مخلوقات الليل

ألبوم "مخلوقات الليل" هو الألبوم الاستوديو العاشر لفرقة الروك الأمريكية "كيس" ، صدر عام ١٩٨٢. وكان آخر ألبوم للفرقة مع شركة "كازابلانكا ريكوردز" ، وهي الشركة الوحيدة التي سجلت معها "كيس" حتى ذلك الحين. أُهدي الألبوم إلى ذكرى مؤسس "كازابلانكا" وأحد أوائل الداعمين لفرقة "كيس" ، نيل بوغارت ، ^{[ ٣ ]} الذي توفي بمرض السرطان أثناء جلسات التسجيل. وهو أيضاً آخر ألبوم للفرقة يُسجل مع إيس فريلي كعضو رسمي، وأول ألبوم لهم مع فيني فينسنت ، الذي كان عازف الغيتار الرئيسي في البداية دون ذكر اسمه. لاحقًا، ذُكر اسم فينسنت في طبعة عام ١٩٨٥ المُعاد إصدارها من الألبوم، لكن لم يظهر على غلافها. وكان أيضاً آخر ألبوم لفرقة "كيس" يظهر فيه أعضاء الفرقة بمكياجهم المميز حتى إصدار ألبوم " سيرك سايكو" عام ١٩٩٨.

بحلول عام ١٩٨٢، تراجعت شعبية فرقة كيس في الولايات المتحدة بشكل حاد نتيجة لتغير الأذواق الموسيقية وابتعادهم عن موسيقى الروك الصاخبة التي ميزت أعمالهم السابقة. ورغم نجاح ألبوم Dynasty عام ١٩٧٩ تجاريًا، إلا أنه أثار استياء العديد من المعجبين بسبب أغنية " I Was Made for Lovin' You " ذات الطابع الديسكو . أما ألبوم Unmasked عام ١٩٨٠، فقد اتجه أكثر نحو موسيقى الباور بوب ، وكان أول ألبوم لكيس لا يحقق مبيعات بلاتينية منذ ألبوم Dressed to Kill عام ١٩٧٥. ولم تقم الفرقة بجولة في الولايات المتحدة للترويج لألبوم Unmasked ، وسرعان ما شهدت أول تغيير في تشكيلتها: فقد غادر العضو المؤسس بيتر كريس ، الذي لم يشارك في أي من جلسات تسجيل Unmasked ، فرقة كيس رسميًا عام ١٩٨٠، وحل محله إريك كار . ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

ارتفعت آمال المعجبين عام ١٩٨٠ عندما أعلنت فرقة كيس أنها ستصدر ألبومها الأثقل حتى ذلك الحين. لكن بدلاً من ذلك، أصدرت الفرقة ألبوم "موسيقى من ذا إلدر" في أواخر عام ١٩٨١، وهو ألبوم ذو فكرة محورية كان من المفترض أن يكمل فيلمًا يحمل نفس الاسم ، والذي لم يُنتج في نهاية المطاف. على الرغم من ثقة المنتج بوب إزرين بأن هذا الألبوم سيعيد نجاح ألبوم " ديستروير " الصادر عام ١٩٧٦ ، إلا أن الألبوم لم يُحسّن من مكانة الفرقة، بل على العكس، زاد من تراجع قاعدة معجبي كيس في الولايات المتحدة، وفشل في الحصول على الجائزة الذهبية، وبعد إلغاء جولتهم الأمريكية "أنماسكد " قبل فترة وجيزة، ألغت الفرقة الجولة المخطط لها لألبوم "موسيقى من ذا إلدر". ^{[ ٤ ]}

تغير وضع شركة التسجيلات الخاصة بفرقة كيس أيضًا. باع نيل بوغارت، مؤسس شركة كازابلانكا ريكوردز ، الشركة لموزعها بوليغرام عام ١٩٨٠، ثم أسس لفترة وجيزة شركة بوردووك ريكوردز قبل أن يُشخّص بمرض السرطان ويتوفى بسببه لاحقًا. ^{[ ٦ ]} وبفضل بند في عقد كازابلانكا يمنح الفرقة خيار مغادرة الشركة في حال وفاة بوغارت، أصبحت كيس فنانين مستقلين ووقعت صفقة بملايين الدولارات مع شركة ميركوري ريكوردز . أعادت ميركوري، وهي شركة تسجيلات مملوكة أيضًا لبوليغرام، الفرقة إلى شركتها "القديمة"، وإن كان ذلك اسميًا فقط. ^{[ ٧ ]}

مثّل الألبوم جهدًا واعيًا من فرقة كيس للعودة إلى أسلوب الهارد روك الذي ساعدهم على تحقيق نجاح تجاري كبير مع ألبومي Destroyer (1976) و Love Gun (1977). ^{[ 8 ]} كان العنصر الأساسي الأول هو كاتب الأغاني وعازف الغيتار فيني فينسنت ، الذي سرعان ما حلّ محل فريلي كعازف غيتار رئيسي جديد للفرقة بعد أن عرّفه على الفرقة كاتب الألبوم المشارك آدم ميتشل . ^{[ 9 ]}

موسيقيًا، غابت تمامًا العناصر التقدمية لألبوم "Music from the Elder" ولمسات البوب ​​في ألبومي " Dynasty " و "Unmasked" عن ألبوم "Creatures of the Night" ، مما جعله الألبوم الأثقل الذي أصدرته الفرقة حتى ذلك الحين. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وصف بول ستانلي فرقة كيس بأنها "فرقة هيفي ميتال" عام 1982. ^{[ 12 ]} كانت أغنية "I Still Love You"، وهي الأغنية الهادئة الوحيدة في ألبوم " Creatures of the Night "، أثقل وأكثر قتامة من أي أغنية هادئة أصدرتها كيس في السنوات السابقة. كما ساهم أسلوب كار في العزف على الطبول في إضفاء طابع ثقيل على الألبوم، حيث كان أقرب إلى أسلوب جون بونام منه إلى أسلوب كريس المتأثر بموسيقى الجاز. ^{[ 13 ]} يُعد ألبوم "Creatures of the Night" أول ألبوم لكيس يتولى فيه جين سيمونز أو ستانلي الغناء الرئيسي بشكل حصري. جميع إصدارات الاستوديو السابقة للفرقة احتوت على أغنية واحدة على الأقل بصوت عضو آخر في الفرقة.

أغنية "Rock and Roll Hell" هي إعادة كتابة لأغنية تحمل نفس الاسم في ألبوم Rock n' Roll Nights الصادر عام 1979 لفرقة Bachman–Turner Overdrive الكندية ، حيث نُسبت النسخة الأصلية من هذه الأغنية التي ألفها سيمونز / آدامز / فالانس إلى جيم فالانس فقط.

استعانت فرقة كيس بعازفين مساعدين في ألبوماتها السابقة، أبرزهم بوب كوليك ( ألبومي Alive II و Killers ) وديك واغنر ( ألبوم Destroyer )، لكن فينسنت تولى معظم عزف الجيتار الرئيسي كعازف جلسات ومؤلف مشارك قبل انضمامه كبديل دائم لفريللي، وإن كان كموظف وليس كعضو كامل (مثل كار). ساهم عازف جيتار البلوز روبن فورد ، صديق منتج الألبوم مايكل جيمس جاكسون، بعزف منفردين فيما وصفه بأنه أحد أغرب حفلاته. ^{[ 14 ]} أما عازف الجيتار ستيف فارس (الذي كان مرشحًا لاستبدال فريلي لكن اعتُبر أنه لا يملك "المظهر المناسب") فقد عزف منفردًا ومقاطع رئيسية للأغنية الرئيسية. ^{[ 15 ]} كما ساهم المؤلف المشارك ميتشل بعزف الجيتار في الأغنية الرئيسية. في مقابلة عام 2026، كشف ستيف فارس أنه خسر فرصة الانضمام إلى كيس لأنه لم يكن يجيد الغناء. ^{[ 16 ]} على الرغم من أنه يُنسب إليه الفضل غالبًا في عزف المقاطع المنفردة في أغنيتي "Keep Me Comin'" و"Danger"، إلا أن كوليك اعترف في مقابلة عام 2011 بأن أيًا من أعماله في الاستوديو على ألبوم Creatures of the Night لم يُدرج في الألبوم؛ ^{[ 17 ]} وهذا يؤكد ما جاء في مقابلة سابقة مع ميتشل. ^{[ 18 ]} صرّح جيمي هاسليب (العضو السابق في فرق بلاك جاك ، وتومي بولين باند، وستريت بانك) في عام 2008 بأنه دُعي من قبل جيمس جاكسون لتسجيل خمس أغنيات (يُزعم أن سيمونز رفض عزف مقاطع الباس الخاصة به بسبب انتهاء علاقته مع ديانا روس )، لكن هاسليب أكد فقط أنه سجّل أغنية "Danger". ^{[ 19 ]}

على الرغم من أن آيس فريلي لم يعزف في الألبوم، إلا أن صورته ظهرت على غلافه لأسباب تعاقدية وتجارية. كان فريلي يحث الفرقة على إصدار ألبوم روك ثقيل منذ ألبوم "دايناستي" ، وبحلول وقت إصدار "كريتشرز أوف ذا نايت" ، كان قد فقد حماسه للفرقة تمامًا؛ إذ أدى إدمانه على الكحول والأدوية الموصوفة (الذي بدأ بعد حادث سيارة) إلى عدم مشاركته في جلسات التسجيل. في الواقع، عندما بدأت جلسات تسجيل " كريتشرز أوف ذا نايت" في يوليو 1982، كانت فرقة كيس ثلاثية في الأساس. لم يغادر فريلي فرقة كيس رسميًا إلا بعد إصدار الألبوم وانتهاء جولة ترويجية قصيرة في أوروبا. ^{[ 10 ]} حلّ فينسنت محل فريلي كعازف غيتار رئيسي في جولة "كريتشرز أوف ذا نايت" وجولة الذكرى العاشرة في الولايات المتحدة، وقد اعتمد مكياج عنخ المصري الذي صممه ستانلي على عجل.

في حديثه مع مجلة "ريكورد ميرور" عام 1982، أوضح ستانلي عنوان الألبوم قائلاً: "ببساطة، نشعر أن كل شخص هو كائن ليلي. جميعنا أقل تحفظاً، وجميعنا مصاصو دماء. الليل يجعل الناس يشعرون بالحرية، ثم مع ضوء الفجر البارد، نزحف إلى توابيتنا لنتصرف كأشخاص عاديين خلال النهار." ^{[ 8 ]}

يُعتقد أن الغلاف الأصلي لعام 1982 كان مستوحى من كتاب الأطفال لعام 1979، " أستطيع أن أقرأ عن مخلوقات الليل" . ^{[ 20 ]} في الأيام الأولى لفرقة كيس 1972-1973، كانت هناك فرقة على نفس حلبة نيويورك تحمل اسم "مخلوقات الظلام"، وكان أعضاؤها يرتدون أزياء شخصيات من سلسلة أفلام وحوش يونيفرسال؛ دراكولا، والرجل الذئب، ووحش فرانكشتاين، والمومياء.

توجد ثلاث نسخ رسمية لغلاف الألبوم: النسخة الأصلية الصادرة عام ١٩٨٢؛ والنسخة المعاد إصدارها عام ١٩٨٥، والتي تضم ستانلي، وكار، وجين سيمونز ، وعازف الغيتار آنذاك بروس كوليك - الذي لم يشارك في الألبوم - جميعهم بدون مكياج؛ والنسخة المُعاد تصميمها عام ١٩٩٧ (نفس صورة النسخة الأصلية، ولكن مع اختلافات طفيفة في الشعار والكتابة). كما توجد نسخة مقرصنة من الألبوم تدّعي أنها نسخة ترويجية برازيلية، وتظهر فيها صورة فينسنت بمكياج مُعدّل بتقنية البخاخة فوق صورة فريلي.

أصدرت الفرقة فيديو لأغنية "I Love It Loud"، والذي حظي ببث متوسط ​​على قناة MTV . تضمن الفيديو تصميمًا مسرحيًا يُظهر طقم طبول كار على شكل دبابة معدنية عملاقة مزودة ببرج قابل للانفجار. كما احتوى الفيديو على الكثير من اللهب والانفجارات. وظهر فريلي في الفيديو كعازف غيتار إيقاعي، بينما ظهر ستانلي وهو يعزف منفردًا على سبع نغمات.

يُعدّ هذا الألبوم الأكثر تمثيلاً لأعمال الفرقة من فترة الثمانينيات في قوائم أغاني حفلاتها المباشرة، بفارق كبير، وهو رابع أكثر ألبوماتها تمثيلاً بشكل عام. تُعتبر أغنية " I Love It Loud " من الأغاني الأساسية في جميع حفلاتهم تقريباً، حيث تم تقديمها في أكثر من 1500 عرض، كما تم عزف أغنية "War Machine" في معظم جولاتهم، حيث تم تقديمها أكثر من 900 مرة. بالإضافة إلى ذلك، تم تقديم الأغنية الرئيسية للألبوم وأغنية "I Still Love You" أكثر من 300 مرة لكل منهما. ^{[ 21 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 2 ]
دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال	7/10 [ 22 ]
موسوعة الموسيقى الشعبية	[ 23 ]
مذراة	1.5/10 [ 24 ]
دليل ألبومات رولينج ستون	[ 25 ]
غير مختصر	[ 26 ]

على الرغم من المراجعات الإيجابية، لم يُعِد الألبوم الفرقة إلى النجاح التجاري الذي حققته قبل خمس سنوات. ورغم تصدّره قوائم الأغاني (المركز 45 مقابل المركز 75 لألبوم The Elder)، [ 27 ^{] لم يحصل} ألبوم Creatures of the Night على الجائزة الذهبية حتى عام 1994. ^{[ 28 ]} حظي الألبوم بإشادة النقاد، حيث وضعته مجلتا Kerrang! و Guitar World في المركز الخامس ضمن قوائم نهاية عام 1982. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وفي عام 2022، صُنِّف ألبوم Creatures of the Night في المركز الرابع ضمن قائمة "أفضل 25 ألبومًا لموسيقى الروك على الغيتار لعام 1982" في مجلة Guitar World . ^{[ 31 ]}

أشار كار في مقابلة إلى أن ألبوم Creatures of the Night كان ألبومه المفضل لفرقة كيس الذي شارك في عزفه. ^{[ 32 ]}

حصل ألبوم "مخلوقات الليل" على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 9 مايو 1994. ^{[ 28 ]} كما حصل على الشهادة الذهبية في البرازيل عام 1983 لمبيعات بلغت 100,000 نسخة. ^{[ 33 ]}

في عام ٢٠٢٢، صدرت نسخة فاخرة للغاية من الألبوم بإصدارات متعددة على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل ومنصات البث الرقمي. وتضم النسخة الأوسع، وهي عبارة عن خمسة أقراص مدمجة بالإضافة إلى قرص بلو راي صوتي، ١٠٣ أغنيات، من بينها نسخة مُعاد تصميمها من الألبوم، وقرصان من التسجيلات التجريبية ومقاطع من الاستوديو لم تُصدر سابقًا (بما في ذلك جميع الأغاني الأربع الجديدة من ألبوم Killers وثلاث أغنيات لم تُصدر من جلسة Penny Lane في حقبة ألبوم Elder )، وقرصان من تسجيلات حية من جولة الألبوم في الفترة ١٩٨٢-١٩٨٣. ^{[ ٣٤ ]} وكانت أغنية Betrayed أول أغنية منفردة من هذه النسخة المُعاد إصدارها، وهي إعادة توزيع لأغنية تجريبية لفيني فنسنت من فرقته السابقة Warrior ، مع كلمات وأداء صوتي جديدين من بول ستانلي. ^{[ ٣٥ ]}

جميع الحقوق محفوظة. ^{[ 36 ]}

• في إعادة الإصدار عام 1985، تم تبديل أغنيتي "Saint and Sinner" و "Killer" من جانب إلى آخر، وقام المهندس ديف ويتمان بإعادة مزج ثلاث أغنيات: "Creatures of the Night" و "I Love It Loud" و "War Machine".

• كازابلانكا NBLP-7270: LP
• كازابلانكا NBLS-7270: شريط كاسيت
• كازابلانكا NBL8-7270: 8 مسارات

• مخلوقات الليل على موقع ديسكوجز (قائمة الإصدارات)