مارك جاتيس

مارك جاتيس ( / ˈɡeɪtɪs / ( وُلد في 17 أكتوبر 1966) هو ممثل كوميدي وكاتب سيناريو ومخرج ومنتج وروائي إنجليزي. اشتهر بأعماله التمثيلية على المسرح والشاشة، بالإضافة إلى مشاركته في ابتكار برامج تلفزيونية مع ستيفن موفات. وقد حاز على جوائز عديدة، منها جائزتان منجوائز لورانس أوليفييه ، وجائزة بافتاالتلفزيونية، وجائزةإيمي برايم تايم، وجائزةبيبودي.

شارك جاتيس في ابتكار وكتابة وتمثيل المسلسل الكوميدي " رابطة السادة " (1999-2002) الذي عُرض على قناة بي بي سي . جسّد شخصية مايكروفت هولمز في مسلسل "شيرلوك" (2010-2017) الذي عُرض على قناة بي بي سي ، وشخصية فرانك رينفيلد في المسلسل القصير " دراكولا" (2020) الذي عُرض على قناتي بي بي سي ونتفليكس ، وكلاهما شارك في ابتكاره مع موفات، كما كتب عدة حلقات من مسلسل " دكتور هو" . ومن أدواره التلفزيونية الأخرى: تيكو نيستوريس في مسلسل "صراع العروش" (2014-2017)، وستيفن غاردينر في مسلسل "وولف هول" (2015)، وبيتر ماندلسون في مسلسل " التحالف " (2015). كما شارك في أفلام مثل "فيكتور فرانكشتاين" (2015)، و "الإنكار" (2016)، و "كريستوفر روبن" (2018 )، و "المفضلة " (2018)، و "الأب" (2020)، و "عملية مينسميت" (2021)، و "مهمة مستحيلة: الحساب الميت - الجزء الأول " (2023).

على خشبة المسرح، جسّد جاتيس شخصية مينينيوس في مسرحية كوريولانوس لويليام شكسبير ( 2013)، والتي رُشِّح عنها لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل في دور مساعد . وفاز بجائزة أوليفييه الأولى عن دوره في مسرحية " شهر في الريف" للمخرج باتريك ماربر، والتي عُرضت تحت عنوان " ثلاثة أيام في الريف" عام 2016، [ 3 ] وفاز بجائزة ثانية عن تجسيده لشخصية السير جون جيلجود في مسرحية " الدافع والإشارة" لجاك ثورن عام 2023، والتي نال عنها جائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل . كما لعب دور الملك جورج الثالث في إعادة إحياء مسرحية "جنون جورج الثالث" لآلان بينيت (2018). وتشمل أدواره المسرحية الأخرى: الكابتن برازن في مسرحية " ضابط التجنيد" (2012)، وستيفن كروسويل في مسرحية "التصويت" (2015)، وجاكوب مارلي في اقتباسه الخاص لمسرحية "ترنيمة عيد الميلاد: قصة شبح " (2021).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جاتيس في سيدجفيلد ، مقاطعة دورهام، [ 4 ] لوينفريد روز (ني أوكين، 1931-2003) وموريس جاتيس (1931-2021). [ 5 ] نشأ مقابل مستشفى وينترتون للأمراض النفسية الذي يعود للعصر الفيكتوري ، ثم انتقل لاحقًا إلى تريميدون ، قبل أن ينتقل والده، مهندس منجم فحم، للعمل كمهندس في مستشفى سكول أيكليف للأمراض العقلية في هايغينغتون . [ 6 ] [ 7 ] ينتمي إلى الطبقة العاملة. [ 6 ] من هواياته مشاهدة مسلسل دكتور هو وأفلام هامر للرعب على التلفزيون، وقراءة أعمال شرلوك هولمز وإتش جي ويلز ، وجمع الأحافير. وقد أثرت كل هذه الاهتمامات على أعماله الإبداعية. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

التحق جاتيس بمدرسة هيغينغتون الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا ، ثم بمدرسة وودهام الشاملة في نيوتن أيكليف . في الأخيرة، كان متقدمًا بسنتين عن بول ماغرز ، الذي أصبح لاحقًا كاتبًا لقصص دكتور هو . [ 12 ] [ 13 ] بعد ذلك، درس جاتيس فنون المسرح في كلية بريتون هول ، وهي كلية فنون تابعة لجامعة ليدز . [ 14 ]

حياة مهنية

1999–2005: بدايات المسيرة المهنية

جاتيس في عام 2006

جاتيس عضو في فرقة الكوميديا ​​الارتجالية "ذا ليغ أوف جنتلمن" (إلى جانب زملائه الفنانين ريس شيرسميث وستيف بيمبرتون ، والكاتب المشارك جيريمي دايسون ). التقى جاتيس بزملائه في الكتابة والتمثيل لأول مرة في بريتون هول ، يوركشاير، وهي مدرسة للتمثيل التحق بها بعد تخرجه من المدرسة الثانوية وقضاء عام في السفر حول أوروبا. بدأت فرقة "ذا ليغ أوف جنتلمن" كعرض مسرحي عام 1995، وفازت بجائزة بيريه في مهرجان إدنبرة فرينج عام 1997. [ 8 ] في العام نفسه، انتقل العرض إلى إذاعة بي بي سي 4 تحت اسم " أون ذا تاون وذ ذا ليغ أوف جنتلمن" ، ثم عُرض لاحقًا على التلفزيون على قناة بي بي سي 2 عام 1999. حصد البرنامج التلفزيوني لجاتيس وزملائه جائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون ، وجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون ، وجائزة الوردة الذهبية المرموقة في مونترو . في عام 2005، صدر فيلم "ذا ليغ أوف جنتلمن: أبوكاليبس" ، وحظي بتقييمات إيجابية بشكل عام. [ 8 ]

اجتمع شيرسميث وبيمبرتون مجددًا عام 2009 لإنتاج مسلسل كوميدي سوداوي مماثل على قناة BBC بعنوان " سايكوفيل" ، والذي تضمن حلقةً ظهر فيها جاتيس كضيف شرف. ثم اجتمع الثلاثة مرة أخرى عام 2012 لتصوير سلسلة من المشاهد الكوميدية للموسم الرابع من برنامج "هوريبيل هيستوريز" على قناة CBBC . [ 15 ] [ 16 ]

خارج نطاق مسلسل "ذا ليغ" ، شملت أعمال غاتيس التلفزيونية كتابة حلقات مسلسل "راندال وهوبكيرك" الذي أُعيد إحياؤه عام 2001، وتحرير نصوص البرنامج الكوميدي الشهير " ليتل بريتن" عام 2003، بالإضافة إلى ظهوره كضيف شرف في كليهما. وفي عام 2001، ظهر كضيف شرف في مسلسل "سبيسد" بدور موظف حكومي شرير، مستوحى من شخصية العميل سميث من سلسلة أفلام "ذا ماتريكس" . وفي العام نفسه، ظهر في عدة حلقات من السلسلة الوثائقية "إس إف: يو كيه" . وتشمل أعماله التمثيلية الأخرى المسلسل الكوميدي الدرامي " إن ذا ريد" ( بي بي سي تو ، 1998)، والمسلسل الكوميدي الساخر " نايتي نايت " ( بي بي سي ثري ، 2003)، وشخصية رونالد هاوز في مسلسل "ذا ميردر آت ذا فيكاريدج" المقتبس عن رواية أغاثا كريستي ، وظهوره كضيف شرف في مسلسل " كاتريك " من إنتاج "فيك آند بوب" عام 2004 ، وإعادة إنتاج مسلسل الخيال العلمي الكلاسيكي " ذا كواترماس إكسبيريمنت" عام 2005 . عُرض الموسم الثاني من مسلسل " ليلة سعيدة" والمسلسل الكوميدي الدرامي الجديد "فانلاند" ، الذي شارك في كتابته زميله في مسلسل "ذا ليغ " جيريمي دايسون ، على قناة بي بي سي ثري في خريف عام 2005، وظهر فيه جاتيس. كما ظهر بدور جوني كرادوك ، إلى جانب نجمة "ليلة سعيدة " جوليا ديفيس بدور فاني كرادوك ، في مسلسل "خوف فاني" على قناة بي بي سي فور في أكتوبر 2006، ولعب دور راتي في إنتاج جديد لمسرحية " الريح في الصفصاف" عُرض على قناة بي بي سي وان في 1 يناير 2007. وكتب جاتيس ومثل في الفيلم الوثائقي الدرامي " أسوأ رحلة في العالم" الذي عُرض على قناة بي بي سي فور ، والمستوحى من مذكرات المستكشف القطبي أبسلي تشيري غارارد .

يظهر جاتيس بشكل متكرر في إنتاجات إذاعة بي بي سي ، بما في ذلك المسلسل الكوميدي الخيالي العلمي " نيبولوس" وقصة "الخيانة المخزية للآنسة إميلي سميث" من سلسلة " مغامرات شرلوك هولمز الإضافية" . في عام 2009، جسّد شخصية " الرجل ذو الرداء الأسود" عندما أعادت إذاعة بي بي سي 7 إحياء الشخصية (التي أداها في الأصل فالنتين ديال وإدوارد دي سوزا ) لتقديم سلسلة من خمس مسلسلات إذاعية مرعبة. كما أنه يشارك في المسرح، حيث كتب مسرحية " المراهقون " في أوائل التسعينيات، وشارك في عرض ناجح لمسرحية "الفن" عام 2003 في مسرح وايتهول بلندن. أما في السينما، فقد لعب دور البطولة في فيلم " الحياة الجنسية لرجال البطاطا" (2004)، وأدى أدوارًا ثانوية في أفلام " فتاة عيد الميلاد " (2001)، و " الشباب اللامع " (2003 )، و "نقطة المباراة " (2005)، ولعب دور بامبر جاسكوين في فيلم "بداية لعشرة" (2006). صدر فيلم "نهاية العالم لرابطة السادة" ، المقتبس من المسلسل التلفزيوني الذي شارك في كتابته وبطولته جاتيس، في يونيو 2005. كما يؤدي جاتيس دور شخصية " جولد" المتكررة في النسخة الصوتية المُعاد إنتاجها من لعبة "سافاير آند ستيل" من إنتاج شركة "بيج فينيش برودكشنز" . وظهر جاتيس أيضًا في الإعلان الترويجي الساخر لفيلم " جريندهاوس " ، بعنوان "لا تفعل" ، من إخراج إدغار رايت ، وهو فيلم مستوحى من أفلام الرعب التي أنتجتها شركة "هامر" في سبعينيات القرن الماضي.

2007–2017: دكتور هو وشيرلوك

مارك جاتيس في عرض حلقة من مسلسل " فضيحة في بلغرافيا "

كما شارك جاتيس في ثلاثة أدوار رئيسية في مسلسل دكتور هو . ففي عام 2007، لعب دور البروفيسور لازاروس في حلقة " تجربة لازاروس ". [ 17 ] وفي عام 2011، عاد في الحلقة السادسة من الموسم السادس " زفاف ريفر سونغ " بشخصية غانتوك، وفي الحلقة الخاصة بعيد الميلاد عام 2017 " مرتان في الزمان " بدور "الكابتن". [ 18 ] [ 19 ] وفي عام 2007 أيضًا، ظهر بدور روبرت لويس ستيفنسون [ 20 ] في مسلسل جيكل ، وهو مسلسل من إنتاج بي بي سي وان، من تأليف زميله كاتب سيناريو دكتور هو ستيفن موفات . [ 21 ] وفي عام 2008، ظهر في حلقة "الاستنساخ" بدور الكولونيل بلاك. كما كتب جاتيس وشارك في إنتاج ومثل في قصة الأشباح " البيت المائل " (2008) التي عُرضت على قناة بي بي سي فور .

شارك في المسرحية المقتبسة عن فيلم بيدرو ألمودوفار " كل شيء عن أمي " على مسرح أولد فيك في لندن من 25 أغسطس إلى 24 نوفمبر 2007. ونال استحسانًا نقديًا واسعًا لأدائه لشخصية أغرادو، المتحولة جنسيًا. وفي إعادة إصدار فيلم الرسوم المتحركة النرويجي الشهير " فري جيمي" (2006) باللغة الإنجليزية عام 2008 ، أدى جاتيس صوت شخصية "جاكي"، وهو عضو ضخم البنية يرتدي ملابس غريبة في عصابة "مافيا لابيش". وقد استُخدم صوته في هذا الفيلم إلى جانب ممثلين آخرين من فرقة "ليغ أوف جنتلمن " مثل ستيف بيمبرتون وريس شيرسميث. كتب الحوار سيمون بيج ، وشارك في التمثيل أيضًا بيج نفسه، ووودي هارلسون ، وديفيد تينانت ، الذي عمل مع جاتيس في مسلسل "دكتور هو" . كان من المقرر أن يؤدي دور البطولة في مسرحية " شواطئ أكثر ظلمة " لمايكل بانتر، وهي قصة أشباح مناسبة لجميع أفراد العائلة، في مسرح هامبستيد من 3 ديسمبر 2009 إلى 16 يناير 2010، لكنه اضطر إلى الانسحاب بسبب مرض خطير ألمّ بأحد أفراد أسرته. وتولى توم غودمان-هيل دوره. [ 22 ]

في عام ٢٠١٠، جسّد شخصية مالكولم ماكلارين في مسلسل الدراما " قلق بشأن الصبي" (Worried About the Boy) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، والذي تناول حياة ومسيرة بوي جورج . كما قام بتحويل رواية إتش جي ويلز " أول الرجال على سطح القمر " (The First Men in the Moon ) إلى فيلم تلفزيوني يحمل الاسم نفسه لصالح هيئة الإذاعة البريطانية، ولعب فيه أيضاً دور البروفيسور كافور. [ ٤ ] [ ٢٣ ] وقدّم أيضاً سلسلة وثائقية من ثلاثة أجزاء لهيئة الإذاعة البريطانية بعنوان "تاريخ الرعب" (A History of Horror) ، وهي استكشاف شخصي لتاريخ سينما الرعب. [ ٢٤ ] تبع ذلك في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٢ فيلم وثائقي بعنوان "رعب أوروبا" (Horror Europa) تناول فيه الرعب الأوروبي . [ ٢٥ ] وفي مارس ٢٠١٠، حلّ ضيفاً على برنامج " عواطف خاصة" (Private Passions )، وهو برنامج حواري موسيقي ذو طابع سير ذاتي يُبث على إذاعة BBC Radio 3. [ ٢٦ ] ومن ديسمبر ٢٠١٠ إلى مارس ٢٠١١، لعب جاتيس دور برنارد في مسرحية " تحيات الموسم" (Season's Greetings) للكاتب آلان أيكبورن على خشبة المسرح الوطني الملكي في لندن، إلى جانب كاثرين تيت . في ديسمبر 2011، ظهر في حلقة من مسلسل "ذا إنفينيت مونكي كيج" بعنوان " علم عيد الميلاد" ، إلى جانب برايان كوكس ، وروبن إنس، وريتشارد دوكينز . وفي يناير 2012، لعب دور "برايزن" في مسرحية "ضابط التجنيد" على مسرح دونمار في لندن. [ 27 ] ومن 18 أكتوبر إلى 24 نوفمبر من العام نفسه، جسّد شخصية تشارلز الأول في مسرحية " 55 يومًا" لهوارد برينتون ، التي عُرضت على مسرح هامبستيد، وهي مسرحية تُجسّد الانقلاب العسكري الذي أودى بحياة ملك وأسس الكومنولث بقيادة أوليفر كرومويل . [ 28 ]

بالتعاون مع ستيفن موفات ، الذي عمل معه جاتيس في مسلسلي "دكتور هو" و "جيكل" ، شارك جاتيس أيضًا في ابتكار وإنتاج مسلسل "شيرلوك " (2010) من بطولة بنديكت كومبرباتش ومارتن فريمان . كما جسّد شخصية مايكروفت هولمز في المسلسل. كان لجاتيس تأثير على جميع الحلقات بصفته منتجًا، وكتب أربع حلقات، حلقة واحدة لكل موسم: الحلقة الأخيرة " اللعبة الكبرى " للموسم الأول، و" كلاب باسكرفيل " للموسم الثاني، و" النعش الفارغ " للموسم الثالث، و" الستة تاتشر " للموسم الرابع. كما شارك في كتابة حلقة "عيد ميلاد سعيد"، وهي حلقة قصيرة صدرت في أواخر ديسمبر 2013، وتُعدّ بمثابة مقدمة للموسم الثالث، مع ستيفن موفات ؛ وحلقة " علامة الثلاثة " مع موفات وستيف تومسون ؛ وحلقة " العروس البشعة "، وهي حلقة خاصة صدرت في أوائل يناير 2016، مع موفات. وأخيراً، شارك في كتابة الحلقة الأخيرة من مسلسل "شيرلوك"، بعنوان " المشكلة الأخيرة "، مع موفات، والتي صدرت في يناير 2017.

في ديسمبر 2013، انضم جاتيس إلى طاقم مسرحية كوريولانوس في مسرح دونمار ويرهاوس ، حيث جسّد شخصية السيناتور الروماني مينينيوس . استمر عرض المسرحية من 6 ديسمبر 2013 إلى 13 فبراير 2014. [ 29 ] وقد رُشِّح جاتيس لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل في دور مساعد عن أدائه . [ 30 ] في 25 ديسمبر 2013، عُرضت نسخة من قصة الأشباح " رسالة ميدوث " للكاتب إم آر جيمس ، والتي قام جاتيس بتكييفها، على قناة بي بي سي تو ضمن سلسلة "قصة شبح لعيد الميلاد" التي استمرت لسنوات طويلة . وشارك في بطولتها كلٌّ من ساشا داوان ، وجون كاسل ، ولويز جيمسون ، وأونا ستابس ، وديفيد رايل ، وإليانور برون ، ونيك بيرنز ، وروي باراكلو . [ 31 ] [ 32 ] تبع ذلك في 25 ديسمبر 2013 عرضٌ على قناة BBC2 لفيلم وثائقي جديد من إخراج جاتيس بعنوان "إم آر جيمس: الكاتب الشبح" . استعرض البرنامج أعمال جيمس، وبحث في كيفية استمرار إلهام أعماله لأدب الرعب المعاصر حتى اليوم.

ظهر في الموسم الرابع من مسلسل "صراع العروش" عام 2014 بدور تيكو نيستوريس [ 33 ] ، وأعاد تجسيد هذا الدور في الموسمين الخامس والسابع . [ 34 ] وفي مسلسل "وولف هول" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2015 ، لعب جاتيس دور ستيفن غاردينر ، سكرتير الملك هنري الثامن . كما ظهر في مسلسل "التحالف" الذي عُرض على القناة الرابعة عام 2015. [ 35 ] وفي عام 2016، لعب دور هارولد في المسرحية الأمريكية الرائدة " الفتيان في الفرقة" على مسرح بارك (لندن) أمام زوجها إيان هالارد . وقد صنعا التاريخ عندما انتقلت المسرحية إلى مسرح فودفيل عام 2017 كأول زوجين مثليين متزوجين يظهران معًا على مسرح ويست إند. [ 36 ]

ظهر جاتيس بدور الأمير الوصي (لاحقًا الملك جورج الرابع) في المسلسل التلفزيوني الدرامي التاريخي "تابو " (2017) المكون من ثماني حلقات [ 37 والذي عُرض لأول مرة على قناة BBC One في المملكة المتحدة في 7 يناير 2017، وفي الولايات المتحدة على قناة FX في 10 يناير 2017. في مايو 2017، بدأ جاتيس دورًا متكررًا في "التاريخ السري لهوليوود" ، وهو سلسلة من حلقات البودكاست التي تتناول سيرة حياة نجوم هوليوود في العصر الذهبي. يروي مسلسل " ظلال" المكون من 11 حلقة قصة حياة فال لوتون ومسيرتها المهنية، حيث يقدم جاتيس مقدمة كل حلقة.

2018–حتى الآن: أدوار مسرحية وتوسع

قام جاتيس بتجسيد شخصية السير جون جيلجود في مسرحية الدافع والإشارة (2023) وحصل على جائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل .

في نوفمبر 2018، جسّد جاتيس دور البطولة، الملك جورج الثالث، في إعادة تقديم مسرحية آلان بينيت "جنون جورج الثالث" على مسرح نوتنغهام بلاي هاوس . بُثّ العرض مباشرةً في دور السينما ضمن فعاليات "المسرح الوطني المباشر" . [ 38 ] كتبت كيت مالتبي من صحيفة الغارديان عن أدائه: "تعتمد نجاحات عروض "جنون جورج الثالث" أو فشلها على نجمها، وقدّم جاتيس أداءً مذهلاً. إنه تصويرٌ بغيضٌ للفجوة بين الحياة العامة والخاصة". [ 39 ] في العام نفسه، لعب دورًا ثانويًا بشخصية جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول، في الفيلم الكوميدي الأسود " المفضلة" (2018) من إخراج يورغوس لانثيموس ، وبطولة أوليفيا كولمان وإيما ستون وراشيل وايز . [ 40 ] كما شارك في عام 2018 في فيلم الأطفال "كريستوفر روبن" من بطولة إيوان ماكجريجور، وفي فيلم "الرحمة" مع كولين فيرث . في عام 2020، شارك في التمثيل أمام أنتوني هوبكنز في فيلم "الأب" المقتبس عن مسرحية فلوريان زيلر "الأب" . [ 41 ] وفي أكتوبر 2021، كتب جاتيس ولعب دور جاكوب مارلي في اقتباس جديد لرواية "ترنيمة عيد الميلاد - قصة شبح " لتشارلز ديكنز، والتي عُرضت في كل من مسرح نوتنغهام بلاي هاوس وقصر ألكسندرا في عام 2021.

ظهر في دور رينفيلد ، رفيق الكونت دراكولا المطيع، في مسلسل " دراكولا " الذي شارك في ابتكاره، وذلك في الحلقة الثالثة والأخيرة بعنوان "البوصلة المظلمة". في عام 2017، تعاون جاتيس وستيفن موفات مجددًا لكتابة ثلاث حلقات من المسلسل التلفزيوني القصير "دراكولا " . [ 42 ] عُرض المسلسل لأول مرة على قناة BBC One في 1 يناير 2020، وبُثّ على مدى ثلاثة أيام متتالية. [ 43 ] ثم أُتيحت الحلقات الثلاث على نتفليكس في 4 يناير 2020. [ 44 ] في يونيو 2021، أُعلن عن اقتباس جديد لرواية "الأشباح" لأنطونيا باربر، من تأليف وإخراج جاتيس لصالح قناة Sky One . [ 45 ] بُثّ المسلسل في 24 ديسمبر. في عام 2021، شارك في فيلم الحرب البريطاني " عملية مينسميت" بدور إيفور مونتاجو . في العام نفسه، شارك في أفلام "لوكد داون" و "ذا رود دانس" و "ذا سباركس براذرز" . [ 46 ] وانضم إلى سلسلة أفلام "مهمة مستحيلة" من خلال مشاركته في فيلم الحركة "مهمة مستحيلة: الحساب الميت الجزء الأول " (2023) من بطولة توم كروز . [ 47 ]

في مايو 2022، أخرج جاتيس مسرحية "الصديق غير المرغوب فيه" (The Unfriend )، وهي مسرحية جديدة من تأليف ستيفن موفات، على مسرح مينيرفا في تشيتشستر ، من بطولة أماندا أبينغتون وفرانسيس باربر وريس شيرسميث . انتقلت المسرحية إلى مسرح كريتيريون في ويست إند بلندن في يناير 2023. وفي فبراير 2023، أخرج جاتيس مسرحية "كما يفعل الأصدقاء القدامى" (The Way Old Friends Do) ، وهي مسرحية جديدة من تأليف إيان هالارد، على مسرح برمنغهام ريب . انتقلت هذه المسرحية أيضًا إلى مسرح كريتيريون في أغسطس. في أبريل 2022، لعب جاتيس دور البطولة في شخصية لورانس في الحلقة الافتتاحية للموسم السابع من مسلسل " داخل رقم 9" (Inside No. 9) . [ 48 ] وفي أبريل 2023، لعب جاتيس دور السير جون جيلجود في مسرحية "الدافع والإشارة" (The Motive and the Cue) ، [ 49 ] وهي مسرحية جديدة من تأليف جاك ثورن وإخراج سام مينديز، على خشبة المسرح الوطني في لندن . تروي المسرحية قصة الصدام الذي نشب بين ريتشارد بيرتون (الذي جسّد دوره جوني فلين ) وجيلغود أثناء تقديمهما مسرحية هاملت على مسارح برودواي عام ١٩٦٤ ، وقد حظيت المسرحية بإشادة نقدية واسعة، لا سيما أداء الممثلين الرئيسيين. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] كتبت ليوني كوبر من مجلة تايم آوت عن أدائه: "ينغمس مارك جاتيس في شخصية جيلغود المتعالية والحساسة في آنٍ واحد... [الذي] يُبهرنا بأدائه، إذ يُجسّد جيلغود الغريب رجلاً في حالة تحوّل، في ظلّ تهديد حقبة جديدة من الأداء المسرحي بتجاوز رؤيته التقليدية لفنون المسرح. جيلغود الذي يُقدّمه جاتيس وحيدٌ وضائع، لكنه مع ذلك قادرٌ على التغلّب على بيرتون المتمرد." [ ٥٢ ] وقد فاز جاتيس بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل عن هذا الأداء . [ ٥٣ ]

شارك جاتيس في كتابة فيلم Bookish وقام ببطولته . [ 54 ] كما ظهر بدور أنجستروم في فيلم Mission: Impossible – The Final Reckoning . [ 55 ]

في سبتمبر 2025، شارك جاتيس إلى جانب ريس شيرسميث وستيف بيمبرتون ومونيكا دولان في العرض الأول لإذاعة بي بي سي 4 للمسلسل الكوميدي الدرامي الأصلي لجيريمي دايسون، " هاي كوكالوروم" . تدور أحداث المسلسل في غرب يوركشاير عام 1978، وهو مستوحى من قصة حقيقية، وقد احتفى المسلسل بمدينة برادفورد كمدينة للثقافة ، وكان جزءًا من مهرجان "يحتوي على لغة قوية" الذي تنظمه بي بي سي. [ 56 ]

في أبريل 2026، قدم جاتيس أول ظهور له مع فرقة رويال شكسبير في دور البطولة في مسرحية " الصعود الذي لا يقاوم لأرتورو أوي" لبرتولت بريشت ، والتي قام ستيفن شاركي بتحديثها وأخرجها شون لينين في مسرح سوان، ستراتفورد أبون آفون، مع طاقم عمل يضم أيضًا ماوان رضوان ، وكاديف كيروان، وجاني دي . [ 57 ]

كتابة مسلسل دكتور هو

جاتيس في معرض سان دييغو كوميك كون 2013 ، للترويج لمسلسل دكتور هو

في الحادية عشرة من عمره، فاز جاتيس بمسابقة أدبية مدرسية بقصة خيال علمي قصيرة بعنوان "آلة مكافحة الضوضاء"، نُشرت في كتيب صادر عن مجلس بلدية دارلينجتون. [ 58 ] كان جاتيس مهتمًا منذ صغره بمسلسل الخيال العلمي "دكتور هو" الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، وكرّس جزءًا كبيرًا من كتاباته المبكرة لهذا المسلسل، على الرغم من إلغائه عام 1989. كان أول عمل منشور لجاتيس ككاتب محترف عبارة عن سلسلة روايات ضمن سلسلة "مغامرات جديدة" الصادرة عن دار نشر فيرجن ، وهي سلسلة من القصص والروايات التكميلية. حاول جاتيس في هذه الأعمال معالجة المشاكل التي أدت إلى تراجع المسلسل في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. [ 9 ] كانت أولى النصوص التلفزيونية التي كتبها جاتيس لمسلسل " بروب " الذي عُرض مباشرةً على الفيديو من إنتاج BBV. ضمت نصوص جاتيس الأربعة ممثلين مختلفين ممن أدوا دور دكتور هو ، وهم : جون بيرتوي ، وبيتر دافيسون ، وكولين بيكر ، وسيلفستر مكوي . صدرت الفيديوهات لاحقًا على أقراص DVD، على الرغم من تصريح جاتيس سابقًا بأنه لن يأذن بإعادة إصدارها، إذ اعتبرها تمرينًا تعليميًا. [ 9 ] وشملت إسهاماته المبكرة الأخرى في سلسلة دكتور هو أربع روايات ، ومسرحيتين صوتيتين لشركة BBV، ومسرحيتين صوتيتين لشركة Big Finish Productions . [ 59 ] [ 60 ] بالإضافة إلى كتابته لشركة Big Finish، فقد مثّل في العديد من إصداراتها ضمن سلسلة دكتور هو، [ 61 ] وسلسلة بيرنيس سمر فيلد، [ 62 ] وسلسلة الكلاسيكيات . [ 63 ]

كتب جاتيس تسع حلقات لإحياء المسلسل عام 2005. كانت حلقته الأولى، " الموتى المضطربون "، الحلقة الثالثة من المسلسل المُعاد إحياؤه عام 2005؛ أما الثانية، " فانوس الأحمق "، فقد عُرضت عام 2006 في الموسم الثاني . [ 64 ] على الرغم من أنه مثّل في الموسم الثالث واقترح حلقةً للموسم الرابع لم تُنتَج في نهاية المطاف ، تتناول النازيين والمتحف البريطاني، إلا أنه لم يعد ككاتب حتى عام 2010. كتب " انتصار الداليك " للموسم الخامس في ذلك العام ، و" كوابيس الليل " للموسم السادس ، و" الحرب الباردة " و" الرعب القرمزي " للموسم السابع [ 65 و" روبوت شيروود " للموسم الثامن . كما كتب " لا مزيد من النوم " للموسم التاسع و" إمبراطورة المريخ " للموسم العاشر . وقد ساهم أيضًا في السلسلة خارج نطاق المسلسل الرئيسي. كانت أعماله المبكرة (انظر أعلاه) في المقام الأول عبارة عن وسائط موسعة لمسلسل دكتور هو .

كتب جاتيس ومثّل في اسكتشات كوميدية ساخرة بعنوان " شبكة الكهوف" و" الخاطفون" و "ملعب الخوف" ضمن برنامج " ليلة دكتور هو " على قناة بي بي سي عام ١٩٩٩ مع ديفيد ويليامز . كما كتب الفيلم الوثائقي الدرامي " مغامرة في الفضاء والزمان " عام ٢٠١٣ ، وهو دراما تُصوّر بدايات المسلسل، احتفالاً بالذكرى الخمسين لانطلاقه. [ ٦٦ ] واختُتم الفيلم بظهور خاص لزميل جاتيس في مسلسل " رابطة السادة "، ريس شيرسميث ، الذي جسّد شخصية باتريك تروتون ، الذي لعب دور الطبيب الثاني . وقد عُرض فيلم وثائقي قصير عن كواليس هذا البرنامج، بصوت جاتيس، على خدمة الزر الأحمر لبي بي سي ، ونُشر أيضاً على قناة بي بي سي الرسمية على يوتيوب. [ 67 ] كتب لمجلة دكتور هو ، بما في ذلك عمودًا تحت اسم مستعار "سام كيسجارت"، وهو الاسم الذي نُسب إليه في الأصل في المسرحية الصوتية " دكتور هو أنباوند" بعنوان " التعاطف مع الشيطان" لدوره كـ" السيد ". "سام كيسجارت" هو قلب حروف "مارك جاتيس"، وهو أيضًا الاسم الذي نُسب إليه ظهوره كضيف شرف في " سايكوفيل ".

روايات

كتب جاتيس العديد من الأعمال غير الروائية، بما في ذلك سيرة المخرج السينمائي جيمس ويل والفيلم الوثائقي "إم آر جيمس: الكاتب الخفي" ، الذي قدمه جاتيس أيضًا. جاء هذا الفيلم الوثائقي عقب أول تجربة إخراجية لجاتيس، وهي اقتباس لإحدى قصص جيمس، "رسالة ميدوث"، لصالح قناة بي بي سي الثانية، والتي بُثت في يوم عيد الميلاد عام 2013. نُشرت روايته الأولى غير المتعلقة بمسلسل دكتور هو ، "نادي فيزوف "، عام 2004، والتي رُشِّح عنها لجائزة أفضل كاتب جديد في جوائز الكتاب البريطانية لعام 2006. صدرت روايته التالية، "الشيطان في الكهرمان "، في 6 نوفمبر 2006، حيث تنقل الشخصية الرئيسية، لوسيفر بوكس ، من العصر الإدواردي في الكتاب الأول إلى حقبة العشرينيات والثلاثينيات الصاخبة. أما رواية لوسيفر بوكس ​​الثالثة والأخيرة، " الفراشة السوداء "، فقد نُشرت في 3 نوفمبر 2008 من قِبل دار سيمون وشوستر . [ 68 ]

الحياة الشخصية

أُدرج اسم غاتيس في قائمة "بينك ليست" التي تصدرها صحيفة "ذي إندبندنت أون صنداي " لأكثر الشخصيات المثلية تأثيرًا في المملكة المتحدة في أعوام 2010، [ 69 ] و 2011، [ 70 ] و2014. [ 71 ] ودخل في شراكة مدنية مع الممثل إيان هالارد عام 2008 في ميدل تمبل ، بمدينة لندن. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

بنى جاتيس ذات مرة مختبرًا على الطراز الفيكتوري في منزله بشمال لندن، تحقيقًا لحلم طفولته. [ 8 ] جاتيس ملحد . [ 75 ]

منحته جامعة هدرسفيلد درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب عام 2003. [ 76 ] ومنحته جامعة ليدز درجة الدكتوراه الفخرية من كلية الآداب والعلوم الإنسانية والثقافات عام 2024. [ 77 ]

العروض والأعمال

الأفلام والتلفزيون

كممثل في الأفلام

سنةعنواندورملحوظات
1994التحقيق: الضرورة الصفريةالدكتور ويليام بروفينفيديو؛ وكاتب أيضًا
1995التحقيق: شيطان وينتربورنجورجيفيديو؛ وكاتب أيضًا
1996مسبار: الانتقاء غير الطبيعيالسيد إيمرسونفيديو؛ وكاتب أيضًا
2001فتاة عيد الميلادبورتر [ 78 ]
2003الشباب اللامعونوكيل عقارات [ 78 ]
2004الحياة الجنسية لرجال البطاطاجيريمي [ 78 ]
شون أوف ذا ديدمذيع راديو يقدم تعليقاً صوتياً عن الحياة البرية من خلال نظرية "السفينة الفضائية".صوت؛ غير مُدرج في قائمة الممثلين
2005دليل المسافر إلى المجرةأصوات إضافية من قبيلة فوغونيُنسب الفضل إليهم مجتمعين باسم "رابطة السادة"
نقطة المباراةلاعب تنس الطاولة [ 78 ]
نهاية العالم لرابطة السادةشخصيات متنوعة / نفسهكاتب أيضًا
والاس وغروميت: لعنة الأرنب المستذئبالآنسة بلايت (صوت)
2006مقبلات لعشرة أشخاصبامبر جاسكوين [ 78 ]
رابطة السادة تدعمك!متنوع
2007غريندهاوسضحية فقء العينالمقطع: لا تفعل
2008أطلقوا سراح جيميجاكي (صوت)الدبلجة الإنجليزية
2015فيكتور فرانكنشتاينديتويلر
2016جيش أبيالعقيد ثيكس
خائن من نوعنابيلي ماتلوك
فيلم أبسولوتلي فابولوسالناشر
الإنكارروبرت جان فان بيلت
2018الرحمةرونالد هول
كريستوفر روبنجايلز وينسلو
المفضلةمارلبورو
2020الأبفاتورة
2021إغلاق تامتيري
الأخوة سباركسنفسه
سجن صامتالسيد مورفيفيلم قصير
رقصة الطريقدكتور ماكلين
عملية اللحم المفرومإيفور مونتاجو
2023مهمة مستحيلة - الحساب الميت الجزء الأولأنغستروم
2025مهمة مستحيلة - الحساب الأخير
الأربعة المذهلون: الخطوات الأولىتيد جيلبرت

كممثل في التلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1993هاريمدير المطعمالحلقة رقم 1.5
1994"مكان السكن" لكاثرين كوكسونباومرالحلقة ١.٣
1998في المنطقة الحمراءمحقق مبتدئ3 حلقات
1998–1999هذا الصباح مع ريتشارد وليس جوديأصوات متعددة18 حلقة؛ بدون ذكر أسماء المشاركين
1999–2002، 2017رابطة السادةشخصيات متنوعةكما شارك في ابتكار وكتابة المحتوى
2000راندال وهوبكيرك (متوفيان)المفتش لارج [ 78 ]الحلقة: "موت مفاجئ"؛ كاتب أيضاً
باربراآرتشيالحلقة: "التعميد"
2001متباعدةالعميل [ 78 ]الحلقة: "العودة"
بيت الرعب للدكتور تيريبيلهانغ مان تشانغالحلقة: "هيجان الملاقط"
2002روبي الرنة في أسطورة القبيلة المفقودةفايكنغ (صوت)فيلم تلفزيوني
2003ليتل بريتنوكيل مسرحيالحلقة: "أصغر نملة"
2004كاتريكبيتر [ 78 ]الحلقة رقم 1.5
زوجات لاعبي كرة القدمتيدي – العميلالحلقة رقم 3.7
أجاثا كريستي: حياة في صوركينيونفيلم تلفزيوني
ماربل لأجاثا كريستيرونالد هاوزالحلقة: " جريمة قتل في منزل القس "
2004–2005ليلة سعيدةغلين بولب [ 78 ]عشر حلقات؛ وكاتب أيضاً
2005تجربة كواترماسجون باترسون [ 78 ]فيلم تلفزيوني
مدينة الملاهيأمبروز تشافيل [ 78 ]أربع حلقات
2006الخوف من فانيجوني كرادوكفيلم تلفزيوني
الريح في الصفصافرثفيلم تلفزيوني
2007أدوات جينا للضحكالحلقة: "مصعد الدرج إلى السماء"
أسوأ رحلة في العالمأبسلي تشيري-غاراردفيلم تلفزيوني؛ وكاتب أيضاً
جيكلروبرت لويس ستيفنسونالحلقة رقم 1.5
البالغون المتراضونجزار الشرطةفيلم تلفزيوني
2007، 2010-2011 ، 2017دكتور هوالبروفيسور لازاروس / داني بوي / جانتوك / القبطانخمس حلقات؛ وكاتب أيضاً
2008العقل والعاطفةجون داشوودمسلسل قصير، حلقتان
أغاثا كريستي بواروليونارد بوينتونالحلقة: " موعد مع الموت "؛ كاتب أيضاً
استنساخالكولونيل بلاك6 حلقات
البيت المائلأمين المتحفمسلسل قصير، وهو أيضاً مبتكره وكاتبه
2009سايكوفيلجيسون غريفينالحلقة: "ديفيد ومورين"
الإنفلونزا الإسبانية: الساقطون المنسيونإرنست دانكسفيلم تلفزيوني
2010جرائم قتل ميدسومرالقس جايلز شوكروسالحلقة: "سيف غيوم"
قلق بشأن الصبيمالكولم ماكلارينفيلم تلفزيوني
أول الرجال على سطح القمرالبروفيسور كافورفيلم تلفزيوني؛ وكاتب أيضاً
تاريخ الرعبنفسهفيلم وثائقي؛ وكاتب أيضاً
2010–2017شيرلوكمايكروفت هولمزكما شارك في ابتكار وكتابة 6 حلقات
2011قفص القرد اللانهائينفسهالحلقة: "علم عيد الميلاد"
البتلة القرمزية والبيضاءهنري راكهام جونيورمسلسل قصير، حلقتان
2012كون الإنسانالسيد سنو [ 78 ]حلقتان
المفتش جورج جنتليستيفن غروفزالحلقة: "الطفل الضائع"
رعب أوروبانفسهفيلم وثائقي؛ وكاتب أيضاً
2013العاهرات المختلات عقلياًجوان كروفوردالحلقة رقم 1.1
تاريخ مروعالمنتج الهوليوودي رقم 2دور متكرر؛ كجزء من "رابطة السادة"
2014ماب ولوسياالرائد بنجي3 حلقات
2014–2017صراع العروش [ 79 ]تيكو نيستوريس [ 80 ]أربع حلقات
2015وولف هولستيفن غاردينرأربع حلقات
ائتلافبيتر ماندلسونفيلم تلفزيوني
التصويتستيفن كروسويلفيلم تلفزيوني
جاسوس لندنريتش [ 78 ]الحلقة: "الأزرق"
2016برنامج "أمور منتصف الصباح" مع آلان بارتريدجفرقة بارتردج بلاي هاوس بلايرز (صوت)الحلقة: "صائد الثعالب + مسرحية إذاعية"
2017محرمالأمير جورجخمس حلقات
ثندربيردز آر جوالبروفيسور كوينتين كويستا (صوت)الحلقة: "بركان!"
البارودروبرت سيسيل3 حلقات
2017–2018الأفقالراويحلقتان
2018سالي للأبدطبيبحلقتان
الغرفة الميتةمذيع راديو (صوت)فيلم تلفزيوني؛ وكاتب أيضاً
2019خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: الحرب غير الحضاريةبيتر ماندلسون (صوت)فيلم تلفزيوني
بشائر الخيرانسجامحلقتان
2020دراكولافرانك رينفيلدالحلقة: "البوصلة المظلمة"، وهو أيضاً أحد المؤلفين المشاركين وكاتبها.
البحث عن دراكولا مع مارك جاتيسهو نفسه (مقدم البرنامج)فيلم وثائقي تلفزيوني
2021السيد بلوندن المذهلالسيد ويكنزفيلم تلفزيوني؛ كاتب ومخرج أيضًا
2022–2024داخل العدد 9كالوم / نفسه (ظهور خاص)حلقتان: "مرحًا، مرحًا" و "المضي قدمًا" [ 48 ]
2023نوليلاري غرايسون
20243- مشكلة في الجسمإسحاق نيوتنالحلقة: " مدمر العوالم "
2024لصوص الزمنجون مونتاجو، إيرل ساندويتش الرابعالحلقة: "جورجي"
2024جرائم زهرة القمرباريس/برلين [ 81 ]
2025–حتى الآنكتبيكتاب غابرييلالدور الرئيسي

الكاتب

إنتاجملحوظاتالمذيع
مسبارالحتمية الصفرية (1994) شيطان وينتربورن (1995) الانتقاء غير الطبيعي (1996) أشباح وينتربورن (1996) (صدر مباشرة على الفيديو)غير متوفر
راندال وهوبكيرك"اثنان يستطيعان اللعب في تلك اللعبة" (2001) "مسكنات الألم" (2001)بي بي سي وان
رابطة السادةكما شارك في ابتكار 22 حلقة (1999-2002، 2017) (مع جيريمي دايسون ، وستيف بيمبرتون ، وريس شيرسميث )بي بي سي تو
نهاية العالم لرابطة السادةفيلم روائي طويل (2005) (بطولة جيريمي دايسون ، وستيف بيمبرتون ، وريس شيرسميث )غير متوفر
دكتور هو9 حلقات؛ بي بي سي وان
أسوأ رحلة في العالمفيلم تلفزيوني (2007)بي بي سي فور
البيت المائلقام أيضاً بتأليف 3 حلقات (2008)بي بي سي فور
أغاثا كريستي بوارو"قطة بين الحمام" (2008) "حفلة الهالوين" (2010) "الأربعة الكبار" (2013)قناة ITV
شيرلوك7 حلقات، حلقة قصيرة واحدة، كما شارك في ابتكار المسلسل (مع ستيفن موفاتبي بي سي وان
أول الرجال على سطح القمرفيلم تلفزيوني (2010)بي بي سي فور
مغامرة في الفضاء والزمانفيلم تلفزيوني (2013)بي بي سي تو
قصة أشباح لعيد الميلاد" The Tractate Middoth " (2013) " The Dead Room " (2018) " Martin's Close " (2019)

الميزوتينت (2021) الكونت ماغنوس (2022) [ 82 ] رقم القطعة 249 (2023) امرأة من حجر (2024)

بي بي سي تو / بي بي سي فور
جون مينتون، الرجل المفقود في الفن البريطانيكاتب/مقدم برامج (2018)بي بي سي
دراكولامسلسل قصير (2020)بي بي سي وان

مخرج

سنةعنوانملحوظات
2013مسلك ميدوثفيلم قصير
2017المثليونمسلسل قصير؛ كما أنه منتج، وكتب سيناريو فيلم "الرجل على المنصة".
2018الغرفة الميتةفيلم قصير
2019مارتن كلوزفيلم قصير
2021الميزوتينتفيلم قصير
السيد بلوندن المذهلفيلم تلفزيوني
2022الكونت ماغنوسفيلم تلفزيوني
2023رقم القطعة 249فيلم تلفزيوني
2024امرأة من حجرفيلم تلفزيوني

مسرح

ممثل

سنةعنواندورالكاتب المسرحيمكان
1995رابطة السادةمتنوعجاتيس، ستيف بيمبرتون ، ريس شيرسميث ، وجيريمي دايسونمهرجان إدنبرة فرينج
2001رابطة السادة: عرض محلي لأهل المنطقةجولة في المملكة المتحدة ومسرح رويال، دروري لين
2002فنالرقيبياسمينة رضا (ترجمة كريستوفر هامبتون )مسرح وايتهول
2005رابطة السادة تدعمك!متنوعجاتيس، ستيف بيمبرتون ، ريس شيرسميث ، وجيريمي دايسونجولة في المملكة المتحدة ومسرح هامرسميث أبولو
2007كل شيء عن أميأغرادوصامويل آدمسونمسرح أولد فيك
2009شواطئ أكثر قتامةستوكسمايكل بانترمسرح هامبستيد
2010أطيب التهاني بمناسبة الأعيادبرناردآلان أيكبورنمسرح ليتلتون ( المسرح الوطني )
2012مسؤول التوظيفالكابتن الجريءجورج فاركوهارمستودع دونمار
55 يومًاالملك تشارلز الأولهوارد برينتونمسرح هامبستيد
2013كوريولانوسمينينيوسويليام شكسبيرمستودع دونمار
2015التصويتستيفن كروسويلجيمس غراهاممستودع دونمار
ثلاثة أيام في الريفشبيغلسكيباتريك ماربرمسرح ليتلتون ( المسرح الوطني )
2016فرقة الأولادهارولدمارت كراوليمسرح بارك ، مسرح فودفيل
2018فرقة السادة تعود للحياة من جديد!متنوعجاتيس، ستيف بيمبرتون ، ريس شيرسميث ، وجيريمي دايسونجولة في المملكة المتحدة ومسرح هامرسميث أبولو
جنون جورج الثالثجورج الثالثآلان بينيتمسرح نوتنغهام
2019دارك سوبليمكوسلي الكمبيوترمايكل دينيسمسرح ترافالغار 2
2021ترنيمة عيد الميلاد: قصة أشباحجاكوب مارليتشارلز ديكنز (مقتبس من رواية جاتيس)مسرح نوتنغهام وقصر ألكسندرا
2023الدافع والإشارةالسير جون جيلجودجاك ثورنمسرح ليتلتون ( المسرح الوطني ) ومسرح نويل كوارد
2026الصعود الذي لا يُقاوم لأرتورو أويأرتورو أويبرتولت بريشت (ترجمة ستيفن شاركي)مسرح سوان، ستراتفورد أبون آفون ( الفرقة الملكية لشكسبير )

الكاتب

سنةعنوانمكان
1995فرقة السادة (مع جيريمي دايسون ، وستيف بيمبرتون ، وريس شيرسميث )مهرجان إدنبرة فرينج
2001رابطة السادة: عرض محلي لأهل المنطقة (مع جيريمي دايسون ، وستيف بيمبرتون ، وريس شيرسميث )جولة في المملكة المتحدة ومسرح رويال، دروري لين
2005فرقة السادة تدعمكم! (مع جيريمي دايسون ، وستيف بيمبرتون ، وريس شيرسميث )جولة في المملكة المتحدة ومسرح هامرسميث أبولو
2018فرقة "ذا ليغ أوف جنتلمن" تعود من جديد! (مع جيريمي دايسون ، وستيف بيمبرتون ، وريس شيرسميث )جولة في المملكة المتحدة ومسرح هامرسميث أبولو
2021–2025ترنيمة عيد الميلاد: قصة أشباح (مقتبسة من رواية تشارلز ديكنز )مسرح نوتنغهام بلاي هاوس ، ومسرح قصر ألكسندرا ، ومسرح برمنغهام ريبيرتوري

مخرج

سنةعنوانالكاتب المسرحيمكان
2022–2024الصديق غير المرغوب فيهستيفن موفاتمسرح مينيرفا، تشيتشستر ، ومسرح كريتيريون ، ومسرح ويندهام
2023كما يفعل الأصدقاء القدامىإيان هالاردمسرح برمنغهام ريبيرتوري ، جولة في المملكة المتحدة ومسرح كريتيريون

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةمشروعنتيجةالمرجع.
2011جائزة بافتا التلفزيونيةأفضل مسلسل دراميشيرلوكفاز[ 83 ]
2014أفضل مسلسل درامي منفردمغامرة في الفضاء والزمانرشّح[ 84 ]
2011جائزة بيبوديشيرلوك: دراسة باللون الورديفاز[ 85 ]
2012جوائز إيمي برايم تايممسلسل قصير أو فيلم متميزشرلوك: فضيحة في بلغرافيارشّح[ 86 ]
2014فيلم تلفزيوني متميزشيرلوك: عهده الأخيررشّح[ 87 ]
2016شيرلوك: العروس البشعةفاز[ 88 ]
2017شيرلوك: المحقق الكاذبرشّح[ 89 ]
2014جوائز لورانس أوليفييهأفضل ممثل في دور مساعدكوريولانوسرشّح[ 90 ]
2016ثلاثة أيام في الريففاز[ 91 ]
2024أفضل ممثلالدافع والإشارةفاز[ 92 ]

فهرس

روايات دكتور هو

مساهمات في مختارات دكتور هو

  • دكتور هو: نصوص التصوير (نص الحلقة "الموتى المضطربون") ( ISBN 0-5634-8641-4)
  • كتاب قصص دكتور هو 2007 (القصة القصيرة "بصقة الوقواق") ( ISBN 1-84653-001-6)
  • كتاب قصص دكتور هو 2009 (القصة القصيرة "بارد") ( ISBN) 1-846-53067-9)
  • كتاب قصص دكتور هو 2010 (القصة القصيرة "خائف حتى الموت") ( ISBN 1-84653-095-4)
  • كتاب دكتور هو الرائع 2011 (قصة قصيرة: مذكرات ونستون سبنسر تشرشل المفقودة ) ( ISBN) 1-8460-7991-8)
  • كتاب دكتور هو الرائع 2012 (قصة قصيرة: مذكرات جورج ) ( ISBN) 1-8499-0230-5)

رابطة السادة

روايات صندوق لوسيفر

كتب متنوعة غير روائية

  • جيمس ويل: سيرة ذاتية ( ISBN) 0-3043-2863-4)
  • جاؤوا من الفضاء الخارجي!: لقاءات مع كائنات فضائية في الأفلام (مع ديفيد ميلر ) ( ISBN) 978-1901018004)

قصص متنوعة

  • رجال الملك (تحت عنوان "السقوط المسيحي") ( ISBN) 0-3523-3207-7).
  • ملفات إسيكس: إلى باسيلدون وما وراءها (مع جيريمي دايسون ) ( ISBN) 1-8570-2747-7).

تشغيل صوتي

  • 2000 ميلادي (صوت القاضي دريد) فخ الموت

دكتور هو (وما يتصل به)

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "مارك جاتيس" . برنامج Desert Island Discs . 23 أكتوبر 2011. إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  2. تقديم برايان كوكس وروبن إنس (26 ديسمبر 2011). "علم عيد الميلاد" . قفص القرد اللانهائي . الموسم 5. الحلقة 6. الحدث يقع عند الدقيقة 2:28. بي بي سي . راديو بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011. لا يزال هناك احتمال بنسبة 49% أن يُنطق اسمه بشكل خاطئ. لذا ، يرجى الترحيب بمارك جاتيس وليس جاتيس.
  3. جين ديكسون-بوردي - مارك جاتيس يفوز بجائزة أوليفييه (3 أبريل 2016) ، تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026.
  4. 1 2 جيفريز، ستيوارت (11 أكتوبر 2010). "مارك جاتيس: رجل الصاروخ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  5. «مقال مارك جاتيس المميز على موقع TheGenealogist» . TheGenealogist . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  6. 1 2 مارك لوسون يتحدث إلى مارك جاتيس
  7. "مارك جاتيس" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .
  8. 1 2 3 4 مايكل ديكون (15 أكتوبر 2010). "مارك جاتيس: رحلة مهووس أصبح ناجحًا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  9. 1 2 3 ستيفن فيلان (7 نوفمبر 2004). "رجل عصر النهضة" . صحيفة صنداي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
  10. أنجليك كريسافيس، أنجليك (3 نوفمبر 2004). "في مستوى آخر" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2010 .
  11. "معلومات الفيلم. مقابلة مع ستيف بيمبرتون ومارك جاتيس" . فرقة السادة . 7 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2010 .
  12. "استذكار ماضي هايغينغتون بفخر؛ مدير المدرسة" . صحيفة نورثرن إيكو . 26 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. أحد خريجي هايغينغتون هو الممثل مارك جاتيس، نجم المسلسلات الكوميدية الناجحة "ذا ليغ أوف جنتلمن" و"ليتل بريتن".
  13. برات، ستيف (8 مايو 2007). "غولي غوث" . صحيفة نورثرن إيكو . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010. ومن المصادفة أن مارك جاتيس، وهو من معجبي مسلسل دكتور هو وكاتب روايات، وعضو في فرقة ذا ليغ أوف جنتلمن، قد التحق أيضًا بمدرسة وود هول، حيث كان أكبر من ماغرز بسنتين ، وكان ضمن نفس فرقة التمثيل.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ديفيد ليفي (25 مارس 2011). كتاب أساسيات قراءة برامج التلفزيون ذات الطابع الخاص . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0813125688.
  15. "تاريخ مروع: قناة CBBC تلتقي برويستون فاسي" . صحيفة الإندبندنت . 5 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  16. ووكر، داني (2 أكتوبر 2013). "ريس شيرسميث يُلمّح إلى لم شمل فرقة ذا ليغ أوف جنتلمن في تغريدة" . ميرور . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  17. "بارلو سيؤدي دور الشرير في مسلسل دكتور هو" . بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2006 .
  18. "تعرّف على طاقم عمل الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل دكتور هو لعام 2017 بعنوان "مرتان في الزمان" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  19. مارتن، دانيال (25 ديسمبر 2017). "حلقة عيد الميلاد الخاصة من مسلسل دكتور هو 2017: مرتان في الزمان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  20. "لطالما تمنيت أن أكون جرذًا" . صحيفة نورثرن إيكو . 20 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2007 .
  21. «مارك جاتيس ينضم إلى جيمس نيسبيت في مسلسل جيكل على قناة بي بي سي وان» . بي بي سي . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٠٦ .
  22. "بدأ العرض (من صحيفة واتفورد أوبزرفر)" . Watfordobserver.co.uk. ١٠ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠ .
  23. مارك جاتيس مفتون بالقمر يرسل إتش جي ويلز إلى المدار ( مؤرشف في 14 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine) - هيرالد اسكتلندا - أكتوبر 2010
  24. "تاريخ الرعب مع مارك جاتيس - أسئلة وأجوبة مع مارك جاتيس" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
  25. مارك جاتيس (1 يناير 1970). "المركز الإعلامي - مارك جاتيس يعود إلى قناة بي بي سي فور ليحكي قصة سينما الرعب الأوروبية" (بيان صحفي). بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  26. "أهواء خاصة" . إذاعة بي بي سي 3. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  27. شينتون، مارك (15 فبراير 2012). "ضابط التجنيد" . ذا ستيج . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  28. وولي، سارة. "55 يومًا" . مسرح هامبستيد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  29. "كوريولانوس، 6 ديسمبر 2013 - 13 فبراير 2014" . مسرح دونمار. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  30. "القائمة الكاملة لجوائز أوليفييه 2014" . صحيفة الغارديان . 10 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  31. جونز، بول (3 ديسمبر 2013). "سيُعرض كتاب "رسالة ميدوث" و"مغامرة في المكان والزمان" يوم عيد الميلاد على قناة BBC2" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2014 .
  32. دالي، إيما (5 سبتمبر 2013). "مارك جاتيس يختار أونا ستابس من مسلسل شرلوك هولمز لتجسيد شخصية في قصة أشباح احتفالية" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  33. ماك ألبين، فريزر. "شاهد: مارك جاتيس، نجم مسلسل "شيرلوك"، يظهر لأول مرة في مسلسل "صراع العروش" . بي بي سي أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  34. «مارك جاتيس يعود للموسم الخامس من مسلسل صراع العروش» . موقع Watchers on the Wall. 27 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  35. كادوالادر، كارول (1 مايو 2015). "مارك جاتيس: 'دكتور هو حبي الأول والأخير وكل شيء بالنسبة لي' " . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  36. "عرض قصير لمسرحية The Boys in the Band في ويست إند" . بلايبيل . 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .
  37. ميتشان، لورين (12 يناير 2017). "تابو: نظرة أولى على نجم مسلسل شيرلوك مارك جاتيس الذي يصعب التعرف عليه في دراما توم هاردي الجريئة" . ديلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  38. "جنون الملك جورج الثالث، بطولة مارك جاتيس، يُعرض ابتداءً من 11 يونيو" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  39. مالتبي، كيت (7 نوفمبر 2018). "مراجعة كتاب جنون جورج الثالث - مارك جاتيس يقدم عملاً فذاً" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2014 .
  40. "إعلان فيلم The Favourite" . هوليوود ريبورتر . 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  41. "فيلم "الأب" للمخرج فلوريان زيلر يضم روفوس سيويل، وإيموجين بوتس، ومارك جاتيس" . مجلة فارايتي . ١٨ مايو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٣ مارس ٢٠٢٤ .
  42. كلارك، ستيوارت (20 يونيو 2017). "فريق مسلسل "شيرلوك" يجتمع مجدداً لمسلسل "دراكولا" الجديد (حصري) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2019 .
  43. فولرتون، هيو (3 ديسمبر 2019). "سيعرض مسلسل دراكولا على قناة بي بي سي لثلاثة أيام متتالية ابتداءً من رأس السنة الجديدة" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  44. رومانو، نيك (13 ديسمبر 2019). "عرض دراكولا الأول على نتفليكس يستيقظ في إعلانات دموية لمسلسل قصير من فريق شيرلوك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
  45. «سكاي تطلب مسلسلًا دراميًا لعيد الميلاد من تأليف جاتيس» . بُثّ في 7 يونيو 2021. أُرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
  46. "مارك جاتيس" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  47. "مهمة مستحيلة - الحساب الميت الجزء الأول (2023)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  48. ١ ٢ "التلفزيون الليلة: ديان مورغان تُقاطع لم شمل طاقم مسلسل The League of Gentlemen" . صحيفة الغارديان . ٢٠ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٢ .
  49. الدافع والإشارة. "مسرحية جديدة من تأليف جاك ثورن" . المسرح الوطني بلندن . المسرح الوطني الملكي. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
  50. مراجعة فيلم " الدافع والإشارة" - 3 مايو 2023. "جيلجود وبورتون يتنافسان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  51. مراجعة مسرحية "الدافع والإشارة" في المسرح الوطني (3 مايو 2023). "إنتاج سام مينديز الأنيق بمثابة رسالة حب للمسرح" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2023 .
  52. "مراجعة كتاب الدافع والإشارة" . تايم آوت . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  53. "جوائز أوليفييه: ترشيحات سارة سنووك، وسارة جيسيكا باركر، وأندرو سكوت" . هوليوود ريبورتر . ١٢ مارس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ مارس ٢٠٢٤ .
  54. كريمونا، باتريك (29 أبريل 2024). "نجوم مسلسلي Call the Midwife وPoldark ينضمون إلى الدراما الجديدة Bookish من تأليف مارك جاتيس" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
  55. ماكواري، كريستوفر (23 مايو 2025)، مهمة مستحيلة - الحساب الأخير (أكشن، مغامرة، إثارة)، توم كروز، هانا وادينغهام، هايلي أتويل، باراماونت بيكتشرز، سكاي دانس ميديا ، تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024
  56. "إذاعة بي بي سي 4 - الدراما على 4، هاي كوكالوروم" . بي بي سي .
  57. "الصعود الذي لا يُقاوم لأرتورو أوي | فرقة شكسبير الملكية" . www.rsc.org.uk. ١٨ أبريل ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٦ .
  58. ويلسون، دانيال (29 ديسمبر 2019). "الضوضاء، والدراما، وبحث جيريمي بيدل حول الضوضاء، وتجربة دارلينجتون للمدينة الهادئة، وأقدم قصة منشورة لمارك جاتيس" . حركات عجيبة . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020 .
  59. "دكتور هو - الغزاة من المريخ" . Bigfinish.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2014 .
  60. "دكتور هو - فانتازماغوريا" . Bigfinish.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2014 .
  61. "دكتور هو: صفارات الإنذار الزمنية" .
  62. "1.1. بيرنيس سمرفيلد: أوه لا، ليس كذلك!" .
  63. "دراكولا" .
  64. "مارك جاتيس يقدم فيلمًا وثائقيًا عن دكتور هو" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  65. "ملخص أخبار الموسم السابع من مسلسل "دكتور هو". موقع Cultbox.co.uk. 24 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  66. مولكيرن، باتريك (20 نوفمبر 2013). "دكتور هو: مغامرة في الفضاء والزمان - مارك جاتيس يأخذنا في جولة خلف الكواليس" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  67. "كواليس مغامرة في الفضاء والزمن - الذكرى الخمسون لمسلسل دكتور هو - بي بي سي" . 21 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 - عبر يوتيوب.
  68. "مارك جاتيس - الصفحة الرسمية للناشر" . سيمون وشوستر . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  69. "قائمة IoS الوردية لعام 2010" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . لندن. 1 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010. نجم فرقة "ليغ أوف جنتلمن" على موعد مع عام حافل بالنجاحات في 2010. فإلى جانب مشاركته في ابتكار مسلسل "شرلوك هولمز" الذي نال استحسان النقاد والذي أنتجته BBC، سيظهر أيضًا في اقتباسه لرواية " أول الرجال على سطح القمر " للكاتب إتش جي ويلز . كما يُشاع أيضًا ظهوره في عرض مسرحي من إخراج آلان أكيبورن في المسرح الوطني.
  70. هربرت، إيان (23 أكتوبر 2011). "قائمة IoS الوردية لعام 2011" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  71. "قائمة IoS الوردية لعام 2014" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 9 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  72. غرين ستريت، روزانا (6 فبراير 2016). "سؤال وجواب: مارك جاتيس - 'أفضل قبلة؟ زوجي، أم بن ويشاو في فيلم جاسوس لندن؟'"« . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2016. »
  73. راندال، لي (17 نوفمبر 2008). "مقابلة يوم الاثنين: مارك جاتيس - صدارة الدوري" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010. وسط كل هذه الأنشطة، وجد جاتيس وقتًا، في ربيع العام الماضي، للزواج. هو وإيان معًا منذ ما يقرب من عقد من الزمان... وهما "الوالدان" المخلصان لكلبهما بنسن، وهو من فصيلة لابرادور ريتريفر.
  74. دنكان، أليستير (23 أكتوبر 2010). "مارك جاتيس: قيم عائلتي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
  75. «كتّاب دراكولا الملحدون أخذوا المسيحية على محمل الجد» . صحيفة التايمز . 3 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  76. "الخريجون الفخريون - جامعة هدرسفيلد" . 24 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  77. "نجم مسلسل شيرلوك وخريج معهد PCI يحصل على درجة فخرية = 16 ديسمبر 2024" . 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  78. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "حقوق مارك جاتيس" . لندن: كورتيس براون . مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٢ .
  79. قادم، الشتاء قادم (17 يوليو 2013). "انضمام الممثل مارك جاتيس، نجم مسلسل شيرلوك، إلى الموسم الرابع" . Winteriscoming.net. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  80. «الكشف عن دور مارك جاتيس» . WinterIsComing.net. 8 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  81. أورورك، رايان (14 ديسمبر 2023). "ليزلي مانفيل تعود إلى القضية في أول صور من جرائم قتل زهرة القمر" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  82. "الكونت ماغنوس" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  83. "الفائزون بجوائز التلفزيون لعام 2011" . bafta.org . 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  84. "الفائزون بجوائز التلفزيون في عام 2014" . bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  85. "تحفة فنية: شرلوك: دراسة باللون الوردي" . جوائز بيبودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  86. "المرشحون / الفائزون بجوائز إيمي 2012" . جوائز إيمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  87. "المرشحون / الفائزون بجوائز إيمي 2014" . جوائز إيمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  88. "المرشحون / الفائزون بجوائز إيمي 2016" . جوائز إيمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  89. "المرشحون / الفائزون بجوائز إيمي 2017" . جوائز إيمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  90. "الفائزون بجوائز أوليفييه 2014" . جوائز لورانس أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  91. "الفائزون بجوائز أوليفييه 2016" . جوائز لورانس أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
  92. "الفائزون بجوائز أوليفييه 2024" . جوائز لورانس أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .