كوهين

كوهين ( بالعبرية : כֹּהֵן ، بالحروف اللاتينية :  kōhēn ، وتعني حرفيًا " كاهن " ) هو لقب عائلي ذو أصول يهودية وسامرية [1] وتوراتية (انظر: كوهين ) ^{. وهو لقب} عائلي يهودي شائع [ ^{2 ] ،} وأكثر الألقاب شيوعًا في إسرائيل . ^{[ 3 ]}

غالباً (وإن لم يكن دائماً) ما يشير حمل لقب الكوهين إلى أن أسلاف الشخص من جهة الأب كانوا كهنة في هيكل القدس . مع أن ليس كل سلالات الكوهين تنحدر من هارون ، شقيق موسى ، إلا أنه يُعتبر عموماً أباً لهذه السلالة وأول كوهين. كان يُعرف الكاهن الواحد باسم كوهين، وتُعرف الطبقة الوراثية المنحدرة من هؤلاء الكهنة مجتمعةً باسم الكوهانيم . ^{[ 4 ]} ومع اكتساب لغات متعددة خلال الشتات اليهودي ، اكتسب لقب الكوهين عشرات الصيغ المختلفة . ليس كل من يحمل لقباً متقارباً كوهانيم، وليس كل الكوهانيم يحملون لقباً متقارباً.

أضاف بعض الكهنة لقبًا ثانويًا إلى لقبهم، وذلك لتمييز أنفسهم عن الكهنة الآخرين - مثل كوهين سكالي من المغرب، الذين ينسبون نسبهم إلى صادوق ، ^{[ 5 ]} وكوهين مغاري (مغوري) من اليمن، الذين ينسبون نسبهم إلى يهوياريب ، أحد الأقسام الكهنوتية .

يفرض كون المرء كاهنًا بعض القيود: فبحسب الشريعة اليهودية، لا يجوز للكاهن الزواج من امرأة مطلقة، ولا يجوز له الزواج من مهتدٍ (شخص اعتنق اليهودية). ^{[ 6 ]} كما لا يجوز للكاهن الملتزم أن يتواصل مع الموتى ^{[ 7 ]} أو أن يدخل المقابر إلا لوفاة قريب مقرب.

بُذلت جهود لاختبار ما إذا كان الأشخاص الذين يحملون اسم "كوهين" ينحدرون من أصل جيني مشترك، وذلك باستخدام اختبار الحمض النووي للأنساب المرتبط بالنمط الفرداني النموذجي لكوهين (انظر آرون على الكروموسوم Y ). وقد أظهرت أبحاث الكروموسوم Y أن الكوهانيم يشتركون في الغالب في أصل مشترك، بغض النظر عن الموقع الجغرافي، وهي نتيجة تتفق مع الأصول اليهودية المشتركة في الشرق الأدنى. في المقابل، تشير الدلائل إلى أن طبقة اللاويين لها أصول متعددة. ^{[ 8 ]}

غيّر بعض المهاجرين اليهود إلى الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة اسمهم من كوهين إلى كوان (يُكتب أحيانًا " كوين ")، لأن كوان اسم اسكتلندي. ^{[ 9 ]} وفي أيرلندا، يُعدّ كوين بديلاً مشابهاً. كما يُستخدم اسم "كوهين" كاسم علم. ^{[ 10 ]}

• كان
• كوين ^{[ 11 ]}
• كوهان
• كوهن
• كاهاني (كلمة آرامية تعني كوهين ^{[ 12 ]} )
• كاهانوف/ كاهانوف / كاخانوف / كوخانوف
• خان
• بالنسبة لبعض حاملي لقب كاتز ، قد يكون مشتقًا من "Kohen Tzedek"، والذي يعني "الكاهن الصالح أو الأصيل". ^{[ 13 ]}
• كون
• كون (لقب) صيغة بولندية
• كاغان (اسم العائلة) (مترجم حرفياً من الروسية)
  • كاغانوفيتش (توضيح)
  • كوجان
  • كوجين (توضيح)
  • كوجون (اسم العائلة)
• العبرية القديمة/الحديثة : كوهين، هاكوهين، بن كوهين، بار كوهين، (المتغيرات البرتغالية السفاردية) كونها، كوينا، كوينها