داريل مورفي

داريل مايكل مورفي (مواليد 15 مارس 1983) هو لاعب كرة قدم محترف أيرلندي سابق لعب كمهاجم .

بدأ مورفي مسيرته الكروية في نادي ووترفورد يونايتد ، بعد أن لعب سابقًا في فرق الشباب لنادي ساوثيند يونايتد (مقرّه ووترفورد) ونادي لوتون تاون الإنجليزي ، كما قضى فترة قصيرة على سبيل الإعارة في نادي هارو بورو عام 2002. بعد ثلاث سنوات قضاها في ووترفورد، انضم إلى سندرلاند عام 2005. شارك مورفي في أكثر من 100 مباراة مع سندرلاند، كما لعب على سبيل الإعارة مع شيفيلد وينزداي وإيبسويتش تاون ، قبل أن ينضم إلى سلتيك الاسكتلندي عام 2010. قضى معظم وقته في سلتيك معارًا إلى نادي إيبسويتش تاون، حيث لعب موسمين متتاليين على سبيل الإعارة قبل أن ينتقل إليه نهائيًا في يونيو 2013. أمضى المواسم الثلاثة التالية في بورتمان رود ، حيث شارك في أكثر من 200 مباراة وسجل أكثر من 60 هدفًا قبل أن ينتقل إلى نيوكاسل يونايتد عام 2016. لعب موسمًا واحدًا في نيوكاسل قبل أن يرحل لينضم إلى نوتنغهام فورست . شارك في 60 مباراة على مدار موسمين مع فريق فورست قبل انضمامه إلى بولتون واندررز في عام 2019. ^{[ 4 ]} عاد إلى ووترفورد في أغسطس 2020.

شارك مورفي لأول مرة مع منتخب جمهورية أيرلندا عام 2007، وخاض أكثر من 30 مباراة دولية مع منتخب بلاده، بما في ذلك تمثيل أيرلندا في بطولة أمم أوروبا 2016. [ ^{5 ] وأعلن} اعتزاله اللعب الدولي في يناير 2018. ^{[ 6 ]}

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

وُلد مورفي في ووترفورد ، مقاطعة ووترفورد. ^{[ 7 ]} لعب كرة القدم للشباب مع فريق ساوثيند يونايتد المحلي قبل انضمامه إلى نادي لوتون تاون الإنجليزي في 14 نوفمبر 2000. ^{[ 8 ]} قضى فترة قصيرة على سبيل الإعارة في هارو بورو عام 2002. ^{[ 9 ]} تم الاستغناء عنه في 18 أبريل 2002 قبل أن يوقع مع نادي مسقط رأسه ووترفورد يونايتد . ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} سجل هدفه الأول في الدوري الأيرلندي في فوز خارج أرضه على غريمه كيلكيني سيتي بنتيجة 3-1 في 19 سبتمبر. سجل ثمانية أهداف في الدوري في ذلك الموسم الشتوي الأخير حيث فاز البلوز بلقب دوري الدرجة الأولى الأيرلندي . ^{[ 11 ]} في موسم 2004، سجل 14 هدفًا في الدوري الممتاز مما أهّله للفوز بجائزة أفضل لاعب شاب في العام من قبل رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين في أيرلندا . ^{[ 12 ]}

سندرلاند

في مايو 2005، وقّع مورفي عقدًا لمدة عامين مع نادي سندرلاند، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز . ^[¹³^] وخاض أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 على أرضه أمام وست هام يونايتد على ملعب النور في 1 أكتوبر 2005. ^[¹⁴^] وقضى مورفي فترة إعارة لمدة شهر واحد مع شيفيلد وينزداي خلال موسم 2005-2006، حيث شارك في 4 مباريات قبل أن يستدعيه سندرلاند. ^[¹⁵^] وفي 12 فبراير 2006، سجّل هدفه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز بعد دخوله كبديل في مباراة على أرضه أمام توتنهام هوتسبير ، حيث عادل النتيجة قبل دقائق من نهاية المباراة. ^[¹⁶^]

في موسم 2006-2007، سجل مورفي 10 أهداف في دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب) رغم قلة مشاركته في الأسابيع الأولى. ^{[ 15 ]} أحرز هدفًا في كل من المباراة الافتتاحية للموسم ضد كوفنتري سيتي ومباراة 12 أغسطس ضد بليموث أرجايل، إلا أن الفريق خسر المباراتين. سجل مورفي هدفه الثالث في الموسم في فوز سندرلاند (القطط السوداء) خارج أرضه على كوينز بارك رينجرز بنتيجة 2-1 في 28 نوفمبر، ^{[ 17 ]} ثم سجل في مباراتين متتاليتين ضد نورويتش سيتي ولوتون تاون. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} في اليوم الأخير من الموسم، سجل هدفين ضد لوتون تاون في فوز ساحق بنتيجة 5-0 خارج أرضه، كما صنع هدفًا لأنتوني ستوكس . ^{[ 20 ]}

سجّل مورفي هدفًا في مباراة ودية قبل انطلاق الموسم ضد يوفنتوس في أغسطس 2007. ^{[ 21 ]} شارك لأول مرة في موسم 2007-2008 في فوز سندرلاند في المباراة الافتتاحية على توتنهام هوتسبير. سجّل هدفه الأول في الموسم في 29 ديسمبر في فوز 3-1 على بولتون واندررز . جاء هدفه الثالث في موسم 2007-2008 ضد ويجان أتلتيك في 9 فبراير 2008 على ملعب النور، ^{[ 22 ]} والذي اختاره محللو برنامج "مباراة اليوم" لاحقًا كهدف الشهر لشهر فبراير. ^{[ 13 ]} في 26 أبريل 2008، دخل مورفي كبديل وسجّل هدف الفوز في مباراة انتهت بفوز سندرلاند 3-2 على غريمه المحلي ميدلسبره ، ليضمن بذلك بقاء سندرلاند في الدوري الإنجليزي الممتاز للموسم التالي. ^{[ 23 ]} شارك في 28 مباراة خلال موسم 2007-2008، مسجلاً 3 أهداف. ^{[ 24 ]}

إيبسويتش تاون (إعارة)

في الأول من فبراير 2010، انضم مورفي إلى إيبسويتش تاون على سبيل الإعارة لما تبقى من موسم 2009-2010، ليلتقي مجددًا بروي كين ، مدربه السابق في سندرلاند. ^{[ 25 ]} وسجل هدفًا في أول ظهور له ضد ميدلسبره بعد 23 ثانية فقط. ^{[ 26 ]} ثم أحرز الهدف الثاني الحاسم في مرمى كوينز بارك رينجرز في 9 فبراير، ^{[ 27 ]} وأضاف هدفًا آخر في مباراته الثالثة ضد بيتربورو ، محققًا بذلك رقمه القياسي بالتسجيل 3 أهداف في 3 مباريات مع إيبسويتش. ^{[ 28 ]} وواصل مورفي تألقه التهديفي مع إيبسويتش بتسجيله هدفين في مرمى كارديف سيتي في 9 مارس 2010، ليمنح فريقه النقاط الثلاث. ^{[ 29 ]} شارك مورفي في 18 مباراة خلال فترة إعارته في بورتمان رود ، مسجلًا 6 أهداف. ^{[ 30 ]}

سلتيك

في 16 يوليو 2010، وقّع سلتيك مع مورفي عقدًا لمدة ثلاث سنوات مقابل مليون جنيه إسترليني. ^{[ 31 ]} شارك لأول مرة في الأسبوع التالي في مباراة ودية ضد لينكولن سيتي ، مسجلاً هدفه الأول مع النادي في فوز بنتيجة 4-1. ^{[ 32 ]} سجل هدفه الثاني في فترة الإعداد للموسم ضد آرسنال في كأس الإمارات في 1 أغسطس. ^{[ 33 ]} شارك مورفي لأول مرة رسميًا مع النادي في 28 يوليو 2010، كبديل في الشوط الثاني في مباراة خسرها فريقه خارج أرضه أمام براغا بنتيجة 3-0 في مباراة الدور الثالث من تصفيات دوري أبطال أوروبا . ^{[ 34 ]} شارك كبديل في أول مباراة له في الدوري الاسكتلندي الممتاز في فوز بنتيجة 4-0 على سانت ميرين في 22 أغسطس 2010. ^{[ 35 ]} في الأسبوع التالي، سجل مورفي هدفه الأول مع سلتيك، مسجلاً هدف الفوز من ركلة جزاء في فوز بنتيجة 1-0 على ماذرويل في 29 أغسطس. ^{[ 36 ]} سجل هدفه الثاني مع النادي من ركلة جزاء خارج أرضه أمام كيلمارنوك في 19 سبتمبر، مساهماً في فوز الفريق بنتيجة 2-1. ^{[ 37 ]} في 1 مايو 2011، سجل مورفي هدفه الأول في سلتيك بارك في مباراة فاز فيها فريقه على دندي يونايتد بنتيجة 4-1 . ^{[ 38 ]} شارك في 21 مباراة خلال موسمه الأول مع سلتيك، مسجلاً 3 أهداف. ^{[ 39 ]}

العودة إلى إيبسويتش تاون

عاد مورفي إلى إيبسويتش على سبيل الإعارة لمدة موسم كامل في 25 أغسطس 2011. ^{[ 40 ]} شارك لأول مرة في الموسم في 27 أغسطس، حيث بدأ أساسيًا في فوز فريقه على ليدز يونايتد بنتيجة 2-1 على أرضه في ملعب بورتمان رود. سجل هدفه الأول في الموسم في خسارة فريقه أمام ريدينغ بنتيجة 2-3 في 26 نوفمبر. شارك في 34 مباراة خلال فترة إعارته الثانية مع النادي، مسجلاً 4 أهداف. ^{[ 41 ]}

في 30 أغسطس 2012، انضم مورفي إلى إيبسويتش تاون على سبيل الإعارة لمدة موسم كامل. شارك لأول مرة بعد عودته إلى النادي في 1 سبتمبر، في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع هدرسفيلد تاون . سجل هدفه الأول في الموسم في 2 أكتوبر، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع برايتون وهوف ألبيون . واصل مسيرته ليشارك في 40 مباراة في جميع المسابقات خلال موسم 2012-2013، مسجلاً 7 أهداف، قبل أن يعود إلى سلتيك في نهاية الموسم. ^{[ 42 ]}

في 7 يونيو 2013، وافق مورفي على عقد لمدة عامين مع إيبسويتش، ليصبح انتقاله نهائيًا بعد عدة فترات إعارة مع النادي. ^{[ 43 ]} شارك لأول مرة مع الفريق بعد انتقاله الدائم إلى سوفولك في 3 أغسطس، في مباراة خسرها الفريق خارج أرضه 2-1 أمام ريدينغ. سجل هدفه الأول في الموسم في 17 سبتمبر 2013، في فوز 2-1 على يوفيل تاون . شكّل مورفي ثنائيًا هجوميًا قويًا مع زميله المنضم حديثًا ديفيد ماكغولدريك ، حيث سجل الثنائي 29 هدفًا خلال الموسم، منها 13 هدفًا لمورفي. ^{[ 44 ]}

دخل مورفي موسم 2014-2015 مواصلاً تألقه، مسجلاً هدفاً في المباراة الافتتاحية للموسم في فوز فريقه على أرضه بنتيجة 2-1 على فولهام . وفي 17 سبتمبر 2014، أحرز مورفي هدفاً رائعاً ضد برايتون وهوف ألبيون ؛ حيث مرر تايرون مينغز كرة طويلة إلى مورفي الذي سددها مباشرة من على الجانب الأيسر لمنطقة الجزاء. ^{[ 45 ]} سجل 6 أهداف خلال شهر ديسمبر، من بينها ثنائية في مباراتي الفوز على ليدز يونايتد وبرينتفورد ، وقد أهّله مستواه المميز للفوز بجائزة أفضل لاعب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر ديسمبر. ^{[ 46 ]} وفي 14 فبراير 2015، سجل ثنائية في فوز فريقه خارج أرضه على فولهام بنتيجة 2-1 على ملعب كرافن كوتيدج ، ليرفع رصيده من الأهداف إلى 21 هدفاً في الدوري. ^{[ 47 ]} وبذلك، أصبح مورفي أول لاعب من إيبسويتش منذ دارين بنت في موسم 2004-2005 يسجل 20 هدفًا في الدوري خلال موسم واحد. أنهى موسم 2014-2015 كهداف دوري البطولة برصيد 27 هدفًا، حيث احتل إيبسويتش المركز السادس وتأهل إلى الأدوار الإقصائية المؤهلة للدوري ، ^{[ 48 ]} كما حجز مكانًا له في فريق العام لدوري البطولة لعام 2014-2015 من قبل رابطة اللاعبين المحترفين ، ^{[ 49 ]} وحصل على جائزتي أفضل لاعب في إيبسويتش وأفضل لاعب من اختيار اللاعبين. ^{[ 50 ]}

في 15 يوليو 2015، أُعلن عن توقيع مورفي عقدًا جديدًا مع النادي لمدة عامين. ^{[ 51 ]} بعد بداية متواضعة نسبيًا لموسم 2015-2016، حيث فشل في التسجيل في أول 13 مباراة له في الدوري، أنهى مورفي صيامه التهديفي بتسجيله أول ثلاثية له في كرة القدم الإنجليزية في فوز خارج أرضه على روثرهام يونايتد بنتيجة 5-2 في 7 نوفمبر 2015. ^{[ 52 ]} وواصل تألقه بتسجيل 6 أهداف خلال شهر نوفمبر، ليحصد جائزة أفضل لاعب في دوري البطولة الإنجليزية للشهر. ^{[ 53 ]} شارك في 35 مباراة خلال الموسم، مسجلاً 10 أهداف. ^{[ 54 ]}

نيوكاسل يونايتد

في 28 أغسطس 2016، انضم مورفي إلى نادي نيوكاسل يونايتد، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية ، بعقد يمتد لعامين مقابل رسوم لم يُفصح عنها. ^{[ 55 ]} حالت إصابة في ربلة الساق دون مشاركة مورفي لأول مرة مع النادي حتى 1 يناير 2017. سجل هدفه الأول مع نيوكاسل في مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي ضد برمنغهام سيتي في 7 يناير. ^{[ 56 ]} ثم سجل في المباراتين التاليتين مع نيوكاسل، في فوزين على برينتفورد وروثرهام يونايتد . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} في مارس، سجل أيضًا في مباراتين ضد هدرسفيلد تاون وفولهام . ^[⁵⁹^]^[⁶⁰^] في 17 أبريل، سجل هدف التعادل في خسارة فريقه 3-1 أمام ناديه السابق، إيبسويتش تاون. ^[⁶¹^] سجل 6 أهداف في 18 مباراة ، حيث فاز نيوكاسل بلقب دوري البطولة الإنجليزية وصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. ^[⁶²^]

في مقابلة مع صحيفة شيلدز غازيت ، قال مورفي إنه على الرغم من توقع رحيله عن النادي، إلا أنه كان يعلم أنه تم جلبه للقيام بمهمة محددة، وأشاد بمهارات رافائيل بينيتيز في إدارة اللاعبين. ^{[ 63 ]}

نوتنغهام فورست

في 21 يوليو 2017، انضم مورفي إلى نوتنغهام فورست بعقد يمتد لثلاث سنوات مقابل رسوم لم يُفصح عنها. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} شارك لأول مرة في المباراة الافتتاحية لموسم 2017-2018، حيث فاز فريقه على ميلوول 1-0 على أرضه في ملعب سيتي غراوند . ^{[ 66 ]} سجل هدفه الأول مع فورست في فوزهم على برينتفورد 4-3 في 12 أغسطس 2017. ^{[ 67 ]} أحرز 7 أهداف في 28 مباراة خلال موسمه الأول في سيتي غراوند. ^{[ 68 ]}

سجّل مورفي هدف التعادل في المباراة الافتتاحية لموسم 2018-2019، والتي انتهت بالتعادل 1-1 مع بريستول سيتي على ملعب أشتون غيت . ^{[ 69 ]} أحرز 4 أهداف في أول 6 مباريات له في الموسم، بما في ذلك هدف الافتتاح بعد دقيقتين في فوز فريقه 3-1 على نيوكاسل يونايتد، ناديه السابق، في كأس الرابطة الإنجليزية للمحترفين . ^{[ 70 ]} شارك في 32 مباراة في جميع المسابقات خلال موسم 2018-2019، مسجلاً 6 أهداف. ^{[ 71 ]}

في أواخر عام 2018، تم إيقاف مورفي لمدة ستة أسابيع بسبب فشله في اختبار المخدرات، حيث جاءت نتيجة اختباره إيجابية للكوكايين. ^{[ 72 ]}

في 2 سبتمبر 2019، اتفق نادي نوتنغهام فورست ومورفي بالتراضي على إنهاء عقده، مما سمح له بأن يصبح لاعبًا حرًا . ^{[ 73 ]}

بولتون واندررز

في 2 سبتمبر 2019، انضم مورفي إلى بولتون واندررز بعقد يمتد حتى نهاية الموسم، بعد فسخ عقده مع نوتنغهام فورست ^{[ 74 ]} ، وخاض أول مباراة له في 28 سبتمبر، حيث خسر فريقه 1-0 أمام بورتسموث . ^{[ 75 ]} سجل هدفه الأول مع النادي في فوز خارج أرضه 2-0 على بريستول روفرز ، مساهماً في تحقيق بولتون فوزه الأول في الموسم. ^{[ 76 ]} ثم سجل في مباريات بولتون الأربع التالية في الدوري، حيث فاز 2-1 على فليتوود تاون ، ^{[ 77 ]} وفاز 1-0 على إم كي دونز ، ^{[ 78 ]} وخسر 7-1 أمام أكرينغتون ستانلي ، ^{[ 79 ]} وتعادل 2-2 مع إيه إف سي ويمبلدون . ^{[ 80 ]} في 26 يونيو، أُعلن أن مورفي سيكون واحداً من 14 لاعباً من الفريق الأول سيتم الاستغناء عنهم بنهاية عقده في 30 يونيو. ^{[ 81 ]}

العودة إلى ووترفورد

في 4 سبتمبر 2020، انضم مورفي مجدداً إلى فريق مسقط رأسه ووترفورد . ^{[ 82 ]}

مسيرة مهنية دولية

بعد أن مثّل جمهورية أيرلندا سابقًا على مستوى منتخب تحت 23 عامًا، استُدعي مورفي لأول مرة إلى المنتخب الأيرلندي الأول عام 2006 بسبب غياب روبي كين للإصابة، لكنه لم يشارك سوى كبديل. وخاض أول مباراة دولية له مع المنتخب الأول ضد الإكوادور على ملعب جاينتس في 24 مايو 2007. وشارك لأول مرة في مباراة رسمية كبديل في الشوط الثاني في مباراة ضمن تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2008 خارج أرضه أمام سلوفاكيا في سبتمبر 2008. ^{[ 24 ]}

لم يتلق أي استدعاء آخر حتى عام 2014، عندما استدعاه مدرب منتخب أيرلندا مارتن أونيل للمشاركة في مباراة ودية ضد صربيا في 5 مارس 2014. ^{[ 83 ]} تم ضمه إلى تشكيلة منتخب جمهورية أيرلندا لبطولة أمم أوروبا 2016 ، وشارك في الفوز 1-0 على إيطاليا في دور المجموعات ، كما شارك أساسياً في الخسارة 2-1 أمام فرنسا في دور خروج المغلوب في 26 يونيو 2016. ^{[ 84 ]}

سجّل هدفه الأول مع منتخب جمهورية أيرلندا في مباراته الثالثة والعشرين، وذلك في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 خارج أرضه أمام صربيا ضمن تصفيات كأس العالم 2018، بتاريخ 5 سبتمبر 2016. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} وفي 6 أكتوبر 2017، سجّل مورفي هدفين في فوز فريقه 2-0 على مولدوفا في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم 2018 على ملعب أفيفا في دبلن . ^{[ 68 ]}

في يناير 2018، أعلن مورفي اعتزاله اللعب الدولي لكرة القدم. ^{[ 6 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

حتى تاريخ المباراة التي أقيمت في 16 أبريل 2021

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
نادي	موسم	الدوري			كأس وطني		كأس الدوري		آخر		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
مدينة لوتون	2001-02 ^{[ 87 ]}	الدرجة الثالثة	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
هارو بورو (قرض)	2001–02 ^{[ 9 ]}	دوري إيستميان الممتاز	3	0	0	0	—		0	0	3	0
ووترفورد	2002–03 ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}	دوري الدرجة الأولى الأيرلندي		8						2		10
	2003 ^{[ 88 ]}	الدوري الأيرلندي الممتاز	34	7	2	0	1	0	—		37	9
	2004 ^{[ 88 ]}^{[ 90 ]}	الدوري الأيرلندي الممتاز	35	13	6	8			—		41	21
	2005 ^{[ 88 ]}	الدوري الأيرلندي الممتاز	6	1	1	0			—		7	1
	المجموع		75+	29	9	8+	1	0		2+	85+	39+
سندرلاند	2005–06 ^{[ 91 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	18	1	1	0	1	0	—		20	1
	2006–07 ^{[ 92 ]}	بطولة	38	10	1	0	1	0	—		40	10
	2007-08 ^{[ 24 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	28	3	1	0	1	0	—		30	3
	2008–09 ^{[ 93 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	23	0	1	0	3	0	—		27	0
	2009–10 ^{[ 30 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	3	0	1	0	3	0	—		7	0
	المجموع		110	14	5	0	9	0	0	0	124	14
شيفيلد وينزداي (إعارة)	2005–06 ^{[ 91 ]}	بطولة	4	0	0	0	0	0	—		4	0
إيبسويتش تاون (إعارة)	2009–10 ^{[ 30 ]}	بطولة	18	6	0	0	0	0	—		18	6
سلتيك	2010-11 ^{[ 39 ]}	الدوري الاسكتلندي الممتاز	18	3	0	0	1	0	2 ^{[ أ ]}	0	21	3
	2011–12 ^{[ 41 ]}	الدوري الاسكتلندي الممتاز	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	2012–13 ^{[ 42 ]}	الدوري الاسكتلندي الممتاز	1	0	0	0	0	0	1 ^{[ أ ]}	0	2	0
	المجموع		19	3	0	0	1	0	3	0	23	3
إيبسويتش تاون (إعارة)	2011–12 ^{[ 41 ]}	بطولة	33	4	1	0	0	0	—		34	4
	2012–13 ^{[ 42 ]}	بطولة	39	7	1	0	0	0	—		40	7
	المجموع		72	11	2	0	0	0	0	0	74	11
إيبسويتش تاون	2013–14 ^{[ 44 ]}	بطولة	45	13	0	0	1	0	—		46	13
	2014–15 ^{[ 48 ]}	بطولة	44	27	2	0	0	0	2 ^{[ ب ]}	0	48	27
	2015-16 ^{[ 54 ]}	بطولة	34	10	0	0	1	0	—		35	10
	2016–17 ^{[ 62 ]}	بطولة	4	0	0	0	0	0	—		4	0
	المجموع		127	50	2	0	2	0	2	0	133	50
نيوكاسل يونايتد	2016–17 ^{[ 62 ]}	بطولة	15	5	1	1	2	0	—		18	6
نوتنغهام فورست	2017–18 ^{[ 68 ]}	بطولة	27	7	0	0	1	0	—		28	7
	2018–19 ^{[ 94 ]}	بطولة	28	4	1	0	3	2	—		32	6
	المجموع		55	11	1	0	4	2	0	0	60	13
بولتون واندررز	2019–20 ^{[ 71 ]}	دوري الدرجة الأولى	24	8	1	0	0	0	1 ^{[ ج ]}	0	26	8
ووترفورد	2020 ^{[ 95 ]}	الدوري الأيرلندي الممتاز	4	0	0	0	—		—		4	0
	2021 ^{[ 95 ]}	الدوري الأيرلندي الممتاز	5	0	0	0	—		0	0	5	0
	المجموع		9	0	0	0	—		0	0	9	0
إجمالي المسيرة المهنية			456	137	21	9	19	2	6	2	502	152

دولي

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 14 نوفمبر 2017 ^{[ 5 ]}

المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطني	سنة	التطبيقات	الأهداف
جمهورية أيرلندا	2007	5	0
	2008	3	0
	2014	5	0
	2015	5	0
	2016	5	1
	2017	9	2
المجموع		32	3

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 6 أكتوبر 2017

تم إدراج نتيجة جمهورية أيرلندا أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله مورفي. ^{[ 5 ]}

الأهداف الدولية حسب التاريخ، والمكان، والمباراة، والخصم، والنتيجة، والبطولة
لا.	تاريخ	مكان	كاب	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة	مرجع
1	5 سبتمبر 2016	ملعب النجم الأحمر ، بلغراد ، صربيا	23	صربيا	2-2	2-2	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018	^{[ 86 ]}
2	6 أكتوبر 2017	ملعب أفيفا ، دبلن ، أيرلندا	27	مولدوفا	1-0	2-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018	^{[ 68 ]}
3	6 أكتوبر 2017	ملعب أفيفا ، دبلن ، أيرلندا	27	مولدوفا	2-0	2-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018	^{[ 68 ]}

التكريمات

ووترفورد يونايتد

الدوري الأيرلندي الدرجة الأولى : 2002-2003 ^{[ 11 ]}

سندرلاند

بطولة دوري كرة القدم : 2006-2007 ^{[ 96 ]}

نيوكاسل يونايتد

بطولة دوري كرة القدم الإنجليزية : 2016-17 ^{[ 97 ]}

فردي

جائزة أفضل لاعب شاب في العام من قبل رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين في أيرلندا : 2004 ^{[ 12 ]}
لاعب الشهر في دوري البطولة لكرة القدم : ديسمبر 2014، نوفمبر 2015 ^{[ 46 ]}^{[ 53 ]}
جائزة الحذاء الذهبي لدوري كرة القدم : 2014-2015 ^{[ 98 ]}
فريق العام لرابطة اللاعبين المحترفين : بطولة 2014-2015 ^{[ 49 ]}
لاعب العام في نادي إيبسويتش تاون : 2014-2015 ^{[ 50 ]}
لاعب العام في نادي إيبسويتش تاون : 2014-2015 ^{[ 99 ]}

مراجع

↑ "إشعار بأرقام القمصان: بولتون واندررز" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. صفحة 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
↑ "داريل مورفي: نظرة عامة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
↑ "داريل مورفي" . نادي بولتون واندررز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
↑ "داريل مورفي في سوكر بيس" . Soccerbase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 .
1 2 3 "ميرفي، داريل" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
1 2 "داريل مورفي يعلن اعتزاله كرة القدم الدولية" . The 42. 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
↑ "داريل مورفي: نبذة تعريفية" . Worldfootball.net . HEIM:SPIEL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
1 2 هيغمان، باري جيه، محرر. (2010). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2010-2011 . دار مينستريم للنشر. الصفحات 300-301 . ISBN 978-1-84596-601-0.
1 2 "تفاصيل اللاعب: موسم 2001-2002: داريل مورفي" . SoccerFactsUK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
↑ "داريل مورفي" . الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
1 2 "جداول دوري (جمهورية) أيرلندا - المستوى الثاني" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
1 2 "أيرلندا - جائزة أفضل لاعب في العام وجوائز أخرى" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
1 2 "داريل مورفي" . نادي سندرلاند لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
↑ "سندرلاند 1-1 وست هام" . بي بي سي سبورت . أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
1 2 "نبذة عن داريل مورفي" . سوكر نت . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
↑ "سندرلاند 1-1 توتنهام" . بي بي سي سبورت . 12 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
↑ "كوينز بارك رينجرز 1-2 سندرلاند" . بي بي سي سبورت . 28 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
↑ "سندرلاند 1-0 نورويتش" . بي بي سي سبورت . 2 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
↑ جيسون ميلور (11 ديسمبر 2006). "سندرلاند 2 لوتون تاون 1: كونولي يُبقي كين على المسار الصحيح نحو النصف العلوي من الجدول - دوري كرة القدم، كرة القدم - صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
↑ "لوتون 0-5 سندرلاند" . بي بي سي سبورت . 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
↑ "سندرلاند ضد يوفنتوس" . بي بي سي تاين آند وير. أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
↑ أورنشتاين، ديفيد (9 فبراير 2008). "سندرلاند 2-0 ويغان" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
↑ "سندرلاند 3-2 ميدلسبره" . بي بي سي سبورت . 26 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2007/2008" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ «انضمام ديفيد هيلي وداريل مورفي من سندرلاند إلى إيبسويتش» . بي بي سي سبورت . 1 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
↑ "إيبسويتش 1-1 ميدلسبره" . بي بي سي سبورت . 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
↑ "كوينز بارك رينجرز 1-2 إيبسويتش" . بي بي سي سبورت . 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
↑ "بيتربورو 3-1 إيبسويتش" . بي بي سي سبورت . 16 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
↑ "إيبسويتش 2-0 كارديف" . بي بي سي سبورت . 9 مارس 2010.
1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2009/2010" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ المهاجم الأيرلندي داريل مورفي يوقع مع سلتيك. مؤرشف بتاريخ 20 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت . نادي سلتيك لكرة القدم، 16 يوليو 2010.
↑ روني، كولي (24 يوليو 2010). "لينكولن سيتي 1 سلتيك 4؛ قد يحالف الحظ اللاعب الجديد داريل مورفي" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو: مجموعة هيرالد آند تايمز . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2010 .
↑ أليكس يونغ (1 أغسطس 2010). "أرسنال 3-2 سلتيك: مانويل ألمونيا الرائع ينقذ المدفعجية من الإحراج ويقود فريق أرسين فينغر للفوز بكأس الإمارات" . موقع غول . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2011 .
↑ "براغا 3 سلتيك 0: تقرير المباراة" . صحيفة ديلي تلغراف . 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
↑ "سلتيك 4-0 سانت ميرين" . RTÉ Sport. 22 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
↑ "ماذرويل 0-1 سلتيك" . بي بي سي سبورت . 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
↑ "كيلمارنوك 1-2 سلتيك" . بي بي سي سبورت . 19 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
↑ "سلتيك 4-1 دندي يونايتد" . بي بي سي سبورت . 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .
1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2010/2011" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ "مورفي يعود إلى تاون" . بي بي سي سبورت . 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2011/2012" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2012/2013" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ أوجل، جوناثان (7 يونيو 2013). "مورفي ينضم مجدداً إلى تاون" . نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2013/2014" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ "إيبسويتش تاون 2 - 0 برايتون وهوف ألبيون" . بي بي سي سبورت . 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
١ ٢ "إيدي هاو وداريل مورفي لاعبا بورنموث يحصلان على جوائز شهر ديسمبر في دوري البطولة الإنجليزية" . skysports.com. ٩ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ فبراير ٢٠١٥ .
↑ "فولهام 1 - 2 إيبسويتش تاون" . بي بي سي سبورت . 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2014/2015" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
1 2 "فريق العام في بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز: ديني هو اللاعب الوحيد من واتفورد" . بي بي سي سبورت . 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
1 2 "ميرفي يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام" . TWTD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .
↑ "مورفي يمدد إقامته في إيبسويتش" . بي بي سي سبورت . 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ "روثرهام يونايتد 2 - 5 إيبسويتش تاون" . بي بي سي سبورت . 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
١ ٢ «تم اختيار داريل مورفي، مهاجم إيبسويتش تاون، كأفضل لاعب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت تشامبيونشيب) لشهر نوفمبر» . رابطة كرة القدم. ١١ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٦ .
1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2015/2016" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ مارشال، أنتوني (28 أغسطس 2016). "يونايتد يُكمل صفقة مورفي" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .
↑ سكوت، جيد (7 يناير 2017). "برمنغهام سيتي 1-1 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ "برينتفورد ١-٢ نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . ١٤ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠١٧ .
↑ "نيوكاسل يونايتد 4-0 روثرهام يونايتد" . بي بي سي سبورت . 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
↑ "هدرسفيلد تاون 1-3 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
↑ "نيوكاسل يونايتد 1-3 فولهام" . بي بي سي سبورت . 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
↑ "إيبسويتش تاون 3-1 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2016/2017" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ «داريل مورفي ليس مستاءً بعد أن كشف رافا بينيتيز أن نيوكاسل سيبيعه هذا الصيف» . صحيفة شيلدز غازيت . ١١ يونيو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٤ يوليو ٢٠١٧ .
↑ "مورفي ينضم إلى الريدز" . نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم، 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 .
↑ «انضمام داريل مورفي إلى نوتنغهام فورست» . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2020 .
↑ "نوتنغهام فورست 1-0 ميلوول" . بي بي سي سبورت . 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
↑ "برينتفورد 3-4 نوتنغهام فورست" . بي بي سي سبورت . 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2017 .
١ ٢ ٣ ٤ "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم ٢٠١٧/٢٠١٨" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٧ .
↑ "بريستول سيتي 1-1 نوتنغهام فورست" . بي بي سي سبورت . 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
↑ "نوتنغهام فورست 3-1 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . 29 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2019/2020" . Soccerbase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .
↑ «داريل مورفي يعترف بتعاطي الكوكايين، الأمر الذي أدى إلى إيقافه من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لمدة ستة أسابيع» . سكاي سبورتس. 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
↑ "رحيل مورفي" . نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم
↑ «هيل يسعى لضم مهاجم أيرلندي» . نادي بولتون واندررز لكرة القدم، 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .
↑ «غيّر مدرب بولتون، كيث هيل، خططه لإراحة داريل مورفي» . أخبار بولتون . 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .
↑ "بريستول روفرز 0-2 بولتون واندررز" . بي بي سي سبورت . 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
↑ "بولتون واندررز 2-1 فليتوود تاون" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑ "بولتون واندررز 1 ميلتون كينز دونز 0" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑ "أكرينغتون ستانلي 7-1 بولتون واندررز" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑ "بولتون واندررز 2 2 إيه إف سي ويمبلدون" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑ «نادي بولتون واندررز يعلن عن قائمة اللاعبين الذين سيحتفظ بهم - مع انتهاء عقود 14 لاعباً هذا الصيف» . صحيفة بولتون نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑ "نادي ووترفورد لكرة القدم" . نادي ووترفورد لكرة القدم . 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑ "نبذة عن داريل مورفي في الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم" . الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
↑ "بطولة أمم أوروبا 2016 - التاريخ - فرنسا - جمهورية أيرلندا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
↑ "داريل مورفي - ملخص مسيرته المهنية" . الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم. 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2010 .
1 2 "صربيا 2-2 جمهورية أيرلندا" . بي بي سي سبورت . 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ داريل مورفي في الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم (يتطلب اشتراكًا)
1 2 3 4 "داريل مورفي - نبذة عن لاعب كرة القدم وإحصائيات مسيرته - أرشيف الرياضة العالمي" . Globalsportsarchive.com . تاريخ الوصول: 31 أكتوبر 2021 .
↑ "أيرلندا 2002/03" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم للرياضات الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑ "أيرلندا 2004" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم للرياضات الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2005/2006" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2006/2007" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2008/2009" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2018/2019" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
1 2 "جمهورية أيرلندا - د. مورفي - نبذة تعريفية تتضمن الأخبار والإحصائيات المهنية والتاريخ" . سوكر واي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑ رولين، غليندا؛ رولين، جاك، محرران. (2007). كتاب سكاي سبورتس السنوي لكرة القدم 2007-2008 . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. الصفحات 46، 370-371 . ISBN 978-0-7553-1664-9.
↑ أندرسون، جون، محرر. (2017). كتاب سكاي سبورتس السنوي لكرة القدم 2017-2018 . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. الصفحات 254-255 . ISBN 978-1-4722-3397-4.
↑ "أفضل هدافي البطولة" . 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2014 .
↑ "جائزة مورفي لأفضل لاعب في العام" . TWTD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .

روابط خارجية

نبذة عن داريل مورفي على موقع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم
ملف تعريف أيرلندا على موقع Soccerscene
داريل مورفي في موقع سوكربيس

[UCL-94] 1 2 المشاركة في دوري أبطال أوروبا

[95] المشاركات في تصفيات البطولة

[FLT-97] الظهور في كأس الرابطة الإنجليزية

[1] "إشعار بأرقام القمصان: بولتون واندررز" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. صفحة 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .

[2] "داريل مورفي: نظرة عامة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .

[3] "داريل مورفي" . نادي بولتون واندررز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .

[4] "داريل مورفي في سوكر بيس" . Soccerbase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 .

[NFT-5] 1 2 3 "ميرفي، داريل" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[DMROI-6] 1 2 "داريل مورفي يعلن اعتزاله كرة القدم الدولية" . The 42. 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .

[7] "داريل مورفي: نبذة تعريفية" . Worldfootball.net . HEIM:SPIEL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .

[Hugman2010-11_300-301-8] 1 2 هيغمان، باري جيه، محرر. (2010). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2010-2011 . دار مينستريم للنشر. الصفحات 300-301 . ISBN 978-1-84596-601-0.

[Player_details:_Season_2001–2002:_Darryl_Murphy-9] 1 2 "تفاصيل اللاعب: موسم 2001-2002: داريل مورفي" . SoccerFactsUK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .

[10] "داريل مورفي" . الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .

[rsssfloe-11] 1 2 "جداول دوري (جمهورية) أيرلندا - المستوى الثاني" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[PFAIYPOTY-12] 1 2 "أيرلندا - جائزة أفضل لاعب في العام وجوائز أخرى" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .

[safc-13] 1 2 "داريل مورفي" . نادي سندرلاند لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .

[14] "سندرلاند 1-1 وست هام" . بي بي سي سبورت . أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .

[espn-15] 1 2 "نبذة عن داريل مورفي" . سوكر نت . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .

[16] "سندرلاند 1-1 توتنهام" . بي بي سي سبورت . 12 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .

[17] "كوينز بارك رينجرز 1-2 سندرلاند" . بي بي سي سبورت . 28 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .

[18] "سندرلاند 1-0 نورويتش" . بي بي سي سبورت . 2 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .

[19] جيسون ميلور (11 ديسمبر 2006). "سندرلاند 2 لوتون تاون 1: كونولي يُبقي كين على المسار الصحيح نحو النصف العلوي من الجدول - دوري كرة القدم، كرة القدم - صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .

[20] "لوتون 0-5 سندرلاند" . بي بي سي سبورت . 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .

[21] "سندرلاند ضد يوفنتوس" . بي بي سي تاين آند وير. أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .

[22] أورنشتاين، ديفيد (9 فبراير 2008). "سندرلاند 2-0 ويغان" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .

[23] "سندرلاند 3-2 ميدلسبره" . بي بي سي سبورت . 26 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2007/2008-24] 1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2007/2008" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[loan-25] «انضمام ديفيد هيلي وداريل مورفي من سندرلاند إلى إيبسويتش» . بي بي سي سبورت . 1 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .

[26] "إيبسويتش 1-1 ميدلسبره" . بي بي سي سبورت . 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .

[27] "كوينز بارك رينجرز 1-2 إيبسويتش" . بي بي سي سبورت . 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .

[28] "بيتربورو 3-1 إيبسويتش" . بي بي سي سبورت . 16 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .

[29] "إيبسويتش 2-0 كارديف" . بي بي سي سبورت . 9 مارس 2010.

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2009/2010-30] 1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2009/2010" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[31] المهاجم الأيرلندي داريل مورفي يوقع مع سلتيك. مؤرشف بتاريخ 20 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت . نادي سلتيك لكرة القدم، 16 يوليو 2010.

[32] روني، كولي (24 يوليو 2010). "لينكولن سيتي 1 سلتيك 4؛ قد يحالف الحظ اللاعب الجديد داريل مورفي" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو: مجموعة هيرالد آند تايمز . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2010 .

[33] أليكس يونغ (1 أغسطس 2010). "أرسنال 3-2 سلتيك: مانويل ألمونيا الرائع ينقذ المدفعجية من الإحراج ويقود فريق أرسين فينغر للفوز بكأس الإمارات" . موقع غول . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2011 .

[34] "براغا 3 سلتيك 0: تقرير المباراة" . صحيفة ديلي تلغراف . 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .

[35] "سلتيك 4-0 سانت ميرين" . RTÉ Sport. 22 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .

[36] "ماذرويل 0-1 سلتيك" . بي بي سي سبورت . 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .

[37] "كيلمارنوك 1-2 سلتيك" . بي بي سي سبورت . 19 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .

[38] "سلتيك 4-1 دندي يونايتد" . بي بي سي سبورت . 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2010/2011-39] 1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2010/2011" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[40] "مورفي يعود إلى تاون" . بي بي سي سبورت . 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2011/2012-41] 1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2011/2012" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2012/2013-42] 1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2012/2013" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[43] أوجل، جوناثان (7 يونيو 2013). "مورفي ينضم مجدداً إلى تاون" . نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2013/2014-44] 1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2013/2014" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[45] "إيبسويتش تاون 2 - 0 برايتون وهوف ألبيون" . بي بي سي سبورت . 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[DMPOTMD2014-46] ١ ٢ "إيدي هاو وداريل مورفي لاعبا بورنموث يحصلان على جوائز شهر ديسمبر في دوري البطولة الإنجليزية" . skysports.com. ٩ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ فبراير ٢٠١٥ .

[47] "فولهام 1 - 2 إيبسويتش تاون" . بي بي سي سبورت . 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2014/2015-48] 1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2014/2015" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[DMTOTY-49] 1 2 "فريق العام في بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز: ديني هو اللاعب الوحيد من واتفورد" . بي بي سي سبورت . 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .

[DMPOTY-50] 1 2 "ميرفي يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام" . TWTD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .

[51] "مورفي يمدد إقامته في إيبسويتش" . بي بي سي سبورت . 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[52] "روثرهام يونايتد 2 - 5 إيبسويتش تاون" . بي بي سي سبورت . 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[DMPOTMN2015-53] ١ ٢ «تم اختيار داريل مورفي، مهاجم إيبسويتش تاون، كأفضل لاعب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت تشامبيونشيب) لشهر نوفمبر» . رابطة كرة القدم. ١١ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٦ .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2015/2016-54] 1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2015/2016" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[55] مارشال، أنتوني (28 أغسطس 2016). "يونايتد يُكمل صفقة مورفي" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .

[56] سكوت، جيد (7 يناير 2017). "برمنغهام سيتي 1-1 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[57] "برينتفورد ١-٢ نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . ١٤ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠١٧ .

[58] "نيوكاسل يونايتد 4-0 روثرهام يونايتد" . بي بي سي سبورت . 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .

[59] "هدرسفيلد تاون 1-3 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .

[60] "نيوكاسل يونايتد 1-3 فولهام" . بي بي سي سبورت . 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .

[61] "إيبسويتش تاون 3-1 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2016/2017-62] 1 2 3 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2016/2017" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[63] «داريل مورفي ليس مستاءً بعد أن كشف رافا بينيتيز أن نيوكاسل سيبيعه هذا الصيف» . صحيفة شيلدز غازيت . ١١ يونيو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٤ يوليو ٢٠١٧ .

[64] "مورفي ينضم إلى الريدز" . نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم، 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 .

[65] «انضمام داريل مورفي إلى نوتنغهام فورست» . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2020 .

[66] "نوتنغهام فورست 1-0 ميلوول" . بي بي سي سبورت . 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .

[67] "برينتفورد 3-4 نوتنغهام فورست" . بي بي سي سبورت . 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2017 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2017/2018-68] ١ ٢ ٣ ٤ "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم ٢٠١٧/٢٠١٨" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٧ .

[69] "بريستول سيتي 1-1 نوتنغهام فورست" . بي بي سي سبورت . 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .

[70] "نوتنغهام فورست 3-1 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . 29 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2019/2020-71] 1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2019/2020" . Soccerbase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .

[72] «داريل مورفي يعترف بتعاطي الكوكايين، الأمر الذي أدى إلى إيقافه من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لمدة ستة أسابيع» . سكاي سبورتس. 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .

[73] "رحيل مورفي" . نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم

[74] «هيل يسعى لضم مهاجم أيرلندي» . نادي بولتون واندررز لكرة القدم، 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .

[75] «غيّر مدرب بولتون، كيث هيل، خططه لإراحة داريل مورفي» . أخبار بولتون . 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .

[76] "بريستول روفرز 0-2 بولتون واندررز" . بي بي سي سبورت . 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .

[77] "بولتون واندررز 2-1 فليتوود تاون" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[78] "بولتون واندررز 1 ميلتون كينز دونز 0" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[79] "أكرينغتون ستانلي 7-1 بولتون واندررز" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[80] "بولتون واندررز 2 2 إيه إف سي ويمبلدون" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[Released-81] «نادي بولتون واندررز يعلن عن قائمة اللاعبين الذين سيحتفظ بهم - مع انتهاء عقود 14 لاعباً هذا الصيف» . صحيفة بولتون نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[82] "نادي ووترفورد لكرة القدم" . نادي ووترفورد لكرة القدم . 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[83] "نبذة عن داريل مورفي في الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم" . الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .

[84] "بطولة أمم أوروبا 2016 - التاريخ - فرنسا - جمهورية أيرلندا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .

[85] "داريل مورفي - ملخص مسيرته المهنية" . الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم. 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2010 .

[Serbia-86] 1 2 "صربيا 2-2 جمهورية أيرلندا" . بي بي سي سبورت . 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[87] داريل مورفي في الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم (يتطلب اشتراكًا)

[globalsportsarchive.com-88] 1 2 3 4 "داريل مورفي - نبذة عن لاعب كرة القدم وإحصائيات مسيرته - أرشيف الرياضة العالمي" . Globalsportsarchive.com . تاريخ الوصول: 31 أكتوبر 2021 .

[89] "أيرلندا 2002/03" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم للرياضات الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[90] "أيرلندا 2004" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم للرياضات الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2005/2006-91] 1 2 "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2005/2006" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2006/2007-92] "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2006/2007" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2008/2009-93] "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2008/2009" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[Games_played_by_Daryl_Murphy_in_2018/2019-96] "المباريات التي لعبها داريل مورفي في موسم 2018/2019" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .

[SW-98] 1 2 "جمهورية أيرلندا - د. مورفي - نبذة تعريفية تتضمن الأخبار والإحصائيات المهنية والتاريخ" . سوكر واي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[99] رولين، غليندا؛ رولين، جاك، محرران. (2007). كتاب سكاي سبورتس السنوي لكرة القدم 2007-2008 . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. الصفحات 46، 370-371 . ISBN 978-0-7553-1664-9.

[100] أندرسون، جون، محرر. (2017). كتاب سكاي سبورتس السنوي لكرة القدم 2017-2018 . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. الصفحات 254-255 . ISBN 978-1-4722-3397-4.

[101] "أفضل هدافي البطولة" . 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2014 .

[102] "جائزة مورفي لأفضل لاعب في العام" . TWTD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .

[ 4 ]

5 ] وأعلن

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[

[

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[

[

[

[

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 94 ]

[ ج ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗