كروم كرواتش

كروم كروايش والقديس باتريك. رسومات إل دي سيمينغتون.

كان كروم كرواتش ( بالأيرلندية القديمة : Cromm Crúaich [ kɾom ˈkɾuːa̯xʲ ] ) إلهًا وثنيًا في أيرلندا ما قبل المسيحية . ووفقًا للكتاب المسيحيين، كان يُسترضى بالتضحية البشرية ، وقد أنهى القديس باتريك عبادته . [ 1 ]

يشار إليه أيضًا باسم Crom Cróich و Cenn Cruach / Cróich ( [ kʲen̪ː ˈkɾuːa̯x ] ) و Cenncroithi ( [ kʲen̪ː ˈkɾoθʲi ] ). إنه مرتبط بالشخصية الأسطورية والفولكلورية اللاحقة كروم دوبه .

تشير الإشارات الواردة في قصيدة دينسينشاس ("حكايات المكان") في القرن الثاني عشر إلى تقديم القرابين مقابل الحليب والحبوب إلى أن كروم كان إلهًا للخصوبة . وقد فسّر البعض وصف صورته كتمثال ذهبي محاط باثني عشر تمثالًا من الحجر أو البرونز على أنه يمثل الشمس محاطة بأبراج الأبراج ، مما يوحي بأنه إله شمسي . [ 2 ]

اسم

يتخذ اسم كروم كرواتش عدة أشكال. كروم (أو كروم ) تعني "منحني، معوج، منحني"، أو ربما، وفقًا لأورايلي، مرتبطة بكلمة كروم التي تعني "رعد". [ 3 ] سين تعني "رأس"، وبالمعنى المجازي "رأس، رئيس". كرواتش (أو كرواتش ) اسم يعني "كومة، رصة، تل، كومة"، وعادةً ما تكون من الحبوب، أو التبن، أو الخث، أو غيرها من البضائع المجمعة، أو الغنائم، وما إلى ذلك، بما في ذلك المقاتلين المذبوحين. ومن المعاني الشائعة الأخرى له الإشارة إلى التلال أو الجبال التي تشبه الأكوام.

يُطلق مايكل جيه أوكيلي على كروم كرواتش لقب الصنم السلتي الرئيسي في أيرلندا ، وكان يقع في ماغ سليشت ( سهل السجود ) بالقرب من كيليكلوغين في مقاطعة كافان ، محاطًا باثني عشر صنمًا آخر. [ 4 ]

المراجع الأدبية

بحسب قصيدة دينسينشاس (حكايات المكان) الأيرلندية في كتاب لينستر الذي يعود للقرن الثاني عشر، كان تمثال كروم كرواتش ، وهو تمثال ذهبي محاط باثني عشر تمثالًا حجريًا، قائمًا في ماغ سليخت (سهل السجود) [ 5 ] في مقاطعة كافان ، وكان يُقدّم له القرابين من الأبكار مقابل وفرة الحليب والحبوب. يُوصف كروم كرواتش بأنه إله حكيم، مُختبئ خلف الضباب، [ 6 ] ويُقال إنه كان يُعبد منذ عهد إيريمون . ويُروى أن الملك الأعلى القديم ، تيغرنماس ، مات مع ثلاثة أرباع جيشه أثناء عبادته لكروم عشية سامهاين  ، لكن العبادة استمرت حتى دمر القديس باتريك التمثال بمطرقة ثقيلة . [ 7 ]

تُعدّ هذه الحادثة بارزة في الأساطير القروسطية حول القديس  باتريك، على الرغم من أنها لا تظهر في كتاباته، ولا في  سيرتيه اللتين كتبهما مويرشو وتيريشان في القرن السابع . [ 8 ] ومع ذلك، يستنتج جيه ​​بي بوري [ 9 ] وجود فقرة مفقودة في كتاب تيريشان حول كروم كروايش؛ أما لودفيج بيلر ، الذي حرّر السيرتين [ 8 فلم يُبدِ رأيًا قاطعًا في هذه المسألة.

في كتاب " حياة القديس باتريك الثلاثية" الذي  يعود للقرن التاسع ، يُدعى الإله سين كرواتش، ويتألف تمثاله من شخصية مركزية مغطاة بالذهب والفضة، محاطة باثني عشر تمثالًا برونزيًا. عندما يقترب باتريك منه، يرفع صولجانه ، فيسقط التمثال المركزي على وجهه، تاركًا أثر الصولجان عليه، وتغوص التماثيل المحيطة في الأرض. يظهر "الشيطان" الذي يسكن التمثال، لكن باتريك يلعنه ويلقيه في الجحيم. [ 10 ] يروي كتاب " حياة وأعمال القديس باتريك " لجوسلين، الذي يعود للقرن الثاني عشر، قصة مشابهة إلى حد كبير. هنا يُدعى الإله سينكرويثي، والذي يُفسر بأنه "رأس جميع الآلهة"، وعندما يسقط تمثاله، يتفتت غطاءه الفضي والذهبي إلى غبار، تاركًا أثر الصولجان على الحجر العاري. [ 11 ]  

علم الآثار

يُعتقد أن حجرًا مزخرفًا يُعرف باسم حجر كيليكلوغين ( من الكلمة الأيرلندية Coill an Chlogáin ، والتي تعني "خشب الحجر ذي الشكل الجرس")، قد فسّره البعض على أنه تمثالٌ لعبادة كروم كرواش. عُثر عليه في كيليكلوغين ، مقاطعة كافان . وقد وُجد مكسورًا إلى عدة قطع ومدفونًا جزئيًا بالقرب من دائرة حجرية تعود للعصر البرونزي (54.090773، -7.634122)، والتي يُرجّح أنه كان موجودًا داخلها في السابق. [ 5 ]

يحتوي كتاب ماكغفرن ، الذي يعود للقرن الرابع عشر والمكتوب بلغة ماغ سليخت ، على قصيدة تذكر أن كروم كان يقع في كيلنافرت بجانب الطريق، وأن نساء المنطقة كنّ يرتجفن خوفًا عند مرورهن. ولا يزال هناك تقليد محلي في المنطقة مفاده أن حجر كيليكلوغين هو حجر كروم.

يوجد حجر قائم آخر يُعتقد أنه تابع لكروم كروايش في بلدة درومكو، مقاطعة فيرماناغ [ 12 ] . يحمل الحجر نقشًا لرجل يمشي، يُمثل إما القديس باتريك أو كاهنًا درويديًا، وذلك بحسب تاريخ النقش. وقد سُمي شارع قريب باسمه، طريق كروم كروايش، نسبةً إليه.

تم اكتشاف تمثال خشبي كبير يعود تاريخه إلى القرن الرابع الميلادي مؤخراً في غورتناكراناغ، مقاطعة روسكومون. [ 13 ] [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. سميث، توم. "الإله الأيرلندي 'كروم كروايش من ماغ سليشت'  : مراجعة للمصادر"
  2. "آلهة السلتيك، كروم كروايش" . سحر الأساطير . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  3. ^ فيتزجيرالد، ديفيد (1880). حكايات شعبية من أيرلندا . مراجعة سيلتيك. ص. 176 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 . 
  4. أوكيلي، مايكل ج. (1989). كلير أوكيلي (محررة). أيرلندا القديمة: مقدمة في تاريخ أيرلندا القديم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 288. ISBN  0-521-33687-2.
  5. 1 2 إسحاق، علي. "تقاطع القديس باتريك والوثنية في أيرلندا"، المركز الأيرلندي، 16 فبراير 2020
  6. غوين، إدوارد. الشعر الموزون ، المجلد الحادي عشر، دبلن، هودجز، فيجيس وشركاه المحدودة، 1924
  7. غوين، إي. (محرر). قصائد ديندشينشاس الموزونة . المجلد 4. إي. غوين (محرر ومترجم). القصيدة   حوليات الأساتذة الأربعة . M3656؛كيتينغ، جيفري . تاريخ أيرلندا . 2.25.
  8. 1 2 بيلر، لودفيج، محرر (1979). نصوص النبلاء في كتاب أرماغ . لودفيج بيلر (محرر ومترجم). معهد دبلن للدراسات المتقدمة.
  9. بوري، ج. ب. (1902-1904). "مسار باتريك في كوناخت، وفقًا لتيريتشان". وقائع الأكاديمية الملكية الأيرلندية: علم الآثار، الثقافة، التاريخ، الأدب . 24 : 156.
  10. أولياري، جيمس (1880). "الحياة الثلاثية" . أقدم سير القديس باتريك . جيمس أولياري (محرر ومترجم). الجزء الثاني.  
  11. أولياري، جيمس (1880). "حياة وأعمال القديس باتريك بقلم جوسلين" . أقدم سير القديس باتريك . جيمس أولياري (محرر ومترجم). الفصل 56.   
  12. كنيسة كيلينغ وكروم كروايش بقلم أوليفر ديفيز ودي. لوري-كوري، في مجلة أولستر لعلم الآثار، السلسلة الثالثة، المجلد 2 (1939)، الصفحات 98-104
  13. "تم العثور على تمثال لإله وثني يبلغ طوله ثمانية أقدام وعمره 1600 عام في أيرلندا" .
  14. "غورتناكراناغ آيدول" . يوتيوب . 17 ديسمبر 2021.

للمزيد من القراءة