جيب كورلاند

كانت جيب كورلاند [ أ ] جيبًا يقع في شبه جزيرة كورلاند في لاتفيا على الجبهة الشرقية للحرب العالمية الثانية من 9 أكتوبر 1944 إلى 22 مايو 1945. ووقعت آخر معركة مع وحدة من الجيش الألماني النظامي هنا في 22 مايو 1945. [ 6 ]

حوصرت مجموعة جيوش الشمال التابعة للفيرماخت في غرب لاتفيا من قبل الجيش الأحمر بعد هجوم البلطيق ، عندما وصلت قوات الجبهة البلطيقية الأولى إلى بحر البلطيق بالقرب من ميميل (كلايبيدا) بعد انهيار مجموعة جيوش الوسط خلال عملية باغراتيون . تراجعت مجموعة جيوش الشمال إلى جيب كورلاند، وأُعيد تسميتها إلى مجموعة جيوش كورلاند في 25 يناير، وصمدت في وجه ستة هجمات للجيش الأحمر حتى توقيع وثيقة الاستسلام الألمانية في 8 مايو 1945. كانت مجموعة جيوش كورلاند في حالة انقطاع تام للاتصالات ، ولم تتلقَ الأمر الرسمي بالاستسلام حتى 10 مايو، لتصبح بذلك واحدة من آخر المجموعات الألمانية التي استسلمت في أوروبا .

خلفية

في يونيو 1941، شنت ألمانيا النازية عملية بارباروسا ، غزو الاتحاد السوفيتي ، بهدف الوصول إلى خط الدفاع A-A . اجتاحت مجموعة جيوش الشمال التابعة للفيرماخت دول البلطيق ، التي كانت تحت الاحتلال السوفيتي منذ يونيو 1940 ، في طريقها للاستيلاء على مدينة لينينغراد . أمضت مجموعة جيوش الشمال معظم العامين التاليين في محاولة الاستيلاء على لينينغراد دون تحقيق نجاح يُذكر، مما حوّل مسار الحرب في الشمال ضد الألمان. في يناير 1944، رفع السوفيت الحصار عن لينينغراد ، مما دفع مجموعة جيوش الشمال إلى التراجع إلى خط بانثر .

في 22 يونيو 1944، شنّ الجيش الأحمر عملية باغراتيون بهدف استعادة جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية من الاحتلال الألماني . حققت العملية نجاحًا باهرًا، إذ أسفرت عن تدمير شبه كامل لمجموعة جيوش الوسط بحلول أواخر أغسطس. كشف هذا الأمر مجموعة جيوش الشمال عند خط بانثر شمالًا، وأجبرها على التراجع عبر دول البلطيق. شنّت القوات السوفيتية هجمات عميقة باتجاه ساحل بحر البلطيق في هجومي كاوناس وشياولياي ، قاطعةً بذلك خطوط الاتصال بين مجموعة جيوش الشمال وبقايا مجموعة جيوش الوسط. بعد انتهاء عملية باغراتيون، واصلت القوات السوفيتية تطهير ساحل البلطيق، على الرغم من المحاولات الألمانية لإعادة فتح الجبهة في عملية دوبلكوف . خاض الجيش الأحمر عملية ميميل الهجومية بهدف عزل مجموعة جيوش الشمال بالاستيلاء على مدينة ميميل (كلايبيدا).

معارك رأس جسر كورلاند

خطوط المواجهة 1 مايو 1945 (اللون الوردي = الأراضي التي احتلتها قوات الحلفاء؛ اللون الأحمر = منطقة القتال). يمكن رؤية جيب كورلاند في أعلى يمين هذه الخريطة، معزولًا عن القتال العام في وسط ألمانيا.
معدات ألمانية مدمرة بين ريغا وتوكومس

في التاسع من أكتوبر عام ١٩٤٤، وصل الجيش الأحمر إلى بحر البلطيق قرب ميمل بعد اجتياحه مقر قيادة جيش الدبابات الثالث . ونتيجةً لذلك، حوصرت مجموعة جيوش الشمال في غرب لاتفيا بعد أن قطع السوفيت خطوطها عن بروسيا الشرقية ، وبالتالي عن بقية القوات الألمانية. تشكل جيبٌ من توكومس وليباو ، يحده بحر البلطيق من الغرب، ومضيق إيربي من الشمال، وخليج ريغا من الشرق. حثّ المستشارون العسكريون لأدولف هتلر ، وعلى رأسهم هاينز جوديريان ، رئيس الأركان العامة الألمانية ، على إجلاء القوات واستخدامها في كورلاند لتحقيق الاستقرار على الجبهة في أوروبا الوسطى . إلا أن هتلر رفض، وأمر القوات الألمانية في كورلاند وجزيرتي هييوما (داغو) وساريما (أوسيل) الإستونيتين بالصمود، معتقدًا أنها ضرورية لحماية قواعد الغواصات الألمانية على طول ساحل بحر البلطيق. كان هتلر لا يزال يؤمن بإمكانية كسب الحرب، وكان يأمل أن تُحقق تقنية الغواصات الألمانية الجديدة من طراز XXI، التي طورها الأدميرال كارل دونيتز ، النصر لألمانيا في معركة الأطلسي ، مُجبرةً الحلفاء على الانسحاب من أوروبا الغربية . وكان من شأن ذلك أن يسمح للقوات الألمانية بالتركيز على الجبهة الشرقية، مُتخذةً من المنطقة المُحاصرة رأس جسر لهجوم جديد. [ 7 ] وقد أدى رفض هتلر إخلاء مجموعة جيوش الشمال إلى تحصّن أكثر من 200 ألف جندي ألماني، معظمهم من الجيشين السادس عشر والثامن عشر ، في غرب لاتفيا. وانقطعت ثلاث وثلاثون فرقة من مجموعة جيوش الشمال، بقيادة المشير فرديناند شورنر ، عن بروسيا الشرقية، وانتشرت على جبهة تمتد من ريغا إلى ليبايا ، مُتراجعةً إلى موقع أكثر تحصينًا في شبه جزيرة كورلاند ، مُتخليةً عن ريغا. [ 8 ]

طابع بريدي مستخدم في جيب كورلاند (1945)

شنت القوات السوفيتية ستة هجمات رئيسية ضد القوات الألمانية واللاتفية المتمركزة في جيب كورلاند بين 15 أكتوبر 1944 و 4 أبريل 1945. وشملت هذه الهجمات الانسحابات الألمانية على مرحلتين خلال تنفيذ المرحلة الثانية من الهجوم السوفيتي على بحر البلطيق (14 سبتمبر - 24 نوفمبر 1944)، وذلك بعد تشكيل الجيب في المرحلة الأولى من الهجوم على بحر البلطيق، وهي عملية هجوم ميميل .

الجدول الزمني

في الفترة من 15 إلى 22 أكتوبر 1944، شنّ السوفيت عملية ريغا الهجومية في 15 أكتوبر الساعة 10:00 صباحًا بعد قصف مدفعي كثيف. [ 9 ] سمح هتلر لشورنر بالانسحاب من ريغا في 11 أكتوبر، وسقطت المدينة في يد الجبهة البلطيقية الثالثة في 13 أكتوبر. [ 10 ] استقرت الجبهة مع عزل ما تبقى من مجموعة جيوش الشمال في شبه الجزيرة.

في الفترة من 27 أكتوبر إلى 25 نوفمبر، شنّ السوفيت هجومًا في محاولة لاختراق الجبهة باتجاه سكروندا وسالدوس ، بما في ذلك شنّ هجوم متزامن في إحدى المراحل بـ 52 فرقة. [ 9 ] كما هاجمت القوات السوفيتية جنوب شرق ليبايا في محاولة للاستيلاء على هذا الميناء. وهاجمت 80 فرقة القوات الألمانية في الفترة من 1 إلى 15 نوفمبر على جبهة  عرضها 12 كيلومترًا. وتوقف التقدم السوفيتي بعد حوالي 4 كيلومترات. [ 11 ]

بدأت المرحلة الثالثة من القتال (المعروفة أيضًا باسم "معركة عيد الميلاد الأخرى") في 21 ديسمبر/كانون الأول بهجوم سوفيتي على القوات الألمانية قرب سالدوس. وفرضت الجبهتان السوفيتيتان الثانية والأولى في بحر البلطيق (القطاع الشمالي والجنوبي) حصارًا ، مما دفع الألمان للدفاع عن محيط كورلاند خلال محاولات السوفيت لتقليصه. في هذه المعركة، واجه فيلق البنادق اللاتفي 130 ، التابع للجيش 22 من الجبهة الثانية في بحر البلطيق، نظيره اللاتفي، فرقة إس إس 19. انتهت المعركة في 31 ديسمبر/كانون الأول، واستقرت الجبهة.

في 25 يناير 1945، أُعيد تسمية مجموعة جيوش الشمال إلى مجموعة جيوش كورلاند تحت قيادة الفريق لوثار ريندوليتش ، بينما نُقل شورنر إلى مجموعة جيوش الوسط. في منتصف يناير، حصل غوديريان على إذن هتلر بسحب 7 فرق من كورلاند، إلا أن هتلر رفض النظر في الانسحاب الكامل. [ 11 ] تم إجلاء فرقة الدبابات الرابعة ، وفرق المشاة 31 و 32 و 93 ، وفرقة إس إس 11 نوردلاند ، وبقايا فرق المشاة 227 و 218 و 389 المنهكة، وفرقة إس إس اللاتفية 15 عبر البحر. في 23 يناير، شنت القوات السوفيتية هجومًا في محاولة لاختراق الجبهة باتجاه ليبايا وسالدوس. تمكنت من الاستيلاء على رؤوس الجسور على نهري بارتا وفارتايا، لكن الألمان منعوها من تحقيق اختراق في وقت سابق.

بدأت المعركة الخامسة في 12 فبراير بهجوم سوفيتي على الألمان باتجاه دزوكستي . ووقعت هجمات أخرى جنوب ليبايا حيث حشد السوفيت 21 فرقة، وجنوب توكومس حيث حاولت 11 فرقة اختراق الجبهة الألمانية والاستيلاء على المدينة. وفي 16 فبراير، شن السوفيت هجومًا على الفرقة 19.

يستسلم

أسرى حرب ألمان بعد الاستسلام، مايو 1945
أسرى حرب ألمان تم أسرهم في الجيب أثناء سيرهم عبر ريغا، مايو 1945
استسلمت القوات الألمانية وسلمت أسلحتها

في الثامن من مايو، وُقّعت وثيقة الاستسلام الألمانية ، منهيةً بذلك الحرب العالمية الثانية رسميًا في أوروبا . أمر دونيتز، الذي أصبح رئيسًا للدولة ورئيسًا لألمانيا، الفريق كارل هيلبرت ، آخر قادة مجموعة جيوش كورلاند، بالاستسلام. إلا أن القوات الألمانية في جيب كورلاند كانت تعاني من انقطاع الاتصالات، ما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي، وبالتالي لم تتلقَّ أوامرها إلا في العاشر من مايو، أي بعد يومين من انتهاء الحرب. نجح الجنرال أوتو فريدريش راوزر في الحصول على شروط استسلام أفضل من القيادة السوفيتية. [ 12 ] استسلم هيلبرت، وهيئة أركانه الشخصية، وأركان ثلاثة جيوش للمارشال ليونيد جوفوروف ، قائد جبهة لينينغراد . في ذلك الوقت، كانت المجموعة لا تزال تتألف من بقايا 27 فرقة ولواء واحد. [ 13 ] ونتيجةً لذلك، أصبحت مجموعة جيوش كورلاند واحدة من آخر التشكيلات الألمانية الرئيسية التي استسلمت.

ضابط في الجيش الأحمر يقبل أسلحة هجومية من نوع Sturmgeschütz IV .

في التاسع من مايو، بدأت اللجنة السوفيتية في بيلي باستجواب أفراد مجموعة جيوش كورلاند الأسرى، وبدأت عملية جمع الأسرى بشكل عام.

بحلول 12 مايو، استسلم ما يقارب 135 ألف جندي ألماني في جيب كورلاند. وفي 23 مايو، اكتملت عملية جمع القوات السوفيتية للجنود الألمان في جيب كورلاند. وبلغ إجمالي عدد الجنود الألمان الذين تم أسرهم من منطقة البلطيق حوالي 180 ألف جندي. وقد احتُجز معظم أسرى الحرب الألمان في الاتحاد السوفيتي في البداية في معسكرات تلال فالداي .

ترتيب القوات الألمانية في المعركة (مارس 1945)

مجموعة جيوش الشمال (حتى 25 يناير 1945) مجموعة جيوش كورلاند (من 25 يناير 1945 إلى 8 مايو 1945) [ 14 ] الجنرال هاينريش فون فيتينغهوف - من 10 مارس 1945 الجنرال لوثار ريندوليتش ​​- من 25 مارس 1945 الجنرال كارل هيلبرت

الجنرال دير إنفانتيري كارل هيلبرت – من 10 مارس 1945 الجنرال دير إنفانتيري إرنست-أنطون فون كروسيجك (KIA) – من 16 مارس الجنرال دير جيبيرجستروبن فريدريش جوبست فولكامير فون كيرشنسيتنباخ

الجنرال دير إنفانتيري إهرنفريد بويج

أقسام الأمن

سلاح الجو الألماني (لوفتفافه)

البحرية

  • 9. قسم الأمن البحري
  • 1. Minensuchflottille
  • 3. أسطول البحث عن الكنوز
  • 25. Minensuchflottille
  • 31. أسطول البحث عن الكنوز
  • 1. Räumbootsflottille – Kapitänleutnant كارل هوف
  • 17. أسطول قوارب الفضاء
  • 3. أسطول البريد المسبق
  • 9. أسطول البريد المسبق
  • 17. أسطول البريد المسبق
  • 3. Sicherungsflottille
  • 14. Sicherungsflottille
  • 13. أسطول الهبوط
  • 21. أسطول الهبوط
  • 24. أسطول الهبوط
  • 3. يو-ياغدفلوتيل
  • 11. يو-ياغدفلوتيل
  • 1. أسطول القوارب السريعة
  • 2. أسطول القوارب السريعة
  • 3. أسطول القوارب السريعة

ترتيب المعركة السوفيتي

(الجنرال في الجيش ليونيد جوفوروف ) 1 مايو 1945

الاحتياط الأمامي

علم التأريخ

الروايات السوفيتية والروسية

طاقم الدبابات السوفيتية يفحصون الدبابات الألمانية التي تم الاستيلاء عليها في ستينده ، مايو 1945

كان الهدف من معركة كورلاند الأولى تدمير القوات الألمانية. بعد فشل تلك المعركة، تجاهلت الروايات السوفيتية الرسمية معركة كورلاند، واكتفت بالقول إن الهدف السوفيتي كان منع الألمان من الفرار. [ 15 ]

في هذا السياق، كانت العمليات السوفيتية في كورلاند عمليات دفاعية لحجب التقدم. واقتصرت الأعمال العدائية على احتواء محاولات الاختراق الألمانية، ولم يبذل الجيش الأحمر أي جهد منسق للاستيلاء على جيب كورلاند، الذي لم يكن ذا أهمية استراتيجية تُذكر بعد عزل مجموعة جيوش الشمال، في حين أن الجهد الهجومي الرئيسي كان مطلوبًا لهجومي فيستولا -أودر وبرلين . ونتيجة لذلك، تكبدت القوات السوفيتية خسائر منخفضة نسبيًا. وتشير الأبحاث الحديثة التي أجراها غريغوري كريفوشيف إلى أن إجمالي الخسائر السوفيتية بلغ 160,948 إصابة بين 16 فبراير و8 مايو 1945: 30,501 إصابة "لا يمكن علاجها" و130,447 إصابة "طبية". [ 5 ]

بحسب المؤرخ الروسي أليكسي إيسايف ، كانت كورلاند جبهة هامشية لكل من السوفيت والألمان. كان هدف السوفيت منع نقل القوات الألمانية هناك بحراً لتعزيز دفاعات برلين . سعت العمليات السوفيتية إلى عزل العدو وتدميره، إلا أن قوة القوات المهاجمة كانت ضئيلة للغاية بحيث لم تتمكن من إحراز أي تقدم يُذكر في التضاريس الوعرة. عمل القادة السوفيت بكفاءة عالية، ونتيجة لذلك كانت الخسائر المُبلغ عنها قليلة. [ 16 ]

مصادر غربية

الإخلاء في فنتسبيلز (وينداو)، 19 أكتوبر 1944

كان جوزيف ستالين عازماً في البداية على تدمير القوات الألمانية في كورلاند، حيث أفاد في سبتمبر 1944 بأنه "يُنهي" العمليات في دول البلطيق، وفي نوفمبر، أن الألمان "يُهزمون هزيمة نكراء". [ 15 ] وحتى مارس 1945، كان ستالين لا يزال يُصرّح بأن القوات الألمانية في كورلاند ستُهزم قريباً. [ 15 ] وكان هذا النصر ضرورياً، في نظر ستالين، لإعادة بسط السيطرة السوفيتية على حدودها لعام 1941 بعد ضم دول البلطيق. [ 17 ]

شنّ السوفيت ست هجمات لهزيمة مجموعة جيوش كورلاند. [ 9 ] [ 15 ] وخلال الحملة ضد جيب كورلاند، لم تتقدم القوات السوفيتية أكثر من 25 ميلاً في أي مكان على طول الجبهة، وانتهت على بُعد بضعة كيلومترات فقط من مواقعها الأصلية بعد سبعة أشهر من القتال. [ 15 ] وقد أعاقت التضاريس الوعرة والطقس السيئ العمليات السوفيتية. [ 15 ]

أفادت مجموعة جيوش كورلاند بإلحاق خسائر فادحة بالسوفيت. [ 15 ] [ 18 ] ومع ذلك، في ظل غياب الأسلحة الثقيلة وانعدام الدعم الجوي تقريبًا ، كانت الخسائر الألمانية الإجمالية في كورلاند فادحة أيضًا، وقُدّرت بأكثر من 150 ألف قتيل. [ 15 ]

بحسب روبرت فورزيك، كانت معركة كورلاند مكلفة للغاية بالنسبة للسوفيت، الذين خسروا أكثر من 1000 دبابة هناك. [ 19 ]

يشير انسحاب الوحدات السوفيتية بدءًا من ديسمبر 1944 إلى أن القيادة السوفيتية لم تعتبر كورلاند بنفس أهمية القطاعات الأخرى على الجبهة الشرقية. لم يكن تدمير القوات الألمانية هناك يستحق الجهد المبذول، وكان الهدف الآن هو منعها من الاختراق. ويبدو أن الهجمات الثلاث التالية كانت تهدف إلى منع إجلاء القوات الألمانية عن طريق البحر. [ 15 ] وبحلول بداية أبريل 1945، لم يعد السوفيت ينظرون إلى القوات الألمانية في كورلاند على أنها أكثر من مجرد أسرى يعتمدون على أنفسهم. [ 15 ]

التداعيات

في 9 مايو 1945، قبل الجنرال إيفان باجراميان استسلام القوات الألمانية في قصر إيزيري بجنوب غرب لاتفيا. ووفقًا للسجلات الروسية، أُسر 146 ألف جندي ألماني ولاتفيّ، من بينهم 28 جنرالًا و5083 ضابطًا، [ 9 ] ونُقلوا إلى معسكرات في المناطق الداخلية السوفيتية وسُجنوا لسنوات. وتشير الدراسات الحديثة إلى أن عدد المستسلمين بلغ حوالي 190 ألفًا: [ 15 ] منهم 189112 ألمانيًا، من بينهم 42 جنرالًا - من بينهم هيلبرت، الذي أُعدم لارتكابه جرائم حرب بعد محاكمته في الأسر السوفيتي عام 1947 [ 15 ] - ونحو 14 ألف لاتفي . [ 20 ] احتجز السوفيت جميع الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و60 عامًا، وشنوا حملات واسعة النطاق لإزالة الغابات، وأحرقوا مساحات شاسعة منها للقضاء على المقاومين. [ 9 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الروسية : блокада Курляндской гruппировки войск ، أشعل. " حصار مجموعة جيش كورلاند " ، كورلاند كيسيل / الألمانية : كورلاند بروكينكوبف ، أشعل. ' Courland Bridgehead ' ، اللاتفية : Kurzemes katls ، أشعل. " Courland Cauldron " أو Kurzemes cietoksnis ، أشعل. قلعة كورلاند.

مراجع

  1. كاي شونهالس (1989). حركة ألمانيا الحرة: قضية وطنية أم خيانة؟ . بلومزبري أكاديميك. ISBN 9780313263903.
  2. فولفغانغ بنز؛ والتر هـ. بيهل، محرران. (1997). موسوعة المقاومة الألمانية للحركة النازية . نيويورك: كونتينوم. ISBN 0-8264-0945-8. OCLC 34745997 . 
  3. ^ ويلي وولف (1976) [1973]. An der Seite der Roten Armeeعلى مستوى الجيوش الحمراء.
  4. 1 2 Frieser 2007 ، ص. 661.
  5. 1 2 كريفوشيف، غريغوري ف.، أد. (2001). روسيا والاتحاد السوفييتي في войнац XX века: Потера воороrugенныh sil. Статистическое исследование [ روسيا والاتحاد السوفييتي في حروب القرن العشرين: خسائر القوات المسلحة. دراسة إحصائية ] (بالروسية). موسكو: OLMA برس. رقم ISBN 5-224-01515-4.
  6. aif.ru 09.05.2014
  7. واينبرغ، جيرهارد ل. (1995). ألمانيا، هتلر، والحرب العالمية الثانية: مقالات في التاريخ الألماني والعالمي الحديث . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 290. ISBN  0-521-56626-6.
  8. ماكاتير، شون (2009). 500 يوم: الحرب في أوروبا الشرقية، 1944-1945 . بيتسبرغ: دار نشر دورانس. ISBN 978-1-4349-6159-4.
  9. 1 2 3 4 5 Švābe، Arveds، ed. (1950–55). Latvju Enciklopēdija (في لاتفيا). ستوكهولم: تريس zvaigznes. ص. 3. أو سي إل سي 11845651 .  
    • ميتشام، صموئيل و. (2007). الهزيمة الألمانية في الشرق، 1944-1945 . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس . ص  152. ISBN 978-0-8117-3371-7.
  10. 1 2 مانغوليس، ف. لاتفيا في حروب القرن العشرين. الفصل التاسع: يوليو 1941 إلى 8 مايو 1945. مؤرشف في 14 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . Historia.lv.
  11. ثوروالد، يورغن (1951). ويك، فريد (محرر). الطيران في الشتاء: روسيا تغزو، من يناير إلى مايو 1945. نيويورك: بانثيون. ص 64. 
  12. ^ كوزلوف، م م، أد. (1985). Velikaya Otechestvennaya Voina 1941–1945: Entsiklopediya [ الحرب الوطنية العظمى، 1941–1945: An Encyclopaedia ] (بالروسية). موسكو: الموسوعة السوفيتية. ص. 442. 
  13. مقال "ordersofbattle.com" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 غرير، هوارد د. (2007). هتلر، دونيتز، وبحر البلطيق: الأمل الأخير للرايخ الثالث، 1944-1945 . أنابوليس: مطبعة المعهد البحري. ص 81-88 . ISBN  978-1-59-114-345-1.
  15. إيساييف، أليكسي (28 ديسمبر 2009). "شتاء 1945 المجهول" . ثمن النصر (مقابلة) (باللغة الروسية). أجراها ديمتري زاخاروف. موسكو: صدى موسكو . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2012 .
  16. بوتار، بريت (2012). ساحة معركة بروسيا: الهجوم على الجبهة الشرقية لألمانيا 1944-1945 . أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 978-1849081900.
  17. ميركاتانتي، ستيفن د .؛ سيتينو، روبرت م. (2012). لماذا كادت ألمانيا أن تنتصر: تاريخ جديد للحرب العالمية الثانية في أوروبا . سانتا باربرا: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39592-5.
  18. فورتشيك، روبرت (2016). حرب الدبابات على الجبهة الشرقية 1943-1945: المدحلة الحمراء . دار نشر أوسبري. ص 311. ISBN  9781473880924.
  19. ^ هاوبت، فيرنر (2009). Heeresgruppe Nord: Der Kampf im Nordabschnitt der Ostfront 1941–1945 (في المانيا). دورفلر فيرلاج GmbH. رقم ISBN 978-3895555909.

الأدب

  • دالاس، غريغور. (2006). 1945: الحرب التي لم تنتهِ . ييل: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-10980-6.
  • Frieser, كارل هاينز ; شميدر، كلاوس؛ شونهار، كلاوس؛ شرايبر، غيرهارد. الأماكن القريبة : فيجنر، بيرند (2007). Die Ostfront 1943/44 – Der Krieg im Osten und an den Nebenfronten [ الجبهة الشرقية 1943-1944: الحرب في الشرق والجبهات المجاورة ] . Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg [ألمانيا والحرب العالمية الثانية] (بالألمانية). المجلد.  ثامنا. ميونيخ: دويتشه فيرلاغس-أنستالت. رقم ISBN 978-3-421-06235-2.
  • ويد، ريتشارد (2015). الناجون من جيب كورلاند 1944-1945 . تشارلستون، فيرجينيا الغربية: الجامعة العسكرية الأمريكية.