المساومة الجماعية
المفاوضة الجماعية هي عملية تفاوض بين أصحاب العمل ومجموعة من الموظفين تهدف إلى التوصل إلى اتفاقيات تنظم الأجور وظروف العمل والمزايا وجوانب أخرى من تعويضات العمال وحقوقهم . وعادةً ما يُمثل مصالح الموظفين ممثلو النقابة العمالية التي ينتمون إليها. وتُعدّ الاتفاقية الجماعية التي يتم التوصل إليها من خلال هذه المفاوضات بمثابة عقد عمل بين صاحب العمل ونقابة عمالية واحدة أو أكثر، وتحدد عادةً بنودًا تتعلق بجداول الأجور وساعات العمل والتدريب والصحة والسلامة والعمل الإضافي وآليات التظلم وحقوق المشاركة في شؤون مكان العمل أو الشركة. [ 1 ] ويمكن أن تشمل هذه الاتفاقيات أيضًا "مفاوضة الإنتاجية" التي يوافق فيها العمال على تغييرات في ممارسات العمل مقابل أجر أعلى أو أمان وظيفي أكبر . [ 2 ]
قد يتفاوض الاتحاد مع صاحب عمل واحد (يمثل عادةً مساهمي الشركة) أو مع مجموعة من الشركات، وذلك بحسب الدولة، للتوصل إلى اتفاق على مستوى القطاع. وتتألف المفاوضة الجماعية من عملية تفاوض بين ممثلي الاتحاد وأصحاب العمل (الذين يمثلهم عادةً الإدارة، أو في بعض الدول مثل النمسا والسويد وبلجيكا وهولندا، منظمة أصحاب العمل ) بشأن شروط وأحكام توظيف الموظفين، كالأجور وساعات العمل وظروف العمل وإجراءات التظلم، بالإضافة إلى حقوق ومسؤوليات النقابات العمالية. ويُشار عادةً إلى نتيجة المفاوضات باتفاقية المفاوضة الجماعية أو اتفاقية العمل الجماعية .
تاريخ

استُخدم مصطلح "المفاوضة الجماعية" لأول مرة عام 1891 من قبل بياتريس ويب ، وهي مؤسسة مجال العلاقات الصناعية في بريطانيا. [ 3 ] ويشير إلى نوع المفاوضات والاتفاقيات الجماعية التي كانت موجودة منذ ظهور النقابات العمالية خلال القرن الثامن عشر.
الولايات المتحدة
في الولايات المتحدة، جعل قانون علاقات العمل الوطنية لعام 1935 من غير القانوني لأي صاحب عمل حرمان أي موظف من حقوقه النقابية. وكانت مسألة تنظيم موظفي الحكومة في نقابات عمالية في القطاع العام أكثر إثارة للجدل حتى خمسينيات القرن العشرين. وفي عام 1962، أصدر الرئيس جون إف. كينيدي أمرًا تنفيذيًا يمنح الموظفين الفيدراليين الحق في الانضمام إلى النقابات.
برزت مسألة الاختصاص القضائي في قضية مجلس علاقات العمل الوطني ضد أسقف شيكاغو الكاثوليكي (1979) عندما قضت المحكمة العليا بأن مجلس علاقات العمل الوطني لا يمكنه ممارسة اختصاصه القضائي على مدرسة تديرها الكنيسة لأن هذا الاختصاص سيخالف التعديل الأول للدستور الذي يكفل حرية الدين وفصل الدين عن الدولة. [ 4 ]
الحماية الدولية
يُعترف بالحق في المفاوضة الجماعية في الاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان. تنص المادة 23 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أن القدرة على تنظيم النقابات العمالية حق أساسي من حقوق الإنسان. [ 5 ] وتُعرّف المادة 2(أ) من إعلان منظمة العمل الدولية بشأن المبادئ والحقوق الأساسية في العمل " حرية تكوين الجمعيات والاعتراف الفعلي بالحق في المفاوضة الجماعية" كحق أساسي للعمال. [ 6 ] كما تحمي اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية الحق في التنظيم لعام 1948 (C087) والعديد من الاتفاقيات الأخرى المفاوضة الجماعية تحديدًا من خلال وضع معايير عمل دولية تُثني الدول عن انتهاك حقوق العمال في تكوين الجمعيات والمفاوضة الجماعية. [ 7 ]
النتائج التجريبية
- يحصل أعضاء النقابات وغيرهم من العمال المشمولين باتفاقيات العمل الجماعية ، في المتوسط، على زيادة في الأجور مقارنة بنظرائهم غير المنضمين إلى النقابات (أو غير المشمولين بها). وتتراوح هذه الزيادة عادةً بين 5 و10 بالمئة في الدول الصناعية. [ 8 ]
- تميل النقابات إلى تحقيق المساواة في توزيع الدخل ، وخاصة بين العمال المهرة وغير المهرة. [ 8 ]
- تتراوح الخسارة الاقتصادية المرتبطة بالنقابات بين 0.2 و 0.5 بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي، وهو ما يشبه الاحتكارات في أسواق المنتجات. [ 8 ]
- تم تطوير نموذج تجريبي للتحليل التجريبي والمفاوضة الجماعية بمساعدة الحاسوب في مؤسسة هانز بوكلر . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
دوليًا
منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
واحد فقط من كل ثلاثة موظفين في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية يتقاضون أجوراً متفقاً عليها من خلال المفاوضة الجماعية. وقد أصبحت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، التي تضم 36 عضواً، من أشد المؤيدين للمفاوضة الجماعية كوسيلة لضمان أن يؤدي انخفاض البطالة إلى ارتفاع الأجور. [ 12 ]
كندا
في يونيو/حزيران 2007، أجرت المحكمة العليا الكندية مراجعة شاملة للأسس المنطقية لاعتبار المفاوضة الجماعية حقًا من حقوق الإنسان. وفي قضية رابطة المفاوضة في قطاع المرافق الفرعية ضد مقاطعة كولومبيا البريطانية ، أدلت المحكمة بالملاحظات التالية:
إن حق التفاوض الجماعي مع صاحب العمل يعزز كرامة الإنسان وحريته واستقلاليته، إذ يمنح العمال فرصة التأثير في وضع قواعد العمل، وبالتالي اكتساب قدر من السيطرة على جانب رئيسي من حياتهم، ألا وهو عملهم... فالتفاوض الجماعي ليس مجرد أداة لتحقيق غايات خارجية... بل هو ذو قيمة جوهرية كتجربة في الحكم الذاتي... يسمح التفاوض الجماعي للعمال بتحقيق شكل من أشكال الديمقراطية في مكان العمل ، وضمان سيادة القانون فيه. ويكتسب العمال صوتاً للتأثير في وضع القواعد التي تنظم جانباً رئيسياً من حياتهم. [ 13 ]
السويد
في السويد، تُعدّ نسبة تغطية الاتفاقيات الجماعية مرتفعة للغاية على الرغم من غياب آليات قانونية لتوسيع نطاق هذه الاتفاقيات لتشمل قطاعات صناعية بأكملها. ففي عام 2018، شملت الاتفاقيات الجماعية 83% من موظفي القطاع الخاص، و100% من موظفي القطاع العام، و90% من إجمالي سوق العمل. [ 14 ] ويعكس هذا هيمنة التنظيم الذاتي (التنظيم من قِبل أطراف سوق العمل أنفسهم) على التنظيم الحكومي في العلاقات الصناعية السويدية. [ 15 ]
أستراليا
يعود تاريخ المفاوضة الجماعية في أستراليا إلى أوائل القرن العشرين، مع إدخال نظام التوفيق والتحكيم . وقد أُنشئ هذا النظام لحل النزاعات العمالية من خلال تدخل طرف ثالث مستقل، مخوّل بإصدار قرارات ملزمة قانونًا. وعلى مر السنين، شهد هذا النظام تحولات كبيرة، تعكس تغير أولويات الحكومات المختلفة وتغير موازين القوى بين أصحاب العمل والنقابات. [ 16 ]
الإطار التشريعي: يُعدّ قانون العمل العادل لعام ٢٠٠٩ حجر الزاوية في المفاوضة الجماعية المعاصرة في أستراليا. ينصّ القانون على متطلبات "المفاوضة بحسن نية" [ ١٧ ] ، ما يضمن انخراط الأطراف في مفاوضات جادة بهدف التوصل إلى اتفاق. يُسهّل هذا الإطار العديد من الجوانب الرئيسية لعملية المفاوضة الجماعية:
1. المفاوضة الجماعية: ينصب تركيز المفاوضة الجماعية في أستراليا على المفاوضة الجماعية، والتي تتيح ظروف عمل أكثر مرونة مصممة خصيصًا لتلبية الاحتياجات المحددة للمؤسسة وموظفيها. [ 18 ]
2. دور النقابات: على الرغم من انخفاض عضوية النقابات في العقود الأخيرة، إلا أن النقابات لا تزال تلعب دورًا حاسمًا في عملية المفاوضة الجماعية، حيث تمثل العمال في المفاوضات مع أصحاب العمل. [ 19 ]
3. ممثل التفاوض: يمكن للموظفين تعيين وكيل تفاوض، مثل ممثل النقابة، للتفاوض نيابة عنهم. [ 20 ]
4. التفاوض بحسن نية: يُطلب من الأطراف المشاركة في المفاوضات الجماعية الالتزام بمتطلبات التفاوض بحسن نية، والتي تشمل حضور الاجتماعات، والنظر في المقترحات، والرد في الوقت المناسب. [ 17 ]
5. الإجراءات الصناعية: يمكن أن تكون الإجراءات الصناعية ، بما في ذلك الإضرابات والإغلاقات، جزءًا من عملية التفاوض ولكنها تخضع لأنظمة صارمة، بما في ذلك الاقتراع المحمي بشأن الإجراءات. [ 21 ]
الولايات المتحدة
...حيثما تُحظر النقابات الحرة والمفاوضة الجماعية، تُفقد الحرية. [ 22 ]
في الولايات المتحدة، يغطي قانون علاقات العمل الوطنية (1935) معظم الاتفاقيات الجماعية في القطاع الخاص. ويحظر هذا القانون على أصحاب العمل التمييز ضد العمال أو التجسس عليهم أو مضايقتهم أو إنهاء خدماتهم بسبب عضويتهم في النقابات، أو الانتقام منهم لمشاركتهم في حملات تنظيمية أو غيرها من "الأنشطة الجماعية"، أو تشكيل نقابات عمالية داخل الشركات ، أو رفض الدخول في مفاوضات جماعية مع النقابة التي تمثل موظفيهم. كما يحظر القانون إجبار أي موظف على الانضمام إلى نقابة كشرط للتوظيف. [ 23 ] وتستطيع النقابات أيضًا ضمان ظروف عمل آمنة وأجور عادلة لأعضائها.
في مكان العمل الذي صوتت فيه أغلبية العمال لصالح التمثيل النقابي، تتفاوض لجنة من الموظفين وممثلي النقابة مع الإدارة على عقد عمل يشمل الأجور وساعات العمل والمزايا وشروط التوظيف الأخرى، كالحماية من الفصل التعسفي. ويُحظر التفاوض الفردي. بعد اتفاق لجنة العمال والإدارة على العقد، يُطرح للتصويت بين جميع العاملين في مكان العمل. وفي حال الموافقة، يسري العقد عادةً لمدة محددة، وعند انتهائها، يُعاد التفاوض عليه بين الموظفين والإدارة. أحيانًا تنشأ نزاعات حول عقد النقابة، لا سيما في حالات فصل العمال تعسفيًا في أماكن العمل النقابية. تُحال هذه النزاعات إلى التحكيم ، وهو إجراء أشبه بجلسة استماع غير رسمية؛ حيث يُصدر مُحكّم محايد حكمًا بشأن وجود الفصل التعسفي أو أي خرق آخر للعقد، وفي حال وجوده، يأمر بتصحيحه.
في 24 ولاية أمريكية، [ 24 ] قد يُطلب من الموظفين العاملين في متاجر مُنظَّمة نقابياً المساهمة في تكاليف التمثيل النقابي (مثل جلسات التأديب) إذا تفاوض زملاؤهم على بند ضمانات نقابية في عقودهم مع الإدارة. تتراوح رسوم العضوية عادةً بين 1% و2% من الأجر. مع ذلك، يحصل أعضاء النقابات وغيرهم من العمال المشمولين باتفاقيات العمل الجماعية، في المتوسط، على زيادة في الأجور تتراوح بين 5% و10% مقارنةً بنظرائهم غير المنضمين إلى النقابات (أو غير المشمولين بها). [ 8 ] حظرت بعض الولايات، لا سيما في المناطق الجنوبية الوسطى والجنوبية الشرقية من الولايات المتحدة، بنود ضمانات النقابات؛ مما قد يُثير جدلاً، إذ يسمح لبعض المستفيدين من عقد النقابة بالتهرب من دفع حصتهم من تكاليف التفاوض على العقد. وبغض النظر عن الولاية، فقد قضت المحكمة العليا بأن القانون يمنع استخدام رسوم العضوية النقابية لأي شخص، دون موافقته، لتمويل قضايا سياسية قد تتعارض مع توجهاته السياسية الشخصية. بدلاً من ذلك، في الولايات التي تسمح ببنود أمن النقابات، يجوز لهؤلاء المعارضين اختيار دفع نسبة الرسوم التي تذهب مباشرة إلى تمثيل العمال فقط. [ 25 ]
تأسس الاتحاد الأمريكي للعمل عام 1886، مما منح فئات متنوعة من العمال صلاحيات تفاوضية غير مسبوقة. [ 26 ] وقد نص قانون العمل في السكك الحديدية (1926) على إلزام أصحاب العمل بالتفاوض الجماعي مع النقابات.
في عام 1931، أيدت المحكمة العليا ، في قضية شركة تكساس ونور ضد نقابة موظفي السكك الحديدية ، حظر القانون لتدخل أصحاب العمل في اختيار ممثلي التفاوض الجماعي. [ 26 ] وفي عام 1962، وقّع الرئيس كينيدي أمرًا تنفيذيًا يمنح نقابات موظفي القطاع العام الحق في التفاوض الجماعي مع الوكالات الحكومية الفيدرالية. [ 26 ]
يُلزم مكتب معايير العمل والإدارة ، التابع لوزارة العمل الأمريكية ، بجمع جميع اتفاقيات المفاوضة الجماعية التي تغطي 1000 عامل أو أكثر، باستثناء تلك المتعلقة بالسكك الحديدية وشركات الطيران. [ 27 ] ويتيح المكتب الوصول العام إلى هذه المجموعات عبر موقعه الإلكتروني.
انظر أيضاً
- الشركاتية
- 11 USC § 1113 – رفض اتفاقيات المفاوضة الجماعية
- احتجاجات موظفي القطاع العام في الولايات المتحدة عام 2011
- احتجاجات عام 2011 في ولاية ويسكونسن ، والمتعلقة بمحاولات تقليص أو إلغاء حقوق المفاوضة الجماعية لنقابات موظفي القطاع العام في ويسكونسن.
- البولوارية
- نقد العمل
- اتفاقية المفاوضة الجماعية
- حرية تكوين الجمعيات
- اقتصاديات العمل
- قانون العمل
- 1 مايو
- اتفاقية عمل المشروع
- اتفاقية الحق في التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949
- قانون الحق في العمل
- المفاوضة الجماعية القطاعية
- الشركات الاجتماعية
- اقتصاد التضامن
- هجوم مباشر
- المساومة السطحية
الاقتباسات
- ↑ "معلومات مكتب إحصاءات العمل" . مسرد المصطلحات . مكتب إحصاءات العمل الأمريكي، قسم خدمات المعلومات. 28 فبراير 2008. تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2009 .
- ↑ كين جونز وجون غولدينغ، المساومة على الإنتاجية (سلسلة أبحاث فابيان، رقم 257، نوفمبر 1966)
- ↑ أدريان ويلكنسون وآخرون، محررو (2014). دليل البحث حول صوت الموظف . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 227. ISBN 9780857939272.
- ↑ باينز، جيه إي ولومباردي (2011) إدارة الموارد البشرية لمنظمات الرعاية الصحية. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: جوسي-باس
- ↑ الجمعية العامة للأمم المتحدة (1948). "المادة 23" . الإعلان العالمي لحقوق الإنسان . باريس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2007.
- ↑ "نص الإعلان ومتابعته (الإعلان)" . www.ilo.org . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2023 .
- ↑ "C087 – اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية الحق في التنظيم، 1948 (رقم 87)" . منظمة العمل الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 4 توكي أيدت وزافيريس تزاناتوس (2002). "النقابات والمفاوضة الجماعية" .
- ^ تانجيان، أندرانيك (2009). نحو مفاوضة جماعية بمساعدة الكمبيوتر: تعزيز وضع النقابات العمالية في ظل الأمن المرن . ورقة مناقشات WSI. المجلد. 165. دوسلدورف: مؤسسة هانز بوكلر . تم الاسترجاع في 31 يناير 2021 .
- ↑ تانجيان، أندرانيك (2011). "الفصل 9: المرونة الأمنية في الاتفاقيات الجماعية". المرونة الأمنية والفلسفة السياسية . نيويورك: نوفا. ص 113-126 . ISBN 978-1-61122-816-8.
- ↑ تانجيان، أندرانيك (2019). مؤشرات مركبة للمفاوضة الجماعية بمساعدة الحاسوب (ملف PDF) . أوراق عمل الاقتصاد. المجلد 133. كارلسروه: معهد كارلسروه للتكنولوجيا . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2021 .
- ↑ لارس. "منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: انتهت الأزمة، لكن المفاوضة الجماعية ضرورية لنمو الأجور" . مجلة العمل الإسكندنافية .
- ↑ جمعية التفاوض لقطاع المرافق والخدمات الصحية ضد مقاطعة كولومبيا البريطانية [2007] SCC 27 مؤرشفة في 12 يوليو 2007، في Wayback Machine .
- ↑ أندرس كيلبيرج (2020) Kollektivavtalens täckningsgrad samt Organizationsgraden hos arbetsgivarförbund och fackförbund ، قسم علم الاجتماع، جامعة لوند. دراسات في السياسة الاجتماعية والعلاقات الصناعية والحياة العملية والتنقل. التقارير البحثية 2020:1، الملحق 3 (باللغة الإنجليزية) الجدول و
- ^ أندرس كيلبيرج (2017) “التنظيم الذاتي مقابل تنظيم الدولة في العلاقات الصناعية السويدية” في ميا رونمار وجيني جولين فوتينيوس (محرران) Festskrift until Ann Numhauser-Henning . لوند: Juristförlaget i Lund 2017، الصفحات من 357 إلى 383.
- ↑ إسحاق، جو؛ ماكنتاير، ستيوارت (2004). المقاطعة الجديدة للقانون والنظام: 100 عام من التوفيق والتحكيم الصناعي الأسترالي . مطبعة جامعة كامبريدج.
- 1 2 "المفاوضة بحسن نية" . لجنة العمل العادل .
- ↑ "قواعد جديدة لاتفاقيات المؤسسات والمفاوضة" . أمين مظالم العمل العادل .
- ↑ "دور النقابات" . أمين مظالم العمل العادل .
- ↑ "ممثل التفاوض" . لجنة العمل العادل .
- ↑ "العمليات الصناعية والاحتجاجات" . أمين مظالم العمل العادل .
- ↑ "خطاب عيد العمال في حديقة ليبرتي ستيت، جيرسي سيتي، نيو جيرسي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-03-08.
- ↑ "هل يُمكن إلزامي بالانضمام إلى نقابة عمالية أو دفع رسوم اشتراك لها؟" . الحق الوطني في العمل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-08-2011 .
- ↑ المؤسسة الوطنية للحق في العمل. "الولايات التي تطبق الحق في العمل" . www.nrtw.org .
- ↑ "عمال الاتصالات في أمريكا ضد بيك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-08-2011 .، 487 الولايات المتحدة 735.
- ١ ٢ ٣ جمعية تاريخ العمل في إلينوي. منهج تاريخ العمل في الولايات المتحدة للمعلمين . مؤرشف بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت . متاح على الإنترنت في موقع جمعية تاريخ العمل في إلينوي . مؤرشف بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠٠٧.
- ↑ "ملف اتفاقيات المفاوضة الجماعية: قوائم إلكترونية لاتفاقيات القطاعين الخاص والعام" . مكتب معايير العمل والإدارة (OLMS) . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
المراجع العامة والمستشهد بها
- بويدنز، واين، وآخرون. "المكاسب الجماعية: بديل للمساومة". فاي دلتا كابان 63 (1981): 244-245.
- ديجينارو، ويليام، وكاي ميشيلفيلد. "اللجان المشتركة تُزيل المرارة من المفاوضات مع معلمينا". مجلة مجلس إدارة المدرسة الأمريكية 173 (1986): 38-39.
- هيرمان، جيري ج. "مع المفاوضة التعاونية، أنت تعمل مع النقابة - وليس ضدها". مجلة مجلس إدارة المدرسة الأمريكية 172 (1985): 41-42، 47.
- هوبر، جو؛ وجاي هينيس. "ركز على هذه الأضواء الخمسة الهادية، واخرج من ضباب المساومة". مجلة مجلس إدارة المدرسة الأمريكية 174 (1987): 31.
- جونز، كين وغولدينغ، جون، المساومة على الإنتاجية (سلسلة أبحاث فابيان، رقم 257، نوفمبر 1966)
- كيلبيرج، أندرس (2019) "السويد: المفاوضة الجماعية في ظل معيار الصناعة" ، في تورستن مولر وكورت فانديل وجيريمي وادينجتون (محررون) المفاوضة الجماعية في أوروبا: نحو نهاية اللعبة ، معهد النقابات العمالية الأوروبية (ETUI) بروكسل 2019. المجلد الثالث (ص 583-604).
- ليونتوس، ديمتري. المفاوضة التعاونية: دراسات حالة وتوصيات. يوجين: مجلس دراسات مدارس أوريغون، جامعة أوريغون ، سبتمبر 1987. سلسلة نشرات مجلس دراسات مدارس أوريغون . 27 صفحة. لم يُحدد رقم الطبعة بعد.
- ماكماهون، دينيس أو. "الوصول إلى نعم". ورقة بحثية قُدّمت في المؤتمر السنوي للجمعية الأمريكية لمديري المدارس ، نيو أورليانز، لويزيانا، 20-23 فبراير 1987. ED 280 188.
- ناميت، تشاك؛ ولاري سويفت. "وصفة لتخفيف آلام المخاض: الجمع بين التفاوض وحل المشكلات". مجلة مجلس إدارة المدرسة الأمريكية 174 (1987): 24.
- نيلاند، لاري. "المساومة الرابحة للطرفين تتطلب المثابرة". مجلة التعليم التنفيذي 9 (1987): 24.
- أوسوليفان، آرثر ؛ شيفرين، ستيفن م. (2003) [يناير 2002]. الاقتصاد: المبادئ في التطبيق . صحيفة وول ستريت جورنال : طبعة الفصل الدراسي ( الطبعة الثانية). أبر سادل ريفر، نيو جيرسي 07458: بيرسون برنتيس هول: أديسون ويسلي لونجمان. ص 223. ISBN 0-13-063085-3.
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) CS1 maint: publisher location ( link ) - سميث، باتريشيا؛ وراسل بيكر. "شكل بديل للمفاوضة الجماعية". فاي دلتا كابان 67 (1986): 605-607.
- قانون حقوق الإنسان في ألبرتا، RSA 2000، الفصل A-25
- الميثاق الكندي للحقوق والحريات
- دونيلي، جاك. "الحقوق الثقافية وحقوق الإنسان العالمية". مجلة حقوق الإنسان الفصلية 6 (1984): 400-419
- دانمور ضد أونتاريو (المدعي العام) ، [2001] 3 SCR 1016، 2001 SCC 94
- جمعية التفاوض للمقاولين الفرعيين للمرافق الصحية وخدمات الدعم ضد مقاطعة كولومبيا البريطانية ، [2007] SCC 27، [2007] 2 SCR 391
- ماثيسن، كاي. "قوانين العمل المتعلقة بالتنظيم النقابي والمفاوضة الجماعية - دراسة مقارنة". مجلة أخلاقيات المعلومات . 3 (2009): 245-567. مطبوع.
- سيتاتي، حزقيال . "دراسة تطور قوانين العمل". مجلة ملبورن للسياسة 3 (2009): 56-74. مطبوع
- أونتاريو (المدعي العام) ضد فريزر ، 2011 SCC 20
- بالإشارة إلى قانون علاقات موظفي الخدمة العامة (ألبرتا)، [1987] 1 SCR 313
روابط خارجية
- التقشف
- نظرية المساومة
- اتفاقية جماعية
- اتفاقية صناعية
- علاقات العمل
- حقوق العمال
