دلل نفسك
الكودل (يُعرف أحيانًا باسم كودل دبلن ؛ باللغة الأيرلندية : كادال ) [ 1 ] هو طبق أيرلندي يُحضّر غالبًا من بقايا الطعام. يتكون عادةً من طبقات من نقانق لحم الخنزير المقطعة إلى شرائح خشنة وشرائح لحم الخنزير المقدد (شرائح رقيقة من لحم الظهر الدهني نوعًا ما) مع قطع البطاطس الكبيرة والبصل المقطع والملح والفلفل والأعشاب. تقليديًا، يمكن إضافة الشعير إليه أيضًا .
يرتبط طبق الكودل بشكل خاص بدبلن ، عاصمة أيرلندا. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ويُقال إنه كان الطبق المفضل لدى الكاتبين شون أوكيسي وجوناثان سويفت ، [ 5 ] ويظهر في العديد من الإشارات إلى دبلن، بما في ذلك أعمال جيمس جويس . [ 6 ]

يُطهى هذا الطبق ببطء في مرق اللحم المقدد والنقانق. ويُطهى في قدر ذي غطاء محكم لضمان تبخير المكونات التي تبقى مكشوفة تحت المرق. [ 2 ] يُضاف إليه أحيانًا شرائح البطاطا النيئة، ولكنه يُؤكل تقليديًا مع الخبز. [ 7 ] أما التوابل المستخدمة فهي عادةً الملح والفلفل ، وأحيانًا البقدونس .
أصل الكلمة
يأتي الاسم من الفعل coddle ، الذي يعني طهي الطعام في الماء تحت درجة الغليان (انظر البيض المسلوق )، والذي بدوره مشتق من كلمة caudle ، والتي تأتي من المصطلح الفرنسي الذي يعني "السلق برفق أو السلق الجزئي أو الطهي على نار هادئة". [ 3 ]
أهميتها في الثقافة الشعبية الأيرلندية
نظرًا لأن طبق الكودل يُعتبر طبقًا خاصًا بدبلن، ولأنه يبدو غير شهي لمن لم يره من قبل، فإن العديد من سكان دبلن يدافعون عنه بشدة. [ 8 ] وكما هو الحال مع أطباق وطنية أخرى مثيرة للجدل مثل كاسو مارتزو ، وإسكارجو ، وهاكارل ، فإن عشاق الكودل يعتبرون نفور غير المطلعين عليه مصدر فخر لهم، وخاصةً أن تحمير النقانق يُعدّ تنازلاً غير مقبول. [ 9 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "Bia Gaelach: Cé na cineálacha bia Gaelach is Fearr leat؟ (الكلمات الأيرلندية للأطعمة الأيرلندية)" . 17 مارس 2018.
- ١ ٢ كتاب طبخ أيرلندي صغير . أبليتري. ١٩٨٦. رقم ISBN 0-86281-166-X.
- 1 2 "وصفة دبلن كودل، وهي حلوى إيرلندية تقليدية تُحضّر في الطقس البارد" . Irishcentral.com . 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .
- ↑ "من لحم الخنزير المقدد والملفوف إلى حساء الكودل: ما هو الطبق الوطني لأيرلندا؟" . Independent.ie . 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .
- ↑ أوكونور، ديريك (21 سبتمبر 2008). "أطعمة لا يأكلها إلا الأيرلنديون (على ما يبدو)" . صنداي تريبيون . صنداي تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009 - عبر Wayback Machine .

- ↑ فيرونيكا جين أومارا وفيونوالا أورايلي. (1993). حلوى ترايفل، وكودل، وفراي: كتاب طبخ أدبي إيرلندي . ويكفيلد: موير بيل. ISBN 1-55921-081-8.
- ↑ هيكي، مارغريت (2018). مخزن أيرلندا الأخضر : التاريخ الشامل للطعام والشراب الأيرلندي ([طبعة ورقية] محررة). لندن: أنباوند. ص 118-119 . ISBN 978-1-78352-799-1. OCLC 1085196202 .
- ↑ "علينا أن نتحدث عن جدل التدليل الذي يُقسّم الإنترنت مجدداً" . صحيفة ذا ديلي إيدج . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2023 .
- ↑ "خمسة أشياء يحتاج غير سكان دبلن إلى فهمها حول التدليل" . صحيفة ذا ديلي إيدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2023 .
روابط خارجية
تعريف كلمة "coddle" في قاموس ويكشنري
- أطباق لحم الخنزير المقدد
- الثقافة في دبلن (المدينة)
- المطبخ الأيرلندي
- أطباق اللحم والبطاطس
- طبق البطاطس
- طبق النقانق
- طعام الهالوين
