كونستانس ريد

كانت كونستانس بومان ريد (3 يناير 1918 - 14 أكتوبر 2010) ^{[ 1 ] [ 2 ]} مؤلفة العديد من السير الذاتية لعلماء الرياضيات وكتب شعبية في هذا المجال . وقد حازت على عدة جوائز في مجال تبسيط الرياضيات . لم تكن كونستانس عالمة رياضيات، لكنها تنتمي إلى عائلة رياضية، فإحدى شقيقاتها هي جوليا روبنسون ، وزوج أختها هو رافائيل م. روبنسون .

وُلدت ريد في سانت لويس، ميزوري ، وهي ابنة رالف باورز بومان وهيلين (هول) بومان. ^{[ 2 ]} إحدى شقيقاتها الصغرى هي عالمة الرياضيات جوليا روبنسون . انتقلت العائلة إلى أريزونا ثم إلى سان دييغو عندما كانت الفتاتان في سن مبكرة. ^{[ 3 ] : 1، 5} في عام 1950، تزوجت من طالب الحقوق نيل د. ريد، وأنجبت منه طفلين، جوليا وستيوارت. ^{[ 2 ] [ 4 ] : ​​xiii}

حصلت ريد على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة ولاية سان دييغو عام ١٩٣٨، ودرجة الماجستير في التربية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي عام ١٩٤٩. عملت مُدرّسةً للغة الإنجليزية والصحافة في مدرسة سان دييغو الثانوية ^{[ ٥ ]} من عام ١٩٣٩ إلى عام ١٩٥٠، ثم كاتبةً مستقلةً منذ ذلك الحين. ^{[ ٢ ]} وقد صرّحت قائلةً: "لطالما رغبتُ في أن أصبح كاتبة، لكن استغرقني الأمر بعض الوقت لأجد موضوعي." ^{[ ٢ ]}

كان أول عمل منشور لريد عبارة عن مذكرات عن عملها في مصنع قاذفات القنابل خلال الحرب العالمية الثانية ، بعنوان "السراويل والخدوش" ، والتي نُشرت عام 1944. كما نشرت قصة قصيرة. ^{[ 2 ]}

كان أول منشور رياضي لها مقالًا عن الأعداد الكاملة في مجلة ساينتفك أمريكان . ^{[ 2 ]} أشارت ريد في مقابلة إلى أن بعض القراء اعترضوا عليها كمؤلفة: "لكن القراء (ربما قارئ واحد فقط، لقد نسيته الآن) اعترضوا على أن المقالات في ساينتفك أمريكان يجب أن يكتبها خبراء في مجالاتهم وليس ربات بيوت!" ^{[ 6 ] : 272}

أدت مقالة في مجلة ساينتفك أمريكان إلى دعوة من روبرت ل. كرويل، من دار نشر توماس واي. كرويل ، لكتابة "كتاب صغير عن الأرقام" ^{[ 7 ]} والذي أصبح فيما بعد كتاب "من الصفر إلى اللانهاية" . وأعقب ذلك كتابان آخران من كتب الرياضيات الشهيرة لكرويل: " مقدمة في الرياضيات العليا للقارئ العام" عام 1959، و "طريق طويل من إقليدس" عام 1963.

بعد كتابة هذه الكتب، شعرت ريد بنفاد أفكارها، فاقترحت عليها أختها جوليا روبنسون تحديث مجموعة إريك تمبل بيل للسير الذاتية في الرياضيات، بعنوان " رجال الرياضيات" . ^{[ 8 ] : 1488} بعد سفرها إلى غوتينغن للاطلاع على بعض جوانب الثقافة الرياضية، قررت ريد بدلاً من ذلك كتابة سيرة ذاتية كاملة لديفيد هيلبرت ، الذي اعتبرته أعظم رياضي في النصف الأول من القرن العشرين. ^{[ 8 ] : 1489} شجعتها جوليا على هذا المشروع، ونُشرت السيرة الذاتية عام 1970 بعنوان "هيلبرت" . لاقت سيرة هيلبرت نجاحًا بين الرياضيين، ^{[ 8 ] : 1489} وكان كتابها التالي سيرة ذاتية لشخصية أخرى من غوتينغن، وهو ريتشارد كوران ، نُشرت عام 1976 بعنوان " كوران في غوتينغن ونيويورك" . كان كتابها التالي، الذي نُشر عام 1982، سيرةً ذاتيةً لعالم الإحصاء الرياضي جيرزي نيمان ، الذي هاجر، مثل كوران، إلى الولايات المتحدة وبنى مسيرةً مهنيةً جديدةً هناك. ^{[ 6 ] : 279}

أثبتت محاولة كتابة سيرة إريك تمبل بيل صعوبةً غير متوقعة، إذ كان شديد التكتم بشأن حياته المبكرة. اكتشف ريد أن بيل، وهو من مواليد اسكتلندا، قضى اثنتي عشرة سنة في الولايات المتحدة في شبابه ، لكنه لم يكشف ذلك لزوجته أو ابنه. والكتاب الناتج، " البحث عن إي تي بيل" ، الذي نُشر عام ١٩٩٣، أقرب إلى قصة بوليسية منه إلى سيرة ذاتية حقيقية. ^{[ ٢ ] : ٣٥٤}

ازدادت شهرة شقيقتها جوليا تدريجيًا، وانتُخبت عضوًا في الأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة عام 1976، ورئيسةً للجمعية الرياضية الأمريكية عام 1983. اقترح العديد من الأشخاص على كونستانس كتابة سيرة جوليا، لكن جوليا كانت ترفض دائمًا التعاون لأنها كانت ترى أن السير العلمية يجب أن تُعنى بالعلم لا بالشخصيات. ^{[ 8 ] : 1491.} في عام 1985، عندما كانت جوليا على فراش الموت، وافقت على أن تكتب كونستانس نبذةً عنها، نُشرت بعد وفاتها بعنوان "سيرة جوليا روبنسون الذاتية" (كتبتها كونستانس بضمير المتكلم كما لو كانت جوليا). ^{[ 8 ] : 1491.} نُشرت هذه النبذة مع مواد إضافية في كتاب بعنوان " جوليا: حياة في الرياضيات" عام 1996.

حصل ريد على العديد من الجوائز في مجال عرض الرياضيات. وتشمل هذه الجوائز ما يلي:

• حصلت على جائزة جورج بوليا من الجمعية الرياضية الأمريكية عام 1987 ^{[ 9 ]} عن مقالتها "السيرة الذاتية لجوليا روبنسون"
• حصلت على جائزة بيكنباخ للكتاب من الجمعية الرياضية الأمريكية عام 1996 ^{[ 10 ]} عن كتابها "البحث عن إي تي بيل  : المعروف أيضًا باسم جون تاين".
• جائزة الاتصالات من المجلس المشترك لسياسات الرياضيات لعام 1998 ^{[ 7 ]} عن مجمل أعمالها في تقديم معلومات رياضية دقيقة لجمهور غير متخصص في الرياضيات.

• ريد، كونستانس (مارس 1953). "الأعداد الكاملة". مجلة ساينتفك أمريكان . 188 (3): 84. رمز Bibcode : 1953SciAm.188c..84R . doi : 10.1038/scientificamerican0353-84 . ISSN 0036-8733 . 
• ريد، كونستانس؛ روبنسون، جوليا (1986). "السيرة الذاتية لجوليا روبنسون". مجلة الرياضيات الجامعية . 17 (1). الجمعية الرياضية الأمريكية: 2-21 . doi : 10.2307/2686866 . JSTOR 2686866 . 
• من الصفر إلى اللانهاية. ما الذي يجعل الأرقام مثيرة للاهتمام؟ الطبعة الخامسة. طبعة الذكرى الخمسين. دار نشر إيه كيه بيترز المحدودة، ويليسلي، ماساتشوستس، ٢٠٠٦. ١٨٨ صفحة + ١٨ صفحة تمهيدية. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)  1-56881-273-6^{[ 11 ]}
• مقدمة في الرياضيات العليا: للقارئ العام . نيويورك: توماس واي كرويل. 1959.^{[ 12 ]}
• بعيدًا عن إقليدس. طبعة مُعاد طباعتها من النسخة الأصلية الصادرة عام ١٩٦٣. منشورات دوفر، مينولا، نيويورك، ٢٠٠٤. رقم ISBN 0-486-43613-6
• صحيفة كوران في غوتينغن ونيويورك. قصة عالم رياضيات غير متوقع. دار نشر سبرينغر، نيويورك-هايدلبرغ، 1976. رقم ISBN 0-387-90194-9إعادة طبع للنسخة الأصلية الصادرة عام 1976: كوبرنيكوس، نيويورك، 1996. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-387-94670-5^{[ 13 ]}
• نيمان . طبعة مُعاد طباعتها من النسخة الأصلية الصادرة عام ١٩٨٢. سبرينغر-فيرلاغ، نيويورك، ١٩٩٨. رقم ISBN 0-387-98357-0
• هيلبرت . طبعة مُعاد طباعتها من النسخة الأصلية الصادرة عام 1970. دار كوبرنيكوس للنشر، نيويورك، 1996. رقم ISBN 0-387-94674-8
• جوليا. حياة في الرياضيات. سلسلة MAA Spectrum. جمعية الرياضيات الأمريكية، واشنطن العاصمة، 1996. ISBN 0-88385-520-8
• البحث عن إي تي بيل  : المعروف أيضًا باسم جون تاين. الجمعية الرياضية الأمريكية، واشنطن العاصمة، 1993. ISBN 0-88385-508-9^{[ 14 ]}
• سراويل فضفاضة وجلد متصلب: صيفنا في مصنع قاذفات القنابل (سيرة ذاتية). منشورات مؤسسة سميثسونيان، واشنطن العاصمة، 1999. طبعة مُعاد طباعتها من طبعة لونغمانز، غرين، نيويورك، 1944. رقم ISBN 1-56098-368-X