الرقص مع نفسي

" Dancing with Myself " أغنية لفرقة Gen X الإنجليزية ، صدرت لأول مرة في المملكة المتحدة في أكتوبر 1980، حيث وصلت إلى المركز 62 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . أعاد بيلي أيدول، المغني الرئيسي للفرقة ، توزيع الأغنية وإصدارها كفنان منفرد في الولايات المتحدة عام 1981، حيث وصلت إلى المركز 27 في قائمة أغاني الرقص الأمريكية الأكثر استماعاً .

كلا نسختي أغنية "Dancing with Myself" تنتميان بشكل أساسي إلى موسيقى الموجة الجديدة ، ^{[ 2 ] [ 3 ]} والديسكو بانك ، ^{[ 4 ]} والبوست بانك ، ^{[ 3 ]} والروك الراقص ، ^{[ 5 ]} لكن النقاد وصفوهما أيضاً بأنهما موسيقى باور بوب ، ^{[ 6 ]} وجلام روك ، ^{[ 7 ]} وبوب بانك . ^{[ 8 ]} كلمات الأغنية، التي يُساء فهمها عادةً على أنها استعارة للاستمناء، ^{[ 8 ]} مستوحاة من تجربة عاشها جيل إكس أثناء جولة في اليابان في منتصف عام 1979. أُعجب المغني الرئيسي بيلي أيدول وعازف الباس توني جيمس بمشهد الحشد الشاب في ملهى ليلي بطوكيو وهم يرقصون مع انعكاساتهم على الجدران المرآة بدلاً من الرقص مع بعضهم البعض. ^{[ 9 ]}

كتبت فرقة جينيريشن إكس الأغنية وسجلتها لأول مرة خلال جلسات تجريبية في منتصف عام ١٩٧٩ في استوديوهات أولمبيك غرب لندن. صدر هذا التسجيل التجريبي رسميًا لأول مرة ضمن ألبوم KMD-Sweet Revenge (١٩٩٨). ^{[ ١٠ ]} بعد انفصال الفرقة في وقت لاحق من ذلك العام، أعاد آيدول وجيمس تسمية الفرقة إلى جينيريشن إكس، وفي جلسات إنتاج مع كيث فورسي لألبوم جديد في استوديوهات AIR بلندن في منتصف عام ١٩٨٠، أُعيد تسجيل الأغنية لإصدارها تجاريًا كأغنية منفردة. تضمنت مقاطع الجيتار في الأغنية مزيجًا من عزف ثلاثة عازفي جيتار بأساليب مميزة ومختلفة، وهم: ستيف نيو يعزف اللحن الرئيسي، وستيف جونز يعزف الإيقاع، بالإضافة إلى طبقة أخرى من داني كوستو . ^{[ ١١ ]}

صدرت أغنية "Dancing with Myself" لأول مرة في أكتوبر 1980 كمعاينة لألبوم الفرقة الجديد القادم Kiss Me Deadly (1981)، لكنها فشلت تجارياً، حيث وصلت فقط إلى المركز 62 في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة خلال أسبوعين، ثم إلى المركز 60 في ظهورها الثاني لمدة 4 أسابيع في أوائل عام 1981.

يبلغ طول نسخة الألبوم لعام 1981 3:46 وهي مطابقة تقريبًا لنسخة 7 بوصة التي تبلغ مدتها 3:30، ولا تختلف إلا في آخر 30 ثانية.

في عام ١٩٨١، قام آيدول، الذي أصبح فنانًا منفردًا بعد تفكك فرقة جين إكس، بتكليف فورسي بإعادة توزيع الأغنية، مُقللًا من بروز آلات الغيتار والبيس، ومُزيلًا الدف. صدرت هذه النسخة ضمن ألبوم جين إكس (المعروف أيضًا باسم ٤ )، حيث احتوت نسخة ٧ بوصات على نسخة مدتها ٣:٢٠ دقيقة، بينما احتوت نسخة ١٢ بوصة على نسخة مُطوّلة مدتها ٦:٠٥ دقيقة.

في عام 1981، انطلقت مسيرة آيدول في السوق الأمريكية، حيث تم إصدار النسخة التي تبلغ مدتها 3:20 على أسطوانة فينيل 7 بوصة (مع الإشارة إلى "بيلي آيدول وجين إكس")، وتم إصدار النسخة المطولة على أسطوانة 12 بوصة مخصصة للترويج فقط. ^{[ 12 ]} كما تم تعديل النسخة المطولة إلى نسخة أطول مدتها 4:51، والتي تم إصدارها تجاريًا على أسطوانة آيدول المطولة Don't Stop 12 بوصة ، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في نوادي الرقص.

في عام ١٩٨٣، أُعيد إصدار الأغنية تجاريًا، لكنها فشلت فشلًا ذريعًا، إذ لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في المملكة المتحدة، ولم تصل إلا إلى المركز ١٠٢ في الولايات المتحدة على قائمة بيلبورد للأغاني الصاعدة. في هذه النسخة المُعاد إصدارها، حصلت الولايات المتحدة على نسخة الأغنية المنفردة التي تبلغ مدتها ٣:٢٠ دقيقة على أسطوانة ٧ بوصات فقط، بينما حصلت أسواق المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على أسطوانة ٧ بوصات تحتوي على النسخة الكاملة، وأسطوانة ١٢ بوصة تحتوي على النسخة المطولة.

ظهرت النسخة التي مدتها 3:20 لاحقًا في ألبوم تجميع Idol's 11 of the Best ، وظهرت النسخة الموسعة باسم "Uptown Mix" في ألبوم تجميع Vital Idol .

بمناسبة إصدار الأغنية المنفردة في الولايات المتحدة عام 1981، تم إنتاج فيديو موسيقي لعرضه على قناة MTV التي تم إطلاقها حديثًا ، من إخراج توبي هوبر ، حيث ظهر آيدول في سيناريو مستوحى من فيلم The Omega Man السينمائي لعام 1971 ، مجسدًا شخصية وحيدة في مدينة ما بعد نهاية العالم محاصرة على سطح ناطحة سحاب من قبل مجموعة من المتحولين المشردين الذين يحتفلون. ^{[ 10 ]}

في عام 2024، أعادت المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية مارين موريس توزيع الأغنية وأعادت غناءها . صدرت الأغنية كأغنية منفردة في 15 فبراير 2024، تحت مظلة شركة كولومبيا ريكوردز بالتعاون مع تطبيق Visible للهواتف المحمولة ضمن حملة "يوم التوعية بالعزاب"، وتُعد هذه الأغنية أول إصدار لموريس منذ ألبومها المصغر " The Bridge " الذي صدر عام 2023. ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠٢٦، أعاد الممثل الأسترالي سام ريد (المعروف باسم "مصاص الدماء ليستات" ، الشخصية التي يجسدها في مسلسل " مقابلة مع مصاص الدماء ") غناء الأغنية، وأنتجها دانيال هارت وداني ريش للموسم الثالث من مسلسل الرعب القوطي " مقابلة مع مصاص الدماء" الذي عُرض على قناة AMC ، والذي أُعيدت تسميته إلى "مصاص الدماء ليستات" نسبةً إلى رواية آن رايس التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام ١٩٨٥ ، وشخصيتها الرئيسية، وهو نجم روك مصاص دماء. ظهرت نسخة ريد في الإعلان الترويجي الرسمي لمسلسل "مصاص الدماء ليستات" الذي صدر في ٢٢ أبريل ٢٠٢٦. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} أُصدرت الأغنية كأغنية منفردة ثالثة من المسلسل بواسطة AMC Global Media و Lakeshore Records على منصات البث في ٢٤ أبريل ٢٠٢٦. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]}

• أصدرت فرقة الروك البلجيكية De Kreuners نسخة هولندية من الأغنية بعنوان "Ik dans wel met mezelf" في ^{عام 1982 .}
• استُخدمت الأغنية في فيلم " لا يمكنني شراء الحب" عام 1987. ^{[ 32 ]}
• تم تقديم نسخة غلاف من قبل فرقة بلينك-182 في الألبوم التجميعي Before You Were Punk ^{[ 33 ]} وفي الموسيقى التصويرية لفيلم Loose Change من إخراج تايلور ستيل . ^{[ 34 ]}