التصويت

"التصويت" مسرحية من تأليف الكاتب المسرحي البريطاني جيمس غراهام ، عُرضت لأول مرة عالميًا في مسرح دونمار ويرهاوس ضمن فعاليات موسم ربيع 2015، حيث استمر عرضها من 24 أبريل إلى 7 مايو 2015. أخرجت المسرحية جوزي رورك، وتدور أحداثها في مركز اقتراع خيالي في لندن ليلة الانتخابات عام 2015 ، وقد بُثت مباشرةً على قناة More4 التلفزيونية البريطانية في ليلة الانتخابات.

في عام 2019، تم تحديث المسرحية لتصبح عرضاً للقراءة مع بروفات خاصة بالانتخابات العامة في ذلك العام .

كتب مسرحية "التصويت" الكاتب المسرحي جيمس غراهام . ^{[ 1 ]} في 3 نوفمبر 2014، أُعلن أن العرض الأول للمسرحية سيكون ضمن فعاليات موسم ربيع 2015 لمسرح دونمار ويرهاوس ، وأن العروض التجريبية ستبدأ في مسرح دونمار ويرهاوس بلندن في 24 أبريل، مع حفل افتتاح رسمي، والعرض الختامي في 7 مايو 2015. ^{[ 2 ]} طُرحت تذاكر العرض القصير للمسرحية عن طريق القرعة . [ ^{3 ] بالإضافة} إلى عرضها في المسرح، بُثّت المسرحية مباشرةً على قناة More4 التلفزيونية البريطانية ليلة الانتخابات. ^{[ 4 ]}

تدور أحداث مسرحية "التصويت" في مركز اقتراع في لامبيث ، ^{[ 5 ]} خلال الدقائق التسعين الأخيرة من التصويت في الانتخابات العامة لعام 2015، التي جرت في 7 مايو 2015، ^{[ 6 ]} مما يجعلها أول مسرحية ^{[ 7 ]} تُبث مباشرةً في نفس وقت أحداثها. ^{[ 8 ]} وقد اجتذب البث 555 ألف مشاهد في ذروته، ليصبح بذلك الإنتاج الأكثر مشاهدة في تاريخ مسرح دونمار ويرهاوس . ^{[ 9 ]} تم تصوير البث باستخدام كاميرات ثابتة، على غرار تلك المستخدمة في برامج تلفزيونية مثل "يولد واحد كل دقيقة" ، بدلاً من أساليب التصوير التقليدية. ^{[ 10 ]}

أخرجت المسرحية جوزي رورك ، ^{[ 11 ]} وصممها روبرت جونز، ^{[ 12 ]} وتولى أوليفر فينويك تصميم الإضاءة، ^{[ 13 ]} وستيفن مير تصميم الحركة ، ^{[ 14 ]} ومايكل بروس تأليف الموسيقى ، ^{[ 12 ]} ونيك ليدستر تصميم الصوت. ^{[ 12 ]} وقد جمع هذا العمل، الذي كان قيد التطوير لمدة عام سابق ^{، [ 15 ]} المديرة الفنية لمسرح دونمار ويرهاوس، رورك، مع الكاتب جيمس غراهام، اللذين تعاونا آخر مرة في مسرحية " برايفسي" التي عُرضت لأول مرة أيضًا في مسرح دونمار. ^{[ 4 ] [ 16 ]}

ضمت المسرحية طاقمًا تمثيليًا يضم حوالي 40 ممثلًا، ^{[ 17 ]} من بينهم كاثرين تيت ، ومارك جاتيس ، وتيموثي ويست ، ^{[ 18 ]} ونينا سوسانيا ، وبيل باترسون . ^{[ 19 ]} كما شاركت جودي دينش في التمثيل إلى جانب ابنتها الحقيقية فينتي ويليامز لأول مرة، حيث لعبت دور الأم وابنتها، ^{[ 20 ]} وكان هذا أول ظهور لها على خشبة المسرح منذ عام 1976. ^{[ 21 ]}

كان العرض النموذجي يستغرق 90 دقيقة، بدون استراحة.

وصف المخرج رورك البث المباشر قائلاً: "هذه فرصة فريدة لمسرح دونمار ليجعل مسرحاً صغيراً يبدو كبيراً جداً"، ^{[ 22 ]} بينما أضاف الكاتب غراهام أنه يأمل في تسليط الضوء على "الأفراد المتنوعين والمجتهدين، والذين غالباً ما يكونون مرحين" الذين يحولون الأماكن "غير البراقة" لمراكز الاقتراع إلى "أماكن تُصنع فيها الأحداث التاريخية". ^{[ 21 ]}

في عام ٢٠١٩، تم تحديث المسرحية لتصبح عرضًا تجريبيًا لمرة واحدة فقط، أُقيم خصيصًا للانتخابات العامة في ذلك العام ، في ١٢ ديسمبر في بوش هاوس . ^{[ ٢٣ ]} عاد جميع أعضاء فريق التمثيل الأصلي لأداء أدوارهم، باستثناء جودي دينش، وتيموثي ويست، وباسكر باتيل، وكاديف كيروان ، وأليس هيوكين، ومادلين ألبرتو، وتشوكوودي إيوجي ، الذين تم استبدالهم على التوالي بسوزان براون ، وجاون غرينجر ، وسارتاج غاروال ، وكالفن ديمبا، وشوفان ويلسون، وليزا كاروتشيو كام، ونونسو أنوزي . قرأ جيمس غراهام بنفسه حوارات كولين هندرسون، شقيق شخصية كاثرين تيت، بينما كان سيمون راسل بيل هو الراوي. قالت رورك إن تقديم العرض في عام 2015 كان أكثر الأوقات متعة التي قضتها في المسرح، مضيفة أن "من الرائع جمع هذا العدد الكبير من هؤلاء الممثلين مرة أخرى، وآمل أن يصبح هذا اللقاء تقليدًا سنويًا". ^{[ 24 ]}