محكمة الآس

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

فناء الآس ( بالإسبانية : Patio de los Arrayanes ) هو الجزء المركزي من قصر كوماريس ( Palacio de Comares ) داخل مجمع قصر الحمراء في غرناطة ، إسبانيا . يقع شرق الميكسوار وغرب قصر الأسود . بدأ بناؤه في عهد السلطان إسماعيل الأول من بني نصر في أوائل القرن الرابع عشر، وأجرى عليه خلفاؤه يوسف الأول ومحمد الخامس تعديلات كبيرة في وقت لاحق من القرن نفسه. [ 1 ] بالإضافة إلى فناء الآس، يُعدّ قاعة السفراء ( بالإسبانية : Salón de los Embajadores ) أهمّ عناصر القصر ، فهي قاعة عرش السلطان وإحدى أكثر القاعات إبهارًا في الحمراء. [ 2 ] [ 3 ]

الأسماء وأصول الكلمات

أصل كلمة "Comares"

أثار اسم القصر، كوماريس ، العديد من الأبحاث اللغوية . فعلى سبيل المثال، كتب دييغو دي غواديكس قاموسًا عن الكلمات العربية ذكر فيه أن كوماريس مشتقة في الأصل من كلمتي "كون " و "آري" . تعني الأولى "الوقوف" والثانية "النظر"، أي أنها كانت تعني "الوقوف والنظر حولك" أو ربما "فتح عينيك والتأمل"، في إشارة إلى جمال المكان. [ 4 ] وفي القرن السادس عشر، ادعى مؤرخ من غرناطة يُدعى لويس دي مارمول كارفاخال أن مصطلح كوماريس مشتق من كلمة "كوماراكسيا" ، التي تحمل في الواقع معنىً مرتبطًا بحرفة يدوية تحظى بتقدير كبير لدى المسلمين: وهي تقنية تصنيع الزجاج للواجهات الخارجية والأسقف. [ 5 ] وهناك نظرية ثالثة مقترحة مفادها أن الاسم مشتق من الكلمة العربية "قمرية" أو "قمرية" . تشير هاتان الكلمتان إلى الزجاج الملون الذي يمكن رؤيته من شرفة قاعة السفراء. [ 6 ] وفقًا للباحث جيمس ديكي، ثمة احتمال آخر هو أن يكون اسم قماريش اسم منطقة في شمال إفريقيا، موطن معظم الحرفيين، أي أن المكان قد سُمّي كوماريس تكريمًا لأهله. [ 7 ] وهناك اقتراح آخر مفاده أن الاسم مشتق من كلمة عربية متعلقة بالقمر ( بالعربية : قمر ، بالحروف اللاتينية :  qamar )، مثل الصفة قمرية . [ 2 ] [ 8 ]

أسماء الفناء

يُعزى اسم فناء الآس ( Patio de los Arrayanes ) إلى شجيرات الآس التي تُحيط بالبركة المركزية. [ 9 ] وبسبب وجود البركة، يُطلق على الفناء أيضًا اسم فناء البركة ( Patio de la Alberca ). [ 10 ] ويُطلق عليه أحيانًا اسم فناء كوماريس (Patio de Comares). [ 11 ]

تاريخ

منظر للجانب الشمالي من ساحة الآس عام 1854
منظر مشابه يعود إلى حوالي عام 1880، يوضح التعديلات التي أُجريت أثناء عمليات الترميم التي قام بها رافائيل كونتريراس

كان قصر الحمراء مجمعًا قصريًا وقلعةً بدأ بناؤها عام ١٢٣٨ على يد محمد الأول بن الأحمر ، مؤسس الدولة النصرية التي حكمت إمارة غرناطة . [ ١٢ ] وقد شُيِّدت عدة قصور ووُسِّعت على يد خلفائه محمد الثاني (حكم من ١٢٧٣ إلى ١٣٠٢) ومحمد الثالث (حكم من ١٣٠٢ إلى ١٣٠٩). [ ١٣ ] وفي عام ١٣١٤، اعتلى إسماعيل الأول العرش وأجرى العديد من الأعمال الإضافية في قصر الحمراء. وشهد عهده بداية العصر الكلاسيكي أو ذروة العمارة النصرية. [ ١٤ ] [ ١٥ ] وقرر إسماعيل بناء مجمع قصر جديد ليكون بمثابة القصر الرسمي للسلطان والدولة، والمعروف باسم قصر السلطان أو دار الملك . [ 14 ] كان قصر كوماريس هو قلب هذا المجمع، بينما امتد جناح آخر من القصر، وهو الميكسوار ، إلى الغرب. [ 16 ] وعلى الجانب الشرقي، بُنيت حمامات كوماريس، وهي حمام ملكي . ويُرجح أن تكون الحمامات هي الجزء الأكثر حفظًا من عهد إسماعيل الأول، حيث خضع باقي المجمع لتعديلات وتجديدات كبيرة من قبل خلفائه. [ 17 ]

قام يوسف الأول (حكم من 1333 إلى 1354) بتوسيع القصر، وأبرز ما قام به هو بناء برج قومارس وقاعة السفراء (قاعة العرش) على الجانب الشمالي من فناء الآس؛ وقبل ذلك، ربما كانت توجد غرفة مراقبة أصغر أو مرصد على هذا الجانب، على غرار القصور السابقة مثل قصر بارتال أو جنة العريف . [ 2 ] كما قام ببناء أو تحويل الأبراج الموجودة على طول الجدران الشمالية لقصر الحمراء لتخدم أغراضًا جديدة، مثل برج ماتشوكا في مكسوار وبرج لا كوتيفا في منطقة أخرى إلى الشرق. [ 13 ] في عهد محمد الخامس (حكم من 1354 إلى 1359 ومن 1362 إلى 1391) بلغت العمارة النصرية ذروتها، وهو ما يتضح في قصر الأسود المجاور الذي بناه شرق قصر قومارس. [ ١٨ ] بين عامي ١٣٦٢ و١٣٦٥، أعاد بناء أو تجديد قصر ميكسوار، وبين عامي ١٣٦٢ و١٣٦٧، جدد قصر كوماريس (وتحديدًا قاعة الآس وقاعة السفراء). [ ١٣ ] يعود تاريخ واجهة كوماريس على الجانب الجنوبي من فناء الغرفة المذهبة إلى عام ١٣٧٠ خلال فترة حكمه. [ ١٩ ] وهكذا، اكتمل المظهر الحالي لقصر كوماريس وزخرفته في عهد محمد الخامس، الذي ذُكر اسمه في العديد من النقوش الباقية في الداخل. [ ١٣ ]

بعد غزو غرناطة عام ١٤٩٢ على يد الملكين الكاثوليكيين ، حُوِّل قصر الحمراء إلى قصر ملكي لإسبانيا المسيحية. أُجريت تعديلات كبيرة على مبنى الميكسوار والمناطق المحيطة بقصر كوماريس. [ ٢٠ ] [ ١ ] ربط الملكان الكاثوليكيان قصر كوماريس بقصر الأسود لأول مرة. [ ٢١ ] كما أدرك الملكان الإسبانيان أهمية برج كوماريس في المجمع، وعندما زارا الحمراء، رُفع العلم الملكي من هذا البرج بدلاً من برج الشراع في القصبة . [ ٢٢ ] في القرن السادس عشر، هُدِمت بعض الأجزاء الجنوبية من قصر كوماريس لإفساح المجال أمام قصر شارل الخامس الجديد ذي الطراز النهضوي . [ ٢٠ ] [ ٢٣ ]

في القرن التاسع عشر، أجرى رافائيل كونتريراس العديد من أعمال الترميم في مجمع قصر الحمراء، مضيفًا أحيانًا تعديلاته الخاصة. ففي قصر كوماريس، أضاف أبراجًا مسننة فوق الطرفين الشرقي والغربي لقاعة لا باركا (على الجانب الشمالي من فناء الآس)، كما أعاد طلاء حمامات كوماريس بألوان صارخة يُحتمل أنها غير دقيقة. [ 24 ] [ 7 ] وفي عام 1890، ألحق حريق أضرارًا جسيمة بقاعة لا باركا ، مما أدى إلى فقدان سقفها الخشبي. أُعيد بناء السقف لاحقًا بمساعدة الأجزاء المتبقية، واكتمل العمل في عام 1965. [ 3 ]

وصف قصر كوماريس

التصميم العام

يتمحور قصر كوماريس حول فناء الآس، ويضم برج كوماريس وقاعة السفراء شمالاً، وجناحاً أو مبنىً جنوبياً هُدم معظمه لإفساح المجال أمام قصر شارل الخامس جنوباً. يتصل قصر كوماريس بمجمع مكسوار غرباً، الذي كان متصلاً به دائماً، ليشكلا معاً مجمعاً واحداً كبيراً. كان القصر في الأصل مستقلاً عن قصر الأسود شرقاً، ولكنه الآن متصل به عبر ممر صغير. كما يضم القصر من جهته الشرقية مجمعاً للحمامات الملكية، حمامات كوماريس. [ 1 ] [ 20 ]

مخطط الطابق العام [ أ ] لقصر كوماريس: 1) واجهة كوماريس، 2) قاعة السفينة، 3) قاعة السفراء، 4) غرفة تغيير الملابس في الحمامات، 5) الغرفة الباردة في الحمامات، 6) الغرفة الدافئة في الحمامات، 7) الغرفة الساخنة في الحمامات

واجهة كوماريس ومدخل القصر

واجهة قماريس في فناء كوارتو دورادو

كان يُدخل إلى فناء الآس من الغرب عبر فناء أصغر يُسمى فناء الغرفة المذهبة ( Patio del Cuarto Dorado )، في الطرف الشرقي من مبنى الميكسوار. يشتهر فناء الغرفة المذهبة بواجهته الجنوبية الضخمة المزخرفة بزخارف غنية، والتي فُسِّرت على أنها واجهة قصر كوماريس، وتُعرف باسم واجهة كوماريس. [ 19 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] يعود تاريخ هذه الواجهة إلى عهد الملك محمد الخامس. [ 13 ] ولها بابان متطابقان، يؤدي الباب الأيسر (الشرقي) عبر ممر متعرج إلى فناء الآس، بينما يؤدي الباب الأيمن إلى غرف خاصة أخرى، ربما كانت خزانة ، ملحقة بمبنى الميكسوار. [ 28 ] [ 19 ]

تُعدّ الواجهة من أكثر جدران قصر الحمراء زخرفةً، إذ تُغطّى معظم سطحها بزخارف جصية باستثناء الزخارف القرميدية على طول الأجزاء السفلية (بعضها ناتج عن ترميمات حديثة). [ 19 ] يتضمن الجص المنحوت نقشًا عربيًا يضمّ قصيدة لابن زمرك (توفي عام 1393) وآية العرش من القرآن الكريم (2:255)، مما قد يشير إلى أن السلطان كان يستخدم هذه المنطقة أحيانًا لعقد اجتماعات أو مناسبات أخرى. [ 27 ] [ 19 ] يعلو الأبواب نافذتان مزدوجتا القوس، وبينهما نافذة مفردة القوس. وفوق هذه النوافذ، يوجد إفريز مقرنص ("يشبه الصواعد") يسبق سقفًا خشبيًا عريضًا ، كان بدوره يُظلّل مقعد السلطان أعلى درجات فناء القصر. [ 27 ] [ 29 ]

محكمة الآس

ساحة الآس، باتجاه الشمال نحو برج كوماريس

يبلغ عرض فناء الآس من 23 إلى 23.5 مترًا وطوله 36.6 مترًا، ويمتد محوره الطويل تقريبًا من الشمال إلى الجنوب. [ 23 ] في المنتصف، بمحاذاة محور الفناء، توجد بركة عاكسة واسعة . يبلغ طول البركة 34 مترًا وعرضها 7.10 مترًا. [ 30 ] تنمو شجيرات الآس، التي سُمّي الفناء تيمنًا بها، على شكل سياج على جانبي هذه البركة. توجد نافورتان دائريتان أرضيتان عند طرفي البركة. يتدفق الماء من كل نافورة عبر قناة قصيرة باتجاه البركة، وقد صُممت هذه القناة بحيث يتباطأ الماء ويتوقف مؤقتًا قبل أن يصب في البركة، مما يقلل من تكوّن التموجات ويحافظ على سكون سطح الماء. يُعدّ تأثير انعكاس ضوء الشمس على الماء خلال النهار، بالإضافة إلى صورة العمارة المحيطة به، جزءًا أساسيًا من التأثير الجمالي لهذا المكان. [ 31 ] كانت الأفنية المستطيلة الطويلة ذات حوض الماء المركزي سمة راسخة في العمارة النصرية، وهو ما يتضح في القصور القديمة لقصر الحمراء، ولا سيما قصر بارتال ألتو . [ 23 ]

في الطرفين الجنوبي والشمالي للفناء، توجد أروقة مزخرفة تتألف من قوس مركزي عريض تحيط به ثلاثة أقواس أصغر على كل جانب. وتزدان هذه الأقواس بزخارف جصية غنية منحوتة على شكل زخارف نباتية وسبكة ونقوش كتابية . ويعود تاريخ هذه الزخارف، كغيرها من زخارف القاعات خلفها، إلى عهد محمد الخامس، على الأرجح بين عامي 1362 و1367. [ 23 ] أما صالات العرض خلف الأروقة، فتحيط بها من جهتيها الشرقية والغربية محاريب مزخرفة مغطاة بقباب مقرنصة . [ 23 ]

خلف كل رواق توجد مجموعة من القاعات. هُدمت القاعات الجنوبية، أو "الجناح الجنوبي"، بشكل كبير أثناء بناء قصر شارل الخامس المجاور في القرن السادس عشر. لم يُحفظ من هذا المبنى سوى واجهته للحفاظ على التناسق البصري للفناء. [ 32 ] [ 23 ] تؤدي الأبواب الجانبية لفناء الآس إلى أربع غرف يُرجح أنها كانت تُستخدم كمساكن، بينما تؤدي أبواب أخرى إلى ممرات من وإلى فناء الكوارتو دورادو غربًا وحمامات كوماريس ( الحمام التركي ) شرقًا. [ 33 ] يوجد ممر آخر يؤدي الآن إلى قصر الأسود، ولكن خلال العصر النصري، كان هذان القصران مستقلين تمامًا عن بعضهما. لم يُربطا إلا بعد الفتح عام 1492، عندما انتقل إليهما الملكان الكاثوليكيان. [ 21 ]

قاعة القارب

خلف الرواق الشمالي للفناء، يوجد مدخل مقوس مزين بالمقرنصات يؤدي إلى قاعة القارب ، وهي قاعة مستطيلة واسعة ذات سقف خشبي مقبب مزخرف، وتضم تجاويف في طرفيها الشرقي والغربي. يتميز السقف بشكله الدائري، وهو مغطى بزخارف هندسية . تفصل أقواس دائرية مزينة بمقرنصات مثلثة الشكل التجاويف الموجودة في كلا الطرفين عن بقية القاعة، وتتصل هذه الأقواس بالقبو الخشبي. [ 34 ] دُمر السقف الأصلي جراء حريق عام 1890، ولكن بفضل الأجزاء المتبقية، أُعيد بناؤه بدقة متناهية، وهي عملية اكتملت عام 1965. [ 3 ] يزعم أحد التفسيرات الشائعة أن اسم "قارب " مشتق من الكلمة الإسبانية التي تعني "قارب"، في إشارة إلى شكل السقف. ومع ذلك، يرجح معظم الباحثين أن الاسم مشتق على الأرجح من الكلمة العربية " بركة "، والتي تعني "نعمة"، والموجودة في النقوش العربية المحيطة بالقاعة. [ 23 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

اقترح بعض الباحثين، مثل جيمس ديكي، أن القاعة كانت غرفة نوم السلطان ومقر إقامته الصيفي. [ 36 ] [ 27 ] ويرى روبرت إروين أن هذا الاحتمال ضعيف، نظرًا لموقع الغرفة عند مدخل قاعة الاستقبال (قاعة السفراء). [ 38 ] ويصف الدليل الرسمي لقصر الحمراء، الصادر عن باتروناتو (الجهة الرسمية المسؤولة عن صيانة الموقع)، القاعة بأنها "غرفة انتظار" لقاعة السفراء، مع أن الأركان الجانبية للقاعة ربما كانت تضم أسرّة. [ 35 ] وربما كانت أيضًا غرفة جلوس أو غرفة انتظار. [ 34 ] ويؤدي مدخل في زاوية الكوة الغربية إلى ممر صغير متعرج يقود إلى غرفة مرحاض محفوظة . [ 3 ] [ 7 ]

قاعة السفراء

قاعة السفراء، تطل شمالاً باتجاه المقر السابق للسلطان
سقف قبة قاعة السفراء

تؤدي قاعة السفينة بدورها إلى قاعة السفراء ، المعروفة أيضًا باسم قاعة كوماريس أو قاعة العرش . يُدخل إلى هذه القاعة عبر قوسين مزخرفين متتاليين محاذيين لمدخل قاعة السفينة . [ 3 ] يشغل الجانب الأيمن (الشرقي) من المساحة الضيقة بين القوسين مصلى صغيرًا أو غرفة صلاة مع محراب محفوظ ، بينما يؤدي الجانب الأيسر (الغربي) إلى درج يُتيح الوصول إلى غرف أخرى في الطابق العلوي، يُرجح أنها كانت الشقق الشتوية للسلطان. [ 27 ] [ 36 ] تُخترق جوانب القوس الأخير عند دخول قاعة السفراء بمحاريب مقوسة صغيرة مزخرفة. كان يُطلق على هذا النوع من المحاريب اسم " طاقة" في اللغة العربية، وكان يُستخدم على الأرجح لحفظ مزهرية مزخرفة أو إبريق ماء للشرب. [ 39 ] [ 40 ]

تقع قاعة السفراء داخل برج قومارس الضخم. يبلغ عرض البرج حوالي 16 مترًا، وارتفاعه الإجمالي 45 مترًا، وسماكة جدرانه تتراوح بين مترين وثلاثة أمتار. [ 41 ] [ 2 ] تُعدّ هذه القاعة الأكبر والأكثر إبهارًا في قصر الحمراء، كما أنها من أكبر المساحات الداخلية في أي قصر تاريخي في العالم الإسلامي الغربي ( المغرب والأندلس ). [ 2 ] [ 42 ] وهي مربعة الشكل ، طول ضلعها 11.3 مترًا، وترتفع إلى 18.2 مترًا. [ 2 ] وقد استُخدمت كقاعة للعرش وقاعة استقبال. [ 40 ]

جدران القاعة مُغطاة بزخارف جصية دقيقة، ومُزينة ببلاط فسيفسائي ( زليج ) على طول الجدران السفلية. تشمل الزخارف أشكالًا عربية وهندسية ونقوشًا كتابية، كانت في الأصل مُلونة بألوان زاهية. [ 27 ] ومن بين النقوش آيات قرآنية وقصائد. ثلاثة من الجدران مثقوبة عند مستوى الأرض بثلاثة أروقة بها نوافذ. يحتوي الرواق الأوسط في كل جدار على نافذة مزدوجة يفصلها عمود، بينما يحتوي الرواقان الجانبيان الآخران على نافذة ذات قوس واحد. [ 23 ] الرواق المركزي في الجدار الخلفي مُزخرف بمهارة أكبر من بقية الجدران، وهو المكان الذي كان يجلس فيه السلطان، مُحاطًا بنافذة ذات قوس مزدوج خلفه. [ 43 ] [ 27 ] تتضمن النقوش الجدارية المحيطة بهذا الكوة قصيدةً إما لابن الجيب (توفي عام 1349) أو ابن الخطيب (توفي عام 1374) تُشير إلى عرش السلطان. [ 27 ] في أعلى الجدران، أسفل سقف القبة مباشرةً، يوجد صف من النوافذ الصغيرة ذات المشربيات التي تُشكل شبكة هندسية . من المحتمل أن تكون شبكة النوافذ في كلا المجموعتين، العلوية والسفلية، مُغطاة في الأصل بزجاج مُلون ، ولكن هذا الزجاج فُقد، على الأرجح بسبب انفجار مخزن بارود قريب عام 1590. [ 44 ] [ 45 ]

من أبرز السمات الزخرفية غير المألوفة في القاعة أرضيتها المرصوفة ببلاط لامع . ربما كانت الأرضية بأكملها مرصوفة بهذا الشكل في الأصل، لكن لم يبقَ من البلاط إلا وسط القاعة. ليس كل البلاط الموجود أصليًا، إذ إن العديد منه بلاط مُعاد استخدامه نُقل إلى هنا في القرن السادس عشر. يحمل البلاط الأصلي نقش " ولا غالب إلا الله " ( بالعربية : ولا غالب إلا الله ) ، وهو شعار نصريّ . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] يُعدّ وجود نقش يتضمن اسم الله أمرًا غير مألوف، إذ يُفترض أن المسلم التقيّ لا يطأ قدمه على اسم الله. [ 46 ] ويشير جيمس ديكي إلى أن الزوار كانوا يتجنبون الدوس على هذا البلاط. [ 47 ]

تبلغ مساحة سقف القبة الخشبية المزخرفة حوالي 125 مترًا مربعًا، مما يجعلها أكبر بناء خشبي من نوعه في العالم الإسلامي الغربي. [ 2 ] يتميز السقف بنمط هندسي معقد يتكون من 8017 قطعة خشبية متشابكة مثبتة بمسامير ومكدسة فوق بعضها البعض، وقد فُسِّر هذا النمط على أنه تمثيل للسماوات السبع . [ 44 ] [ 45 ] [ 27 ] يتكون الزخرف بشكل أساسي من نمط نجمة متكررة ذات اثني عشر ضلعًا، كانت في الأصل مزينة بألوان مرسومة، على الرغم من أن الألوان قد بهتت مع مرور الوقت. [ 45 ] أسفل قاعدة القبة مباشرةً، يوجد نقش يضم سورة الملك (67 ) من القرآن الكريم، والتي تصف الله بأنه "رب السماوات". وقد فسر العلماء هذا على أنه إشارة إلى المعنى الرمزي للسقف، مما يدعم فرضية أنه تمثيل سماوي. [ 49 ] [ 47 ] [ 2 ] [ 43 ] [ 27 ]

حمامات كوماريس

يُعدّ حمام كوماريس الملكي، أحد أكبر الحمامات وأفضلها حفظًا في شبه الجزيرة الأيبيرية . [ 1 ] [ 50 ] ورغم أنه يعود إلى عهد إسماعيل الأول، فمن المرجح أن يوسف الأول قد قام بترميم أو تعديل بعض أجزائه. [ 1 ] [ 51 ] ونظرًا لحالته الاستثنائية من الحفظ، لا يُسمح للسياح بدخول الحمامات عادةً اليوم، وذلك حفاظًا عليها. [ 50 ] وكغيره من الحمامات الإسلامية، يتبع هذا الحمام المبادئ والمكونات العامة للحمامات الرومانية . وتُعرف غرفة تغيير الملابس أو غرفة الاستراحة، بيت المسلك (اسمها العربي)، باسم " أبوديتيريوم" الروماني . كما تُعرف في الإسبانية باسم " سالا دي لاس كاماس " (قاعة الأسرّة). وتُعدّ هذه الغرفة الأكثر إثارة للإعجاب في المجمع، إذ لا تزال تحتفظ بمعظم عناصرها الأصلية، بما في ذلك زخارفها من البلاط والجص، وأرضيتها، ونافورتها. [ 52 ] يشير نقش على طابقه العلوي إلى أنه ربما أُعطي شكله النهائي في عهد محمد الخامس، ربما في نفس الفترة التي كان يُبنى فيها قصر الأسود المجاور. [ 53 ] وهو على شكل فناء مربع صغير بأربعة أعمدة تحمل رواقًا في الطابق العلوي. يوجد إيوانان أو غرفتان جانبيتان مغلقتان على الجانبين الغربي والشرقي من القاعة، يفصلهما عن المساحة الرئيسية قوس مزدوج. المساحة المركزية مغطاة بسقف خشبي مربع الشكل على شكل فانوس ، يوفر الإضاءة والتهوية. [ 52 ] [ 53 ] تتضمن الزخارف قصيدتين لابن الجيب. [ 53 ] مع ذلك، فإن ألوان الزخارف المرسومة تعود إلى ترميم عام 1866 الذي قام به رافائيل كونتريراس، عندما تم إصلاح السقف وعناصر أخرى أيضًا. [ 51 ] [ 54 ]

بعد بيت المسلك، توجد ثلاث غرف ذات أسقف مقببة من الطوب تتخللها فتحات على شكل نجمة. الغرفة الأولى هي بيت البارد ، وتحتوي على نافورة. أما الثانية فهي بيت الوسط، وهي أكبر غرف البخار، وتنقسم إلى ثلاثة أروقة بواسطة مجموعتين من الأقواس، حيث تكون المساحة المركزية أكبر بكثير من المساحتين الجانبيتين. الغرفة الأخيرة هي بيت السخون ، وتحتوي على تجويفين جداريين بهما نافورتان توفران الماء البارد والساخن . خلف غرفة السخون، كانت توجد غرفة خدمات تحتوي على فرن يحرق الخشب لتسخين الماء في غلاية تنتج البخار. كان البخار الساخن يُنقل عبر نظام التدفئة الأرضية (الهيبوكاوست ): وهو عبارة عن شبكة من الأنابيب الطينية تمتد تحت الأرضيات لتدفئة الغرف. تم استبدال بعض بلاطات غرف البخار في القرن السادس عشر، وتحمل الشعار الإمبراطوري لشارل الخامس وسلالته، " Plus Ultra ". [ 52 ] [ 53 ]

ملحوظات

  1. ↑ تستند هذه الصورة إلى مخطط أرضي يعود لعام ١٨٩٢. وقد أُجريت العديد من أعمال الترميم والتنقيب الأثري بعد ذلك التاريخ. ورغم أن مخطط قصر كوماريس لم يتغير جوهريًا، إلا أن بقايا الميكسوار الظاهرة اليوم غير مُوضحة بالكامل في هذا المخطط.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 أرنولد 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 أرنولد 2017 ، ص 266.
  3. 1 2 3 4 5 لوبيز 2011 ، ص. 116.
  4. ↑ غواديكس 2005 : ص 551
  5. ↑ بيخوان 1954 : ص 516
  6. ^ اروين 2003 : ص. 36 Cfr: سانشيز مارمول، في كتابه الأندلس الأثرية (غرناطة 1985)
  7. 1 2 3 ديكي 1992 ، ص 140.
  8. ↑ إيروين 2004 ، ص 28.
  9. ^ "محكمة الآس" . راعي قصر الحمراء والعريف . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-02-17 .
  10. ↑ لوبيز 2011 ، ص 112.
  11. ↑ ديكي 1992 ، ص 135.
  12. ^ غارسيا أرينال، مرسيدس (2014). "غرناطة". في الأسطول، كيت؛ كريمر، جودرون؛ ماترينج، دينيس؛ نواس، جون. روسون، إيفريت (محرران). موسوعة الإسلام، ثلاثة . بريل. ردمك 1873-9830 . 
  13. 1 2 3 4 5 أرنولد 2017 ، ص. 236-268.
  14. 1 2 أرنولد 2017 ، ص. 261.
  15. ↑ لوبيز 2011 ، ص 295.
  16. ↑ أرنولد 2017 ، ص 236-238.
  17. ↑ أرنولد 2017 ، ص 236.
  18. ↑ بلوم 2020 ، ص 164.
  19. 1 2 3 4 5 لوبيز 2011 ، ص. 109.
  20. 1 2 3 لوبيز 2011 .
  21. 1 2 إيروين 2004 ، ص 47.
  22. ↑ لوبيز 2011 ، ص 120.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 أرنولد 2017 ، ص 265.
  24. ↑ إيروين 2004 ، ص. 31، 37، 41، 47.
  25. ↑ إيروين 2004 ، ص 34.
  26. ↑ ديكي 1992 ، ص 137.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بلوم 2020 ، ص 159.
  28. ↑ أرنولد 2017 ، ص 273.
  29. ↑ ديكي 1992 ، ص 138.
  30. ^ "محكمة الآس" . قصر الحمراء في غرناطة .
  31. ↑ لوبيز 2011 ، ص 112-115.
  32. ↑ لوبيز 2011 ، ص 120-123.
  33. ^ لوبيز 2011 ، ص. 115، 123.
  34. 1 2 م. بلوم، جوناثان؛ س. بلير، شيلا، محرران (2009). "غرناطة". موسوعة غروف للفن والعمارة الإسلامية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195309911.
  35. 1 2 لوبيز 2011 ، ص. 115-116.
  36. 1 2 3 ديكي 1992 ، ص 139-140.
  37. ↑ إيروين 2004 ، ص 41-42.
  38. ↑ إيروين 2004 ، ص 42.
  39. ↑ لوبيز 2011 ، ص 115.
  40. 1 2 إيروين 2004 ، ص 43.
  41. ↑ رويز سوزا، خوان كارلوس (2020). "غرناطة وقشتالة في السياق المشترك للفن الإسلامي في أواخر العصور الوسطى في منطقة البحر الأبيض المتوسط" . في كوباليدا، ماريا ماركوس (محررة). حوارات فنية وثقافية في أواخر العصور الوسطى في منطقة البحر الأبيض المتوسط . سبرينغر نيتشر. ص 129. ISBN  978-3-030-53366-3.
  42. ^ لوبيز 2011 ، ص. 110، 116.
  43. 1 2 لوبيز 2011 ، ص. 118.
  44. 1 2 لوبيز 2011 ، ص. 119-120.
  45. 1 2 3 إيروين 2004 ، ص 44.
  46. 1 2 إيروين 2004 ، ص. 4445.
  47. 1 2 3 ديكي 1992 ، ص 139.
  48. ↑ لوبيز 2011 ، ص 119.
  49. ↑ إيروين 2004 ، ص 43-44.
  50. 1 2 لوبيز 2011 ، ص. 123.
  51. 1 2 ديكي 1992 ، ص 141.
  52. 1 2 3 لوبيز 2011 ، ص. 123-127.
  53. 1 2 3 4 أرنولد 2017 ، ص. 268.
  54. ↑ لوبيز 2011 ، ص 124.

فهرس

  • أرنولد، فيليكس (2017). العمارة الإسلامية للقصور في غرب البحر الأبيض المتوسط: تاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780190624552.
  • بلوم، جوناثان م. (2020). عمارة الغرب الإسلامي: شمال أفريقيا وشبه الجزيرة الأيبيرية، 700-1800 . مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300218701.
  • ديكي، جيمس (1992). "قصور الحمراء". في دودز، جيريلين د. (محرر). الأندلس: فن إسبانيا الإسلامية . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. ص 135-151 . ISBN  0870996371.
  • إيروين، روبرت (2004). قصر الحمراء . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
  • إروين، روبرت (2010). قصر الحمراء . غرناطة: ألمد. رقم ISBN 978-84-15063-03-2.
  • لوبيز، خيسوس بيرموديز (2011). قصر الحمراء والعريف: الدليل الرسمي . محرري فريق العمل. ص 110 – 127. ISBN  9788492441129.
  • بيجوان، خوسيه (1954). التاريخ العام للفن، المجلد الثاني عشر، مجموعة الخلاصة الفنية. الفن الاسلامي . مدريد: اسباسا كالبي.
  • دي غواديكس، دييغو (2005). تجميع لبعض الأسماء العربية التي أطلقها العرب على بعض المدن وأشياء أخرى كثيرة. تحرير وتقديم وملاحظات وفهرس: إيلينا باخو بيريز وفيليبي مايلو سالغادو . منشورات TREA. ISBN 84-9704-211-5.