قلعة كريشتون

قلعة كريشتون هي قلعة أثرية تقع بالقرب من قرية كريشتون في ميدلوثيان ، اسكتلندا . تقع عند منبع نهر تاين ، على بعد ميلين (3.2 كم) جنوب قرية باثهيد ، وعلى نفس المسافة شرق غوربريدج . 

شُيِّدت القلعة كبرج سكني في أواخر القرن الرابع عشر، ووُسِّعت مع ازدياد نفوذ عائلة كريشتون. إلا أن نفوذ عائلة كريشتون تراجع في أواخر القرن الخامس عشر، وانتقلت ملكية القلعة إلى إيرلات بوثويل. وفي ثمانينيات القرن السادس عشر، شيَّد فرانسيس ستيوارت، إيرل بوثويل الخامس، الجناح الشمالي ذو الطراز الإيطالي، والذي يتميز بواجهة مزخرفة بنقوش ماسية متقنة. وبعد اتهام بوثويل بممارسة السحر، أُهملت القلعة. وتخضع آثارها الآن لرعاية هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا ، وهي مفتوحة للجمهور. وعلى بُعد ميل واحد إلى الجنوب الغربي، تقع قلعة بورثويك ، وهي برج سكني من القرن الخامس عشر لا يزال قيد الاستخدام.

في أواخر القرن الرابع عشر، بنى جون دي كريشتون (توفي عام ١٤٠٦) برجًا سكنيًا هنا ليكون مقرًا لعائلته. شغل ابنه ويليام (توفي حوالي عام ١٤٥٣) منصب مستشار اللورد في اسكتلندا ، وعُيّن لورد كريشتون حوالي عام ١٤٤٣. في عام ١٤٤٠، كان ويليام مسؤولًا جزئيًا عن تنظيم " العشاء الأسود "، حيث قُتل الشاب ويليام دوغلاس، إيرل دوغلاس السادس . ونتيجة لذلك، استولى كريشتون على ممتلكات دوغلاس، قلعة بوثويل في لاناركشاير. ردًا على ذلك، اقتحم جون كورستورفين، رئيس عشيرة فورستر وأحد أنصار دوغلاس، القلعة ودمرها عام ١٤٤٥. مع ذلك، أعاد ويليام بناء القلعة وتوسيعها، كما بنى الكنيسة الجماعية المجاورة .

كان اللورد كريشتون الثالث من أنصار ألكسندر ستيوارت، دوق ألباني ، وصودرت أراضيه وألقابه عام 1483، عندما حُكم على ألباني بتهمة الخيانة. مُنحت قلعة كريشتون، إلى جانب قلعة بوثويل، لفترة وجيزة للسير جون رامزي، الذي صودرت منه عام 1488. في ذلك العام، منح جيمس الرابع قلعة كريشتون لباتريك هيبورن، لورد هايلز ، الذي أصبح لاحقًا إيرل بوثويل . توفي آدم، ابن هيبورن ، الإيرل الثاني ، في معركة فلودن عام 1513. أصبحت القلعة ملكًا لأرملة آدم، الليدي أغنيس ستيوارت ، التي تزوجت من ألكسندر هوم، اللورد هوم الثالث، عام 1514. ^{[ 1 ]} ورث باتريك هيبورن، ابن الليدي أغنيس ، إيرل بوثويل الثالث ، القلعة، وتآمر مع الإنجليز ضد التاج الاسكتلندي، لكنه في النهاية عقد صلحًا مع الوصية على العرش، ماري دي غيز .

انحاز جيمس هيبورن، إيرل بوثويل الرابع ، إلى جانب ماري دي غيز خلال الإصلاح الاسكتلندي ، وعندما استولى على أموال إنجليزية مُرسلة إلى مجلس اللوردات ، أمر الوصي جيمس هاميلتون، دوق شاتيلرو، بالهجوم على قلعتي بورثويك وكريشتون. حوصرت كريشتون واستولى عليها ابن الدوق، إيرل أران وسيد ماكسويل . ^{[ 2 ]} نهبوا كريشتون واستولوا على المواثيق والأدلة القانونية لبوثويل. ^{[ 3 ]}

شهدت القلعة مراسم زواج ابنة باتريك، جين (التي توفيت قبل يوليو 1599) ، من جون ستيوارت ، رئيس دير كولدينغهام والابن غير الشرعي للملك جيمس الخامس ، في 4 يناير 1562. ^{[ 4 ]} قضت ماري، ملكة اسكتلندا ، أخت جون ستيوارت غير الشقيقة ، بضع ليالٍ في القلعة أثناء حضورها هذا الزفاف. ^{[ 5 ]} أفاد شهود طلاق إيرل بوثويل وجين غوردون أن الإيرل استضاف بيسي كروفورد في الغرفة الوسطى من برج المطبخ. ^{[ 6 ]} تورط إيرل بوثويل في فبراير 1567 في جريمة قتل هنري ستيوارت، لورد دارنلي ، زوج الملكة ماري ، وأصبح الزوج الثالث لماري في مايو من ذلك العام. وفي ديسمبر، صودرت جميع ألقاب بوثويل وممتلكاته، بما في ذلك قلعة كريشتون.

في عام ١٥٦٨، مُنحت قلعة كريشتون، إلى جانب ممتلكات بوثويل الأخرى، إلى فرانسيس ستيوارت ، ابن جون ستيوارت وجين هيبورن ، وبالتالي حفيد جيمس الخامس غير الشرعي. رُقّي فرانسيس إلى رتبة إيرل بوثويل عام ١٥٧٧ وتزوج من مارغريت دوغلاس . سافر في أوروبا، وصمّم الجناح الشمالي الحديث ذي الطراز الإيطالي في ثمانينيات القرن السادس عشر. كان جيمس السادس في كريشتون في ١٧ مارس ١٥٨٧، يُخطط لسفارة إلى الدنمارك مع بيتر يونغ . ^{[ ٧ ]} فقد بوثويل حظوة الملك واتُهم بممارسة السحر وصودرت ممتلكاته عام ١٥٩٢. أُجبر في النهاية على الفرار إلى نابولي حيث توفي. أُعيد ابنه فرانسيس ستيوارت إلى منصبه، لكنه عانى من ديون والده، وباع القلعة لعائلة هيبورن من هامبي.

أقام جيمس السادس في قلعة كريشتون في 19 يونيو 1598، وهو يوم ميلاده، بعد يوم من الصيد بالصقور. ^{[ 8 ]}

رسم جيه إم دبليو تيرنر القلعة، وهي تظهر في رواية مارميون للسير والتر سكوت . في عام 1956، تنازل مالك القلعة، الرائد هنري كالندر من بريستون هول ، عنها لصالح الدولة . وهي الآن تحت رعاية هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا ، ومُدرجة كمعلم تاريخي منذ عام 1921. ^{[ 9 ]} استُخدمت قلعة كريشتون موقعًا لتصوير فيلم روب روي عام 1995 وفيلم شجرة الخوص عام 2011 .

تتألف قلعة كريشتون من أربعة مبانٍ متجاورة مُرتبة حول فناء داخلي. يقع البرج الذي يعود للقرن الرابع عشر في شرق القلعة، ويضم قبوًا مقببًا ذو سقف خشبي، وقاعة مقببة في الأعلى، على الرغم من انهيار الركن الجنوبي الغربي منه. وإلى الغرب من هذا البرج كان يوجد فناء خارجي . قام ويليام كريشتون بتوسيع القلعة في أوائل القرن الخامس عشر، حيث بنى برجًا ثانيًا إلى الجنوب، مُشكلاً تصميمًا قويًا على شكل حرف L، مع وجود البوابة بين البرجين. كان يُدخل إلى البرج الجنوبي من باب في المنتصف، مع وجود أقبية مقببة على جانبيه. وشغلت قاعتان الطابقين الأول والثاني. وفي أواخر القرن الخامس عشر، أُضيف مبنى غربي، مع برج من ستة طوابق في الجنوب الغربي، يحتوي على عدة غرف نوم مع مراحيض. وكان درج في المبنى الجنوبي يُتيح الوصول إلى هذه الغرف. وفي هذا الوقت، أُضيف الجناح الشمالي، مما أدى إلى إغلاق الفناء، ولكن أُعيد بناء هذا الجزء بشكل كبير في القرن التالي.

أبرز ما يُميز القلعة هو واجهتها ذات الطابع الإيطالي، والتي تُشكل جزءًا من الجناح الشمالي. سافر المصمم فرانسيس ستيوارت إلى إيطاليا، واستلهم من الأساليب والتقنيات الحديثة في مبانيها، ولا سيما قصر ديامانتي في فيرارا (حوالي 1582). وكان هذا مصدر الزخرفة الماسية على جدار الفناء. تظهر الأحرف الأولى من اسم فرانسيس وزوجته مارغريت دوغلاس على الجدران، إلى جانب مرساة تُمثل منصب ستيوارت كأميرال اسكتلندا الأعلى . وتضم القلعة من الداخل ابتكارات أخرى: أول درج "مُسطّح ومُسطّح" في اسكتلندا، أي درج حديث الطراز مزود بمساحات هبوط؛ ^{[ 11 ]} وغرفة استقبال شمال البرج القديم. وإلى الجنوب من القلعة، يوجد مبنى إسطبلات كبير، بنافذة على شكل حدوة حصان، وفوقه غرف سكنية. ^{[ 12 ]}

• "قلعة كريشتون: تقرير عن المعالم الأثرية المسجلة" . هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
• "قلعة كريشتون: تقرير عن المباني المدرجة" . هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
• "قلعة كريشتون" . كانمور . البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
• كوفنتري، مارتن. قلاع اسكتلندا (الطبعة الثالثة) . غوبلينشيد، 2001
• ليندسي، موريس. قلاع اسكتلندا ، كونستابل وشركاه، 1986
• سالتر، مايك. قلاع لوثيان والحدود ، منشورات فولي، 1994
• تابراهام، كريس، " قلاع اسكتلندا "، بي تي باتسفورد/هيستوريك اسكتلندا، 1997
• توماس، جين ميدلوثيان: دليل معماري مصور ، مطبعة روتلاند، 1995

• قلعة كريشتون – معلومات الموقع من هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا
• فيديو عن تاريخ قلعة كريشتون