تجربة لعازر

" تجربة لازاروس " هي الحلقة السادسة من الموسم الثالث من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" الذي تم إحياؤه . عُرضت الحلقة على قناة BBC One في 5 مايو 2007، وقام ببطولتها ديفيد تينانت بدور الطبيب العاشر، وفريما أجيمان بدور مارثا جونز .

في هذه الحلقة، يُجري البروفيسور ريتشارد لازاروس ( مارك جاتيس ) تجربةً في مختبره قرب كاتدرائية ساوثوارك في ساوثوارك ، حيث يُعيد بناء نفسه ليصبح رجلاً أصغر سناً. تُؤدي هذه التجربة، التي تُؤثر على حمضه النووي، إلى تحوّله بشكلٍ متقطع إلى مخلوقٍ عملاق يمتص طاقة الحياة من ضحاياه.

بحسب إحصائيات BARB، شاهد هذه الحلقة 7.19 مليون مشاهد، وكانت ثاني عشر أكثر البرامج شعبية على التلفزيون البريطاني في ذلك الأسبوع. ^{[ 1 ]} صرّح المنتج التنفيذي راسل تي ديفيز بأنه وجّه الكاتب ستيفن غرينهورن إلى بناء هذه الحلقة على حبكة مارفل كوميكس المعتادة: " عالم مجنون ، تجري له تجربة خاطئة، وشرير خارق طليق ." ^{[ 2 ]}

في لندن المعاصرة، يُعلن رجلٌ يبلغ من العمر 76 عامًا يُدعى البروفيسور ريتشارد لازاروس على شاشة التلفزيون أنه سيُقدّم عرضًا لجهازٍ سيُغيّر مفهوم الإنسانية. بدافع الفضول، ينضم الطبيب العاشر إلى مارثا لحضور حفل إطلاق الجهاز في مختبرات لازاروس، حيث يلتقيان بشقيقة مارثا، تيش، التي تعمل هناك. يدخل لازاروس كبسولةً، ويخرج منها شابًا أصغر سنًا بكثير. باستخدام عينة من حمض لازاروس النووي، يكتشف الطبيب ومارثا أن لازاروس قد نجح في توجيه جيناته لتجديد شبابه باستخدام الموجات الصوتية، ولكنه أيضًا فعّل شيئًا ما في حمضه النووي يُحاول تحويله إلى شيء آخر.

في هذه الأثناء، يعود لازاروس إلى مكتبه برفقة شريكته، السيدة ثاو المسنة. تُصرّ على أن تكون هي التالية التي تستخدم الآلة لكي يعودا شابين معًا، لكنه يرفض. تُهدد بسحب تمويل السيد ساكسون، لكن لازاروس يتحول ويقتل السيدة ثاو. يكتشف الطبيب ومارثا جثة السيدة ثاو ويستنتجان أن لازاروس يستنزف طاقة الحياة للحفاظ على استقرار حمضه النووي. يهاجم لازاروس الطبيب ومارثا، في هيئته البديلة ككائن هيكلي عملاق يشبه العقرب، فيختبئان داخل آلته. يشرح الطبيب أن تحول لازاروس ناتج عن انتكاسة تطورية كامنة في جينات خاملة، حررتها الآلة عن طريق الخطأ. يُشغل لازاروس آلته، لكن الطبيب يضبط الكبسولة على عكس الطاقة بدلًا من استقبالها، فيُقذف لازاروس بعيدًا.

يُنقل جثمان لازاروس في سيارة إسعاف. تشك والدة مارثا، فرانسين، في صلة ابنتها بالدكتور بعد أن أخبرها هارولد ساكسون أن الدكتور خطير. يسمع الدكتور صوت تحطم سيارة الإسعاف ويكتشف أن السائقين قد فارقا الحياة. يطارد الدكتور ومارثا وتيش لازاروس إلى كاتدرائية ساوثوارك القريبة ، حيث لجأ إليها خلال غارات القصف الجوي . تستدرج مارثا وتيش لازاروس إلى أعلى برج أجراس الكاتدرائية، ويتلاعب الدكتور بآلة الأرغن في الكنيسة لإصدار أعلى صوت ممكن. تتداخل الاهتزازات الناتجة عن الأرغن مع الحمض النووي المُعدّل للازروس، فيسقط ويلقى حتفه.

يدعو الطبيب مارثا لمرافقته في رحلة أخيرة. ترفض قائلةً إنها لا تريد السفر معه كمجرد راكبة. يوافق الطبيب على أنها أكثر من ذلك بالنسبة له، ويغادران معًا في التارديس .

بفضل ظهوره، أصبح جاتيس واحداً من قلة مختارة ممن كتبوا ومثلوا في المسلسل. بدأ جاتيس مسيرته الكتابية بروايات " مغامرات دكتور هو الجديدة "، ومثّل في إحدى أمسيات دكتور هو التي بثتها بي بي سي قبل بدء إنتاج المسلسل الجديد. ومن بين الأسماء الأخرى التي لها أعمال مماثلة فيكتور بيمبرتون وجلين جونز .

بينما صُوّرت المشاهد الخارجية لكاتدرائية ساوثوارك في الكاتدرائية نفسها (أو صورة مُدمجة مع ديكورات كارديف الخارجية)، فقد صُوّرت المشاهد الداخلية في كاتدرائية ويلز (باستثناء البرج كما يُرى من المعبر وداخل البرج، وهو عبارة عن ديكور). كما يظهر نموذج لكاتدرائية ساوثوارك في مكتب لازاروس، إلى جانب أحد تماثيل ديفيد لمايكل أنجلو . صُوّرت المشاهد الداخلية لمعهد البروفيسور لازاروس في متحف كارديف ، ^{[ 5 ]} ومبنى البرلمان الويلزي ( سينيد ) ، ومنزل سانت ويليام في كارديف. وقد استُخدم الأخير أيضًا كموقع لتصوير الحلقة التجريبية من مسلسل "مغامرات سارة جين" ، وحلقة " أحذية عشوائية " من مسلسل " تورشوود ".

يكشف مشهد محذوف من الحلقة، ولكنه مُدرج كميزة إضافية في إصدار DVD، أن الطبيب شارك في كتابة إعلان استقلال الولايات المتحدة ، بل إنه يحمل نسخة من المسودة الأولى مطوية في جيب سترته الرسمية. ويُعرض مشهد محذوف آخر من هذا الإعلان على DVD أيضًا، حيث يظهر الطبيب وهو يفتح الوثيقة بالكامل، ليكتشف تينانت حينها أنه وأجييمان قد تجاوزا المسار المحدد .

تأخر عرض الحلقة التالية، " 42 "، لمدة أسبوع لإفساح المجال أمام بثّ بي بي سي لمسابقة الأغنية الأوروبية . وأعلن موقع بي بي سي الإلكتروني الخاص بمسلسل دكتور هو مسبقًا عن إضافة "شيء مميز" في نهاية البث الأصلي لهذه الحلقة. ^{[ 6 ]} واتضح لاحقًا أنه إعلان تشويقي مطوّل للحلقات المتبقية من المسلسل، ليحل محلّ عبارة "في الحلقة القادمة..." المعتادة، ويحمل عنوان "قريبًا...". كما أُتيح هذا الإعلان مباشرةً بعد البث على موقع بي بي سي الإلكتروني الخاص بمسلسل دكتور هو . تضمن الإعلان الترويجي المطول العديد من المقاطع القصيرة من الحلقات القادمة: فزاعات متحركة بلا عيون، وعائلة الدم التي تحمل عنوان الحلقة ، وعودة الكابتن جاك هاركنس، والسير ديريك جاكوبي بشخصيته ، وميشيل كولينز كذلك ، وجون سيم لفترة وجيزة بدور السيد ساكسون الغامض، الذي شوهد مبتسمًا أمام عدسات الصحافة أمام مبنى البرلمان وفي غرفة مجلس الوزراء في مقر رئاسة الوزراء رقم 10، مرتديًا قناع أكسجين ، ويقرع إيقاعًا ثقيلًا للموسيقى التصويرية، ومحاطًا بجثث هامدة. وفي النهاية، كشف تعليق إضافي قبل شارة نهاية حلقة "تجربة لازاروس" أن " دكتور هو سيعود خلال أسبوعين". ثم أُتيح الإعلان الترويجي "العادي" للحلقة "42" على موقع BBC Doctor Who الإلكتروني، واستُخدم في أقراص DVD بدلًا من الإعلان الترويجي الخاص، ويُستخدم في معظم عمليات إعادة عرض الحلقة.

• "تجربة لعازر" على الصفحة الرئيسية لمسلسل دكتور هو على موقع بي بي سي
• "الليلة، سأصنع معجزة" – إعلان الحلقة
• "تجربة لعازر" على موقع IMDb