ديفيد غراهام فيليبس

كان ديفيد جراهام فيليبس (31 أكتوبر 1867 - 24 يناير 1911) ^{[ 1 ]} روائيًا وصحفيًا أمريكيًا من تقاليد الصحافة الاستقصائية .

وُلد ديفيد غراهام فيليبس في ماديسون، إنديانا ، وهي بلدة صغيرة تقع على نهر أوهايو ، ويبلغ عدد سكانها حوالي عشرة آلاف نسمة. ^{[ 2 ]} وُلد فيليبس في 31 أكتوبر 1867، ^{[ 1 ]} وكان الرابع بين خمسة أبناء لديفيس غراهام فيليبس الأب ومارغريت لي. ^{[ 2 ]} نشأ فيليبس، الذي كان يُنادى بغراهام من قِبل عائلته، في عائلة ثرية، وشُجّع على القراءة والسعي وراء التعليم. ^{[ 3 ]} وعلى وجه الخصوص، كان والده يمتلك مكتبة ضخمة، وكان يُشجع ابنه باستمرار على قراءتها، وخاصة الكتب المتعلقة بتاريخ الولايات المتحدة . ^{[ 2 ]} تلقى فيليبس تعليمه حول التقاليد الديمقراطية الأمريكية أولاً في المنزل، ثم واصل تعليمه بعد التحاقه بالمدارس العامة في ماديسون. ^{[ 4 ]} كان فيليبس قادرًا على قراءة الكتاب المقدس في سن الرابعة، وكان طالبًا متقدمًا وبدأ تعليمه الجامعي في سن الرابعة عشرة.

بدأ ديفيد غراهام فيليبس مسيرته الجامعية سائرًا على خطى والده، حيث التحق بكلية أسبوري ( جامعة ديباو حاليًا ) في غرينكاسل، إنديانا. ^{[ 5 ]} دخل الجامعة دون طموحات مهنية واضحة، بل باهتمام محتمل بالعمل المصرفي. بعد ثلاثة أشهر، غادر فيليبس أسبوري مؤقتًا ليعيش مع أخته في سينسيناتي، ودرس في جامعة سينسيناتي . ^{[ 2 ]} ثم عاد لاحقًا إلى أسبوري. خلال دراسته في أسبوري، سكن فيليبس مع ألبرت ج. بيفريدج . كان بيفريدج وفيليبس صديقين حميمين خلال فترة دراستهما، وظلا على تواصل حتى وفاة فيليبس. تعكس قصته "التكلفة" فترة دراسته في أسبوري، وتتضمن قصصًا عن بيفريدج. ^{[ 5 ]} عندما تخرج بيفريدج عام 1885، قرر فيليبس الانتقال إلى جامعة برينستون لإكمال السنتين الأخيرتين من دراسته. في برينستون، لاحظ فيليبس نظام الطبقات الاجتماعية ودوره في المجتمع، مما ألهمه لبدء الكتابة. ^{[ ٢ ]} عُرف عنه استضافته للعديد من المناظرات والنقاشات الحيوية في غرفته بجامعة برينستون، ^{[ ٣ ]} ولُقّب بـ"لا بوش" (الفم) لكثرة كلامه وقدرته على الحديث. تخرج ديفيد غراهام فيليبس من جامعة برينستون عام ١٨٨٧. ^{[ ٥ ]}

بعد إتمام دراسته، عمل فيليبس مراسلاً صحفياً في سينسيناتي، أوهايو ، قبل أن ينتقل إلى مدينة نيويورك حيث عمل مراسلاً لصحيفة "ذا صن" من عام ١٨٩٠ إلى ١٨٩٣، ثم كاتباً ومحرراً في صحيفة "نيويورك وورلد" حتى عام ١٩٠٢. وفي أوقات فراغه، كتب رواية بعنوان " الإله العظيم النجاح" نُشرت عام ١٩٠١. ومكّنه دخل حقوق النشر من العمل كصحفي مستقل مع الاستمرار في كتابة الروايات. ومن خلال كتابة المقالات في العديد من المجلات البارزة، بدأ يكتسب سمعة كصحفي استقصائي كفؤ. غالباً ما تناولت روايات فيليبس القضايا الاجتماعية المعاصرة، وكثيراً ما وثّقت أحداثاً مستوحاة من تجاربه الصحفية الواقعية. كان يُعتبر تقدمياً، ولكشفه الفساد في مجلس الشيوخ، لُقّب بـ" مُثير الفساد" .

كتب فيليبس مقالاً في مجلة كوزموبوليتان في مارس 1906 بعنوان " خيانة مجلس الشيوخ "، كشف فيه عن مكافآت يتلقاها المتبرعون للحملات الانتخابية من بعض أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي . أثار هذا المقال هجوماً لاذعاً على السيناتور نيلسون دبليو ألدريتش من ولاية رود آيلاند ، ومنح فيليبس شهرة واسعة على المستوى الوطني. ساهم هذا المقال، إلى جانب مقالات أخرى مماثلة، في إقرار التعديل السابع عشر لدستور الولايات المتحدة ، الذي نصّ على انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي بالاقتراع الشعبي المباشر بدلاً من الاقتراع عبر المجالس التشريعية للولايات.

يُعرف ديفيد غراهام فيليبس بإنتاجه أحد أهم التحقيقات التي كشفت تفاصيل فساد الشركات الكبرى في مجلس الشيوخ، ولا سيما شركة ستاندرد أويل. وكان من بين عدد قليل من الكتّاب في تلك الفترة الذين ساهموا في دفع الرئيس ثيودور روزفلت إلى استخدام مصطلح "مُثيري الفساد".

ألهم المقال الصحفي تشارلز إدوارد راسل ليُلحّ على رئيسه ويليام راندولف هيرست ، الذي كان قد اشترى مجلة "كوزموبوليتان" مؤخرًا ، أن يحثّ صحفييه على استكشاف فساد مجلس الشيوخ أيضًا. عُرض على فيليبس منصبٌ للبحث عن مزيد من المعلومات حول الفساد وكشفه للرأي العام. عُيّن شقيق فيليبس، هاريسون، وجوستافوس مايرز مساعدين بحثيين له. علّق هيرست لقرائه على أن فيليبس سيبدأ سلسلة مقالات ستكشف فساد مجلس الشيوخ بشكلٍ كبير، لدرجة أن معظم أعضاء المجلس سيستقيلون.

وينطبق هذا على بعض أعضاء مجلس الشيوخ، مثل عضوي مجلس الشيوخ عن نيويورك، تشونسي إم. ديبيو وتوماس كولير بلات . فقد كشف فيليبس عن تلقي ديبيو أكثر من 50 ألف دولار من عدة شركات. كما ساهم في توعية الجمهور بآلية اختيار أعضاء مجلس الشيوخ، وأن الأمر كان محصورًا في أيدي قلة من المتنفذين ضمن دائرة ضيقة، مما ساهم في تفاقم الفساد. ونتيجةً لهذه المقالات، لم يبقَ في مناصبهم سوى أربعة من أعضاء مجلس الشيوخ الواحد والعشرين الذين كتب عنهم فيليبس. وقد حقق فيليبس نجاحًا باهرًا في مجال الصحافة الاستقصائية، إذ ساهم في تعديل الدستور الأمريكي، بإقرار التعديل السابع عشر، الذي أقرّ نظام الانتخابات الشعبية لأعضاء مجلس الشيوخ.

لم تكن موهبته في الكتابة هي الشيء الوحيد الذي ساعده على التميز في غرفة الأخبار. كان فيليبس معروفًا بارتدائه بدلة بيضاء مع زهرة أقحوان كبيرة في طية صدر السترة. ^{[ 6 ]}

عكست أسلوب ديفيد غراهام فيليبس الأدبي مزيجًا فريدًا من الصحافة الاستقصائية وتقنيات سرد القصص الخيالية. في بدايات مسيرته، ولا سيما في أعمال مثل "خيانة مجلس الشيوخ" ، استخدم فيليبس شخصيات مركبة ، وأعاد صياغة الحوار، وجسّد المشاهد بأسلوب درامي حيوي لتقديم المادة الواقعية في قالب سردي مشوق. ^{[ 3 ]} ركّز أسلوبه على الوضوح والسرعة والتأثير العاطفي، ساعيًا إلى الوصول إلى جمهور واسع من الطبقة المتوسطة بدلًا من نخبة أدبية محدودة. ^{[ 7 ]}

اتسمت أعمال فيليبس بنبرة أخلاقية وتعليمية صريحة. لاحظ النقاد في ذلك الوقت أن فيليبس كان غالبًا ما يحاول توجيه أحكام القارئ بشكل مباشر، تاركًا مجالًا ضئيلًا للغموض. ^{[ 8 ]} تناول فيليبس باستمرار، في رواياته وكتاباته الصحفية، مواضيع سياسية واجتماعية رئيسية، بما في ذلك فساد المؤسسات السياسية الأمريكية، والاستغلال الاقتصادي الذي تتيحه احتكارات الشركات ، وخيانة المُثل الديمقراطية . ^{[ 9 ] [ 3 ]}

في النصف الثاني من مسيرته المهنية، وجّه فيليبس اهتمامه بشكل متزايد إلى قضايا النوع الاجتماعي والقضايا الاجتماعية، ولا سيما محدودية الفرص والقمع الممنهج الذي تواجهه النساء، كما يتضح في كتابه " سوزان لينوكس: سقوطها ونهوضها" . ^{[ 7 ] [ 3 ]} أبطاله، الذين غالباً ما ينحدرون من خلفيات الطبقة المتوسطة أو العاملة ، لا يناضلون فقط ضد نقائصهم الشخصية، بل ضد قوى مجتمعية راسخة. هذا الاهتمام الدائم بالأخلاق والديمقراطية والظلم الاجتماعي جعل أعمال فيليبس راسخة ضمن التيارات الفكرية الأوسع للعصر التقدمي .

أظهرت كتابات فيليبس التزامًا قويًا بالتقاليد الأدبية للواقعية والطبيعية . وكان تصويره للمجتمع الأمريكي جريئًا وصريحًا، كاشفًا آليات الفساد السياسي، واحتكار الأعمال التجارية، وعدم المساواة الاجتماعية بتفاصيل حية ولاذعة في كثير من الأحيان . ^{[ 3 ] [ 10 ]}

على غرار غيره من الكتّاب الطبيعيين في تلك الفترة، أكّد فيليبس على قوة العوامل الخارجية - كالبنية الطبقية والأنظمة السياسية والظروف الاقتصادية - في تحديد مصير الفرد. وكثيراً ما صُوِّرت شخصيات رواياته على أنها محاصرة ببيئتها، مما يُظهر حدود حرية الفرد في مجتمع فاسد. ^{[ 7 ]} وأشارت أعماله إلى أن الحلم الأمريكي بالارتقاء الاجتماعي والمساواة الديمقراطية غالباً ما يكون وهماً يُغذّيه أصحاب السلطة. ^{[ 4 ] [ 3 ]}

ابتكر فيليبس مزيجًا فريدًا من الحقائق والدراما، فابتكر شكلًا جديدًا من " الرواية الصحفية "، التي وظّفت تقنيات الصحافة الاستقصائية في أسلوب الرواية. ^{[ 10 ]} وقد عزّز هذا الأسلوب الهجين التأثير العاطفي المباشر لانتقاداته السياسية، مما ساهم في مواءمة جهوده الأدبية مع حركة الإصلاح التقدمية الأوسع . وبعيدًا عن كونها مجرد توثيق سلبي، مثّلت واقعية فيليبس أداةً للنقد الاجتماعي ، تهدف إلى إيقاظ ضمير القراء على المستوى الوطني والدعوة إلى إصلاحات جذرية. ^{[ 10 ] [ 9 ]}

في صباح يوم 23 يناير 1911، كان فيليبس يقف خارج نادي برينستون في حديقة غرامرسي بمدينة نيويورك عندما أطلق عليه فيتزهيو كويل غولدسبورو، الموسيقي خريج جامعة هارفارد ، ست رصاصات من مسافة قريبة . ^{[ 3 ]} كان غولدسبورو، عازف الكمان في أوركسترا بيتسبرغ السيمفونية، ينتمي إلى عائلة مرموقة في ماريلاند . وقد بلغ افتتانه بأعمال فيليبس ذروته في هوس، لا سيما بتصوير الكاتب لشخصية مارغريت سيفرانس في رواية "مغامرات جوشوا كريغ الأنيقة"، والتي اعتقد غولدسبورو أنها كاريكاتير لأخته جوليا غولدسبورو. بعد الحادث، نُقل فيليبس إلى مستشفى بيلفيو ، حيث توفي في اليوم التالي، في 24 يناير 1911. ^{[ 3 ]}

أنجز فيليبس قبل وفاته مجموعة كبيرة من الأعمال الأدبية، شملت اثنين وعشرين رواية، والعديد من المقالات والقصص القصيرة والمسرحيات. بعد وفاته، بادرت شقيقته كارولين بتنظيم مخطوطته الأخيرة لنشرها بعد وفاته تحت عنوان "سوزان لينوكس: سقوطها ونهوضها". أثار هذا الكتاب جدلاً واسعاً، إذ روى قصة امرأة أُجبرت على ممارسة الدعارة من أجل البقاء. ^{[ 7 ]} في عام 1931، تحوّل هذا الكتاب إلى فيلم سينمائي من إنتاج شركة MGM يحمل الاسم نفسه ، من بطولة غريتا غاربو وكلارك غيبل . ومن بين الروايات الأخرى التي نُشرت بعد وفاته: "الثمن الذي دفعته" (1912)، و"جورج هيلم" (1912)، و"زوجة ديغارمو وقصص أخرى" (1913). علاوة على ذلك، نُشرت النسخ الكتابية من "خيانة مجلس الشيوخ" (1953) و"معاصرون" (1981) أيضاً بعد وفاة فيليبس. ^{[ 7 ]}

دُفن ديفيد غراهام فيليبس في مقبرة كينسيكو في فالهالا، نيويورك .

• نجاح الإله العظيم (1901)
• مغامرات امرأة (1902)
• صاحبة السمو الهادئ (1902)
• الصوف الذهبي (1903)
• سيد اللصوص (1903)
• التكلفة (1904)
• السكرتير الاجتماعي (1905)
• الأم النورانية (مكتوب بشكل مجهول) (1905)
• الطوفان (1905)
• شجرة البرقوق (1905)
• صائد الثروات (1906)
• الجيل الثاني (1906). أعيد إصداره كرواية بستة بنسات من صحيفة ديلي ميل رقم 161 في عام 1912، مع رسومات توضيحية من جي إتش إيفيسون .
• النبلاء خفيفو الأصابع (1907)
• زوجات عجائز لجديدات (1908)
• مغامرات جوشوا كريج الأنيقة (1909)
• القلب الجائع (1909)
• قصة الزوج (1910)
• السحر الأبيض (1910)
• حبة الغبار (1911)
• الصراع (1911)
• جورج هيلم (1912)
• الثمن الذي دفعته (1912)
• زوجة ديغارمو (1913)
• سوزان لينوكس: سقوطها ونهوضها (1917)

• قيمة المرأة (مسرحية من أربعة فصول) ونقطة قانونية [مسرحية من فصل واحد] (1908)

• عهد الذهب (1905)
• خيانة مجلس الشيوخ (1906)
• "الأزواج المضطربون" (مقال)، كُتب عام 1909، ونُشر بواسطة مجلة كوزموبوليتان في أغسطس 1911

• بيلي، جيمس ر.، ديفيد جراهام فيليبس: روائي العصر التقدمي، 1971، جامعة إنديانا، الولايات المتحدة الأمريكية -- إنديانا.
• كرابا، جيه آر، التقدميون في البحث عن ماضٍ قابل للاستخدام: دور التقاليد الأصلية للمثالية في الروايات الاجتماعية لديفيد جراهام فيليبس، وونستون تشرشل، وروبرت هيريك، 1900-1917، 1975، أطروحات ورسائل بروكويست العالمية.
• فيلر، لويس، سمعة ديفيد غراهام فيليبس ، 1951، مجلة أنطاكية.
• فيلر، لويس، صوت الديمقراطية، سيرة نقدية ، 1978، مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، يونيفرسيتي بارك.
• إف تي كوبر، بعض رواة القصص الأمريكيين ، (نيويورك، 1911)
• جي سي أندروود، الأدب والتمرد ، (نيويورك، 1914)
• ماكغفرن، جيمس ر.، ديفيد غراهام فيليبس ودافع الرجولة لدى التقدميين ، 1966، مجلة نيو إنجلاند الفصلية.
• ميرالدي، ر.، التقنيات الخيالية في صحافة ديفيد جراهام فيليبس ، 1987، الصحافة الأمريكية.
• رافيتز، آبي سي، ديفيد غراهام فيليبس ، 1966، دار نشر توين، نيويورك.
• رودجرز، بول سي. الابن. ديفيد جراهام فيليبس: دراسة نقدية ، 1955، جامعة كولومبيا، الولايات المتحدة - نيويورك.
• ستريكر، جيرالين، ديفيد جراهام فيليبس، 2005، الكتاب الراديكاليون والإصلاحيون الأمريكيون: السلسلة الأولى، جيل.

• أعمال ديفيد غراهام فيليبس في مشروع غوتنبرغ
• أعمال ديفيد غراهام فيليبس أو أعمال تتناوله في أرشيف الإنترنت
• ديفيد غراهام فيليبس: قائمة المراجع والروابط والمعلومات
• فيليبس، ديفيد غراهام، "خيانة مجلس الشيوخ: ألدريتش، رأس كل شيء"، مجلة كوزموبوليتان ، مارس 1906.