المعبد الأوسط

تُعدّ جمعية ميدل تمبل الموقرة ، والمعروفة اختصارًا باسم ميدل تمبل ، إحدى أربع جمعيات قانونية مُخوّلة بمنح أعضائها صفة محامين في نقابة المحامين الإنجليزية ، إلى جانب جمعية إنر تمبل (التي تتشارك معها كنيسة تمبل )، وجمعية غرايز إن ، وجمعية لينكولنز إن . تقع الجمعية في منطقة تمبل الكبرى بلندن، بالقرب من المحاكم الملكية ، وضمن حدود مدينة لندن . وبصفتها منطقة ذات سيادة ، فإنها تعمل إلى حد كبير كسلطة حكومية محلية مستقلة.

خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر، كان تدريس القانون في مدينة لندن يتم في المقام الأول على يد رجال الدين. إلا أن مرسومًا بابويًا صدر عام ١٢١٨ منع رجال الدين من ممارسة مهنة المحاماة في المحاكم المدنية (حيث كان يُطبق نظام القانون العام الإنجليزي، على عكس القانون المدني الروماني الذي كانت الكنيسة تُفضله). ونتيجةً لذلك، بدأ عامة الناس بممارسة القانون وتدريسه بدلًا من رجال الدين. ولحماية مدارسهم من المنافسة، أصدر هنري الثاني أولًا ، ثم هنري الثالث لاحقًا ، مراسيم تحظر تدريس القانون المدني داخل مدينة لندن. ^{[ ١ ]} هاجر محامو القانون العام إلى قرية هولبورن ، لسهولة الوصول منها إلى محاكم وستمنستر هول، وقربها من المدينة. ^{[ ٢ ]} واتخذوا من النقابات مقرًا لهم ، والتي أصبحت فيما بعد تُعرف باسم "نُزُل المحاكم". ^{[ ٣ ]}

يُعدّ ميدل تمبل الجزء الغربي من " ذا تمبل "، الذي كان مقرًا لفرسان الهيكل حتى حلّهم عام 1312. وقد تواجد المحامون في ذا تمبل منذ عام 1320، حين كانوا مستأجرين لدى إيرل لانكستر ، الذي كان يمتلك ذا تمبل منذ عام 1315. ^{[ 4 ]} لاحقًا، أصبح ذا تمبل ملكًا لفرسان الإسبتارية . وفي عام 1346، قام الفرسان بتأجير المبنى مرة أخرى للمحامين - الجزء الشرقي (الذي أصبح فيما بعد إنر تمبل ) لمحامين من ثافي إن ، وهي نقابة للمستشارية في هولبورن، والجزء الغربي لمحامين من سانت جورج إن. ^{[ 5 ]} ولا يزال صليب سانت جورج جزءًا من شعار ميدل تمبل حتى اليوم.

تم حرق جميع سجلات النزل خلال ثورة الفلاحين عام 1381. ^{[ 6 ]}

بعد أن استولى هنري الثامن على معبد تيمبل من فرسان الإسبتارية عام 1540، استمر كل نادٍ في امتلاك حصته من المعبد كمستأجر للتاج مقابل 10 جنيهات إسترلينية سنويًا، ^{[ 7 ]} إلى أن منحه لهم جيمس الأول بشكل مشترك عام 1608 ، ليحتفظوا به إلى الأبد طالما استمروا في توفير التعليم والإقامة للمحامين والطلاب، وصيانة كنيسة تيمبل ورئيسها. ^{[ 8 ]} ولا تزال كنيسة تيمبل ، التي كُرِّست عام 1185، قائمة ككنيسة " ملكية خاصة " (خارج الأبرشية) تابعة لمعبدي إنر وميدل تيمبل. ^{[ 9 ]}

دُمِّر جزء كبير من ميدل تمبل في حريق اندلع في يناير 1679، مما ألحق بالنُزُل أضرارًا أكبر من تلك التي خلّفها حريق لندن الكبير عام 1666. [ ^{10 ] ونظرًا} لتجمد نهر التايمز، استُخدمت الجعة من أقبية تمبل لإخماد الحريق، الذي لم يُحتوَ عليه في نهاية المطاف إلا بتفجير بعض المباني بالبارود. حاول عمدة لندن استغلال هذه المناسبة لفرض سلطته على تمبل - المستقلة عن المدينة - وعندما أُحبطت محاولته، أعاد سيارة إطفاء كانت في طريقها إلى موقع الحريق قادمة من المدينة. ^{[ 11 ]} كان لا بد من حلّ المسائل المتعلقة بتدمير سجلات مكتب كاتب الغرامات التابع لمحكمة الدعاوى العامة ، الموجود في ميدل تمبل، بموجب قانون برلماني.قانون سجلات الحرائق المحروقة، إلخ. لعام 1679 ( 31 الفصل 2 الفصل 3)

كانت هيلينا فلورنس نورمانتون أول امرأة يتم قبولها في أي نقابة محامين ، حيث انضمت إلى ميدل تمبل كعضو طالب في 24 ديسمبر 1919. ^{[ 12 ]} أصبحت أوليف كلافام ، التي انضمت إلى ميدل تمبل في 17 يناير 1920، أول امرأة تجتاز امتحانات نقابة المحامين النهائية في مايو 1921. ^{[ 13 ]}

تضرر المعبد بشكل كبير خلال غارات القصف الجوي (1940-1944). دُمرت المكتبة، وجزء كبير من الكنيسة، واحترق منزل السيد، وتضررت القاعة بشدة. دُمر 112 غرفة من أصل 285 غرفة قبل الحرب (39%). ^{[ 14 ]}

كانت نقابات المحامين بمثابة كليات لتعليم المحامين حتى توقفت عن مسؤوليتها عن التعليم القانوني عام ١٨٥٢، مع أنها لا تزال تقدم التدريب في مجالات مثل المرافعة وأخلاقيات المهنة للطلاب والمحامين المتدربين والمحامين حديثي التخرج. يشغل معظم مبنى النقابة مكاتب المحامين، والمعروفة باسم غرف المحامين . ومن أهم وظائف ميدل تمبل حاليًا توفير التعليم والدعم للأعضاء الجدد في المهنة. ويتم ذلك من خلال التدريب على المرافعة، وتقديم المنح الدراسية (أكثر من مليون جنيه إسترليني عام ٢٠١١)، والسكن المدعوم في كل من تمبل وكلافام، ^{[ ١٥ ]} بالإضافة إلى تنظيم فعاليات تتيح للأعضاء المبتدئين لقاء زملائهم ذوي الخبرة للحصول على المساعدة والمشورة.

في عام 2008، احتفلت إليزابيث الثانية بالذكرى السنوية الـ 400 لميثاق جيمس الأول بإصدارها براءات اختراع جديدة تؤكد المنحة الأصلية. ^{[ 8 ]}

يمتلك معبد ميدل تمبل 43 مبنى، العديد منها مبانٍ مُدرجة . لا تزال المباني الموجودة داخل المعبد نفسه خاضعة لبراءة اختراع الملك جيمس الأول لعام 1608، بينما تم شراء بعض المباني الأخرى الواقعة خارج المعبد مباشرةً لاحقًا. ^{[ 16 ]} بعض هذه المباني حديثة، حلت محل مبانٍ دُمرت خلال الحرب العالمية الثانية ، بينما يعود تاريخ مبانٍ أخرى إلى القرن السادس عشر. (توجد قائمة هنا توضح تواريخ البناء، والمهندس المعماري، وحالة الإدراج). كما يُعدّ المعبد مسؤولًا بالاشتراك مع معبد إنر تمبل عن كنيسة تمبل ومنزل السيد المجاور لها، وهو منزل على الطراز الجورجي بُني عام 1764. ^{[ 17 ]}

القاعة

بدأ بناء قاعة ميدل تمبل عام ١٥٦٢ واكتمل في أوائل سبعينيات القرن السادس عشر. ويُقال إن سقفها ذو العوارض الخشبية المطرقة هو الأفضل في لندن. ^{[ ١٨ ]} زارت الملكة إليزابيث  الأولى القاعة عام ١٥٧٨، دون سابق إنذار، لتفقد المبنى الجديد والاستماع إلى مناظرة بين المحامين. وتُعد هذه الزيارة الأقدم المعروفة لملك حاكم إلى نقابة محامين. ^{[ ١٩ ]} ويُقال تقليديًا إن إحدى الطاولات في نهاية القاعة صُنعت من أخشاب سفينة "غولدن هايند "، التي استخدمها السير فرانسيس دريك للإبحار حول العالم. ^{[ 20 ]} فوق الطاولة لوحة ضخمة للملك تشارلز الأول يُعتقد أنها نسخة رسمها بيتر ليلي عن الأصل الذي رسمه أنتوني فان ديك ، ^{[ 21 ]} بالإضافة إلى صور لتشارلز الثاني، وجيمس الثاني، وويليام الثالث، وإليزابيث الأولى، والملكة آن، وجورج الأول. ^{[ 22 ]} على الجدران لوحات تحمل شعارات النبالة للقراء (الأعضاء الكبار ^{[ ب ]} ) التي يعود تاريخها إلى عام 1597. ^{[ 23 ]}

أُقيم أول عرض مُسجّل لمسرحية شكسبير " الليلة الثانية عشرة" في القاعة بتاريخ 2 فبراير 1602. ^{[ 24 ]} ومن المُرجّح أن شكسبير نفسه كان حاضرًا. ^{[ 25 ]}

نجت القاعة من حريق لندن الكبير عام 1666، لكنها تضررت جراء القصف في الحرب العالمية الثانية.

تقع قاعة ميدل تمبل في قلب النزل، حيث تستضيف العديد من الفعاليات سنويًا لأعضاء النزل (وأحيانًا ضيوفهم)، وبعضها يعتبر أيضًا جلسات تأهيلية للأعضاء الطلاب.

تُعدّ قاعة ميدل تمبل مكانًا شهيرًا لإقامة الولائم وحفلات الزفاف والاستقبالات والمناسبات. وفي السنوات الأخيرة، أصبحت موقعًا شائعًا لتصوير الأفلام، شأنها شأن مدينة ميدل تمبل عمومًا، نظرًا لشوارعها المرصوفة بالحصى ومبانيها التاريخية وإضاءتها بالغاز.

الهيئة العليا في نقابة المحامين هي برلمانها، الذي يتألف من أعضاء مجلس الإدارة (القضاة وكبار المحامين)، الذين يُنتخبون مدى الحياة، ويرأسه أمين الصندوق الذي يُنتخب سنويًا. يُقرّ البرلمان ميزانية النقابة ويُصرّح بانضمام الطلاب المؤهلين إلى نقابة المحامين. ^{[ 38 ]} يُعرف أفراد العائلة المالكة البريطانية الذين يُمنحون لقب عضو فخري في مجلس الإدارة باسم "أعضاء مجلس الإدارة الملكيين". وكان أولهم أمير ويلز، الذي أصبح لاحقًا الملك إدوارد السابع ، والذي مُنح هذا اللقب عند افتتاحه المكتبة التي شُيّدت حديثًا عام 1861. ^{[ 8 ]}

تُدار شؤون النزل يوميًا من قِبل لجنة تنفيذية وخمس لجان دائمة، وهي مسؤولة أمام البرلمان. ^{[ 39 ]} تتألف اللجنة التنفيذية من تسعة أعضاء لهم حق التصويت (بمن فيهم أمين الصندوق ونائبه) وستة أعضاء ليس لهم حق التصويت (بمن فيهم وكيل أمين الصندوق). ^{[ 40 ]}

أمين الصندوق لعام 2026 هو برنارد ريتشموند، الحاصل على وسام فارس. ^{[ 41 ]} الرئيس التنفيذي ونائب أمين الصندوق هو اللواء السير كريستوفر غيكا، الحاصل على وسام فارس قائد الفيكتوري ووسام الإمبراطورية البريطانية. ^{[ 42 ]}

تُعهد ممتلكات النزل إلى أربعة أمناء يعينهم برلمان النزل. ^{[ 43 ]}

الشارة وشعار النبالة

يتألف شعار معبد ميدل من حمل الله مع راية تحمل صليب القديس جورج . يظهر هذا الرمز في وسط شعار النبالة الخاص بالمعبد ، على خلفية تتكون من الصليب نفسه (صليب أحمر على خلفية بيضاء). كان الصليب والحمل مع الراية رمزًا لفرسان الهيكل . ^{[ 49 ]}

يُشترط على الطلاب الأعضاء في النزل حضور ما لا يقل عن عشر جلسات تأهيلية، ست منها حضورياً، إما في النزل أو خارجه (خارج لندن). ^{[ 50 ]} تجمع الجلسات التأهيلية، التي كانت تُعرف سابقاً باسم "حفلات العشاء"، بين العناصر الأكاديمية والتعليمية، وعادةً ما تتضمن عشاءً أو حفل استقبال مع محاضرات أو مناظرات أو محاكمات صورية أو عروض موسيقية، وغالباً ما تُقام في القاعة .

• السير إدموند بلاودن ، محامٍ إنجليزي
• ويليام بيرد الثاني ، محامٍ ومؤلف أمريكي
• السير جون بوبهام ، رئيس قضاة إنجلترا
• السير والتر رالي ، ^{[ 51 ]} رجل دولة وكاتب إنجليزي
• آرثر أونسلو ، سياسي إنجليزي
• جون إيفلين ، كاتب إنجليزي
• السير ويليام بلاكستون ، ^{[ 52 ]} فقيه قانوني إنجليزي
• تشارلز ديكنز ، ^{[ 53 ]} كاتب إنجليزي
• توماس موريس تشيستر ، محامٍ وجندي أمريكي
• فالابهاي باتيل ، رجل دولة ومحامٍ هندي
• قاضي محمد عيسى ، رجل دولة ومحامٍ باكستاني
• شيتارانجان داس ، محامي هندي
• بيريندراناث ساسمال ، ناشط ومحامٍ هندي في مجال الاستقلال
• جيفري هاو ، سياسي بريطاني
• راتو السير لالا سوكونا ، رجل دولة وجندي فيجي
• جون روتليدج ، رئيس قضاة المحكمة العليا الأمريكية وحاكم ولاية كارولاينا الجنوبية
• لي كوان يو ، محامٍ ورئيس وزراء سنغافورة السابق

• قائمة أعضاء ميدل تمبل

• الموقع الرسمي
• سجلات القبول
• جون هاتسيل: معبد ميدل تمبل في القرن الثامن عشر - التراث الحي للبرلمان البريطاني
• جون غلين، عضو البرلمان، وميدل تمبل - التراث الحي للبرلمان البريطاني