2016 ، ص 49-50.
  148. ↑ باترسون 2005 ، ص 104.
  149. ↑ وودارد 2012 ، ص 92-93.
  150. ↑ بولر 2004 ، ص 345.
  151. ↑ كينجور 2006 ، ص 49.
  152. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 204.
  153. ↑ "خطاب ريغان الارتجالي في مؤتمر الحزب الجمهوري عام 1976" . يوتيوب. 17 يوليو 1980. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  154. ↑ ديكنسون، جيمس ر. (21 أغسطس 1976). "القلوب مع ريغان" . صحيفة تايمز نيوز . هندرسونفيل، كارولاينا الشمالية. واشنطن ستار . ص 2. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 . 
  155. ↑ كانون 2003 ، ص 432، 434.
  156. ↑ وودارد 2012 ، ص 99-101.
  157. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 86.
  158. ↑ وودارد 2012 ، ص 102.
  159. ^ بيمبرتون 1998 ، ص 86-87.
  160. 1 2 بومان، توم (8 يونيو 2004). "ريغان قاد تصعيدًا هائلاً في سباق التسلح" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
  161. ↑ وودارد 2012 ، ص 102-103.
  162. ↑ "مناظرة الحزب الجمهوري تُثير التوتر" . صحيفة سان برناردينو صن . 24 فبراير 1980. مؤرشفة من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 22 مايو 2021 - عبر مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا .
  163. ↑ بيركنر 1987 ، ص 283-289.
  164. ↑ "الحزب الجمهوري يتخبط بشأن القواعد، ويُلقي بظلاله على النقاش" . صحيفة توليدو بليد . 24 فبراير 1980. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  165. ↑ دوفريسن، لويز (11 فبراير 2016). "لحظة رونالد ريغان المتوترة في مناظرة الحزب الجمهوري عام 1980" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  166. ↑ ماركوارد، برايان (2 أكتوبر 2017). "جون برين، 81 عامًا، محرر أدار المناظرة الشهيرة بين ريغان وبوش" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  167. ↑ "RealClearSports – رونالد ريغان: "أنا أدفع ثمن هذا الميكروفون."" . RealClearPolitics . 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021. "
  168. ↑ "حملة نيو هامبشاير الانتخابية تبلغ ذروتها قبل الانتخابات التمهيدية" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 25 فبراير 1980. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  169. ↑ "ريغان يحقق فوزًا ساحقًا في نيو هامبشاير" . توليدو بليد . 27 فبراير 1980. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  170. ^ بيمبرتون 1998 ، ص 87-89.
  171. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 89-90؛ وودارد 2012 ، ص 101.
  172. 1 2 وودارد 2012 ، ص. 110.
  173. ↑ كانون 2001 ، ص 83-84.
  174. ↑ أندرسون 1990 ، ص 126.
  175. ↑ باترسون 2005 ، ص 130-134.
  176. ↑ باترسون 2005 ، ص 135-141، 150.
  177. ↑ باترسون 2005 ، ص 131.
  178. ↑ باترسون 2005 ، ص 145-146.
  179. ↑ كريسبينو 2021 ، ص. 1.
  180. ↑ هربرت، بوب (6 أكتوبر 2005). "مستحيل، سخيف، مقيت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 .
  181. ↑ بينيت وليفينغستون 2021 ، ص 279.
  182. ↑ غايلارد، فراي؛ تاكر، سينثيا (2022). جنوبية أمريكا: قصة ديمقراطية على المحك . نيو ساوث بوكس. ص 25، 28. ISBN  9781588384560.
  183. ↑ العلامات التجارية 2015 ، الصفحات 228-229.
  184. ↑ كانون 2001 ، ص 83.
  185. ↑ بولر 2004 ، ص 368.
  186. ↑ كانون 2001 ، ص 87.
  187. ↑ كانون 2000 ، ص 755.
  188. ↑ وودارد 2012 ، ص. xiv.
  189. ↑ "مراسم التنصيب التاسعة والأربعون" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  190. ↑ وودارد 2012 ، ص 116-117.
  191. ↑ مودي، سيدني سي. (1981). 444 يومًا : قصة الرهائن الأمريكيين . نيويورك: دار روتليدج للنشر. 
  192. ↑ باترسون 2005 ، ص 126.
  193. ↑ كاراغاك 2002 ، ص 113.
  194. ↑ Li 2013 ، ص 221؛ Gerstle 2022 ، ص 150؛ Roy 2012 ، ص 155.
  195. ↑ كانون 2001 ، ص 100؛ بيمبرتون 1998 ، ص 99-102.
  196. ↑ كانون 2001 ، ص 100، 102.
  197. ↑ غريتز 2012 ، ص 34.
  198. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 103.
  199. ↑ Steuerle 1992 ، ص 42.
  200. ^ بيمبرتون 1998 ، ص 127 – 128.
  201. ↑ بارتليت 2012 ، ص 44.
  202. ↑ روسينو 2015 ، ص 62.
  203. ↑ كروغمان، بول (8 يونيو 2004). "جامع الضرائب العظيم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  204. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 128.
  205. ↑ روسينو 2015 ، ص 63.
  206. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 145.
  207. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 96؛ وودارد 2012 ، ص 119.
  208. ↑ كانون 2000 ، ص 222.
  209. ↑ "الإرث الاقتصادي لريغان" . بلومبيرغ بيزنس ويك . 21 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  210. ↑ لي 2013 ، ص 221.
  211. ↑ روسينو 2015 ، ص 90.
  212. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 318.
  213. ↑ روسينو 2015 ، ص 89-90.
  214. ↑ ديغراس 1983 ، ص 14.
  215. ↑ سيناء 1992 ، ص 1.
  216. ↑ كانون 2000 ، ص 235.
  217. ↑ كولينز، روبرت (2002). المزيد: سياسات النمو الاقتصادي في أمريكا ما بعد الحرب . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 211. ISBN  978-0195152630.
  218. 1 2 العلامات التجارية 2015 ، ص 452.
  219. ↑ براندز 2015 ، ص 668.
  220. ↑ براندز 2015 ، ص 669-671.
  221. ↑ لي 2013 ، ص 219.
  222. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 206.
  223. ↑ باترسون 2005 ، ص 166-167.
  224. ↑ روسينو 2015 ، ص 144-145.
  225. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 207.
  226. ↑ براندز 2015 ، ص 300-303.
  227. ↑ باترسون 2005 ، ص 163-164.
  228. 1 2 بيمبرتون 1998 ، ص. 141.
  229. ↑ باترسون 2005 ، ص 157.
  230. ↑ شينال، جون (1 يوليو/تموز 2017). "مسؤول في إدارة ريغان ساهم في هزيمة السوفيت بفيلم حرب النجوم: ترامب يتبع نهجًا خاطئًا تجاه الصين" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2023 .
  231. ↑ فيالكا 1999 ، ص 8.
  232. ^ ليوختنبرج 2015 ، ص 602-604.
  233. 1 2 بيمبرتون 1998 ، ص 130.
  234. ↑ باترسون 2005 ، ص 175.
  235. ^ ليوختنبرج 2015 ، ص 605-606.
  236. ↑ باترسون 2005 ، ص 158-159؛ وودارد 2012 ، ص 132.
  237. ↑ كانون 2001 ، ص 128.
  238. ↑ فرانكل، جيفري (11 ديسمبر/كانون الأول 2018). "كان جورج بوش الأب مسؤولاً مالياً - على عكس دونالد ترامب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  239. ↑ كينجور 2004 ، ص 210.
  240. ^ بيمبرتون 1998 ، ص 147-148.
  241. ↑ شول 1993 ، ص 44.
  242. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 148.
  243. ↑ روسينو 2015 ، ص 85-86.
  244. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 107.
  245. 1 2 باترسون 2005 ، ص. 158.
  246. ↑ روسينو 2015 ، ص 86.
  247. ↑ روسينو 2015 ، ص 88.
  248. ↑ باترسون 2005 ، ص 170.
  249. ↑ راينز، هاول (30 يونيو 1982). "توقيع ريغان على قانون حقوق التصويت" . صحيفة نيويورك تايمز .
  250. ↑ كيسار 2009 ، ص 213.
  251. ↑ كلاينز، فرانسيس إكس. (22 أكتوبر 1983). "الكشف عن شكوك ريغان بشأن الدكتور كينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  252. ↑ كانون 2000 ، ص 461.
  253. ↑ شول 1993 ، ص 56-57.
  254. ↑ كانون 2000 ، ص 462-463.
  255. ↑ جلاس، أندرو (22 مارس 2018). "الكونغرس يُلغي حق النقض الذي استخدمه ريغان في قرارات الحقوق المدنية، 22 مارس 1988" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  256. ↑ توماس، هيلين (13 سبتمبر 1988). "ريغان يوقع على تمديد قانون الإسكان العادل" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  257. ↑ شول 1993 ، ص 14.
  258. ↑ شول 1993 ، ص 114-116.
  259. ^ آميكر 1988 ، ص 157 – 159.
  260. ↑ باترسون 2005 ، ص 171.
  261. ^ آميكر 1988 ، ص 92-95.
  262. ↑ ألكسندر 2010 ، ص 5.
  263. ↑ ألكسندر 2010 ، ص 49.
  264. ↑ ألكسندر 2010 ، ص 52.
  265. ↑ ألكسندر 2010 ، ص 53.
  266. ↑ سيرين 2011 ، ص 91-96.
  267. ↑ وودارد 2012 ، ص 163-164.
  268. ↑ كانون 2000 ، ص 10.
  269. ↑ ليليانفيلد، سكوت ؛ أركويتز، هال (1 يناير 2014). "لماذا لا تنجح عبارة 'قل لا'؟" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  270. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 4.
  271. ↑ هيرينغ 2008 ، ص 868.
  272. ↑ كانون 2000 ، ص 37.
  273. ↑ كانون 2000 ، ص 260.
  274. ^ غرايبنر وبيرنز وسيراكوزا 2008 ، ص 29-31.
  275. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 131.
  276. ↑ براندز 2015 ، ص 418.
  277. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 132.
  278. ↑ كانون 2000 ، ص 271-272.
  279. ↑ كانادين 2017 ، ص 38.
  280. ↑ براندز 2015 ، ص 420-421.
  281. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 133.
  282. ↑ جي. توماس جودنايت، "إعادة صياغة رونالد ريغان لخطاب الحرب: تحليل خطابات "الخيار الصفري" و"الإمبراطورية الشريرة" و"حرب النجوم". المجلة الفصلية للخطابة 72.4 (1986): 390-414.
  283. ↑ هيرينغ 2008 ، ص 868-869.
  284. ↑ كانون 2000 ، ص 270.
  285. 1 2 3 4 كنوبف، جيفري دبليو. (2004). "هل انتصر ريغان في الحرب الباردة؟" . رؤى استراتيجية . 3 (8) . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2019 .
  286. ↑ بيرغن 2001 ، ص 68.
  287. ↑ هيرينغ 2008 ، ص 883-884.
  288. ↑ كانون 2000 ، ص 320.
  289. ^ كانيت 2006 ، ص. 340؛ باش 2006 ، ص. 78.
  290. ^ واورو 2010 ، ص. 381؛ سوندرجارد 2020 ، ص. 4.
  291. ^ جونسون ، فيل (2 أبريل 2018). "نعي الجنرال إفراين ريوس مونت" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  292. ↑ ماكلين، روث؛ كامارا، مادي (24 أغسطس/آب 2021). "وفاة حسين حبري، الرئيس السابق لتشاد، عن عمر يناهز 79 عامًا بعد سجنه بتهمة ارتكاب جرائم حرب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2023 .
  293. ↑ كانون 2001 ، ص 187-188.
  294. ↑ براندز 2015 ، ص 403.
  295. ↑ كانون 2000 ، ص 393.
  296. ↑ لورانس 2021 ، ص 176.
  297. ↑ كانون 2001 ، ص 188-191.
  298. ↑ بولر 2004 ، ص 369.
  299. ↑ كانون 2000 ، ص 452.
  300. ↑ براندز 2015 ، ص 186.
  301. ^ بيمبرتون 1998 ، ص 141 – 142.
  302. ^ بيمبرتون 1998 ، ص 142-143.
  303. ↑ كانون 2001 ، ص 196.
  304. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 144.
  305. ^ بولر 2004 ، ص. 373؛ كانون 2003 ، ص. 434.
  306. ↑ جيلين 1992 ، ص 24.
  307. ↑ كازانجيان 2014 ، ص 353.
  308. ↑ كانون 2000 ، ص 731.
  309. ↑ كانون 2000 ، ص 731-733.
  310. ↑ Koop 1991 ، ص 224.
  311. ↑ شيلتس 2000 ، ص 596.
  312. ↑ بوفي، فيليب م. (1 يونيو 1987). "ريغان يحث على إجراء فحوصات واسعة النطاق للكشف عن الإيدز لكنه لا يدعو إلى الإلزام" . صحيفة نيويورك تايمز .
  313. ↑ كانون 2000 ، الفصل 22.
  314. ↑ لوكاس 2009 ، ص 478-479.
  315. ↑ فرانسيس 2012 ، ص 290.
  316. ↑ كيم وشين 2017 ، ص 518-519.
  317. ↑ شيلتس 2000 ، ص. 22.
  318. ↑ برونسكي، مايكل (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2003). "إعادة كتابة سيناريو ريغان: لماذا تجاهل الرئيس الإيدز" . ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2016 .
  319. ↑ العلامات التجارية 2015 ، الصفحات 654، 656.
  320. ↑ كولينز، روبرت (2007). تحويل أمريكا: السياسة والثقافة خلال سنوات ريغان . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 138. ISBN  978-0-231-12400-3.
  321. ↑ كاونتي، سيسيلي (27 يناير 2013). "كان سحب الاستثمارات مجرد سلاح واحد في المعركة ضد الفصل العنصري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  322. ↑ بيرغر، جوزيف (10 يونيو 1986). "البروتستانت يسعون إلى مزيد من سحب الاستثمارات" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 - عبر الأرشيف المطبوع لصحيفة التايمز.
  323. ↑ سكينر، كيرون ك.؛ أندرسون، أنيليس؛ أندرسون، مارتن، محرران. (2004). ريغان: حياة في رسائل . مدينة نيويورك: فري برس. ص 520-521 . ISBN  978-0743219679.
  324. ↑ Thomson 2008 ، ص 113.
  325. ↑ فان ويك، مارثا (فبراير 2010). "غروب الشمس على الفصل العنصري الذري: العلاقات النووية بين الولايات المتحدة وجنوب أفريقيا، 1981-1993". تاريخ الحرب الباردة . 10 (1): 51-79 . doi : 10.1080/14682740902764569 .
  326. ↑ Thomson 2008 ، ص 106–123.
  327. 1 2 أونغار، سانفورد جيه؛ وفيل، بيتر (1985). "جنوب أفريقيا: لماذا فشل الانخراط البنّاء؟". الشؤون الخارجية . 64 (2): 234-258 . doi : 10.2307/20042571 . JSTOR 20042571 . 
  328. ↑ غيش، ستيفن (2004). ديزموند توتو : سيرة ذاتية . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ISBN  0-313-32860-9. OCLC 55208501 . 
  329. ↑ ألين، جون (2006). مُثير الفتن من أجل السلام : السيرة الذاتية المُعتمدة لديزموند توتو . لندن: رايدر. ص 255. ISBN   1-84413-571-3. OCLC 70672522 . 
  330. ↑ سميث، ويليام إي. (16 سبتمبر 1985). "جنوب أفريقيا: انقلاب ريغان المفاجئ" . مجلة تايم . المجلد 126، العدد 11. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2019 .  
  331. ↑ جلاس، أندرو (27 سبتمبر/أيلول 2017). "مجلس النواب يتجاوز حق النقض الذي استخدمه ريغان ضد نظام الفصل العنصري، 29 سبتمبر/أيلول 1986" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس/آب 2019 .
  332. ↑ براندز 2015 ، ص 530-531؛ وودارد 2012 ، ص 161.
  333. ↑ "1986: الولايات المتحدة تشن غارة جوية على ليبيا" . بي بي سي نيوز . 15 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2008 .
  334. ↑ بيسكيويتش، دينيس (2003)، حرب الإرهاب مع أمريكا: تاريخ ، براغر سيكيوريتي إنترناشونال، مجموعة غرينوود للنشر، ص 66، ISBN  978-0-275-97952-2
  335. ↑ "A/RES/41/38 20 نوفمبر 1986" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
  336. ^ ويسبيرج 2016 ، ص 128 – 129.
  337. ↑ باترسون 2005 ، ص 208-209.
  338. ↑ العلامات التجارية 2015 ، الصفحات 488-491.
  339. 1 2 وايزبيرج 2016 ، ص 129 – 134.
  340. ↑ باترسون 2005 ، ص 210-211.
  341. ↑ براندز 2015 ، ص 646-649.
  342. ↑ باترسون 2005 ، ص 211-212.
  343. ↑ روسينو 2015 ، ص 202-204.
  344. ↑ العلامات التجارية 2015 ، الصفحات 653، 674.
  345. ↑ لاغرون، سام (17 مايو 2017). "الهجوم على يو إس إس ستارك بعد 30 عامًا" . أخبار معهد البحرية الأمريكية .
  346. ↑ "ستارك (FFG-31)" . قيادة التاريخ والتراث البحري. 16 مارس 2017.
  347. ↑ "ريغان يقبل الاعتذار بشأن العراق" . 20 مايو 1987.
  348. ↑ "ريغان يعلن سياسة الدفاع عن النفس | أخبار | صحيفة هارفارد كريمسون" . thecrimson.com .
  349. ↑ فيشر 2019 ، ص 8.
  350. ↑ غايدار، يغور (2007). انهيار إمبراطورية: دروس لروسيا الحديثة . مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 190-205 . 
  351. ↑ مايلز، سيمون (2021). "السلام من خلال القوة والدبلوماسية الهادئة". قبل السقوط وبعده . ص 62-77 . doi : 10.1017/9781108910194.005 . ISBN  978-1-108-91019-4.
  352. ↑ لورانس، مارك أتوود (ديسمبر 2008). "عصر القمم الملحمية". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 36 (4): 616-623 . doi : 10.1353/rah.0.0047 . مشروع MUSE 255737 .  
  353. ↑ "كتاب مصادر التاريخ الحديث: رونالد ريغان: خطاب الإمبراطورية الشريرة، 8 يونيو 1982" . جامعة فوردهام. مايو 1998. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2007 .
  354. ↑ جون لويس جاديس (2006). الحرب الباردة: تاريخ جديد . دار بنغوين للنشر. ص 31. ISBN  9781440684500.
  355. ↑ فيشر، مارك (يونيو 2017). ""هدموا هذا الجدار": كيف أصبحت عبارة ريغان المنسية لحظة فارقة . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
  356. ↑ أندرياس داوم ، كينيدي في برلين (2008)، ص 207-13.
  357. ↑ "فك رموز 5 خرافات حول جدار برلين" . شيكاغو تريبيون . 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
  358. ↑ روسينو 2015 ، ص 234-235.
  359. ↑ باترسون 2005 ، ص 215.
  360. ↑ روسينو 2015 ، ص 236.
  361. ↑ باترسون 2005 ، ص 216.
  362. ↑ هيرينغ 2008 ، ص 897-898.
  363. ↑ دياز، جوني (18 يناير 2021) [تم التحديث في 20 يناير 2021]. "بايدن هو أكبر رئيس يؤدي اليمين الدستورية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
  364. ↑ ميريل، ديف؛ كارونيلو، صوفي (19 يناير 2021). "بايدن سيصبح أكبر رئيس في التاريخ في حفل التنصيب" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
  365. ↑ وودارد 2012 ، ص 180.
  366. ↑ وارد، ميا (8 سبتمبر 2022). "بايدن يقدم التعازي بعد وفاة الملكة إليزابيث، التي امتد عهدها على مدى 14 رئيسًا أمريكيًا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .« ملاحظات حول تقديم وسام الحرية الرئاسي للرئيس رونالد ريغان» . مشروع الرئاسة الأمريكية . ٢٣ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٣ .
  367. 1 2 وودارد 2012 ، ص. 181–182.
  368. ↑ العلامات التجارية 2015 ، الصفحات 717-718.
  369. ^ إلياس فيلورو (23 أبريل 2023). "رونالد ريغان حول السيطرة على الأسلحة حوالي عام 1989" . بوينج بوينج . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
  370. ↑ "فيديو: رونالد ريغان يتحدث عن الفرق بين البنادق العسكرية والدفاع عن النفس" . 27 فبراير 2018.
  371. ↑ شابيرا، إيان (2 مارس 2018). "قبل تحولات ترامب الجذرية بشأن الرابطة الوطنية للبنادق، تصدى رونالد ريغان لجماعات الضغط المؤيدة للأسلحة". صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023.
  372. ↑ ديفيس، جانيل (5 فبراير 2013). "هل أيد ريغان حظر الأسلحة الهجومية؟" . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
  373. ↑ إيتون، ويليام جيه (5 مايو 1994). "فورد، كارتر، ريغان يضغطون من أجل حظر الأسلحة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
  374. ↑ كانون 2000 ، ص. 14.
  375. ↑ "مرض الزهايمر لدى الرئيس رونالد ريغان" . راديو ناشونال. 7 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2008 .
  376. ↑ «أطباء ريغان ينفون التستر على مرض الزهايمر. ويقولون إن حالته العقلية أثناء توليه منصبه لم تكن موضع شك قط» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 أكتوبر 1997. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 - عبر صحيفة بالتيمور صن .
  377. ↑ ألتمان، لورانس ك. (21 فبراير 2011). "عندما انتظر مرضى الزهايمر خارج المكتب البيضاوي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  378. 1 2 3 ألتمان، لورانس ك. (5 أكتوبر 1997). "أفول ريغان - تقرير خاص؛ رئيس يتلاشى في عالم منعزل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 . 
  379. ↑ ألتمان، لورانس ك. (15 يونيو 2004). "عالم الأطباء: استذكارٌ للأسئلة المبكرة حول صحة ريغان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  380. ↑ "نانسي ريغان تتحدث عن رونالد" . سي إن إن. 4 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2007 .
  381. ↑ "الوداع الطويل" . مجلة بيبول . 4 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  382. 1 2 نيومان، جوانا (5 يونيو 2004). "وفاة الرئيس السابق ريغان عن عمر يناهز 93 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  383. ↑ فون دريهل، ديفيد (6 يونيو 2004). "وفاة رونالد ريغان: الرئيس الأربعون أعاد تشكيل السياسة الأمريكية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2007 .
  384. ↑ براندز 2015 ، ص 731.
  385. 1 2 وودارد 2012 ، ص. 184.
  386. ↑ العلامات التجارية 2015 ، ص 732.
  387. ↑ نيهان، ديفيد (15 فبراير 1981). قد يعكس توهج ريغان عودة الرهائن . صحيفة برس آند صن بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024.
  388. ↑ الناخبون يفقدون الثقة بالفعل . صحيفة وينيبيغ صن . 20 مارس 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024.
  389. ↑ ارتفعت شعبية ريغان إلى 73% . صحيفة واشنطن بوست . صحيفة ميامي هيرالد . 3 أبريل 1981. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2024.
  390. ↑ غالوب، جورج (27 أبريل 1981). الرئيس يحظى بالتأييد . مؤسسة غالوب . صحيفة مانهاتن ميركوري . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2024.
  391. 1 2 3 ارتفاع شعبية ريغان، بحسب استطلاع غالوب . يونايتد برس إنترناشونال . سان أنجيلو ستاندرد تايمز . 18 مارس 1983. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2024.
  392. ↑ غالوب، جورج (10 أكتوبر 1982). عدد الرافضين لأداء ريغان يفوق عدد المؤيدين . مؤسسة غالوب . صحيفة ديلي أوكلاهومان . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2024.
  393. ↑ غالوب، جورج (20 نوفمبر 1983). الأحداث الخارجية تجلب المزيد من الدعم لريغان . صحيفة ديلي أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2024.
  394. ↑ باترز، برايان (10 نوفمبر 1983). استطلاع رأي يُظهر تأييد الرأي العام الأمريكي لريغان . صحيفة كالغاري هيرالد . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2024.
  395. ↑ غالوب، جورج (21 نوفمبر 1983). ريغان يحقق مكاسب معتدلة . مؤسسة غالوب . صحيفة ذا ديلي آيتم . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2024.
  396. ↑ فريدمان، شاول (10 يونيو 1984). احتمال حدوث انهيار في عهد ريغان . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024.
  397. ↑ لا تزال نسبة تأييد ريغان البالغة 61% تتجاوز نسب تأييد أسلافه . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . 4 سبتمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024.
  398. ↑ كامبل، دون (14 ديسمبر 1986). الحياة والموت رهن الرأي العام . صحيفة باسيفيك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024.
  399. ↑ غالوب، جورج الابن (25 يونيو 1987). تحسن طفيف في تقييم أداء ريغان الوظيفي . صحيفة ذا ديلي آيتم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024.
  400. ↑ غالوب، جورج؛ غالوب، أليك (12 يناير 1989). ريغان يحصل على أعلى نسبة تأييد نهائية منذ فرانكلين روزفلت . صحيفة ذا ديلي آيتم . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2024.
  401. ↑ براندوس، بول (18 يناير 2017). حقيقة نسبة تأييد أوباما . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014.
  402. ↑ جون كينيدي يتصدر قائمة الرؤساء . صحيفة ذا بوست ستاندرد . 5 ديسمبر 1990. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024.
  403. ↑ هيوجيك، لاري (18 أغسطس 1992). ارتفاع نسبة تأييد بوش . صحيفة ذا بوست-ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024.
  404. ↑ ميرسر، مارشا (1 مايو 1994). حتى بعد وفاته، استمر ريتشارد نيكسون في مفاجأتنا . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024.
  405. 1 2 تقييمات التأييد بأثر رجعي للرؤساء السابقين، استطلاع يونيو 2006. مؤسسة غالوب . صحيفة ذا بلين ديلر . 30 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024.
  406. ↑ سعد، ليديا (6 ديسمبر 2010). كينيدي لا يزال الرئيس الأعلى تقييمًا في العصر الحديث، ونيكسون الأقل تقييمًا . مؤسسة غالوب . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.
  407. ↑ جونز، جيفري م. (15 فبراير 2018). "أول تقييم رجعي لرضا أوباما عن أدائه بلغ 63%" . مؤسسة غالوب. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
  408. 1 2 جونز، جيفري م. (17 يوليو 2023). ارتفاع نسبة تأييد جون كينيدي إلى 90%؛ وترامب إلى 46% . مؤسسة غالوب . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024.
  409. ↑ هنري 2009 ، ص 933-934.
  410. ↑ كانون 2000 ، ص 759؛ براندز 2015 ، ص 720.
  411. ↑ "رونالد ريغان" . موسوعة بريتانيكا . 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  412. ↑ "الرئيس الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  413. ↑ باترسون 2003 ، ص 360؛ نيكولز 2012 ، ص 282.
  414. ↑ Nichols 2012 ، ص 284؛ Johns 2015 ، ص 1-2.
  415. ↑ ليما، كريستيانو (17 فبراير 2017). "استطلاع رأي: المؤرخون يصنفون أوباما في المرتبة الثانية عشرة كأفضل رئيس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  416. ↑ هاينتز، جيم (7 يونيو/حزيران 2004). "غورباتشوف يُشيد بحرارة بالرجل 'المخلص'" . صحيفة ستاندرد تايمز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  417. ^ كوبيليان 2010 ، ص. 70؛ فالون 2017 ، ص. 182؛ هامبسون 2018 ، ص. 230.
  418. ↑ ميتشام، جون؛ مور، أندرو؛ كليفت، إليانور؛ ليبر، تمارا؛ بريسلاو، كارين؛ أوردونيز، جينيفر (14 يونيو 2004). "الحالم الأمريكي" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .
  419. ↑ تشابمان، روجر (14 يونيو 2004). "دور ريغان في إنهاء الحرب الباردة مُبالغ فيه" . جامعة جورج ماسون . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2008 .
  420. ↑ ليفلر 2021 ، ص 37.
  421. ↑ كروغمان، بول (2007). ضمير الليبرالي . دبليو دبليو نورتون وشركاه. الصفحات 7-8 ، 160-163 ، 264. ISBN  978-0-393-33313-8.
  422. ↑ بيترسون، بيتر ج. (2004). الجري على الفراغ . بيكادور. الصفحات 6-7 ، 130-146 . ISBN  0-312-42462-0.
  423. 1 2 العلامات التجارية 2015 ، ص. 734.
  424. ↑ كانون 2000 ، ص 97.
  425. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 204.
  426. ↑ هندريكس، أناستازيا (6 يونيو 2004). "مشاكل منزلية لمدافعة عن القيم الأسرية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .
  427. ↑ وودارد 2012 ، ص 166.
  428. ↑ كانون 2000 ، ص 751.
  429. ↑ بيمبرتون 1998 ، ص 112.
  430. ↑ كانون 2000 ، ص 182.
  431. 1 2 لوغلين، شون (6 يوليو 2004). "ريغان يلقي بظلاله على السياسة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2008 .
  432. ↑ سميث، روبرت سي. (مارس 2021). "رونالد ريغان، دونالد ترامب، ومستقبل الحزب الجمهوري والمحافظة في أمريكا". الفكر السياسي الأمريكي . 10 (2): 283-289 . doi : 10.1086/713662 .
  433. ↑ ديون، إي جيه (31 أكتوبر 1988). "مذكرة سياسية؛ الحزب الجمهوري يجعل من استقطاب ريغان للشباب رصيدًا طويل الأمد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2008 .
  434. ↑ «ريغان يتحدث إلى رابطة المدن "الفاترة" في نيويورك» . صحيفة ميشيغان ديلي . 6 أغسطس 1980. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  435. ↑ شول 1993 ، ص 40.
  436. ↑ هيكلو 2008 ، ص 570.
  437. ↑ جاك جودوين، كلينتونوميكس: كيف أعاد بيل كلينتون هندسة ثورة ريغان (2009).
  438. ↑ كانون، لو (6 يونيو 2004). "ممثل، حاكم، رئيس، رمز" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01 . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 . 

المراجع

الكتب

Chapters

مقالات المجلات

فهرس

المواقع الرسمية

وسائط

تغطية إخبارية

آخر