كريس ريدل

كريس ريدل ( مواليد 13 أبريل 1962الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية وزميل الجمعية الملكية للأدب ، رسام وكاتب كتب أطفال إنجليزي من أصل جنوب أفريقي، ورسام كاريكاتير سياسي في صحيفة " ذي أوبزرفر " . حاز على ثلاث ميداليات كيت جرينواي ، وهي الجائزة السنوية التي يمنحها أمناء المكتبات البريطانيون لأفضل كتاب أطفال مصور، [ 1 ] [ 2 ] كما نال اثنان من أعماله إشادة خاصة، وهو تمييز أُلغي بعد عام 2002. [ 3 ] [ أ ] 

فازت الكتب التي ألفها أو رسمها بثلاث جوائز نستله سمارتيز للكتاب ، وحصلت على المركز الثاني في الميدالية الفضية أو البرونزية أربع مرات. [ 4 ] وفي 9 يونيو 2015، عُيّن سفيراً لأدب الأطفال في المملكة المتحدة . [ 5 ]

حياة

وُلد كريس ريدل عام ١٩٦٢ في كيب تاون ، جنوب أفريقيا ، حيث كان والده قسًا أنجليكانيًا ليبراليًا [ ٦ ] ومعارضًا لنظام الفصل العنصري . عادت العائلة إلى إنجلترا عندما كان كريس في عامه الأول، حيث قضى بقية طفولته مع أخته وإخوته الثلاثة، الذين يعيشون الآن في جنوب أفريقيا وبرايتون ومصر . التحق بمدرسة رئيس الأساقفة تينيسون النحوية في كينينغتون. أظهر كريس موهبة فنية منذ صغره، وشجعته والدته على ذلك (كانت تُعطيه ورقة وقلمًا ليُبقي نفسه هادئًا أثناء خطب والده). [ ٦ ] في طفولته، كان مُعجبًا بأعمال السير جون تينيل ، أول رسام لكتاب أليس في بلاد العجائب ، وويليام هيث روبنسون . درس الرسم في معهد برايتون للفنون التطبيقية ، وكان من بين أساتذته ريموند بريغز ، الحائز سابقًا على ميداليتين من ميداليات غرينواي. [ ٧ ]

عمل ريدل كرسام في مجلة الإيكونوميست في الثمانينيات، وفي صحيفة الأوبزرفر بدءًا من عام 1995. [ 6 ]

في عام 2002، ذكر أن تينيل وإي إتش شيبارد ، أول رسام لكتابي "الريح في الصفصاف" و "ويني الدبدوب" ، كانا من بين المؤثرين عليه . [ 6 ]

اعتبارًا من عام ٢٠١٩، يعيش ريدل وزوجته، جوان بوروز ، وهي رسامة ومصممة مطبوعات، في برايتون مع ثلاثة أطفال. [ ٦ ] كما يمتلكان منزلًا ثانيًا في ريف نورفولك، مسقط رأس جوان. [ ٨ ] ابنتهما كاتي ريدل هي أيضًا رسامة كتب أطفال، ومن أعمالها كتاب "بونغويفي" لكاي أومانكسي . [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]

توفي شقيقه ريك ريدل، وهو مدرس ثانوي في مدرسة أليس سميث، في فبراير 2012. [ 12 ]

حياة مهنية

سجلات الحافة

من أبرز أعمال ريدل سلسلة كتب الأطفال "سجلات الحافة " (1998)، التي شارك في كتابتها مع بول ستيوارت ورسمها ريدل. تدور أحداث السلسلة في عالم خيالي يُعرف باسم "الحافة"، وقد نالت استحسانًا كبيرًا لرسومات ريدل الخطية الدقيقة والجميلة، ولأسلوب الكتابة التعاوني الفريد الذي اتبعه. [ 13 ]

أعمال أخرى

حصل ريدل على تنويه خاص عن رسوماته التوضيحية، حيث نال المركز الثاني في جائزة كيت جريناواي لعام 1994 ( عن كتاب "شيء آخر " لكاثرين كيف )، كما نال تنويهاً كبيراً لعام 1999 ( عن كتاب "مذكرات القلعة " لريتشارد بلات ). [ 3 ] [ أ ]

فاز بميدالية عام 2001 عن رسوماته التوضيحية لكتاب "مذكرات القرصان: يوميات جيك كاربنتر" لبلات. [ 1 ] وصف البيان الصحفي " مذكرات القرصان " بأنه أول "كتاب معلوماتي" يفوز بالميدالية منذ عام 1975، و"رواية خيالية". عندما تحدث مع المؤلف ريتشارد بلات، برزت ضرورة الدقة التاريخية الصارمة. "كل ما كنت متحمسًا له رُفض. لا ببغاوات، ولا رقعة عين، ولا أرجل خشبية. الحمد لله أن هناك أسلحة وبتر أطراف!" (نقلاً عن ريدل). [ 6 ] (بعد "مذكرات القلعة" و "مذكرات القرصان" ، واصل بلات سلسلة "المذكرات" مع الرسام ديفيد باركينز ).

بعد ثلاث سنوات، فاز ريدل بجائزة غرينواي مرة أخرى، هذه المرة عن عمله على كتاب "جوليفر" لجوناثان سويفت (دار ووكر، 2004)، الذي أعاد مارتن جينكينز سرد أحداثه من رواية " رحلات جاليفر" الكلاسيكية الصادرة عام 1726. [ 2 ] علّق رئيس لجنة التحكيم قائلاً: " يُعدّ كتاب " جوليفر" عملاً فنياً رائعاً. لقد أهدانا كريس ريدل 144 صفحة من الرسوم التوضيحية المذهلة والخالية من العيوب، والتي تُعزّز باستمرار قوة النص. كما يُثبت كتابنا الفائز أن كتب الصور اليوم ليست مخصصة فقط لأصغر الفئات العمرية، بل هي أيضاً مصدر مهم للمتعة والتعلم للقراء من جميع الأعمار." [ 7 ] (أوصت لجنتا التحكيم لعامي 2001 و2004 بكتابي "مذكرات القرصان " و " جوليفر" للقراء من عمر 8 سنوات فما فوق و10 سنوات فما فوق، بينما تراوحت توصياتهما لثلاثة عشر كتاباً آخر من القائمة المختصرة بين عمر سنتين فما فوق و7 سنوات فما فوق).

من بين الكتب الأخرى التي رسمها كريس ريدل: فيرغوس كرين ، وكوربي فلود ، وهوجو بيبر ، وجميعها تدور أحداثها في العالم نفسه. وقد شارك ريدل في كتابة هذه الكتب مع بول ستيوارت . كما تعاون ستيوارت وريدل في سلسلة "مادل إيرث" وسلسلة "بارنابي غرايمز" . ومؤخرًا، قام ريدل بكتابة ورسم سلسلة "أوتولين" ، التي كتبها أثناء قضائه عطلة مع شقيقه في ماليزيا . فاز الكتاب الأول، "أوتولين والقطة الصفراء" (2007)، بجائزة سمارتيز النهائية للفئة العمرية من 6 إلى 8 سنوات (توقفت جوائز سمارتيز عام 2008). وتلاه كتابا "أوتولين تذهب إلى المدرسة" و "أوتولين في البحر" .

رسم كاريكاتوري من إنتاج ريدل عام 2023، بعد مرور عام على الغزو الروسي لأوكرانيا . يظهر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وهو يحتضن علمًا سوفيتيًا ويحمل كعكة ذكرى ذابلة؛ بينما يجلس ملك الموت فوق كتفه ويقول له: "كلانا يعرف كيف ستنتهي هذه القصة..."

إلى جانب تأليف الكتب ورسمها، يُعدّ ريدل رسام كاريكاتير سياسي مرموقًا في صحيفة " ذي أوبزرفر " اللندنية، حيث أكسبته رسوماته الكاريكاتيرية لشخصيات سياسية بارزة، من جون ميجور إلى جوردون براون ، ومن بيل كلينتون إلى جورج دبليو بوش ، سمعةً طيبة كرسام بارع ومعلق دقيق على المشهد السياسي. قبل انضمامه إلى "ذي أوبزرفر" ، عمل كريس رسامًا في مجلة "ذي إيكونوميست" ومصممًا لأغلفة المجلات في بعض الأحيان.

كريس ريدل هو رسام أغلفة مجلة " ليتراري ريفيو" التي كان يرأس تحريرها سابقًا أوبرون وو ، وهو الدور الذي تولاه من الراحل ويلي روشتون . نُشرت سلسلة رسوم كريس الكاريكاتورية الساخرة لهذه المجلة، والتي تحمل عنوان "رسوم توضيحية للكتب غير المكتوبة"، في كتاب بعنوان " سمكة دافنشي ورسوم توضيحية أخرى للكتب غير المكتوبة" .

في نوفمبر 2017، اتهم ريدل علنًا سلسلة متاجر جون لويس بسرقة عناصر من كتابه المصور " السيد تحت السرير " الصادر عام 1986، وذلك لاستخدامها في إعلانهم لعيد الميلاد بعنوان "موز الوحش". دافعت السلسلة عن نفسها ضد هذه الاتهامات، مشيرةً إلى أن فكرة الوحش الذي يعيش تحت سرير الطفل هي فكرة أدبية شائعة ، وأن العملين يختلفان في الحبكة. أدى هذا الجدل إلى تجدد الاهتمام بالكتاب، حيث نفدت نسخه من المتاجر بسرعة. [ 14 ] [ 15 ]

أعمال مختارة

بصفتي مؤلفًا ورسامًا

  • بن والدب (1986)
  • السيد تحت السرير (1986)
  • حذاء بيرد الجديد (1987)
  • الأكاذيب (1987)
  • مشكلة الأفيال (1988)
  • مصنع الأمنيات (1988)
  • عندما يأتي الفظ (1989)
  • رقصة الدب (1990)
  • عالم زووم الرائع (1995)
  • فتى الألغاز (1996)
  • كتابي المشغول (1998)
  • السياسة القبلية (1999)
  • سمكة القد دافنشي (2005)
  • إمبراطور العبث (2006)
  • ورشة ويندل (2007)
  • رسم كريس ريدل اليومي (2015)
  • 100 عناق (2017)
  • رحلات مع دفتر رسوماتي (2017)
  • ذات مرة في غابة برية (2018)
  • الوحوش الخجولة (2021)
  • مذكرات حورية البحر (2025)
  • عالم السيد مونرو (2025)
  • إنقاذ حورية البحر (2026)
  • همفري:
    • همفري فرس النهر (1986)
    • همفري من فرقة روفرز (1986)
    • همفري يذهب إلى الحفل (1986)
    • سروال همفري الجديد (1986)
  • خلد الماء:
    • خلد الماء (2001)
    • خلد الماء واليوم المحظوظ (2002)
    • خلد الماء وحفلة عيد الميلاد (2003)
  • أوتولين:
  • علم الفضائيين:
    • علم الكائنات الفضائية أو كيفية اكتشاف كائن فضائي وماذا تفعل حيال ذلك (2010)
    • علم الفضائيين – نصائح للطغاة الصغار (2012)
  • فتاة قوطية:
    • فتاة قوطية وشبح فأر (2013)
    • فتاة قوطية وحفل أسوأ من الموت (2014)
    • فتاة قوطية ورعب وذرينغ (2015)
    • الفتاة القوطية وملكة القراصنة (إصدار يوم الكتاب العالمي 2015)
    • الفتاة القوطية والسيمفونية الشريرة (2017)
  • نوم العقل:
    • نوم العقل، الجزء الأول (2019)
    • نوم العقل، الجزء الثاني (2020)
    • نوم العقل، الجزء الثالث (2021)
  • سجلات حصان السحاب:
    • حراس السحر (2019)
    • تيغي ثيستل والحراس الضائعون (2022)
  • خمس سنوات... دفتر رسومات سياسية:
    • خمس سنوات... دفتر رسومات سياسية - المجلد الأول 2020 (2021)
    • خمس سنوات... دفتر رسومات سياسية - المجلد الثاني 2021 (2022)
    • خمس سنوات... دفتر رسومات سياسية - المجلد الثالث 2022 (2023)
    • خمس سنوات... دفتر رسومات سياسية - المجلد الرابع 2023 (2024)
    • خمس سنوات... دفتر رسومات سياسية - المجلد الخامس 2024 (2025)

بصفتي رسامًا توضيحيًا

تعاون ريدل مع بول ستيوارت في عشرات الكتب، بما في ذلك سلسلة "سجلات الحافة" . كما قام برسم العديد من الكتب التي كتبها خمسة مؤلفين آخرين.

كتبه مؤلفون آخرون

الجوائز والتكريمات

ربما تكون بعض هذه الجوائز والتكريمات ذات الصلة قد مُنحت تقديراً لمؤلفي الكتب التي قام ريدل بتوضيحها. أما ميداليات غرينواي الثلاث، وشهادتا تقدير، وثلاث قوائم مختصرة، فقد اعترفت بريدل بصفته رساماً.

الجوائز
الوصيفون، إلخ.
  • حصل ألبوم "Something Else" لكيف عام 1994 على إشادة لجائزة غرينواي. [ 3 ] [ أ ]
  • حظي كتاب "مذكرات القلعة" لبلات، الصادر عام 1999، بإشادة كبيرة ونال ميدالية غرينواي. [ 3 ] [ أ ]
  • حاز كتاب "مذكرات القرصان" لبلات، الصادر عام 2002، على المركز الثاني في مسابقة سمارتيز (للأعمار من 6 إلى 8 سنوات). [ 4 ]
  • حازت لعبة Corby Flood من تصميم ستيوارت عام 2005 على المركز الثاني في مسابقة Smarties البرونزية (للأعمار من 6 إلى 8 سنوات). [ 4 ]
  • حازت حلوى هوغو بيبر من ستيوارت عام 2006 على المركز الثاني في مسابقة سمارتيز (للأعمار من 6 إلى 8 سنوات). [ 4 ]
  • في عام 2006، حاز كتاب "إمبراطور العبث" ، الذي كتبه ورسمه ريدل، على المركز الثاني في مسابقة سمارتيز (للأعمار من 0 إلى 5 سنوات). [ 4 ]
  • 2007 وصل كتاب "إمبراطور العبث" إلى القائمة المختصرة لجائزة غرينواي. [ 25 ]
  • في عام 2008، وصلت قصة "أوتولين والقطة الصفراء" ، التي كتبها ورسمها ريدل، إلى القائمة المختصرة لجائزة غرينواي. [ 25 ]
  • وصل كتاب "ورشة عمل ويندل" لعام 2008 ، الذي كتبه ورسمه ريدل، إلى القائمة المختصرة لجائزة بوك تراست للسنوات المبكرة . [ 26 ]
  • في عام 2010، وصلت رواية "كتاب المقبرة" للكاتب نيل غيمان إلى القائمة المختصرة لجائزة غرينواي في طبعتها المخصصة للأطفال برسومات من تصميم ريدل. [ 25 ] [ ب ] (فاز غيمان بميدالية كارنيجي المصاحبة ). [ 27 ]

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ ٤ يوجد اليوم عادةً ثمانية كتب في القائمة المختصرة لجائزة غرينواي. ووفقًا لجامعة ولاية كونيتيكت المركزية، فقد حازت بعض الكتب التي وصلت إلى القائمة النهائية حتى عام ٢٠٠٢ على تنويه (من عام ١٩٥٩) أو تنويه عالٍ (من عام ١٩٧٤). وبلغ عدد الكتب التي وصلت إلى القائمة النهائية بتنويه عالٍ ٢٩ كتابًا خلال ٢٤ عامًا حتى عام ٢٠٠٢، بما في ذلك ريدل ولورين تشايلد في عام ١٩٩٩. وخلال تلك الفترة، كان هناك حوالي ثلاث مرات سنويًا من التنويهات من كلا النوعين؛ اثنان منها في عام ١٩٩٤. • ريدل هو أول مؤلف يفوز بثلاث جوائز غرينواي.
  2. قام ديف ماكين برسم النسخة البريطانية للكبار والنسخة الأمريكية من كتاب المقبرة .

مراجع

  1. 1 2 3 (الفائز بجائزة غرينواي 2001). مؤرشف بتاريخ 29 يناير 2013 في أرشيف الإنترنت . الأرشيف الحي: الاحتفاء بالفائزين بجائزتي كارنيجي وغرينواي. CILIP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2012.
  2. 1 2 3 (الفائز بجائزة غرينواي 2004). مؤرشف بتاريخ 29 يناير 2013 في أرشيف الإنترنت . الأرشيف الحي: الاحتفاء بالفائزين بجائزتي كارنيجي وغرينواي. CILIP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2012.
  3. 1 2 3 4 "ميدالية كيت جريناواي" مؤرشفة في 16 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine . 2007 (؟). مختبر المناهج الدراسية. مكتبة إيليهو بوريت. جامعة ولاية كونيتيكت المركزية ( CCSU ). تم الاطلاع عليها في 28 يونيو 2012.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "جائزة نستله لكتب الأطفال" . بوك تراست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2012.
  5. «تم اختيار الرسام كريس ريدل كحائز على جائزة لوريت الأطفال في المملكة المتحدة» . صحيفة الغارديان . 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "رسام كاريكاتير سياسي شهير يتفوق على غرينواي في جائزة أول كتاب معلوماتي يفوز بها منذ ٢٧ عامًا". مؤرشف في ١٢ أكتوبر ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت . بيان صحفي ١٢ يوليو ٢٠٠٢. CILIP . تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٢.
  7. ١ ٢ ٣ "رسام الكاريكاتير السياسي والرسام التوضيحي كريس ريدل يحصد ميدالية كيت جريناواي الثانية من CILIP". مؤرشف في ١٤ أبريل ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine . بيان صحفي بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٠٥. CILIP. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٢.
  8. "كريس ريدل، الحائز على جائزة لوريت للأطفال سابقاً" . 18 سبتمبر 2017.
  9. "كاتي ريدل" .
  10. "كاتي ريدل | رسامة | لوكاس ألكسندر ويتلي - قانون" .
  11. "كريس ريدل على إنستغرام: "الأحد 20 مايو".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 24 ديسمبر 2021.
  12. http://alumni.alice-smith.edu.my/files/nrteUploadFiles/232F022F2012123A103A47PM.pdf
  13. كاليا، عمار (17 أبريل 2020). "الجارديان" .
  14. «نفدت كمية منتجات السيد أندربيد بعد إعلان جون لويس» . بي بي سي نيوز . 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  15. فلود، أليسون (20 نوفمبر 2017). "جدل الانتحال الأدبي في جون لويس يُعطي دفعة لمبيعات عيد الميلاد لمتجر مستر أندربيد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  16. 1997 "الفائزون بجائزة اليونسكو لأدب الأطفال والشباب في خدمة التسامح" اليونسكو .
  17. «تم الإعلان عن كتاب "مورتال إنجنز" ككتاب العام 2003 من قبل برنامج بلو بيتر» . المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية . 16 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  18. "الفائزون السابقون" . جائزة ريد هاوس لكتب الأطفال. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
  19. "الفائزون السابقون يستعيدون جائزة كوستا" . بي بي سي نيوز . 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
  20. مارك براون (26 نوفمبر 2013). "جوائز كوستا للكتاب 2013: مؤلفة راحلة ضمن القائمة المختصرة لأفضل روايات نسائية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2013 .
  21. "الكشف عن الفائزين بجوائز كارنيجي وكيت جرينواي لعام 2016 من CILIP" . CILIP. 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
  22. «الملكة تُكرّم رجالاً ونساءً من برايتون وهوف» . أخبار برايتون وهوف . 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
  23. "بولمان، دونالدسون، ريدل وأتوود في تكريمات رأس السنة الجديدة | بائع الكتب" .
  24. "ريدل، كريس" . الجمعية الملكية للأدب . 29 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
  25. ١ ٢ ٣ مكتب الصحافة. ​​مؤرشف في ٩ يناير ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (دليل). CILIP. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٢. اقتباس: "البيانات الصحفية المتعلقة بجوائز CILIP كارنيجي وكيت جرينواي لكتب الأطفال مرتبة حسب التاريخ." (بيانات ٢٠٠٢ إلى ٢٠٠٦ تتعلق بجوائز ٢٠٠١ إلى ٢٠٠٥).
  26. "جوائز بوك تراست للسنوات المبكرة" . 14 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  27. (الفائز بجائزة كارنيجي 2010) مؤرشف في 29 يناير 2013 على موقع Wayback Machine . الأرشيف الحي: الاحتفاء بالفائزين بجائزتي كارنيجي وغرينواي. CILIP . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.