قطن ماري

فيلم "كوتون ماري" (Cotton Mary) هو فيلم من إنتاج عام 1999، شارك في إخراجه إسماعيل ميرشانت ، المعروف بكونه أحد منتجي شركة "ميرشانت آيفوري" (Merchant Ivory) ، والممثلة والكاتبة الهندية مادور جافري ، التي شاركت أيضًا في التمثيل. تدور أحداث الفيلم حول التغيرات التي تطرأ على شخصيتي كوتون ماري، الممرضة السابقة في المستشفى، وصاحبة عملها الجديدة، ليلي ماكنتوش، حيث تواجه السيدة ماكنتوش صعوبة في إرضاع طفلها رضاعة طبيعية، فتوظف ماري كمربية. ويُلمح الفيلم إلى علاقة زوج ليلي بابنة أخت ماري، التي كانت زميلتها السابقة في المستشفى الذي عملت فيه ماري. تم تصوير الفيلم في منطقة ساحلية بجنوب الهند .

تدور أحداث الرواية في الهند في خمسينيات القرن العشرين، في حقبة ما بعد الاستعمار، حيث تعاني ليلي ماكنتوش، وهي امرأة بريطانية من الطبقة العليا تعيش في الهند، من صعوبات منذ ولادة طفلها الثاني، إذ تعجز عن إرضاعه رضاعة طبيعية. في المستشفى العسكري البريطاني القديم حيث وُلد الطفل، تتولى ممرضة تُدعى كوتون ماري منصب المربية ؛ وهي امرأة طموحة تتوق إلى الاندماج في المجتمع البريطاني. تبدو لطيفة في البداية، لكن طبيعتها الحقيقية تتكشف تدريجيًا وهي تتلاعب بكل من حولها لتحقيق مآربها. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ماري القطنية امرأة هندية تفتخر بأصولها البريطانية، إذ تدّعي أن والدها كان ضابطًا عسكريًا بريطانيًا. وبصفتها ممرضة ومسيحية، تعتني بابنة أختها، وهي مساعدة أصغر سنًا في المستشفى ومسيحية أيضًا تُدعى روزي، كما لو كانت ابنتها. ^{[ أ ]} في المستشفى، تحل ماري مشكلة عدم قدرة ليلي على إرضاع طفلها، فتُحضر الطفلة إلى أختها بلوسوم، وهي مرضعة مقعدة تعيش في حي فقير قريب، لترضعها. ^{[ ٤ ]}

بعد أن حلت ماري مشكلة إطعام الطفل، وظفتها ليلي كمربية، وسرعان ما ازداد نفوذها في منزل ماكنتوش. إلا أن ماري انحرفت عن مسارها وتحولت إلى شخصية فاسدة، وتسببت في فقدان كبير الخدم أبراهام وظيفته، مستخدمةً شتى الوسائل اليائسة لإقناع ليلي بإنهاء خدماته. ورغم فسادها، اكتشفت ماري لاحقًا أن روزي كانت على علاقة غرامية أثناء عملها كمترجمة جديدة لزوج ليلي، الصحفي جون ماكنتوش من بي بي سي وورلد سيرفيس ، وهنا وضعت ماري حدًا لما هو مقبول من سلوك.

تكتشف السيدة ماكنتوش لاحقًا خداع ماري وفسادها، بدءًا من تسببها في فقدان موظفها الرئيسي وظيفته في المنزل ظلمًا، وصولًا إلى ارتداء ماري لمجوهرات السيدة ماكنتوش داخل منزل ماكنتوش. ^{[ 5 ]}

عندما تُفصح ليلي لماري عن مخاوفها الأولية، تنزعج ماري وتُخبر ليلي أن زوجها كان على علاقة غرامية مع روزي. فتقوم ليلي بفصل ماري من عملها. كما ينفصل زوج ليلي عنها بعد أن تكتشف ليلي وجود عشيقة له. بعد رحيل زوجها عن العائلة، تشهد ليلي تغييراً في نفسها، فتصبح قادرة على إرضاع طفلها، وتعود إلى المملكة المتحدة مع أطفالها. ينتهي الفيلم بمشهد تُعلّم فيه ماري فتاة صغيرة صلاة الرب ، وهي صلاة تُعدّ جزءاً من الثقافة المسيحية. ثم تنتقل الكاميرا إلى كنيسة مسيحية مجاورة، مع عزف موسيقى السيتار كخلفية صوتية للفيلم. ويختتم الفيلم بمزيج من مشاهد وأصوات الثقافة المسيحية والهندية. ^{[ 6 ] [ ب ]}

وصفت مجلة "سايت آند ساوند" الفيلم على النحو التالي: ^{[ 8 ]}

من الناحية البنائية، يمكن اعتبارها قصة ليلي بقدر ما هي قصة ماري. فإذا كانت المشكلة الظاهرية التي تحرك السرد (والتي يتم حلها فيه) هي عدم قدرة ليلي على الإرضاع، فإن المشكلة الكامنة تكمن في أن كلتا المرأتين عالقتان في نظام استعماري أبوي يحتضر، ولا تعرفان كيف ترفضانه.

حصل الفيلم على تقييم 52% على موقع ميتاكريتيك بناءً على آراء 18 ناقدًا. ^{[ 9 ]} أما على موقع روتن توميتوز ، فقد حصل على تقييم 36% بناءً على آراء 33 ناقدًا. ^{[ 10 ]}

منح روجر إيبرت الفيلم نجمتين من أصل أربع نجوم. ^{[ 11 ]}

• كوتون ماري على موقع IMDb
• إعلان فيلم كوتون ماري