سكان المدينة

فيلم City Slickers هو فيلم كوميدي غربي أمريكي صدر عام 1991 من إخراج رون أندروود وبطولة بيلي كريستال ودانيال ستيرن وبرونو كيربي وجاك بالانس ، مع أدوار مساعدة لباتريشيا ويتيج وهيلين سلاتر ونوبل ويلينجهام وجيك جيلينهال الذي كان أول ظهور له في التمثيل.

كتب سيناريو الفيلم لول غانز وبابالو ماندل ، وصُوّر في مدينة نيويورك ، ونيو مكسيكو، ودورانغو، وكولورادو ، وإسبانيا. أصدرت شركة كولومبيا بيكتشرز فيلم "سيتي سليكرز" في 7 يونيو 1991. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 179 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 26 مليون دولار. وفاز بالانس بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن أدائه في الفيلم .

تم إصدار جزء ثانٍ بعنوان "أسطورة ذهب كيرلي" في عام 1994 بنفس طاقم الممثلين، باستثناء كيربي، الذي تم استبداله بجون لوفيتز في دور مختلف.

في بامبلونا بإسبانيا، يشارك الأصدقاء ميتش روبنز وإد فوريلو وفيل بيركويست، وهم في منتصف العمر، في مهرجان سان فيرمين . وبينما يعودون بالطائرة، يخبر ميتش إد أنه سئم من رحلاتهم البرية . بعد عام، في نيويورك ، يدرك ميتش أن رحلات المغامرة هي وأصدقاءه وسيلة للهروب من حياتهم الرتيبة، فهو يشعر بخيبة أمل من وظيفته في مبيعات الإعلانات الإذاعية، وفيل عالق في زواج بارد مع زوجته المتسلطة أرليني، بينما يدير سوبر ماركت يملكه حماه الذي يتنمر عليه، وإد بائع أدوات رياضية ناجح واجتماعي، تزوج مؤخرًا من كيم، وهي امرأة تصغره بسنوات كثيرة، لكنه غير مستعد للاستقرار نهائيًا.

في حفل عيد ميلاد ميتش التاسع والثلاثين، أهدى فيل وإد ميتش رحلةً جماعيةً لمدة أسبوعين لقطعان الماشية من نيو مكسيكو إلى كولورادو. وصلت نانسي، موظفة فيل البالغة من العمر عشرين عامًا، إلى الحفل بشكلٍ مفاجئ، وأعلنت أن نتيجة اختبار الحمل إيجابية، مما دفع أرليني إلى المغادرة بعد شجار. أصرّت باربرا، زوجة ميتش، على ذهابه في رحلة قطعان الماشية ليستعيد ابتسامته.

في نيو مكسيكو، يلتقي الثلاثة بمالك المزرعة كلاي ستون وزملائهم من رعاة الماشية: الأخوان باري وإيرا شالويتز، مؤسسا شركة آيس كريم، والشابة الجميلة بوني رايبورن، وطبيبا الأسنان بن وستيف جيسوب (أب وابنه)، وعاملا المزرعة جيف وتي آر، والطباخة كوكي. يواجه ميتش جيف وتي آر عندما يبدآن بالتحرش الجنسي ببوني. يتدخل كيرلي، رئيس المجموعة، لكنه يُهين ميتش أيضاً.

أثناء الرحلة، يتسبب ميتش عن غير قصد في تدافع قطيع من الأبقار يُدمر المخيم. وبينما يبحث عن الأبقار الضالة، يكتشف ميتش أن كيرلي يتمتع بطبيعة طيبة وحكيمة رغم مظهره الخشن. يشجع كيرلي ميتش على اكتشاف "الشيء الأهم" في حياته. وفي الطريق، يساعد ميتش في ولادة عجل من بقرة تحتضر، ويُطلق عليه اسم نورمان. بعد ذلك بوقت قصير، يُصاب كيرلي بنوبة قلبية قاتلة ، مما يجعل الرحلة تحت سيطرة جيف وتي آر. يُفرط كوكي في الشرب ويتسبب عن غير قصد في سقوط عربة المؤن من فوق جرف، مما يؤدي إلى كسر ساقيه.

بعد مغادرة عائلة جيسوب لأخذ كوكي إلى بلدة مجاورة (لأنهم أكثر كفاءةً بفضل تدريبهم الطبي في طب الأسنان)، تناول جيف وتي آر مخدرات كوكي المخبأة سرًا. نشب شجارٌ عندما هددا بقتل نورمان والاعتداء على ميتش. تدخل فيل وإد، ووجه فيل مسدسه إلى جيف، مما أثار غضبه المكبوت. بعد ذلك بوقت قصير، تخلى جيف وتي آر عن المجموعة. واصلت بوني وعائلة شالويتز طريقهم إلى مزرعة كولورادو، بينما بقي إد وفيل لإكمال الرحلة. غادر ميتش أيضًا لكنه سرعان ما عاد لينضم إلى أصدقائه.

بعد مواجهة عاصفة هوجاء، قاد الثلاثة القطيع إلى كولورادو. عندما كاد نورمان أن يغرق أثناء عبور القطيع للنهر، سارع ميتش لإنقاذه. جرف التيار كلاهما، لكن فيل وإد أنقذاهما. وصلوا جميعًا إلى مزرعة كولورادو سالمين. عندما عرض ستون إعادة رسوم الجميع، فضّل آل جيسوب إعادة القطيع إلى نيو مكسيكو. لكن كلاي كشف أنه سيبيع القطيع لشركة تعبئة لحوم. اعتقد ميتش وفيل وإد في البداية أنهم أنقذوا الماشية عبثًا، لكنهم قرروا استخدام تجربتهم لإعادة تقييم حياتهم.

يعود الرجال إلى مدينة نيويورك. ميتش، وقد أصبح أكثر سعادة، يلتقي بباربرا وطفليهما هولي وداني؛ كما أحضر نورمان إلى المنزل كحيوان أليف (سيضعه لاحقًا في حديقة حيوانات أليفة). فيل، بعد أن علم سابقًا أن نانسي لم تكن حاملًا، يبدأ علاقة مع بوني. إد ينوي تكوين أسرة مع كيم. ميتش مستعد لبدء حياته من جديد برؤية جديدة.

( من اليسار إلى اليمين ) بيلي كريستال (في الصورة عام 2018)، دانيال ستيرن (2014) وبرونو كيربي (1972)

• بيلي كريستال في دور ميتش روبنز، وهو مدير مبيعات في محطة إذاعية. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}
• دانيال ستيرن في دور فيل بيركويست، مدير سوبر ماركت. ^{[ 7 ] [ 6 ]}
• برونو كيربي في دور إد فوريلو، بائع الأدوات الرياضية. ^{[ 7 ] [ 6 ]}
• باتريشيا ويتيج في دور باربرا روبنز، زوجة ميتش. ^{[ 5 ] [ 6 ]}
• هيلين سلاتر في دور بوني رايبورن، وهي زميلة في قيادة الماشية. ^{[ 6 ]}
• جاك بالانس في دور كيرلي واشبورن، قائد قافلة الماشية. ^{[ 6 ]}

يضم طاقم التمثيل أيضًا جاين ميدوز وآلان شاروف في دور والدي ميتش، وليندسي كريستال وجيك جيلينهال في دور طفليه هولي وداني روبنز. ويظهر جيفري تامبور في دور لو، المشرف على ميتش؛ وتلعب ووكر براندت دور كيم فوريلو، زوجة إد حديثة الزواج؛ وتظهر كارلا تامبوريللي في دور أرليني بيركويست، زوجة فيل؛ ويلعب نوبل ويلينغهام ومولي ماكلور دور كلاي ستون، مالك مزرعة رعاة البقر، وزوجته ميلي. ^{[ 8 ]} وتؤدي ياردلي سميث دورًا قصيرًا في دور نانسي، موظفة فيل. ^{[ 6 ]}

يضم فريق كيرلي من سائقي الماشية بيل هندرسون وفيل لويس في دور طبيبي الأسنان بن وستيف جيسوب، الأب والابن، وجوش موستيل وديفيد بايمر في دور رائدي الأعمال الشقيقين باري وإيرا شالويتز، وكايل سيكور ودين هالو في دور عاملي المزرعة جيف وتي آر، وتريسي والتر في دور كوكي الطاهية. ^{[ 8 ]}

تدور حبكة الفيلم حول رعاة بقر عديمي الخبرة يقاتلون الأشرار أثناء استمرارهم في رعي ماشيتهم بعد وفاة قائدهم كيرلي واشبورن ( جاك بالانس )، وقد تم تصورها لتكون مشابهة لفيلم جون واين " ذا كاوبويز" ، على الرغم من أن ذلك كان فيلمًا دراميًا غربيًا وليس كوميديًا. ^{[ 9 ]}

في مذكراته التي نُشرت عام ٢٠١٣ بعنوان " ما زلنا نخدعهم " ، يروي بيلي كريستال كيف تمّ اختيار طاقم فيلم "فيل بيركويست". يقول: "كان بالانس الخيار الأول منذ البداية، لكنه كان ملتزمًا بفيلم آخر". وكتب أنه تواصل مع تشارلز برونسون بشأن الدور، لكنه قوبل بالرفض الفظّ لأن الشخصية تموت. وهكذا، تخلّى بالانس عن التزامه الآخر وانضمّ إلى فريق التمثيل. أما ريك مورانيس ، الذي كان مُرشّحًا في الأصل لدور فيل بيركويست، فقد اضطرّ إلى مغادرة الإنتاج بسبب مرض زوجته آن بيلسكي. وحلّ دانيال ستيرن محلّه في وقت متأخر. ^{[ ١٠ ]} وكان هذا الفيلم أيضًا الظهور الأول للممثل جيك جيلينهال .

• تضمنت حلقة بيلي كريستال من برنامج Muppets Tonight محاكاة ساخرة بعنوان "City Schtickers"، حيث قام كيرميت الضفدع ( ستيف ويتمير ) وفوزي الدب ( فرانك أوز ) بأداء أدوار برونو كيربي ودانيال ستيرن .
• أنتجت Funny or Die فيلمًا قصيرًا يجمع بين الفيلم ومسلسل Westworld الذي عرضته HBO عام 2016 والذي شارك فيه كريستال وستيرن. ^{[ 23 ]}

• موقع City Slickers على موقع IMDb
• فيلم City Slickers على موقع Box Office Mojo
• موقع Rotten Tomatoes : City Slickers