على حافة الهاوية

ألبوم "Close to the Edge" هو الألبوم الاستوديو الخامس لفرقة الروك التقدمي الإنجليزية "Yes" ، صدر في المملكة المتحدة في 8 سبتمبر 1972 [ 4 ] وفي الولايات المتحدة في 13 سبتمبر 1972 [ 5 ] ، من إنتاج شركة "Atlantic Records" . وهو آخر ألبوم لهم حتى ألبوم "Union " (1991) يضم عازف الطبول الأصلي بيل بروفورد ، الذي وجد صعوبة بالغة في إنتاج الألبوم وشعر بالعجز عن تقديم أفكار أفضل، مما أثر على قراره بالانضمام إلى فرقة "King Crimson" بعد انتهاء التسجيل.

بعد النجاح النقدي والتجاري الذي حققه ألبومهم السابق "Fragile" (1971) وجولتهم الترويجية له، اجتمعت فرقة "يس" مجددًا مع المنتج والمهندس الصوتي إيدي أوفورد لتسجيل ألبوم جديد. يُعدّ الألبوم الرئيسي، الذي تبلغ مدته 18 دقيقة، محوره ، وكلماته مستوحاة من رواية "سيدهارتا " لهيرمان هيسه . يحتوي الجانب الثاني على أغنيتين غير مفاهيميتين، هما " And You and I " المستوحاة من موسيقى الفولك، و" Siberian Khatru " ذات الطابع الروك المباشر نسبيًا . شكّل غلاف الألبوم، الذي صممه روجر دين ، الظهور الأول لشعار الفرقة "الفقاعي" .

حقق ألبوم "Close to the Edge" نجاحًا تجاريًا هائلًا للفرقة عند إصداره، حيث وصل إلى المركز الرابع في المملكة المتحدة والثالث في الولايات المتحدة، وباع أكثر من مليون نسخة. وشملت جولة الألبوم التي أُقيمت بين عامي 1972 و1973 أكثر من 90 حفلة حول العالم، وشهدت الظهور الأول لعازف الطبول آلان وايت ، الذي انضم إلى الفرقة قبل ثلاثة أيام من انطلاقها. أُعيد إصدار الألبوم في أعوام 1994 و2003 و2013؛ وتضمنت النسخة الأخيرة مقطوعات لم تُصدر سابقًا، بالإضافة إلى مزيج صوتي ستيريو وصوت محيطي 5.1 جديدين . ومنذ ذلك الحين، حظي ألبوم " Close to the Edge " بإشادة نقدية واسعة؛ ففي عام 2020، احتل المرتبة 445 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على مر العصور . [ 6 ]

خلفية

بحلول أواخر عام ١٩٧١، ضمّت فرقة يس المغني الرئيسي جون أندرسون ، وعازف غيتار البيس كريس سكواير ، وعازف الطبول بيل بروفورد ، وعازف الغيتار ستيف هاو ، وعازف الكيبورد ريك ويكمان . [ ٧ ] في مارس ١٩٧٢، اختتمت الفرقة جولتها "فراجايل" التي استمرت ستة أشهر في المملكة المتحدة وأمريكا الشمالية، وذلك لدعم ألبومها الرابع الذي يحمل نفس الاسم ( فراجايل ١٩٧١). حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، وكان لأغنية " راوند أباوت " دورٌ بارز في نجاحها، حيث حظيت ببثٍّ واسع على الإذاعات الأمريكية. في الأول والثاني من فبراير ١٩٧٢، خلال إحدى فترات الراحة من الجولة، حجزت الفرقة استوديوهات أدفيجن في لندن لتسجيل بعض الأغاني لألبومها القادم. [ 1 ] بعد انتهاء الجولة، أخذوا استراحة أخرى قبل بدء البروفات في مدرسة أونا بيلينغز للرقص في شيبردز بوش في مايو 1972. [ 8 ] على الرغم من إعداد بعض التوزيعات الموسيقية وتسجيلها خلال هذه الفترة، [ 9 ] لم تكن أي من الأغاني قد كُتبت بالكامل في هذه المرحلة، مما اضطر الفرقة إلى ابتكار بقية الأغاني في الاستوديو وتعلم عزفها لاحقًا. [ 8 ] في عدة مناسبات، كانت التوزيعات الموسيقية التي بدأت فرقة يس في تجميعها معقدة للغاية لدرجة أنها نُسيت بحلول وقت بدء جلسة اليوم التالي. دفع هذا الفرقة إلى تسجيل كل بروفة للرجوع إليها مستقبلًا. [ 10 ] اختار بروفورد عنوان الألبوم ليعكس حالة الفرقة في ذلك الوقت. [ 11 ]

التسجيل والإنتاج

بحلول يونيو 1972، كانت فرقة يس قد انتهت من وضع أغاني الألبوم وعادت إلى استوديوهات أدفيجن لتسجيله. [ 12 ] تولى إيدي أوفورد ، الذي عمل مع يس منذ ألبوم "تايم آند أ وورد " (1970) وقام بمزج صوتهم الحي في جولة "فراجايل" ، دوره كمهندس صوت ومنتج، متقاسمًا مهام الإنتاج مع الفرقة. [ 7 ] بعد أن عمل أوفورد على صوت الفرقة الحي، رغب في إعادة خلق الحماس الذي كانت تشعر به الفرقة في الليالي التي قدمت فيها أداءً رائعًا في الحفلات الموسيقية، وذلك داخل الاستوديو. ولتحقيق ذلك، طلب من فريق عملهم بناء مسرح كبير في الاستوديو للفرقة للعزف عليه؛ ولاحظ أن طبول بروفورد كانت تتردد مع المنصة الخشبية، مما جعل صوت الفرقة يبدو "أكثر حيوية". [ 10 ] كما احتوى الاستوديو على هيكل يشبه الكابينة مصنوع من ألواح خشبية، حيث كان هاو يعزف فيه لتحسين صوته بشكل أكبر. [ 13 ] في إحدى المرات، قررت الفرقة استخدام تسجيل معين لإحدى الأغاني، لكنهم اكتشفوا أن عمال النظافة في الاستوديو قد وضعوا الشريط في القمامة. وبدأ البحث في صناديق القمامة خارج الاستوديو، وتم العثور على الجزء المفقود وإدخاله في النسخة الأصلية. [ 11 ] في منتصف فترة التسجيل تقريبًا، قرر أندرسون العودة سيرًا على الأقدام إلى المنزل من الاستوديو بعد جلسة مرهقة انتهت عند الفجر. انهار باكيًا عند وصوله، لأنه قرر أنه يستطيع الآن أن "يُطلق على نفسه رسميًا لقب موسيقي"، وكتب ذلك في خانة المهنة في جواز سفره التي كان قد تركها فارغة حتى تلك اللحظة. [ 14 ]

غادر عازف الطبول بيل بروفورد الفرقة بعد تسجيل الألبوم.

خلال شهر قضاه أعضاء فرقة أدفيجن في الاستوديو، زارهم كريس ويلش، مراسل مجلة ميلودي ميكر وكاتب سيرة الفرقة، لمراقبة عملهم. وصف ويلش أجواءً متوترة، مصحوبة بـ"نوبات فوضى" من بروفورد، وهاو، وويكمان، وخلافات بين الأعضاء بعد الانتهاء من مزج مقطع من أغنية. [ 12 ] شعر ويلش أن الفرقة لم تكن متماسكة، حيث كان أندرسون وهاو الوحيدين اللذين يعرفان التوجه الذي يجب أن يتخذه الألبوم، تاركين البقية يضيفون أجزاءً متفرقة "إلى فسيفساء صوتية ضخمة"، وكان سكوير وأوفورد هما من ساعدا في بلورة فكرتهما. أما ويكمان وبروفورد، فبقيا في نظر ويلش "متفرجين أبرياء" في الأمر. [ 12 ] في إحدى المرات، وصل ويلش إلى الاستوديو ليستمع إلى معاينة لمقطع مكتمل استغرق إنتاجه عدة أيام من العمل المتواصل. سمع صوت ارتطام مكتوم، ليكتشف أن أوفورد قد غلبه النعاس ونام فوق جهاز المزج من شدة الإرهاق، "تاركًا الموسيقى من جهاز التسجيل الدوار تُصدح بصوت عالٍ لا يُطاق". [ 15 ] لاحقًا، اختلف هاو مع وصف ويلش، وقال إن تقريره ربما استند إلى تعليقات بروفورد في ذلك الوقت. قال هاو إن مصدر التوتر الرئيسي كان بين سكواير وبروفورد، لا سيما عندما اقترح سكواير على بروفورد تعديل عزفه على الطبول ليتناسب مع أجزاء الباس التي أراد سكواير عزفها. [ 16 ]

وجد بروفورد صعوبة بالغة في كتابة وتسجيل ألبوم "Close to the Edge" مع بقية أعضاء الفرقة، واصفًا العملية بالمعذبة وكأنها "تسلق جبل إيفرست ". [ 10 ] وقد شعر بالإحباط من موسيقى الفرقة المرحة ذات الإيقاع الثابت ، وفضل مقطوعات موسيقية ذات طابع جاز وارتجالي. [ 17 ] [ 18 ] وبرزت هذه المشكلة في أسلوب الفرقة في التأليف والتسجيل، حيث كان يتم عزف كل مقطع من المقطوعة ومناقشته بشكل منفصل. قال بروفورد: "كان كل عازف آلة موسيقية بمثابة مرشح للاختيار، وكان على كل فرد أن يخوض حملة انتخابية حول كل قضية. لقد كان الأمر مروعًا، ومزعجًا للغاية، وعملًا شاقًا بشكل لا يُصدق". [ 17 ] وأصبح سكواير مصدر استياء متزايد لبروفورد، مشيرًا إلى تأخره المتكرر عن البروفات وطريقة عمله. في إحدى المرات، غلبه النعاس على أريكة في غرفة التحكم بالاستوديو بينما كان سكواير منهمكًا في ضبط بعض المقابض على لوحة المزج لتحديد مقدار معادلة الصوت المناسبة لمسارات الباس الخاصة به، ليستيقظ بعد ساعات ليجد سكواير في المكان نفسه، لا يزال يفكر في موضع المقبضين. [ 11 ] [ 19 ] كان أندرسون يشجع بروفورد باستمرار على الكتابة، وهو أمر شعر بالامتنان له بعد سنوات، [ 20 ] ولكن مع اكتمال التسجيل، شعر أنه قدّم أفضل ما لديه في ألبوم " Close to the Edge" وأنه لا يستطيع تقديم توزيعات موسيقية أفضل. "لذا أدركت حينها أنني بحاجة إلى تغيير الأجواء"، فترك الفرقة. [ 18 ]

التأليف الموسيقي

الجانب الأول

كتب أندرسون وهاو أغنية " Close to the Edge "، وشاركا أيضًا في كتابة كلماتها. بلغت مدتها 18 دقيقة، ما جعلها أطول أغنية سجلتها فرقة Yes في ذلك الوقت. استلهم أندرسون فكرتها الأولى من لحظة في غرفته بالفندق خلال جولة Fragile، عندما كان يقرأ رواية " سيد الخواتم" لجيه آر آر تولكين بينما يستمع إلى السيمفونيتين السادسة والسابعة لجان سيبيليوس ، أحد ملحنيه المفضلين . أثرت السيمفونية السابعة في أندرسون أكثر من غيرها، إذ لاحظ أن لحنها الرئيسي ظهر في مرحلة ما من المقطوعة، مما أثر على شكل أغنية "Close to the Edge". درس أندرسون السيمفونية السابعة طوال ما تبقى من الجولة؛ وفي منتصفها تقريبًا، ناقش أفكاره الأولية مع هاو. خلال استراحة، استأنف الاثنان الكتابة في منزل هاو في هامبستيد ، شمال لندن، حيث ابتكر هاو كلمات الأغنية "Close to the edge, round by the corner" [ 21 ] ، المستوحاة من فترة إقامته في باترسي ، وهي منطقة تقع على ضفاف نهر التايمز . [ ٢٢ ] استلهم أندرسون فكرة الأغنية وكلماتها من رواية سيدهارتا (١٩٢٢) للروائي الألماني هيرمان هيسه ، ونقّح كلمات الأغنية "ثلاث أو أربع" مرات، قائلاً: "إنها كلها استعارات". [ ٢٣ ] استندت كلمات المقطع الأخير إلى حلم رآه ذات مرة عن "الانتقال من هذا العالم إلى عالم آخر... ومع ذلك، كان شعوري تجاه ذلك رائعًا لدرجة أن الموت لم يعد يُخيفني منذ ذلك الحين". [ ٢٤ ]

مقدمة الأغنية ، وهي عبارة عن مقطع موسيقي متكرر على شريط ، مزيج من أصوات لوحة المفاتيح وأصوات الطبيعة، بما في ذلك صوت المياه الجارية وزقزقة العصافير المسجلة في الموقع، [ 25 ] بلغ طولها حوالي 40 قدمًا واستغرق تسجيلها يومين. [ 8 ] استلهم أندرسون فكرة تضمين أصوات الطيور، والجزء الموسيقي في أغنية "I Get Up, I Get Down"، من سماعه ألبوم Sonic Seasonings (1972)، وهو ألبوم موسيقى إلكترونية هادئة من تأليف ويندي كارلوس . [ 23 ] [ 26 ] اقترح أندرسون البدء بجلسة ارتجال جماعية، وهو ما اعتبرته الفرقة مغامرة، وهو أحد أسباب دخول الفرقة فجأة في التسجيل النهائي. [ 27 ] تم تجميع المقطوعة على أجزاء، كما وصفها بروفورد، "في مقاطع من عشرة، واثني عشر، وستة عشر مقياسًا". [ 9 ] جاءت فكرة المقدمة بعد جولة للفرقة مع فرقة ماهافيشنو أوركسترا لموسيقى الفيوجن ؛ حيث اقترح أحد أعضاء الفرقة أن تبدأ المقطوعة بارتجال مع فترات توقف مُرتبة مسبقًا. [ 28 ]

الموسيقى التي عُزفت خلال مقطع "قريب من الحافة، مستدير عند الزاوية" كانت في الأصل أغنية تحمل نفس الاسم، ألفها هاو قبل عدة سنوات، مستوحاة جزئيًا من أطول يوم في السنة . اتفق أندرسون وهاو على أن هذا المقطع يتناسب بشكل أفضل مع مقطوعة موسيقية لأندرسون بعنوان "الاحتفاظ بالكتلة الكلية"، وبذلك تم دمج الفكرتين معًا. [ 29 ] كان هاو قد أعدّ أغنية أخرى، تم تعديل مقطعها الأوسط ليصبح مقطع "في دانتيلها الأبيض" من أغنية "أنهض، أنزل". [ 30 ] [ 23 ] كتب هاو عزف ويكيمان المنفرد على الأورغن في الأصل للغيتار، لكنه رأى أن التوزيع الموسيقي يبدو أفضل على الأورغن. [ 24 ] يُعزف هذا المقطع على أورغن الأنابيب في كنيسة سانت جايلز-ويذاوت-كريبلجيت في باربيكان ، لندن. [ 31 ] أنتجت الفرقة تسجيلًا للمقطع الذي يلي عزف الأورغن المنفرد في الكنيسة، وكانوا راضين عنه، ولكن عند إدخاله في المزيج النهائي، أدخل أوفورد التسجيل الذي اعتقد أنه الأنسب، ووضع التسجيل الجيد في سلة المهملات. نتج عن ذلك تعديل ملحوظ في الشريط، كان لا بد من الإبقاء عليه في المزيج، إذ كان من شبه المستحيل إعادة إنتاج الصوت بدقة. [ 24 ] يغني أندرسون المقاطع الأخيرة في سلم فا الكبير، والذي اضطروا إلى خفضه إلى سلم مي بيمول على المسرح بسبب إجهاد صوته. [ 32 ]

الجانب الثاني

بدأت أغنية " And You and I " كأغنية ذات طابع فولكلوري طورها أندرسون، وتدور فكرتها حول تقديم لحن رئيسي وتطويره تدريجيًا مع تقدم الأغنية. [ 32 ] تتألف الأغنية من أربعة أقسام؛ وقد عمل هاو وبروفورد وسكواير على أسلوبها وألحانها، وهي الأغنية الوحيدة في الألبوم التي يُنسب تأليفها إلى بروفورد وسكواير. [ 7 ] طرح أندرسون أفكاره للأغنية أثناء عزفه على أوتار الغيتار، وغناء المقطع الذي تبدأ فيه الكلمات الأولى. كان هذا اللحن من الألحان التي استمتع بها هاو بشكل خاص وكان حريصًا على تطويرها. [ 23 ] [ 19 ] أثناء تقديم الأغنية في جولة فنية، قال أندرسون إن عنوانها المبدئي كان "أغنية الاحتجاج". [ 33 ] في نسختها الأصلية، كانت للأغنية نهاية مطولة وصفها ويلش بأنها "ذروة مؤثرة للغاية"، لكن شعبيتها بين أعضاء الفرقة تراجعت مع مرور الوقت، مما دفعهم إلى حذفها من النسخة النهائية. [ 34 ] [ 13 ] في مراجعة صحفية لحفل فرقة "يس" في أغسطس 1972، نقل الكاتب عن أندرسون قوله إن الأغنية "قصة بحث عن الحقيقة والنقاء بين شخصين". [ 35 ] قال أندرسون نفسه إنها تشبه الترانيم، بمعنى الشعور "بالأمان لمعرفة وجود شخص ما... ربما الله". [ 36 ] تبدأ الأغنية بعزف هاو على غيتار صوتي من نوع "غيلد" ذي 12 وترًا كان ملكًا لسكوير، [ 37 ] حيث كان يعزف في البداية نغمات هارمونية مرتجلة ويقول "حسنًا" ردًا على أوفورد الذي أشار إلى هاو بأنه مستعد للتسجيل. لم تكن تلك اللحظة جزءًا من الأغنية، لكن أوفورد أعجب بها وأقنع الفرقة بإبقائها. [ 16 ] تم تطوير أغنية "الواعظ، المعلم" في فترة ما بعد الظهيرة. اقترح أندرسون فكرة أن يكون للأغنية طابع ريفي أكثر، فابتكر هاو وسكوير توزيعات موسيقية خاصة بهما للغيتار والبيس، والتي رأى أندرسون أنها "تتناغم معًا بشكل رائع". [ 23 ]

أغنية " سيبيريان خاترو " هي أغنية روك أكثر بساطة، انبثقت من فكرة راودت أندرسون أثناء عزفه على غيتار صوتي. لم يكن قد أنهى كتابة اللحن بالكامل، لذا تولى باقي أعضاء الفرقة الأجزاء التي احتاج فيها إلى مساعدة، وناقشوا أفضل المقاطع اللحنية المناسبة، إذ كانت الأغنية تفتقر إلى لحن قوي بما يكفي لحملها. [ 18 ] [ 23 ] حصل ويكيمان على حقوق كتابة الأغنية، وعزف منفردًا على هاربسكورد من طراز توماس جوف. يتذكر ويكيمان زيارة جوف للاستوديو وتوجيهه لأوفورد حول أفضل طريقة لإعداد وتسجيل الآلة. [ 32 ] أما بالنسبة لكلمات الأغنية، فقد أشار أندرسون إلى أنها مجموعة من "الكلمات الشيقة، على الرغم من أنها ترتبط بأحلام أيام الصيف الصافية". [ 13 ] وادعى أن كلمة "خاترو" تعني "كما تشاء" في اللهجة اليمنية، لكنه لم يكن يعرف معنى الكلمة في ذلك الوقت حتى طلب من أحدهم البحث عن معناها. [ 23 ] قال هاو إن الفرقة استلهمت من إيغور سترافينسكي في نهاية الأغنية، "من خلال ذلك الإيقاع المتقطع القوي، وفي الوقت نفسه إبراز تلك اللمسات على الصوت والطبول، وقيادتي لها بعزف متواصل على الغيتار." [ 32 ] عند تسجيل عزف هاو المنفرد على الغيتار في نهاية الأغنية، تضمنت إحدى التجارب وضع أوفورد ميكروفونًا بجوار مكبر الصوت، وجعل مساعده يُحرك ميكروفونًا ثانيًا في أرجاء الغرفة لخلق تأثير دوبلر . [ 18 ]

عمل فني

استُلهم تصميم الغلاف الداخلي من البحيرات الجبلية في منطقة البحيرات.

صدر ألبوم "Close to the Edge" بغلاف قابل للطي صممه ورسمه روجر دين ، الذي صمم أيضًا غلاف ألبوم " Fragile" (1971). وشهد هذا الغلاف الظهور الأول لشعار الفرقة الفقاعي ، الموضوع فوق تصميم بسيط للغلاف الأمامي بتدرج لوني خطي من الأسود إلى الأخضر. [ 7 ] ابتكر دين الشعار دون علم الفرقة وقبل أن يبدأوا العمل على ألبوم " Close to the Edge" . رسمه أثناء رحلة بالقطار من لندن إلى برايتون، حيث خطرت له فكرة دمج الأحرف الثلاثة "بطريقة مميزة". عند وصوله إلى برايتون، كان قد انتهى من تصميمه. اقترح دين فكرة طباعة عنوان الألبوم بالفضة على غرار الكتب التقليدية، لكن الفكرة لم تُنفذ. [ 38 ] وُصف شعار دين بأنه " خاتمة مكتوبة بخط جميل ". [ 1 ]

في تصميمه الأصلي، أراد دين أن يُحاكي غلاف الألبوم جودة كتاب مُذهّب مُنقوش، وأن يكون ذا ملمس جلدي، إذ كان يمتلك العديد من كراسات الرسم المُجلّدة بالجلد. [ 38 ] [ 39 ] استلهم دين فكرة الغلاف خلال زيارة إلى هاياستاكس ، وهي تلة شاهقة في منطقة البحيرات . التقط صورةً من قمتها وهو يُراقب البحيرات الجبلية العديدة المُحيطة بها. "كنت أتخيل هذه البحيرة كشيءٍ أعظم [...] كيف يُمكنها أن تستمر على قمة جبل شاهق؟" [ 40 ] يتضمن غلاف الألبوم صورًا للفرقة وأوفورد، التقطها دين ومارتن أدلمان ، الذي عزف مع سكواير في أواخر الستينيات كعضو في فرقة ذا سين . [ 7 ] كتب دين نص الغلاف وكلمات الأغاني بخط يده. [ 41 ] عند التفكير في تصميم الألبوم، قال دين: "كانت هناك فكرتان اندمجتا. الأولى هي شلال يتجدد باستمرار، يتدفق من جميع جوانب البحيرة، ولكن من أين يأتي الماء؟ كنت أبحث عن صورة لتصوير ذلك". [ 42 ]

يطلق

صدر ألبوم "Close to the Edge" في 8 سبتمبر 1972 في المملكة المتحدة [ 4 ] وفي 13 سبتمبر 1972 في الولايات المتحدة [ 5 ] [ 43 أي بعد ستة أسابيع من انطلاق جولة الفرقة العالمية للترويج للألبوم في الفترة 1972-1973. وحقق الألبوم أكبر نجاح تجاري للفرقة منذ تأسيسها، حيث وصل إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200 في الولايات المتحدة [ 44 ] والمركز الرابع في قائمة الألبومات البريطانية [ 45 ] . وفي هولندا ، تصدّر الألبوم قائمة المبيعات [ 46 ] . وتلقى الألبوم 450 ألف طلب مسبق في الولايات المتحدة [ 47 ] . وفي 30 أكتوبر 1972، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعه 500 ألف نسخة في الولايات المتحدة. [ 48 ] ​​قدّم أحمد إرتيغون، مالك شركة أتلانتيك ريكوردز ، جائزة القرص الذهبي للفرقة في مطعم بمدينة نيويورك في 20 نوفمبر، حيث أعلن مدير أعمالهم، برايان لين ، عن توقيع الفرقة عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات مع أتلانتيك. [ 49 ] استمر الألبوم في تحقيق مبيعات جيدة، وحصل على شهادة البلاتين لبيعه مليون نسخة في 10 أبريل 1998. [ 48 ]

أصدرت فرقة Yes أغنية "And You and I" كأغنية منفردة من جزأين في الولايات المتحدة في أكتوبر 1972. [ 50 ] وفي المملكة المتحدة، صدرت الأغنية كاملةً مع أغنية " Roundabout " على الوجه الثاني . [ 51 ] ووصلت الأغنية إلى المركز 42 في قائمة Billboard Hot 100 للأغاني المنفردة في الولايات المتحدة للأسبوع الذي بدأ في 16 ديسمبر 1972. [ 52 ] كما صدرت نسخة معدلة من أغنية "Total Mass Retain" كوجه ثانٍ لأغنية الفرقة المنفردة التي لم تُضمّن في أي ألبوم، وهي نسخة من أغنية " America " ​​التي اشتهر بها سيمون وغارفانكل ، والتي صدرت في 17 يوليو 1972. [ 53 ]

إعادة إصدار

في عام ١٩٨٧، أعادت شركة أتلانتيك ريكوردز إصدار ألبوم "Close to the Edge" على قرص مضغوط في الولايات المتحدة [ ملاحظة ١ ] وأوروبا. [ ملاحظة ٢ ] وفي عام ١٩٩٤، أعاد جو جاستويرت معالجة الألبوم رقميًا. [ ملاحظة ٣ ] وفي عام ٢٠٠٣، أعادت شركتا راينو وإلكترا ريكوردز إصدار الألبوم مرة أخرى على قرص مضغوط في نسخة موسعة ومُعاد معالجتها رقميًا . تضمنت هذه النسخة أغنيتين لم تُصدرا سابقًا: نسخة بديلة من أغنية "And You and I"، وتسجيلًا مبكرًا لأغنية "Siberian Khatru"، وأغنية " America " ​​المنفردة لفرقة يس الصادرة عام ١٩٧٢ مع وجهها الثاني ، وهو نسخة معدلة من أغنية "Total Mass Retain". [ ملاحظة ٤ ]

في عام ٢٠١٣، صدرت نسختان جديدتان من الألبوم. أجرى ستيف هوفمان من شركة Audio Fidelity Records عملية إعادة إتقان الصوت بصيغتي CD و Super Audio CD . [ ملاحظة ٥ ] أما بالنسبة لشركة Panegyric، فقد استخدم ستيفن ويلسون التسجيلات الأصلية متعددة المسارات لإنتاج "مزيج ستيريو ٢٠١٣"، ومزيج صوت محيطي ٥.١ ، و"مزيج ستيريو أصلي" من نسخة مُحسّنة من أسطوانة الفينيل، وذلك في كلٍ من حزمة CD و DVD-Audio وحزمة CD و Blu-ray Disc . تتضمن المسارات الإضافية نسخًا مُعدّلة من الأغاني المنفردة، ومزيجًا أوليًا لأغنية "Close to the Edge"، ونسخًا موسيقية من مسارات الألبوم الثلاثة. [ ملاحظة ٦ ]

في 7 مارس 2025، صدرت نسخة فاخرة للغاية من ألبوم " Close to the Edge" تتألف من سبعة أقراص . تتضمن هذه النسخة إعادة إتقان صوتي للألبوم الأصلي، ومزيجًا موسيقيًا آليًا، ومزيجًا جديدًا من ستيفن ويلسون، وصوتًا محيطيًا 5.1، وتقنية دولبي أتموس ، ومزيجًا ستيريو. كما تحتوي المجموعة على ثلاثة أقراص تضم تسجيلات نادرة ومواد حية لم تُنشر سابقًا. [ 54 ]

الاستقبال والإرث

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 55 ]
دليل كريستغاو للأرقام القياسيةج+ [ 56 ]
مذراة9.0/10 [ 57 ]
بوب ماترز7/10 [ 58 ]
رولينج ستون (1972)(مواتية) [ 59 ]
دليل تسجيلات رولينج ستون (1979)نجمنجمنجمنجمنجم[ 60 ]
دليل ألبومات رولينج ستون (2004)نجمنجمنجمنجم[ 61 ]
ذا ديلي فولتأ [ 62 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجمنجمنجم[ 63 ]
تحت الرادارنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجم[ 64 ]

حظي ألبوم "Close to the Edge" بتقييمات إيجابية من النقاد عند صدوره في المجلات والصحف. ونشرت مجلة "New Musical Express" مراجعةً أكثر تباينًا بقلم إيان ماكدونالد في 2 سبتمبر 1972. فقد رأى أن الفرقة "لم تكن قريبةً من الحافة فحسب، بل تجاوزتها تمامًا"، على الرغم من أنهم "بذلوا قصارى جهدهم" في الألبوم الذي وصفه بأنه "محاولة لإبهارنا لم تسفر إلا عن عملٍ لا معنى له". وخلص ماكدونالد إلى القول: "على جميع المستويات باستثناء المستوى الجمالي المعتاد، يُعد هذا الألبوم من أروع ما أنتجته موسيقى البوب ​​حتى الآن". [ 65 ] وأشادت مجلة "Cashbox" الموسيقية الأمريكية بالألبوم ووصفته بأنه "تحفة فنية في التسجيل". [ 66 ] في مراجعة إيجابية، اختارت مجلة بيلبورد الألبوم ضمن فقرتها الأسبوعية "اختيار بيلبورد"، مشيرةً إلى أن فرقة يس قد "تطورت إلى درجة أنها تتجاوز بكثير من يقلدونها، مُثبتةً أنها ليست مجرد ظاهرة عابرة. فالألحان الصوتية التي ينسجونها عبارة عن شظايا رقيقة، لمحات من مصائر لم تتشكل بعد، أزمنة تتلاشى كقطرات الندى في ضبابية الرغبات شبه المنسية. يستحق جميع المشاركين الثناء والشكر، فهذه ليست مجرد تجربة صوتية، بل تتجاوز الوسيط وتُشرك جميع الحواس." [ 67 ]

استهلّ هنري ميندوزا مراجعته في صحيفة "سان برناردينو صن" بالقول: "لم نشهد منذ ألبوم " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند" وجهًا واحدًا في ألبوم يُعبّر عن فكرة موسيقية متكاملة ومثيرة كهذا الوجه الأول"، ورأى أنه يُقدّم الفرقة بمستوى جديد من الرقي. أشاد ميندوزا بتناغمات أصوات الفرقة و"إيقاع الطبلة الجهيرة العميق غير المنتظم" الذي يعزفه بروفورد في بداية الأغنية الرئيسية، لكنه اختار القسم الثالث منها باعتباره الأكثر إثارة للاهتمام، مع تبادل الغناء وعزف ويكيمان "الحالم" و"القوي" على الأورغن. وصف ميندوزا الوجه الثاني بأنه "أقل إلهامًا" من الأول، لكنه أشاد بالأصوات والتناغمات في كلا المقطوعتين، مشيرًا إلى أن صوت "سيبيريان خاترو" يبدو وكأنه آلة موسيقية مستقلة. [ 68 ] ونشرت صحيفة " لوبوك أفالانش جورنال" مراجعة إيجابية أخرى بقلم جون كليمنز. وصف كليمنز الأغنية الرئيسية بأنها "رحلة صوتية افتراضية"، تتحرك "بسرعة وصخب وجنون" مما "يتناقض بشكل رائع" مع أغنية "أنهض، أنزل"، وأشاد بالأداء الصوتي خلال هذا المقطع. وأشاد كليمنز بتناغم هاو وويكمان طوال الألبوم، لكنه رأى أن ميل الفرقة لتغيير الإيقاع بشكل متكرر قد يشتت انتباه المستمع. [ 69 ] وفي صحيفة سان ماتيو تايمز ، اعتبر بيتر جيه بارسوتشيني أن الألبوم "جيد من حيث الفكرة والأداء"، وأن الأغنية الرئيسية "على الأرجح أفضل مقطوعة موسيقية" سجلتها الفرقة في مسيرتها. ورأى بارسوتشيني أن أغنية "وأنت وأنا" "مزيج مثير للاهتمام من الموسيقى الصوتية والإلكترونية" تم إنتاجه "بإتقان وتكامل". وبالنسبة له، فإن أغنية "سيبيريان خاترو" تُقارن بألبومهم " فراجايل " الذي لا يُضيف إلى صوت الفرقة ما تُضيفه المقطوعتان الأخريان في الألبوم. [ 70 ]

لا يزال الألبوم يحظى بالعديد من المراجعات الإيجابية. في مراجعته لموقع AllMusic ، منح ديف تومسون الألبوم خمس نجوم من أصل خمس، واصفًا إياه بأنه "تحفة فنية لا تشوبها شائبة". [ 55 ] أكد بول ستامب في كتابه " تاريخ موسيقى الروك التقدمي " الصادر عام 1997 أن ألبوم " Close to the Edge" ، بمزيجه المتوازن من الطموح والأداء الصادق، "لا يزال يحظى حتى اليوم باحترام متردد من أشد نقاد فرقة Yes". [ 71 ] في عدد خاص من مجلتي Q و Mojo نُشر عام 2005، احتل ألبوم " Close to the Edge" المرتبة الثالثة في قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك الكوني. [ 72 ] كما ورد ذكر الألبوم في المرجع الموسيقي "1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت" لروبرت ديمري. في اختيار قراء مجلة Guitar World لأفضل 100 ألبوم غيتار على مر العصور ، حلّ الألبوم في المرتبة 67. وصنّفته مجلة Sound & Vision في المرتبة 32 ضمن قائمة أفضل 50 ألبومًا على مر العصور. [ 73 ] كما حلّ الألبوم في المرتبة 5 ضمن قائمة مجلة Rolling Stone لأفضل 50 ألبومًا في موسيقى الروك التقدمي على مر العصور. [ 74 ] وحصل على المرتبة 130 في قائمة كولين لاركين لأفضل 1000 ألبوم على مر العصور . [ 75 ] وتصدر الألبوم قائمة مجلة Prog لأفضل 100 ألبوم في موسيقى الروك التقدمي على مر العصور . [ 76 ] كما دخل الألبوم قائمة رولينج ستون لأفضل 500 ألبوم على مر العصور، محتلاً المرتبة 445. [ 77 ] في عام 2023، كتب شون مورفي من موقع PopMatters : "الأغنية الرئيسية هي إحدى أروع أغاني الروك التقدمي، وتستحق كل عبارات الإطراء الممكنة: إنها حقاً ملحمية ، وتقدم متعة لا يقدمها إلا أندر أنواع الفنون." [ 78 ] في العام نفسه، كتب جون كانينغهام من موقع WhatCulture : "هذا الألبوم رحلة مثيرة عبر عناصر اللاوعي الخيالية. كل أغنية فيه أشبه بعدة أغنيات ملونة في أغنية واحدة، مما يجعل هذا الألبوم المميز أكثر إثارة للإعجاب." [ 79 ]

رحيل بروفورد وجولته

في 19 يوليو 1972، وبعد اكتمال تسجيل الألبوم، غادر بروفورد الفرقة لينضم إلى فرقة كينغ كريمسون . عرض بروفورد القيام بجولة مع فرقة يس لبقية العام، لكن هاو أراد منه المغادرة مبكرًا لعدم التزامه بذلك. ندم هاو لاحقًا على قراره لأنه كان سيستمتع بالعزف الحي للألبوم مع بروفورد في ذلك الوقت. [ 27 ] حلّ محله آلان وايت من فرقة بلاستيك أونو وفرقة تيري ريد . ولأنه عزف في ألبوم " كلوز تو ذا إيدج" لكنه غادر قبل الجولة اللاحقة، ألزمت إدارة بروفورد بتقاسم عائدات الألبوم مع وايت، ويدّعي أن لين طالبه بدفع تعويض قدره 10,000 دولار أمريكي لمغادرته. [ 80 ] بعد سنوات، وافق وايت على إعادة حصته من العائدات بناءً على طلب بروفورد. [ 81 ] انطلقت الفرقة في أكبر جولة عالمية لها حتى ذلك الحين للترويج للألبوم. أجرى وايت بروفة كاملة واحدة مع الفرقة قبل بدء الجولة في 30 يوليو 1972، والتي شهدت تقديم الفرقة 95 حفلة موسيقية في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة واليابان وأستراليا. انتهت الجولة في أبريل 1973. [ 82 ] تم إصدار تسجيلات من الجولة، صوتية ومرئية، في أول ألبوم مباشر للفرقة بعنوان Yessongs (1973)، وفيلم حفلة موسيقية يحمل نفس الاسم ، تم تصويره في مسرح رينبو في لندن وصدر عام 1975. [ 83 ] [ 84 ]

قائمة الأغاني

تم أخذ التفاصيل من ملاحظات غلاف ألبوم أتلانتيك البريطاني لعام 1972؛ وقد تحتوي الإصدارات الأخرى على معلومات مختلفة. [ 7 ]

الجانب الأول
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1." على حافة الهاوية " 1. "زمن التغيير الثابت" (6:04) 2. "الاحتفاظ بالكتلة الكلية" (2:23) 3. "أنهض، أنزل" (5:45) 4. "فصول الإنسان" (4:31)جون أندرسون ، ستيف هاوأندرسون، هاو18:43
الطول الإجمالي:18:43
الجانب الثاني
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1." وأنت وأنا " 1. "حبل الحياة" (3:46) 2. "الكسوف" (2:30) 3. "الواعظ، المعلم" (3:10) 4. "نهاية العالم" (0:47)أندرسونأندرسون، بيل بروفورد ، كريس سكواير ، هاو (باستثناء "إكليبس")10:12
2." سيبيريان خاترو "أندرسونأندرسون، هاو، ريك ويكمان8:56
الطول الإجمالي:19:08 37:51
أغاني إضافية على قرص مضغوط لعام 2003
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
4." أمريكا " (نسخة الأغنية المنفردة)بول سيمونسيمون4:12
5."الاحتفاظ بالكتلة الكلية" (نسخة واحدة)  3:21
6."وأنت وأنا" (نسخة بديلة)  10:17
7."سيبيريا" (بروفة استوديو لأغنية "سيبيريان خاترو")  9:19
الطول الإجمالي:1:04:59 (64:59)

إصدار 2025 الفاخر للغاية

القرص الأول - الألبوم الأصلي المعاد تصميمه
لا.عنوانطول
القرص الثاني – ريمكسات ستيفن ويلسون 2025 وريمكسات موسيقية 2025
لا.عنوانموسيقىطول
4."قريب من الحافة (موسيقى فقط)" 1. "الزمن الصلب للتغيير" (6:04) 2. "الاحتفاظ بالكتلة الكلية" (2:23) 3. "أنهض، أنزل" (5:45) 4. "فصول الإنسان" (4:31)أندرسون، هاو18:42
5."وأنت وأنا (موسيقى فقط)" 1. "حبل الحياة" (3:46) 2. "الكسوف" (2:30) 3. "الواعظ، المعلم" (3:10) 4. "نهاية العالم" (0:47)أندرسون، بروفورد، كريس سكواير، هاو (باستثناء "إكليبس")10:10
6."سيبيريان خاترو (موسيقى فقط)"أندرسون، هاو، ويكمان9:11
القرص الثالث - النوادر
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1."أمريكا" (نسخة الأغنية المنفردة)سيمونسيمون4:09
2."الاحتفاظ بالكتلة الكلية" (نسخة واحدة)  3:18
3."وأنت وأنا" (نسخة ترويجية للإذاعة)  3:26
4."سيبيريا" (بروفة استوديو لأغنية "سيبيريان خاترو") ويكيمان9:18
5."قريب من الحافة (مزيج أولي)" 1. "الزمن الصلب للتغيير" (6:04) 2. "الاحتفاظ بالكتلة الكلية" (2:23) 3. "أنهض، أنزل" (5:45) 4. "فصول الإنسان" (4:31)أندرسون، هاوأندرسون، هاو17:43
6."وأنت وأنا (نسخة بديلة)" 1. "حبل الحياة" 2. "الكسوف" 3. "الواعظ، المعلم" 4. "نهاية العالم"أندرسونأندرسون، بروفورد، كريس سكواير، هاو (باستثناء "إكليبس")10:16
7."أمريكا" (مزيج جاف)سيمونسيمون10:30
8."سيبيريان خاترو" (نسخة ستيفن ويلسون)أندرسونأندرسون، هاو، ويكمان4:59
9."حبل الحياة" (نسخة ستيفن ويلسون)  2:38
10."الاحتفاظ بالكتلة الكلية" (تحرير ستيفن ويلسون)  4:13
القرص الرابع – تسجيل حي من مسرح ذا رينبو، لندن، إنجلترا 16/12/1972
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1."سيبيريان خاترو"أندرسونأندرسون، هاو، ويكمان9:01
2." لقد رأيت كل الناس الطيبين " أ. "دورك" (أندرسون) (3:32) ب. "كل الناس الطيبين" (سكوير) (3:23)أندرسون، سكويرأندرسون، سكوير7:08
3." قلب الشروق "أندرسونأندرسون، سكوير، بروفورد11:11
4."وأنت وأنا" 1. "حبل الحياة" 2. "الكسوف" 3. "الواعظ، المعلم" 4. "نهاية العالم"أندرسونأندرسون، بروفورد، كريس سكواير، هاو (باستثناء "إكليبس")9:28
5."على حافة الهاوية" 1. "زمن التغيير الثابت" 2. "الاحتفاظ بالكتلة الكلية" 3. "أنهض، أنزل" 4. "فصول الإنسان"أندرسون، هاوأندرسون، هاو17:19
القرص الخامس – تسجيل حي من ذا رينبو، لندن، إنجلترا 16/12/1972 (تابع)
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1.مقتطفات من رواية " زوجات هنري الثامن الست " ويكيمان6:31
2." دوار "أندرسونأندرسون، هاو8:08
3." ليس في ذلك عار "أندرسونأندرسون، هاو، سكواير، بروفورد، توني كاي11:36
4." ستارشيب تروبر " أ. "لايف سيكر" ب. "ديسيلوجن" ج. "وورم"أندرسونأندرسون، سكواير، هاو9:53

الأفراد

نعم

إنتاج

الرسوم البيانية

مخطط (1972)موقع الذروة
ألبومات أسترالية ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 86 ]21
أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 87 ]7
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 88 ]1
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 89 ]36
ألبومات فنلندية ( مخطط الألبومات الفنلندية ) [ 90 ]20
الألبومات الإيطالية ( Musica e Dischi ) [ 91 ]14
ألبومات يابانية ( أوريكون ) [ 92 ]16
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 93 ]4
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 94 ]3
مخطط (2013)موقع الذروة
ألبومات المملكة المتحدة المستقلة ( المخططات الرسمية ) [ 95 ]18
ألبومات موسيقى الروك والميتال البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 96 ]5

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 97 ]بلاتينيوم100,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 98 ]بلاتينيوم300,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 99 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

ملحوظات

  1. أتلانتيك، داكوتا الجنوبية 191332
  2. أتلانتيك، داكوتا الجنوبية 250012
  3. أتلانتيك، داكوتا الجنوبية 826662
  4. إليكترا R2 73790
  5. أوديو فيديلتي AFZ147
  6. مديح GYRBD50012

مراجع

  1. 1 2 3 ويلش 2008 ، ص 120.
  2. Howe 2020 ، ص 91.
  3. ماكان 1997 ، ص 116.
  4. 1 2 "على حافة الهاوية (1972)" . Forgotten-yesterdays.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  5. 1 2 "ألبومات نعم" (ملف PDF) . كاش بوكس . 17 سبتمبر 1977. ص 30 Y26 . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 - عبر تاريخ الإذاعة العالمية. 
  6. "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ قريب من الحافة (ملاحظات غلاف الألبوم البريطاني). نعم . تسجيلات أتلانتيك . ١٩٧٢. K ٥٠٠١٢.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  8. 1 2 3 ويلش 2008 ، ص. 122.
  9. 1 2 بروفورد 2009 ، ص. 56.
  10. 1 2 3 مورس 1996 ، ص 35.
  11. 1 2 3 بروفورد 2009 ، ص 57.
  12. 1 2 3 ويلش 2008 ، ص. 123.
  13. 1 2 3 مورس 1996 ، ص 39.
  14. براساد، أنيل (2005). "جون أندرسون: التفاعل التوافقي" . مقابلات داخلية . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  15. ويلش 2008 ، ص 124.
  16. 1 2 ستيف هاو (مقابلة): على حافة الهاوية . مراجعة ألبوم كلاسيكي. مايو 2022 عبر يوتيوب.
  17. 1 2 مورس 1996 ، ص 34.
  18. 1 2 3 4 مورس 1996 ، ص 40.
  19. 1 2 مورس 1996 ، ص 37.
  20. مورس 1996 ، ص 121.
  21. برودسكي، جريج (26 مارس 2019). "مقابلة جون أندرسون؟ نعم، بالفعل" . أفضل الفرق الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  22. ديرسيو، نيك (24 أبريل 2013). "ستيف هاو من فرقة يس يتحدث عن جون دافيسون، وأداء ألبوماته الكلاسيكية، وتركيزه المتجدد على مسيرته الفردية: مقابلة مع مجلة سامثينغ إلس!" . مجلة سامثينغ إلس! تم الاطلاع بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 بوسو، جو (2 ديسمبر 2012). "جون أندرسون يتحدث عن ألبوم Yes's Close to the Edge أغنيةً تلو الأخرى" . MusicRadar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  24. 1 2 3 مورس 1996 ، ص 36.
  25. شارب، كين. "ريك ويكمان: حول ألبوم 'Piano Portraits'، وديفيد بوي، وفرقة يس في قاعة مشاهير الروك، والمزيد (أسئلة وأجوبة)" . مجلة روك سيلر. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
  26. بوبوف 2016 ، ص 35.
  27. 1 2 كيركمان 2016 ، ص. 39.
  28. "عازف الجيتار ستيف هاو من فرقة يس يناقش صناعة ألبومي 'Fragile' و'Close to the Edge'"" . GuitarWorld. 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  29. هيدجز 1982 ، ص 68.
  30. هيدجز 1982 ، ص 69.
  31. ميتلر، مايك (26 فبراير 2014). "الاحتفاظ الشامل 5.1: ستيفن ويلسون يتحدث عن مزج ألبوم "كلوز تو ذا إيدج" لفرقة يس بتقنية الصوت المحيطي" . ذا ساوند بارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016 .
  32. 1 2 3 4 سميث، سيد (أغسطس 2013). "على حافة الهاوية - بقلم سيد سميث" . يس وورلد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  33. أندرسون، جون (11 نوفمبر 1972). القرص 5، المقطع 5 من ألبوم Progeny: Seven Shows from Seventy-Two . مقدمة أندرسون لأغنية "And You and I" (قرص مضغوط). تسجيلات راينو. 081227956417.
  34. ويلش 2008 ، ص 125.
  35. ميتزلر، بام (14 أغسطس 1972). "فرقة YES تقدم عرضًا في قاعة المؤتمرات" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 - عبر موقع Forgotten Yesterdays.
  36. ستيوارت، توني (15 يوليو 1972). "نعم على الحافة". NME . الصفحات 8-9 . 
  37. رايس، توم (27 مايو 2022). "الذكرى الخمسون لألبوم Yes 'Close to the Edge' - مقابلة حصرية مع ستيف هاو" . Gear4Music . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2022 .
  38. 1 2 سميث، سيد (17 أكتوبر 2016). "روجر دين: كيف صممت أغنية Yes الكلاسيكية Close to the Edge" . فريق روك . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
  39. تيانو، مايك (2008). "NFTE #308: محادثة مع روجر دين من 3 سبتمبر 2008" . ملاحظات من الحافة. ​​مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2015 .
  40. غولدبيرغ، مايكل آلان (31 يوليو 2013). "روجر دين هو أهم شخص في فرقة يس وهو في الواقع ليس عضوًا فيها" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  41. برودسكي، جريج (21 أكتوبر 2015). "مقابلة روجر دين: الاقتراب من الحافة" . أفضل الفرق الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .
  42. رو، جيري (23 أبريل 2004). "روجر دين: الفنان وراء الموسيقى". جرينسبورو نيوز-ريكورد .
  43. "AllMusic" . AllMusic .
  44. ↑ ألبوم Close to the Edge لفرقة Yes > تصنيفات وجوائز > ألبوم Billboard على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2006.
  45. "شركة أوفيشال تشارتس - يس كلوز تو ذا إيدج " . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
  46. "معلومات عن مخطط هولندا - نعم، قريب من الحافة " . ultratop.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
  47. "ملخص التسجيلات". مجلة NME . 16 سبتمبر 1972. ص 4. 
  48. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - نعم - قريب من الحافة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  49. سولومون، ليندا (2 ديسمبر 1972). "نعم، اصنع". مجلة NME . ص 33. غولد، رينغو يستعين بتشيتش وتشونغ. 
  50. ويلش 2008 ، ص 311.
  51. ويلش 2008 ، ص 312.
  52. Close to the Edge – Yes > Charts & Awards > Billboard Singles at AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2006.
  53. ↑ ألبوم Close to the Edge [نسخة مُعاد تصميمها ومُوسّعة لعام 2003] (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). شركة Rhino Records. 1972. 8122-73790-2.
  54. ماكنالي، ديلان (15 يناير 2025). "نعم / قريب من الحافة - إصدار فاخر للغاية" . SuperDeluxeEdition . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  55. 1 2 تومسون، ديف. على حافة الهاوية في موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2004.
  56. كريستغاو، روبرت (1981). "دليل المستهلك للسبعينيات: Y" . دليل كريستغاو للألبومات: ألبومات الروك في السبعينيات . تيكنور آند فيلدز . ISBN 089919026Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  57. داهلين، كريس؛ ليون، دومينيك؛ تانغاري، جو (8 فبراير 2004). "مراجعات ألبوم Yes The Yes Album / Fragile / Close to the Edge / Tales from Topographic Oceans / Relayer / Going for the One / Tormato / Drama / 90125 " . Pitchfork . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2005 .
  58. ويب، بيتر توماس (18 مارس 2025). "ألبوم فرقة يس Close to the Edge يصدر في طبعة فاخرة جديدة" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2025 .
  59. كروميلين، ريتشارد (9 نوفمبر 1972). "نعم، كلوز تو ذا إيدج > مراجعة الألبوم" . رولينج ستون . العدد 121. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2005 . 
  60. مارش، ديف ؛ سوينسون، جون (محرران). دليل تسجيلات رولينج ستون ، الطبعة الأولى، راندوم هاوس/رولينج ستون برس، 1979، ص 424.
  61. كروس، تشارلز ر. (2004). "نعم". في براكيت ، ناثان؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد (الطبعة الرابعة ). سيمون وشوستر . ص 895. ISBN   0-7432-0169-8.
  62. واربورغ، جيسون (2019). "مراجعات ذا ديلي فولت الموسيقية : على حافة الهاوية" . dailyvault.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2019 . 
  63. لاركين، كولين (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN  978-0195313734.
  64. ديفيس، هايز (17 مارس 2025). "على حافة الهاوية (الطبعة الفاخرة)" . تحت الرادار . تم الاسترجاع في 18 مايو 2025 .
  65. ماكدونالد، إيان (2 سبتمبر 1972). "روعة لا معنى لها من فرقة يس؟". مجلة NME . ص 15. 
  66. "مراجعات الألبومات" (ملف PDF) . كاشبوكس . 23 سبتمبر 1972. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 . 
  67. "اختيار بيلبورد: موسيقى البوب: يس: كلوز تو ذا إيدج". بيلبورد . 7 أكتوبر 1972.
  68. ميندوزا، هنري (28 سبتمبر 1972). "أصوات - على حافة الهاوية" . صحيفة سان برناردينو صن . ص 47. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  69. كليمنز، جون (2 نوفمبر 1972). "فرقة 'يس' البريطانية تقترب من أصوات موسيقى الروك المستقبلية" . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال . ص 57. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  70. بارسوتشيني، بيتر جيه. (7 أكتوبر 1972). "ركن موسيقى البوب" . صحيفة التايمز . سان ماتيو، كاليفورنيا. ص 34. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  71. ستامب، بول (1997). الموسيقى هي كل ما يهم: تاريخ موسيقى الروك التقدمية . دار كوارتيت بوكس ​​المحدودة. ص 106. ISBN  0-7043-8036-6.
  72. Q Classic: Pink Floyd & The Story of Prog Rock , 2005.
  73. "أفضل 50 ألبومًا على مر العصور، الصفحة 4" . ساوند آند فيجن. 5 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  74. "نعم، ألبوم 'قريب من الحافة' (1972)" . رولينج ستون . 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  75. كولين لاركين ، محرر. (2000). أفضل 1000 ألبوم على مر العصور ( الطبعة الثالثة). فيرجن بوكس . ص 83. ISBN   0-7535-0493-6.
  76. "أعظم 100 ألبوم بروغ على مر العصور: 20-1" . 6 أغسطس 2014.
  77. "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023.
  78. "أفضل 25 ألبومًا من موسيقى الروك التقدمي في العصر الكلاسيكي » PopMatters" . www.popmatters.com . 7 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2025 . 
  79. كونينغهام، جون (8 فبراير 2022). "أفضل 10 ألبومات روك تقدمي على مر العصور" . WhatCulture.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
  80. ويلش 2008 ، ص 126.
  81. شتيمر، هانك (29 أكتوبر 2019). "بيل بروفورد يتحدث عن صعوده وهبوطه مع فرقتي يس وكينغ كريمسون، وحياته بعد التقاعد" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
  82. واتكينسون 2000 ، ص 106.
  83. واتكينسون 2000 ، ص 108.
  84. Yessongs (ملاحظات غلاف القرص المضغوط)، تسجيلات أتلانتيك، 1973، K 60045
  85. الغيتارات الكهربائية: الموسوعة المصورة. كتب تشارتويل. 13 مارس 2018. ردمك 9780785835721تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .، الصفحة 40
  86. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN  0-646-11917-6.
  87. " أفضل ألبومات RPM: الصورة 4224 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023.
  88. " Dutchcharts.nl – نعم – قريب من الحافة " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023.
  89. " Offiziellecharts.de – Yes – Close to the Edge " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023.
  90. ^ “Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1961: Y > Yes” (بالفنلندية). Sisältää hitin / تيمو بينانين . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2018 .
  91. ^ "التصنيف" . ميوزيكا إي ديشي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 28 يونيو 2023 .قم بتعيين "النوع" على "الألبوم". ثم، في حقل "الفنان"، ابحث عن "نعم".
  92. كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 (باللغة اليابانية). روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  93. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 24/9/1972 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 28 يونيو 2023.
  94. "أفضل ألبومات وأشرطة بيلبورد للأسبوع المنتهي في 2 ديسمبر 1972" (ملف PDF) . بيلبورد . 2 ديسمبر 1972. ص 72. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2025 . 
  95. " قائمة الألبومات المستقلة الرسمية بتاريخ 17/11/2013 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يونيو 2023.
  96. " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 17/11/2013 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 28 يونيو 2023.
  97. "شهادات الألبومات الكندية - نعم - قريب من الحافة" . موسيقى كندا .
  98. "شهادات الألبومات البريطانية - نعم - على وشك الإفلاس" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " قريب من الحافة نعم" في حقل "البحث:".  
  99. "شهادات الألبومات الأمريكية - نعم - قريب من الحافة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

فهرس

للمزيد من القراءة

  • دريبر، جيسون (2008). تاريخ موجز لأغلفة الألبومات . لندن: دار فليم تري للنشر. الصفحات 116-117 . ISBN  9781847862112. OCLC 227198538 .