فتى الجوقة
"فتى الجوقة" مسرحيةٌ تتناول مرحلة البلوغ، من تأليف الكاتب المسرحي الأمريكي تاريل ألفين ماكراني . عُرضت المسرحية لأول مرة في سبتمبر 2012 على مسرح رويال كورت في لندن ،قبل أن تُعرض في مركز مدينة نيويورك ، ومسرح ألاينس ، ومسرح جيفن بلاي هاوس ، والعديد من المسارح الإقليمية الأخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة . افتُتح العرض رسميًا على مسارح برودواي في مسرح صموئيل ج. فريدمان في 8 يناير 2019، بعد أن بدأ عرضه التجريبي في 12 ديسمبر 2018. [ 1 ]
الشخصيات الرئيسية
فاروس جوناثان يونغ – مراهق من ذوي البشرة السمراء، طالب في السنة الثالثة في مدرسة تشارلز آر. درو الإعدادية للبنين. قائد جوقة المدرسة في بداية المسرحية. ميوله الجنسية غير واضحة. يسكن مع أنتوني جاستن "إيه جيه" جيمس منذ السنة الثانية.
المدير مارو – رجل أسمر البشرة في الثلاثينيات أو الأربعينيات من عمره. حديث العهد بمنصب مدير المدرسة. عمّ بوبي مارو.
جونيور ديفيس - مراهق من ذوي البشرة السمراء، يدرس في السنة الثالثة بالمدرسة وهو عضو في جوقة الأولاد. ينتمي إلى عائلة لها تاريخ عائلي في المدرسة، لكنه يدرس فيها بمنحة دراسية.
ديفيد هيرد - مراهق من ذوي البشرة السمراء، طالب في السنة الأخيرة بالمدرسة وعضو في جوقة الأولاد. يطمح لأن يصبح قساً. متدين للغاية.
بوبي مارو – مراهق من ذوي البشرة السمراء. طالب في السنة الثانية بالمدرسة وعضو في جوقة الأولاد. ابن شقيق مدير المدرسة نارو، وهو من عائلة عريقة في المدرسة.
أنتوني جاستن "إيه جيه" جيمس – مراهق من ذوي البشرة السمراء. طالب في السنة الأخيرة بالمدرسة. يسكن مع فاروس.
السيد بندلتون - أستاذ جامعي أبيض البشرة. يدرّس في المدرسة منذ فترة طويلة.
ملخص الحبكة
تبدأ أحداث المسرحية في حفل تخرج مدرسة تشارلز آر. درو الإعدادية للبنين. وبينما كان فاروس يغني أغنيةً في الحفل، وجّه إليه بوبي شتائم عنصرية ومعادية للمثليين، مما جعل فاروس يتجمد في مكانه. لاحقًا، وبّخ مدير المدرسة ستيفن مارو فاروس على تجمده، لكن فاروس رفض الإبلاغ عن زملائه. وانقضى الصيف.
في اليوم الأول من الدراسة، تلقى بوبي وجونيور عقابهما لإزعاجهما الحفل. اتهم بوبي فاروس بالوشاية، لكنه أنكر ذلك. انتهى الأمر بطرد فاروس لبوبي من الجوقة. استمر فاروس وجونيور وديفيد وإيه جيه في الغناء معًا. بعد أشهر، هدد المدير مارو بعزل فاروس من قيادة الجوقة لعدم قدرته على التوافق مع أعضائها. قال فاروس إنه سيستأنف القرار أمام مجلس الإدارة، واتهمه تلميحًا بأنه اتخذ هذا القرار بسبب ميوله الجنسية. تراجع المدير مارو عن تهديده وسمح لفاروس بالاستمرار في قيادة الجوقة. تشاجر فاروس وبوبي في فصل السيد بندلتون، مما دفع بوبي لمغادرة الفصل. في غرفة الاستحمام، وبخ إيه جيه فاروس لغنائه بصوت عالٍ. ردًا على ذلك، بدأ فاروس بالحديث عن حجم قضيب إيه جيه. كما وبخ إيه جيه فاروس لاستخدامه ضمائر محايدة عند وصف من قد يمارس إيه جيه الجنس معه. يدخل ديفيد ويخبرهما أنه سمع حديثهما، لكن فاروس يوضح أنهما كانا يمزحان فقط. لاحقًا، في غرفة فاروس وإيه جيه في السكن الجامعي، يبدآن في جدالٍ مزاح. يبدآن في المصارعة واللعب، ويتشابكان، ويداعبان بعضهما، فيثار فاروس ويدفع إيه جيه بعيدًا عنه. يدرك إيه جيه ما حدث.
أثناء مكالمة هاتفية مع والدة فاروس، أخبرها أنه لن يغني في حفل التخرج، لكنه يأمل أن تظل فخورة به. لاحقًا، في غرفة الاستحمام، دخل فاروس وبدأ يتحدث مع شخص ما، لكنهما لم يظهرا للجمهور. أخبر فاروس الشخص أنه يفتقده. عاد جونيور، وسمع الجمهور صوت لكمة تلقاها فاروس. بعد ذلك، بدأ مدير المدرسة باستجواب الناس حول الحادث. أصر فاروس على أنه سقط وكرر أنه "من مدرسة درو". أنكر كل من إيه جيه وديفيد ضرب فاروس، لكن ديفيد تم إيقافه عن الدراسة وسحب منحته الدراسية، مما منعه من مواصلة الدراسة. عندما ناقش مدير المدرسة والسيد بندلتون شؤون المدرسة، قال المدير إنه لم يتوقع أبدًا التعامل مع قضايا المثليين. ثم شرح المعلمون كيف أن فاروس لا يستطيع الغناء خلال حفل التخرج لأن "الأولاد ذوي العيون السوداء" غير مسموح لهم بتمثيل المدرسة.
في اليوم السابق لحفل التخرج، أيقظ فاروس إيه جيه ليُدرّبه على الغناء، على أمل أن يُغيّر المدير رأيه. قصّ إيه جيه شعر فاروس، وروى له قصة آخر مرة ذهب فيها إلى صالون الحلاقة، حيث وُجّهت إليه إهانة معادية للمثليين. بعد ذلك، سمح إيه جيه لفاروس بالنوم بجانبه. في المشهد الأخير من المسرحية، يُغني بوبي موسيقى حفل التخرج. يتوقف بوبي في نفس اللحظة التي توقف فيها فاروس في بداية المسرحية، ثم يستدير لينظر إليه، ويُكمل الغناء.
تاريخ الإنتاج
لندن (2012)
عُرضت مسرحية "فتى الجوقة" لأول مرة في مسرح رويال كورت في 4 سبتمبر 2012، واستمر عرضها حتى 6 أكتوبر. أخرجها دومينيك كوك ، وضمّت طاقم الممثلين: دومينيك سميث (فاروس)، وديفيد بيرك (السيد بندلتون)، وغاري ماكدونالد (مدير المدرسة مارو)، وإريك كوفي-أبريفا (بوبي)، وكوايدزا كوريا (جونيور ديفيس)، وخالي بيست (أنتوني جاستن)، وآرون جوليوس (ديفيد هيرد). [ 2 ]
خارج برودواي (2013)
تم تكليف نادي مسرح مانهاتن بإنتاج مسرحية "فتى الجوقة" . بدأت العروض التجريبية في 18 يونيو 2013، وافتُتحت رسميًا في 2 يوليو 2013. [ 3 ] قام ببطولة المسرحية جيريمي بوب في دور فاروس جوناثان يونغ، ونيكولاس إل. آش في دور جونيور ديفيس، وكايل بلتران في دور ديفيد هيرد، وغرانثام كولمان في دور أنتوني جاستن "إيه جيه" جيمس، وتشاك كوبر في دور مدير المدرسة مارو، وأوستن بندلتون في دور السيد بندلتون، ووالاس سميث في دور بوبي مارو. [ 4 ] انتهى عرض المسرحية في 11 أغسطس 2013. [ 3 ]
أتلانتا (2013)
عُرضت مسرحية Choir Boy لأول مرة على مسرح هيرتز في مسرح أليانس في 20 سبتمبر 2013، واختُتمت في 13 أكتوبر 2013.
ضمّ العرض جيريمي بوب في دور فاروس جوناثان يونغ، ونيكولاس إل. آش في دور جونيور ديفيس، حيث أعاد كلاهما تقديم أدائهما من عرض مركز المدينة. وشمل طاقم الممثلين الجدد كاليب إيبرهارت في دور ديفيد هيرد، وجوشوا بون في دور بوبي مارو، وسكوت روبرتسون في دور السيد بندلتون، وجون ستيوارت في دور أنتوني جاستن "إيه جيه" جيمس، وتشارلز إي. والاس في دور مدير المدرسة مارو. [ 5 ] أما البدلاء في الإنتاج فهم: فيكتور جاكسون في دور فاروس جوناثان يونغ وجونيور ديفيس؛ وباتريك ماكوليري في دور السيد بندلتون؛ وكيفن أوهارا في دور مدير المدرسة مارو؛ وأليكس بي. ويست في أدوار أنتوني جاستن "إيه جيه" جيمس، وديفيد هيرد، وبوبي مارو. [ 6 ]
أخرج العمل تريب كولمان، وتولى ديفيد زين تصميم الديكور والأزياء، وبيتر كاتشوروفسكي تصميم الإضاءة ، وفيتز باتون تصميم الصوت، وجيسون مايكل ويب الإخراج الموسيقي والتوزيع الصوتي، واختارت نانسي بيتشيوني وكيلي جيليسبي وجودي فيلدمان الممثلين. [ 6 ]
لوس أنجلوس (2014)
بدأ عرض مسرحية جيفن بلاي هاوس في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في 16 سبتمبر 2014، قبل ليلة الافتتاح الرسمية في 26 سبتمبر 2014، والعرض النهائي في 26 أكتوبر 2014. وقد مثل هذا الإنتاج العرض الأول للمسرحية على الساحل الغربي .
ضمّ طاقم الممثلين جيريمي بوب في دور فاروس جوناثان يونغ، ونيكولاس إل. آش في دور جونيور ديفيس، وغرانثام كولمان في دور أنتوني جاستن "إيه جيه" جيمس، حيث أعادوا جميعًا تقديم أدوارهم من مسرح نيويورك سيتي سنتر ستيج 1، وكاليب إيبرهارت في دور ديفيد هيرد، الذي أعاد تقديم دوره من إنتاج مسرح أليانس. [ 7 ] وانضمّ إلى الفرقة حديثًا مايكل أ. شيبرد في دور مدير المدرسة مارو، ودونوفان ميتشل في دور بوبي مارو، وليونارد كيلي-يونغ في دور السيد بندلتون. [ 7 ]
أخرج العمل تريب كولمان، وتولى ديفيد زين تصميم الديكور ، وإي بي بروكس تصميم الأزياء، وبيتر كاتشوروفسكي تصميم الإضاءة ، وفيتز باتون تصميم الصوت، وجيسون مايكل ويب الإخراج الموسيقي والتوزيع الصوتي، وفيليس شورينجا اختيار الممثلين. [ 8 ]
برودواي (2018)
بدأت عروض مسرحية "فتى الجوقة" على مسرح برودواي في مسرح صموئيل ج. فريدمان في 12 ديسمبر 2018، وافتُتحت رسميًا في 8 يناير 2019، واختُتمت في 10 مارس. المسرحية من إخراج تريب كولمان، والتوزيع الموسيقي لجيسون مايكل ويب. [ 9 ] تتميز المسرحية بتصميم رقصات كاميل أ. براون ، وتصميم مناظر وأزياء ديفيد زين، وتصميم صوتي فيتز باتون، وإدارة إنتاج ناردا إي. ألكورن، وتصميم إضاءة بيتر كاتشوروفسكي. [ 10 ] [ 11 ] أعاد كل من جيريمي بوب ، وتشاك كوبر ، وكاليب إيبرهارت، ونيكولاس ل. آش، وأوستن بندلتون أداء أدوارهم. [ 12 ]
حظي العرض بإشادة النقاد، الذين أثنوا بشكل خاص على نص جايسون مايكل ويب، وتصميم رقصات براون، وتصميم الصوت لباتون. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وحصل على أربعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز توني الثالث والسبعين ، بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية ، وفاز بجائزة أفضل تصميم صوتي لمسرحية ، وجائزة توني خاصة لويب.
تورنتو
عُرضت مسرحية "فتى الجوقة" ، التي أنتجتها كل من "المسرح الكندي" و"نادي الفنون"، لأول مرة يوم الجمعة 11 نوفمبر 2022، على مسرح "بلوما أبيل" في مركز سانت لورانس للفنون. أخرجها مايك بايت، وقام ببطولتها كل من أندرو برودريك، وكواكو أوكيري، وديفيد أندرو ريد، وكلارنس "سي جيه" جورا، وسافيون روتش، ودارين هربرت، وسكوت بيليس.
بريستول (2023)
أُعيد تقديم المسرحية في المملكة المتحدة على مسرح بريستول أولد فيك عام ٢٠٢٣. أخرجت العرض المديرة الفنية نانسي ميدينا، وقام ببطولته تيريك جاريت في دور فاروس، إلى جانب داون بروني، ومايكل أهومكا-ليندسي، وأليستر نواشوكو، وجودة جيمس، وخالد دالي، ومارتن تيرنر. استمر العرض من ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣ إلى ١١ نوفمبر ٢٠٢٣. [ ١٦ ]
إحياء لندن (2026)
انتقل عرض بريستول إلى مسرح رويال ستراتفورد إيست في لندن ضمن الموسم الافتتاحي لمديرته الفنية الجديدة، ليزا سبيرلينغ. وقد أعاد معظم طاقم بريستول أداء أدوارهم، إلى جانب الفريق الإبداعي نفسه بقيادة المخرجة نانسي ميدينا. بدأ العرض في 26 مارس 2026، ومن المقرر أن يستمر حتى 25 أبريل. [ 17 ]
طاقم العمل والشخصيات
| شخصية | لندن | خارج برودواي | أتلانتا | لوس أنجلوس | برودواي | بريستول | إحياء لندن |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | 2013 | 2014 | 2018 | 2023 | 2026 | ||
| فاروس جوناثان يونغ | دومينيك سميث | جيريمي بوب | تيريك جاريت | ||||
| المدير مارو | غاري ماكدونالد | تشاك كوبر | تشارلز إي. والاس | مايكل أ. شيبرد | تشاك كوبر | داون بروني | |
| ديفيد هيرد | آرون جوليوس | كايل بلتران | كالب إيبرهاردت | مايكل أهومكا-ليندسي | |||
| بوبي مارو | إريك كوفي-أبريفا | والاس سميث | جوشوا بون | دونوفان ميتشل | ج. كوينتون جونسون | أليستير نواشوكو | رابي كوندي |
| أنتوني جاستن "إيه جيه" جيمس | خالي بيست | غرانثام كولمان | جون ستيوارت | غرانثام كولمان | جون كلاي الثالث | يهوذا جيمس | فريدي ماك بروس |
| جونيور ديفيس | كوايدزا كوريا | نيكولاس ل. آش | خالد دالي | ||||
| السيد بندلتون | ديفيد بيرك | أوستن بندلتون | سكوت روبرتسون | ليونارد كيلي يونغ | أوستن بندلتون | مارتن تيرنر | |
الجوائز والترشيحات
إنتاج أصلي خارج برودواي
| سنة | جائزة | فئة | المرشح | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | جائزة رابطة الدراما | أداء متميز | جيريمي بوب | رشّح |
| جائزة دائرة النقاد الخارجيين | مسرحية جديدة متميزة خارج برودواي | رشّح | ||
إنتاج برودواي
| سنة | جائزة | فئة | المرشح | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | جوائز توني | أفضل لقطة | رشّح | |
| أفضل أداء لممثل في دور رئيسي في مسرحية | جيريمي بوب | رشّح | ||
| أفضل تصميم صوتي لمسرحية | فيتز باتون | فاز | ||
| أفضل تصميم رقصات | كاميل أ. براون | رشّح | ||
| جائزة توني الخاصة | جيسون مايكل ويب | فاز | ||
| جائزة دراما ديسك | موسيقى رائعة في مسرحية | جيسون مايكل ويب وفيتز باتون | فاز | |
| تصميم صوتي متميز في مسرحية | فيتز باتون | رشّح | ||
| تصميم رقصات متميز | كاميل أ. براون | رشّح | ||
| جائزة دائرة النقاد الخارجيين | أفضل ممثل في مسرحية | جيريمي بوب | رشّح | |
| أفضل ممثل مساعد في مسرحية | جون كلاي الثالث | رشّح | ||
| 2020 | جائزة GLAAD الإعلامية [ 18 ] | إنتاج برودواي متميز | رشّح | |
مراجع
- ↑ كليمنت، أوليفيا (4 يناير 2019). "شاهد أبرز اللحظات من مسرحية فتى الجوقة لتاريل ألفين ماكراني على مسارح برودواي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
- ↑ غاردنر، لين (9 نوفمبر 2012). "فتى الجوقة - مراجعة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 10 يونيو 2019 .
- 1 2 إيشروود، تشارلز (11 أغسطس 2013). "على أمل أن تقوده الأغاني إلى الحرية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2019 .
- ↑ "نادي مسرح مانهاتن - فتى الجوقة" . نادي مسرح مانهاتن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
- ↑ هيئة التدريس في معهد أليانس ثياتر للمعلمين والفنانين (2013). "دليل دراسة مسرحية فتى الجوقة في مسرح أليانس" (ملف PDF) . مسرح أليانس .
- 1 2 "مسرح التحالف "فتى الجوقة"" . Issuu . 12 سبتمبر 2013 . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
- 1 2 "طاقم العرض | مسرح جيفن | أفضل عروض الترفيه الحي في لوس أنجلوس" . geffenplayhouse.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
- ↑ مسرح جيفن. "مسرحية فتى الجوقة في مسرح جيفن | أفضل العروض الحية والمسرحية في لوس أنجلوس" . geffenplayhouse.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
- ↑ كليمنت، أوليفيا (25 يناير 2019). "مسرحية فتى الجوقة لتاريل ألفين ماكراني تُعرض مجدداً على مسارح برودواي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
- ↑ ستاسيو، مارلين (9 يناير 2019). "مراجعة برودواي: 'فتى الجوقة'"" . Variety . تم الاسترجاع في 21 مايو 2024 .
- ↑ ج. فرانكلين، مارك (20 نوفمبر 2018). "فريق عمل مسرحية Choir Boy Meet the Press على مسارح برودواي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
- ↑ وايلد، ستيفي (1 أكتوبر 2018). "الإعلان عن طاقم الممثلين الكامل للعرض الأول لمسرحية Choir Boy في برودواي" . Broadwayworld.com . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
- ↑ غرين، جيسي (9 يناير 2019). "مراجعة: رفع صوت جديد مبهج في مسرحية "فتى الجوقة" لتاريل ألفين ماكراني"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024. "
- ↑ سولوسكي، أليكسيس (9 يناير 2019). "مراجعة مسرحية فتى الجوقة - تاريل ألفين ماكراني يُبهر الجمهور في برودواي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2024 .
- ↑ روني، ديفيد (8 يناير 2019). ""فتى الجوقة": مراجعة مسرحية . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
- ↑ "طاقم الممثلين والمبدعين لمسرحية Choir Boy في مسرح بريستول أولد فيك | مراجعة المسرح الموسيقي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
- ↑ "إعلان طاقم عمل مسرحية Choir Boy في لندن" . 13 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
- ↑ "الترشيحات لجوائز GLAAD السنوية الحادية والثلاثين" . glaad.com . 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
روابط خارجية
- المسرحيات الأمريكية
- مسرحيات 2012
