الشجاعة في مواجهة النيران

فيلم "الشجاعة تحت النار" هو فيلم درامي حربي أمريكي صدر عام 1996 من إخراج إدوارد زويك ، وبطولة دينزل واشنطن وميغ رايان . وهو ثاني تعاون بين واشنطن والمخرج زويك.

أصدرت شركة توينتيث سينشري فوكس الفيلم في الولايات المتحدة في 12 يوليو 1996، وحظي بإشادة النقاد وحقق إيرادات بلغت 100 مليون دولار أمريكي عالميًا. وكان هذا الفيلم أول فيلم تنتجه شركة فوكس 2000 بيكتشرز بعد عامين من تأسيسها عام 1994.

حبكة

أثناء خدمته في حرب الخليج ، أطلق المقدم ناثانيال سيرلينغ النار على إحدى دباباته ودمرها خلال معركة ليلية مربكة، مما أسفر عن مقتل صديقه الملازم توم بويلار. تكتم الجيش الأمريكي على حادثة النيران الصديقة ، ومنح سيرلينغ وسام النجمة الفضية ، ثم نقله إلى وظيفة مكتبية.

لاحقًا، كُلِّف سيرلينغ بتحديد ما إذا كان ينبغي منح الكابتن كارين والدن وسام الشرف بعد وفاتها ، لتكون أول امرأة تحصل عليه . كانت والدن قائدة مروحية إخلاء طبي من طراز هيوي، أُرسلت لإنقاذ طاقم مروحية بلاك هوك أُسقطت . عندما واجهت والدن دبابة تي-54 معادية ، قام طاقمها بتدميرها بإسقاط خزان وقود عليها وإشعاله بمسدس إشارة ضوئية . أُسقطت مروحيتها بعد ذلك بوقت قصير. لم يتمكن الطاقمان من توحيد جهودهما، وعندما تم إنقاذ الناجين في اليوم التالي، أُعلن عن وفاة والدن.

لاحظ سيرلينغ تناقضات بين شهادات طاقم والدن. أشاد المسعف أندرو إيلاريو بوالدن إشادة بالغة. بينما ادعى الرقيب جون مونفريز أن والدن كان جبانًا وأنه قاد الطاقم في القتال وارتجل سلاحًا باستخدام خزان وقود. أما الرقيب ستيفن ألتامير، الذي كان يحتضر بسبب السرطان في المستشفى والذي واجه سيرلينغ صعوبة في الوصول إليه في البداية، فقد اشتكى من حريق في إحدى تعليقاته القليلة المتماسكة. أصيب مساعد الطيار، الضابط رادي، في وقت مبكر وظل فاقدًا للوعي طوال الحادث. وادعى طاقم بلاك هوك أنهم سمعوا إطلاق نار من بندقية M16 ، لكن إيلاريو ومونفريز زعما أنها كانت فارغة الذخيرة.

يتعرض سيرلينغ لضغوط من البيت الأبيض وقائده، العميد هيرشبيرغ، لإنهاء الأمور بسرعة. وشعورًا منه بالذنب حيال التستر على حادثة النيران الصديقة، يُسرّب سيرلينغ وجود تسجيل للهجوم إلى الصحفي توني غارتنر. وعندما يستجوب سيرلينغ مونفريز أثناء ركوبهما السيارة، يُجبره مونفريز على الخروج منها تحت تهديد السلاح، ثم ينتحر بصدم قطار قادم.

يتعقب سيرلينغ إيلاريو، ويكشف له إيلاريو الحقيقة أخيرًا. أراد مونفريز الفرار، ما يعني التخلي عن رادي. عندما رفضت والدن، أشهر مسدسه في وجهها، فهددته والدن بمحاكمة عسكرية بتهمة التمرد، وأمرته بتسليم سلاحه. خلال المواجهة على سلاح مونفريز، أطلقت والدن النار على عدو ظهر فجأة خلف مونفريز؛ ظن مونفريز أن والدن هي من تطلق النار عليه، فأطلق النار عليها في بطنها، ثم تراجع.

في صباح اليوم التالي، شنّ العدو هجومًا آخر مع اقتراب فرقة الإنقاذ. غطّت والدن انسحاب رجالها بإطلاق النار من بندقية إم 16. أخبر مونفريز رجال الإنقاذ أن والدن قد ماتت، فغادروا دونها؛ ثم أُلقيت قنابل النابالم على المنطقة بأكملها. حاول ألتامير فضح كذبة مونفريز آنذاك، لكنه كان مصابًا بشدة لدرجة منعته من الكلام، والتزم إيلاريو الصمت خوفًا من المحاكمة العسكرية التي هددتهم بها والدن.

يقدم سيرلينغ تقريره النهائي إلى هيرشبيرغ. تتسلم ابنة والدن الصغيرة وسام الشرف في حفل بالبيت الأبيض. لاحقًا، يكشف سيرلينغ الحقيقة لعائلة بويلر حول ملابسات وفاة ابنهم، ويقول إنه لا يستطيع طلب المغفرة. ومع ذلك، يسامحه آل بويلر.

في اللحظات الأخيرة، يسترجع سيرلينغ ذكريات وقوفه بجانب دبابة بويلر المدمرة، وطائرة الإسعاف الجوي هيوي تقلع حاملةً جثة صديقه. يدرك سيرلينغ فجأةً أن والدن كانت الطيارة. في تلك اللحظة، يتمكن من التخلي عن المشاعر التي يكنّها لها، ويعود إلى عائلته.

يقذف

إنتاج

رفض البنتاغون طلبًا بالوصول إلى معدات عسكرية لأغراض التصوير. وقال فيليب إم. ستروب، ممثل البنتاغون، عن شخصيات الفيلم: "لم يكن بينهم جندي جيد واحد". [ 2 ] ونظرًا لعدم توفر هذه المعدات، اضطر صناع الفيلم إلى البحث عنها في مصادر أخرى، بما في ذلك تعديل دبابات سنتوريون تابعة للجيش الأسترالي سابقًا لتشبه دبابات إم 1 أبرامز التي ظهرت في الفيلم. [ 3 ]

استقبال

شباك التذاكر

  • إجمالي الإيرادات المحلية في الولايات المتحدة: 59,031,057 دولارًا أمريكيًا [ 4 ]
  • دولي: 41,829,761 دولارًا [ 4 ]
  • إجمالي الإيرادات العالمية: 100,860,818 دولارًا [ 4 ]

احتل الفيلم المركز الثالث في شباك التذاكر بعد فيلمي Independence Day و Phenomenon . [ 5 ]

استجابة حاسمة

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية في الغالب. ففي 15 يونيو 2022، أفاد موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع مراجعات الأفلام ، أن 86% من النقاد منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا، استنادًا إلى عينة من 56 مراجعة بمتوسط ​​تقييم 7.3/10. ويشير الإجماع النقدي إلى أن الفيلم "قصة مؤثرة وشيقة لضابط عسكري يُضطر إلى مراجعة فضائل ضابط قُتل في سبيل الوطن، بينما يواجه شياطين الحرب التي تُطارده. ويُصوّر الفيلم ببراعة أهوال الحرب وتداعياتها المفجعة". [ 6 ] أما على موقع Metacritic ، الذي يستخدم نظام متوسط ​​التقييم المرجح، فقد حصل الفيلم على تقييم إيجابي عام بلغ 77/100، استنادًا إلى 19 مراجعة نقدية من مصادر رئيسية. [ 7 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "ممتاز" (A) على مقياس من A+ إلى F. [ 8 ]

حظي الفيلم بإشادة العديد من النقاد. كتب جيمس بيراردينيلي من موقع ReelViews أن الفيلم "عميق وذكي بقدر ما هو مؤثر، وهذا ما يجعله فيلماً لا يُنسى، وواحدًا من أفضل أفلام عام 1996". [ 9 ] وأشاد روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز بالفيلم قائلاً إنه على الرغم من أن النهاية "تُبالغ قليلاً في العاطفة"، إلا أن الفيلم كان حتى تلك اللحظة "لغزًا عاطفيًا ولوجستيًا رائعًا - يكاد يكون فيلمًا قضائيًا، حيث الصحراء هي قاعة المحكمة". [ 10 ]

حظي أداء دينزل واشنطن بإشادة خاصة، حيث كتب بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون : "في عيون واشنطن الحزينة، وفي التصوير السينمائي المذهل لروجر ديكنز ( فارجو ) الذي يغوص في لهيب المعركة، وفي الحبكة التي تحوّل ببراعة لغز الجريمة إلى تأمل في الشخصية، وفي تساؤلات زويك المستمرة حول السلطة، يُكرّم فيلم "شجاعة تحت النار" موضوعه وجمهوره." [ 11 ] كما كتب بيتر ستاك من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن "أداء دينزل واشنطن آسر." [ 12 ]

صرح مات ديمون، الذي كان في طريقه إلى النجومية لكنه لم يصل إليها بعد، بأنه فقد 40 رطلاً من وزنه من أجل دوره، على الرغم من أن تصوير مشاهده أمام واشنطن كان مقرراً ليومين فقط. وعندما لم يذكر النقاد والصحفيون ظهوره في الفيلم إلا نادراً، قال ديمون إنه فكر في الانتحار لشعوره بالتجاهل، مع أن المخرج الشهير ستيفن سبيلبرغ أشاد لاحقاً بأدائه وأسند إليه دور البطولة في الفيلم الملحمي " إنقاذ الجندي رايان" . وبعد تلقيه العلاج، تحسنت صحته النفسية، إلى جانب تحسن مسيرته المهنية وآفاقها. [ 13 ]

في عام 2025، صنّفت مجلة هوليوود ريبورتر فيلم Courage Under Fire على أنه يحتوي على أفضل المشاهد الخطيرة لعام 1996. [ 14 ]

السياق التاريخي

مُنحت وسام الشرف لماري إدواردز ووكر ، وهي طبيبة أمريكية شاركت في الحرب الأهلية ، ولكن ليس لشجاعتها في القتال. [ 15 ] حُذف اسمها من سجل وسام الشرف للجيش عام 1917 (إلى جانب أكثر من 900 اسم آخر)؛ إلا أنه أُعيد إدراجه عام 1977. [ 16 ]

مراجع

  1. "الشجاعة تحت النار (1996) - المعلومات المالية" . the-numbers.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
  2. سييل، كاثرين كيو. (10 يونيو 2002). "عندما تأتي أسلحة هوليوود الكبيرة مباشرة من المصدر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018.
  3. أندرسون، دينيس (5 أغسطس 1996). "مستشار فني لفيلم "الشجاعة": "يُهدي دبابات لهوليوود" . صحيفة نيو بيدفورد ستاندرد تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2025 .
  4. ١ ٢ ٣ شجاعة تحت النار - بيانات شباك التذاكر، مبيعات أقراص DVD، أخبار الأفلام، معلومات عن طاقم العمل . الأرقام. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٣.
  5. "12-14 يوليو 1996" . boxofficemojo.com . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  6. "مراجعات فيلم الشجاعة تحت النار" . موقع Rotten Tomatoes . موقع IGN Entertainment. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2009 .
  7. "مراجعات فيلم الشجاعة تحت النار" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2009 .
  8. "الرئيسية" . سينما سكور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 .
  9. بيراردينيلي، جيمس (يوليو 1996). "الشجاعة تحت النار" . ريل فيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2008 .
  10. إيبرت، روجر (12 يوليو 1996). "الشجاعة تحت النار" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .
  11. ترافرز، بيتر (12 يوليو 1996). "الشجاعة في مواجهة النيران" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2008 .
  12. ستاك، بيتر (12 يوليو 1996). "متحمس لفيلم 'الشجاعة'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 28 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 13 أغسطس 2009. "
  13. "مقابلة روبن ويليامز ومات ديمون لفيلم Good Will Hunting (1998)" . برنامج تشارلي روز . قناة PBS . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
  14. دوهرتي، توماس (7 يونيو 2025). "أفضل المشاهد الخطيرة على مر العصور، على مدار ما يقرب من 100 عام من جوائز الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2025.
  15. «إعادة أعلى وسام إلى بطلة حرب» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ يونيو ١٩٧٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ . 
  16. بينينجتون، رينا (2003). من أمازونيات إلى طيارات مقاتلات - قاموس سير ذاتية للنساء العسكريات (المجلد الثاني) . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. الصفحات 474-475 . ISBN  0-313-32708-4.