مسؤول التوظيف

مسرحية "ضابط التجنيد" هي مسرحية كتبها الكاتب الأيرلندي جورج فاركوهار عام 1706 ، وتتناول المغامرات الاجتماعية والجنسية لضابطين في الجيش الإنجليزي ، وهما بلوم المُغازل للنساء وبرازن الجبان، في بلدة شروزبري (البلدة التي عُيّن فيها فاركوهار نفسه في هذا المنصب) لتجنيد الجنود. ^{[ 1 ]} شخصيات المسرحية نمطية في الغالب ، بما يتماشى مع نوع الكوميديا ​​في عصر عودة الملكية .

تبدأ المسرحية بقيام الرقيب كايت، التابع للكابتن بلوم، بتجنيد مجندين في بلدة شروزبري . يصل بلوم، مغرماً بسيلفيا، ويتبعه عن كثب وورثي، وهو رجل نبيل من البلدة مغرم بابنة عم سيلفيا، ميليندا. كان وورثي قد طلب من ميليندا أن تصبح عشيقة له قبل عام، لاعتقاده أنها لا تملك ثروة كافية للزواج، لكنه يغير رأيه بعد أن ورثت مبلغ 20,000 جنيه إسترليني. تقبل ميليندا دعوة من الكابتن برازن، وهو مجند آخر، لإغاظة وورثي، لأنها شعرت بالإهانة من عرضه السابق. ومع ذلك، تلتقي خادمتها لوسي ببرازن، متظاهرةً بأنها ميليندا، على أمل الزواج منه. تتشاجر ميليندا وسيلفيا بعد أن تقول ميليندا إن المال الذي ورثته يجعلها أكثر جاذبية. سيلفيا، الأكثر واقعية، تغضب من سلوك ميليندا المتعجرف الجديد.

تغادر سيلفيا منزل والدها حدادًا على وفاة شقيقها أوين. تخبر والدها بالانس أنها ذاهبة إلى الريف الويلزي ، لكنها في الحقيقة تذهب إلى شروزبري متنكرة بزي رجل، تحت اسم "جاك ويلفول". هناك، يتنافس بريزن وبلوم على تجنيد "ويلفول"، غير مدركين لهويته الحقيقية. يختطفه كايت لصالح بلوم بينما يتبارز بلوم مع بريزن. لا تزال سيلفيا متنكرة في زي ويلفول، وتقضي الليلة في الفراش مع روز، وهي فتاة محلية كان بلوم قد سعى سابقًا إلى استمالتها لحث شقيق روز، بولوك، على الانضمام. تُرفع دعوى قضائية ضد "ويلفول" بتهمة الاعتداء الجنسي على روز، ويجد نفسه أمام المحاكمة أمام والد سيلفيا، بالانس، وزميليه القاضيين سكروبل وسكيل. كما قام القضاة الثلاثة بالتحقيق في ممارسات كايت المشبوهة في التجنيد، لكنهم برأوه في النهاية وأجبروا ويلفول على أداء القسم على بنود الحرب .

في هذه الأثناء، تستمر ميليندا في تثبيط عزيمة وورثي، إلى أن تذهب إلى عرافة (في الحقيقة كايت متنكرًا)، حيث تقتنع بالرضوخ وقبول خطبته. لكنها تُخدع أيضًا عندما تُعطى عينة من خط يدها من قِبل "العرافة"، التي تأخذها من "شيطان" استحضره تحت الطاولة (في الحقيقة بلوم). ثم يزور برايزن كايت، ويعطيه رسالة غرامية، كما يظن، من ميليندا. لكن بمقارنة عينة الخط، يكتشف وورثي أن الرسالة في الواقع من خادمة ميليندا، لوسي، التي تأمل في الإيقاع ببرايزن زوجًا لها.

ثم يذهب وورثي لزيارة ميليندا، لكن عندما يذهب لإخبار بلوم بالخبر السار، يكتشف أن ميليندا على ما يبدو ستهرب مع برازن. يعترض وورثي طريق برازن وامرأة متنكرة يظنها ميليندا، ويتحدى برازن في مبارزة. تُمنع المبارزة عندما تتخلى المرأة عن تنكرها وتكشف عن هويتها الحقيقية، لوسي. كما تتخلى سيلفيا عن تنكرها أيضًا. يوافق بلوم على ترك الجيش والزواج منها، وتلين ميليندا أمام وورثي وتوافق على الزواج منه، وينقل بلوم عشرين من مجنديه إلى برازن تعويضًا له عن خسارة زواجه المربح من ميليندا. ^{[ 3 ]}

عُرضت مسرحية "ضابط التجنيد" لأول مرة في مسرح دروري لين عام 1706، وحققت نجاحًا فوريًا، لتصبح لاحقًا واحدة من أكثر المسرحيات عرضًا في القرن الثامن عشر. وقد مثّل دور "برايزن" المتأنق دورًا هامًا للممثل والمدير كولي سيبر . وضمّت بقية طاقم التمثيل روبرت ويلكس في دور "بلوم"، وثيوفيلوس كين في دور "بالانس"، وتوماس كينت في دور "سكيل"، وجوزيف ويليامز في دور " وورثي"، وريتشارد إستكورت في دور "كايت"، وويليام بولوك في دور "بولوك"، وهنري نوريس في دور "كوستر بيرمين"، وجين روجرز في دور "ميليندا"، وآن أولدفيلد في دور "سيلفيا"، وسوزانا ماونتفورت في دور "روز". ^{[ 4 ]}

كانت مسرحية ضابط التجنيد أول مسرحية يتم عرضها في مدينة نيويورك ، في مسرح شارع ناساو في 6 ديسمبر 1732. ^{[ 5 ]} وكان هذا أول عرض لمسرح دوك ستريت الأصلي في تشارلستون، ساوث كارولينا ، في عام 1736.

وكانت أيضاً أول مسرحية تُعرض في مستعمرة نيو ساوث ويلز ، ^{[ 6 ]} التي تُعرف الآن بأستراليا، من قبل المدانين من الأسطول الأول عام 1789 تحت قيادة الكابتن آرثر فيليب من البحرية الملكية (وهو أيضاً قائد الأسطول الأول ). ^{[ 7 ]}

أُقيمت أفضل عروض الإحياء الحديثة للمسرحية في مسرح شركة المسرح الوطني (الذي كان مقره آنذاك في مسرح أولد فيك) عام 1963، في موسمه الافتتاحي. أخرجها ويليام جاسكيل ، وضمّت طاقمها لورانس أوليفييه في دور برازن، وروبرت ستيفنز في دور بلوم، وكولين بلاكلي في دور كايت، وديريك جاكوبي في دور وورثي، وماغي سميث في دور سيلفيا، وماري ميلر في دور ميليندا.

أعاد المسرح الوطني تقديم المسرحية عام 1991، حيث قام ديزموند باريت بدور برازن، وأليكس جينينغز بدور بلوم، وكين ستوت بدور كايت. أخرجها نيكولاس هايتنر .

في عام 2012، قدم مسرح دونمار ويرهاوس عرضاً جديداً من بطولة توبياس مينزيس في دور الكابتن بلوم، ومارك جاتيس في دور برازن، وماكنزي كروك في دور كايت. ^{[ 8 ]}

أدرج مسرح اللاعبين الأمريكيين مسرحية ضابط التجنيد في موسمه المسرحي لعام 2018 مع نيت برجر في دور بلوم، وماركوس تروسشينسكي في دور بريزن، وجيفرسون أ. راسل في دور كايت، وإخراج ويليام براون.

قام الكاتب المسرحي الألماني بيرتولت بريشت بتحويل مسرحية "ضابط التجنيد" إلى مسرحية "الأبواق والطبول" في عام 1955.

كانت هذه أول مسرحية تُعرض في أستراليا. كتب توماس كينيلي رواية بعنوان "صانع المسرحيات " مستوحاة من عرضٍ مسرحيٍّ للمسرحية في سيدني، قام به أولئك الذين نزلوا من الأسطول الأول . وقد اقتُبست هذه الرواية إلى مسرحية بعنوان " خير بلادنا" عام ١٩٨٨، من تأليف تيمبرليك ويرتنباكر . يتناول العملان طبيعة العقاب ومزاياه، وإعادة التأهيل، والمسرح.

• مسؤول التوظيف في مشروع غوتنبرغ
• كتاب "ضابط التوظيف " الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox