Dames blanches

في الأساطير والفلكلور الفرنسي ، كانت " السيدات البيض " ( Dames Blanches ) أرواحًا أنثوية أو كائنات خارقة للطبيعة، تُشابه " النساء البيض" (Weiße Frauen) في الأساطير الهولندية والألمانية . وقد ورد ذكر "السيدات البيض" في منطقتي لورين ونورماندي . وتظهر (باسم "السيدات البيض " في اللغة الأوكسيتانية) في جبال البرانس ، حيث يُعتقد أنها تظهر بالقرب من الكهوف والمغارات.

يصف توماس كايتلي (1870) "السيدة البيضاء" بأنها نوع من الجنيات المعروفة في نورماندي، "ذات طبيعة أقل لطفًا". تختبئ هذه الجنيات في أماكن ضيقة كالأودية والغابات وعلى الجسور، وتحاول لفت انتباه المارة. وقد تطلب من أحدهم الانضمام إلى رقصتها أو مساعدتها للمرور. فإذا ساعدها، "تُبدي له الكثير من المجاملات، ثم تختفي". إحدى هذه الجنيات عُرفت باسم " سيدة أبرينجي " ، التي ظهرت في وادٍ عند شارع كوينتان في بايو بنورماندي، حيث كان على المرء أن يرقص معها بضع جولات ليتمكن من المرور. أما من رفض، فكان يُلقى به بين الأشواك والشجيرات، بينما لم يُصب من رقص بأذى. عُرفت سيدة أخرى على جسر ضيق في منطقة فاليز ، يُسمى جسر أنجو. لم تكن تسمح للناس بالمرور إلا إذا ركعوا أمامها. كل من رفض ذلك تعرض للتعذيب من قبل اللوتين والقطط والبوم وغيرها من المخلوقات التي ساعدتها. ^{[ 1 ]}

يعتقد جيه إيه ماكولوتش أن "ديم بلانش" هي إحدى إعادة توصيف الآلهة الأنثوية ما قبل المسيحية، واقترح أن اسم "ديم" ربما يكون مشتقًا من الآلهة الحامية القديمة المعروفة باسم " ماتريس" ، وذلك من خلال النظر إلى النقوش القديمة للآلهة الحامية، وتحديدًا النقوش الخاصة بـ " دومينا" ، التي كانت تحرس المنزل، والتي ربما أصبحت هي " ديم " في الفولكلور القروسطي. ^{[ 2 ]}

توجد نظائر قريبة من حيث الاسم والصفات في البلدان الشمالية المجاورة: في ألمانيا تُسمى Weiße Frauen وفي البلدان المنخفضة الهولندية تُسمى Witte Wieven .

• السيدة البيضاء (أوبرا)
• مونت بلانك ، الملقب بالسيدة بلانش
• مورا إنكانتادا
• النساء البيض
• الإلهة البيضاء (إلهة أوروبية شاملة، افترضها روبرت غريفز)
• السيدة البيضاء ، نوع من الأشباح
• امرأة بيضاء (توضيح)
• ويت فيفن
• ويت فيور