إد، إد وإدي الموسم الأول

عُرض الموسم الأول من مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي "إد، إد وإدي" ، من ابتكار داني أنتونوتشي ، لأول مرة على قناة كرتون نتورك في الولايات المتحدة. ورغم أن العرض الأول كان مقررًا في نوفمبر 1998، إلا أن الموسم استمر من 4 يناير 1999 إلى 11 يونيو 1999، ويتألف من 13 حلقة. تدور أحداث المسلسل حول ثلاثة فتيان مراهقين يُعرفون باسم "الإد"، يعيشون في حي سكني هادئ . يقودهم إدي بشكل غير رسمي، وغالبًا ما يخطط الإد لجمع المال من أقرانهم لشراء حلوى " جوبرايكرز" المفضلة لديهم . لكن خططهم عادةً ما تفشل، مما يضعهم في مواقف محرجة. 

ابتكر رسام الكاريكاتير البالغ أنتونوتشي مسلسل "إد، إد وإدي" أثناء عمله على تصميم إعلان تجاري. [ 1 ] عرض أنتونوتشي المسلسل على قناة نيكلوديون ، [ 2 ] [ 3 ] لكن القناة رفضت منحه السيطرة الإبداعية ، فرفض أنتونوتشي ذلك. [ 1 ] [ 3 ] ثم عرض المسلسل على قناة كرتون نتورك. وفي النهاية، وافقت القناة على إنتاج المسلسل بعد أن منحت أنتونوتشي السيطرة عليه. [ 3 ] بعد عرضه الأول، حقق المسلسل نجاحًا في تصنيفات نيلسن ، وحظي بشعبية واسعة بين المشاهدين من مختلف الأعمار. ونظرًا لتلقيه مراجعات إيجابية بشكل عام، حصد الموسم جائزة روبن لأفضل مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني لأنتونوتشي.

صدرت أقراص DVD للموسم الأول كاملاً في المنطقة 1 عام 2006 وفي المنطقة 4 عام 2007. كما احتوى كل من مجلدي DVD "Ed, Edd n Eddy" ، وهما "Edifying Ed-Ventures" و "Fools' Par-Ed-Ise" ، على حلقات من الموسم الأول. جميع أقراص DVD من إنتاج شركة Warner Home Video . ويمكن شراء الموسم كاملاً من متجر iTunes . كتب الموسم كل من أنتونوتشي، وجونو هوارد ، ومايك كوبات ، وروب بوتيلير . [ 4 ]

يقذف

أُسندت أدوار إد وإد (دبل دي) وإيدي إلى مات هيل وصامويل فينسنت وتوني سامبسون . ولعب ديفيد بول غروف وكينان كريستنسون دوري جوني 2  ×  4 وجيمي على التوالي، بينما أدّت جانيس جود صوت سارة . وأدى بيتر كيلاميس صوت رولف، بينما أُسند دور كيفن إلى كاثلين بار . وأدّت تابيثا سانت جيرمان صوت ناز . ولعبت إيرين فيتزجيرالد دور ماي كانكر. أما الأختان الأخريان من عائلة كانكر، ماري ولي، فقد أدّت كاثلين بار وجانيس جود صوتيهما.

استقبال

التقييمات

على الرغم من أن العرض الأول كان مقررًا في الأصل في 7 نوفمبر 1998، [ 5 ] إلا أنه بُثّ في 4 يناير 1999، كحلقة "الرسوم المتحركة السادسة" ، بسبب تأخيرات طفيفة في مرحلة ما بعد الإنتاج. [ 6 ] ووفقًا للمديرة التنفيذية لشبكة كرتون نتورك ، ليندا سيمينسكي ، حقق الموسم الأول نجاحًا باهرًا في نسب المشاهدة بعد عرضه الأول، ليصبح أحد أعلى المسلسلات مشاهدةً على الشبكة، مما دفع كرتون نتورك إلى طلب موسم ثانٍ على الفور لعرضه في نوفمبر 1999، [ 7 ] ولاحقًا موسمين ثالث ورابع. [ 8 ]

التقييمات والجوائز

حظي الموسم الأول باستقبال إيجابي عمومًا، وإن لم يكن بنفس شهرة الموسم الثاني. ورغم تقييمه السلبي لقرص DVD الخاص بمسلسل Edifying Ed-Ventures ، أشاد مايك دروكر من موقع IGN بالمسلسل، قائلاً: "كل جزء من المسلسل مصمم لتحقيق أقصى تأثير كوميدي، والتفاعلات بين الشخصيات ممتعة للغاية في أغلب الأحيان." [ 9 ] وأثنى بشكل خاص على الحلقة الأخيرة من الموسم، "Avast Ye Eds"، قائلاً إنها "مثال جيد على كيفية ابتكار الرسامين بيئة ذكية وسريالية يمكن لمعظم الأطفال التفاعل معها. لقد أطلقوا العنان لإبداعهم وحوّلوا مغامرات الطفولة العادية إلى ملاحم كوميدية، مبالغ فيها بعض الشيء، لكنها لا تزال مرتبطة بطريقة تصرف الأطفال وردود أفعالهم تجاه المواقف الغريبة." [ 9 ] وبينما وصفه بأنه "جوهرة" و"مسلٍّ"، انتقد دروكر حبكات المسلسل ووصفها بأنها "متكررة"، وقال إن المسلسل "يفتقر إلى عبقرية سبونج بوب ". [ ٩ ] اعتبر تيرينس بريغز، من مجلة عالم الرسوم المتحركة، كل ثانية من المسلسل "حشوًا"، وأعرب عن أسفه لأن الشخصيات الرئيسية مرسومة على أنها "نتاج مدرسة الكاريكاتير المبتذل". [ ١٠ ] بعد نشر مراجعة بريغز، تلقت المجلة عددًا كبيرًا من الرسائل المؤيدة للمسلسل، مما دفعها إلى "إعادة النظر" فيه. ثم منحه نقاد آخرون تقييمًا إيجابيًا، واصفين إياه بأنه "مسلسل جديد ذو مناهج مختلفة تمامًا". [ ٢ ]

حصد الموسم جائزة روبن لأفضل مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني لأنتونوتشي. [ 11 ] كان للموسم تأثير طفيف على الثقافة الشعبية. [ 7 ] كتب صحفي في تالاهاسي، فلوريدا، مقالًا في صحيفته المحلية عن بحثه عن حلوى الفك الضخمة التي شاهدها أطفاله في مسلسل " إد، إد وإدي" . خلال عرض الموسم الأول، تم إنشاء عدد من مواقع المعجبين . [ 7 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة Warner Home Video عددًا من أقراص DVD لمسلسل Ed, Edd n Eddy ، اثنان منها عبارة عن مجلدات DVD. صدر المجلد الأول، بعنوان Edifying Ed-Ventures  ، في 10 مايو 2005 في المنطقة 1، وفي  15 مايو 2006 في المنطقة 2، [ 12 ] ويضم ثلاث  حلقات من الموسم الأول، وهي "Sir Ed-a-Lot" و"Who, What, Where, Ed!" و"Avast Ye Eds"، من أصل ست حلقات. [ 13 ] تلاه إصدار Fools' Par-Ed-Ise في  21 مارس 2006، ولكنه لم يضم سوى حلقة واحدة من الموسم، وهي "Fool on the Ed". [ 14 ]

صدرت المجموعة الكاملة للموسم الأول، بنسبة عرض إلى ارتفاع 1.33:1، ومدتها 294 دقيقة، على قرصين، في المنطقة 1  بتاريخ 10 أكتوبر 2006، [ 15 ] وفي المنطقة 4 بتاريخ  18 يوليو 2007. [ 16 ] القرص متوفر باللغة الإنجليزية (صوت ستيريو بتقنية دولبي ديجيتال)، ومدبلج إلى الفرنسية والإسبانية، مع ترجمة باللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية. [ 15 ] تتضمن المجموعة ميزات خاصة مثل مقابلة مع مبتكر المسلسل، و"كيفية صنع رسوم متحركة من إد وإد وإدي"، و"كيفية رسم إدي"، وفاصل إعلاني لقناة كرتون نتورك يظهر فيه جيمي وبلانك. [ 15 ] في عام 2019، أُعيد إصدار هذا القرص بغلاف جديد بعد أن كان يُعتبر لفترة طويلة غير متوفر في الأسواق .

الموسم متاح للتنزيل على متجر iTunes . [ 17 ] كما يمكن شراء أقراص DVD الخاصة بـ "The Fools' Par-Ed-Ise" و "The Complete First Season" من متجر Cartoon Network . [ 18 ]

الحلقات

جميع حلقات هذا الموسم من إخراج داني أنتونوتشي.

لا.عنوانإخراجبقلملوحة القصة من تصميمتاريخ الإصدار الأصلي [ 17 ]رمز المنتج
1"بوب جوز ذا إد"داني أنتونوتشيجونو هوارد وداني أنتونوتشيمجهول 11 يناير  1999  ( 1999-01-11 )101
"تجاوز تعليمك"

  • "فرقعة إد" - عندما تضرب موجة حرّ الطريق المسدود، يقتحم إد حفلة رشاشات المياه التي تقيمها ناز مرتدياً ملابس سباحة ضيقة، والتي تنقطع.
  • "Over Your Ed" - بعد أن دمر سوء نظافة إد كشك مشروبات الطاقة، قرر إد وإيدي تنظيفه ومنحه مظهرًا جديدًا، الأمر الذي تبين أنه مصدر ربح كبير لإد وإيدي، إلى أن ظهرت الأخوات كانكر.

ملاحظة – هذه هي الحلقة الوحيدة التي تحتوي على شارة نهاية نموذجية لا تظهر في بقية المسلسل.

2" المُتَمَسِّكون "داني أنتونوتشيجونو هوارد وداني أنتونوتشيبيلي زيتس، كونراد شميدت، ليا والدرون، كارين لويد، وروب بوتيلير [ 19 ] 4 يناير  1999  ( 1999-01-04 )102
" ألححت على إد "مايك كوبات (غير معتمد) ، جونو هوارد، وداني أنتونوتشيجيري فورنييه وجيف باركر [ 20 ]

  • "المسموعون" - اختفت عدسة إد المكبرة ودمية سارة، لذلك يعتقد إد وإد أن هناك "شخصًا يلمس الأشياء بشكل متسلسل" ويسرق ممتلكات الناس، ويتهمون جوني وبلانك بفعل ذلك.
  • في حلقة "ألحّت على إد"، تقوم لي وماي وماري كانكر، المعروفات مجتمعات باسم "أخوات كانكر"، باستدراج إد وإد وإيدي إلى منزلهنّ المتنقل. وبمجرد وصولهم، تُشعر الأخوات إد وإد وإيدي بالراحة وكأنهم في منزلهم، حيث يسمحن لهم بارتداء أردية آبائهم ويقدمن لهم الغداء بينما يستمتعون بمشاهدة فيلم. يستمتع إد وإد بهذه الضيافة في البداية، ولكن شيئًا فشيئًا تكشف الأخوات عن إعجاب كل واحدة منهنّ بالفتيان الثلاثة.

ملاحظة – كان من المقرر أصلاً عرض هذه الحلقة لأول مرة في 7 نوفمبر 1998 كحلقة تجريبية للمسلسل، ولكن تم تأجيلها إلى 4 يناير 1999 بسبب تأخيرات طفيفة في مرحلة ما بعد الإنتاج. [ 6 ]

3"السيد إد-أ-لوت"داني أنتونوتشيجونو هوارد وداني أنتونوتشيجويل ديكي وسكوت "ديجز" أندروود [ 21 ] 18 يناير  1999  ( 1999-01-18 )103
"قرصة لتنمية إد"مجهول

ملاحظة : يحتوي "السير إد-أ-لوت" على أول ذكر لاسم رولف وبلدة بيتش كريك.

4"فجر الإيدز"داني أنتونوتشيجونو هوارد، داني أنتونوتشي، وروب بوتيلييهمجهول 25 يناير  1999  ( 1999-01-25 )104
"Virt-Ed-Go"مايك كوبات وداني أنتونوتشي

  • "فجر الإيدز" - يريد إد مشاهدة أحدث أفلام الخيال العلمي ، "مزرعة روبوت ريبيل"، لكن الإيدز لن يتمكنوا من الدخول لأن الفيلم مصنف للكبار فقط. يحاولون وضع خطة للتسلل أثناء ركوبهم الدراجات إلى السينما، لكنهم يسلكون طريقًا خاطئًا وينتهي بهم المطاف في ساحة خردة ، حيث يطلقون العنان لخيالهم. هناك، يتظاهرون بأنهم على كوكب فضائي بعيد .
  • "فيرت-إد-جو" - يتعرض إيد وإيد للهزيمة بعد أن سرق طائر ربع دولارهم الذي كسبوه بشق الأنفس . سرعان ما يلمحون طائرة عابرة تجر لافتة إعلانية لنادي جو ، مما يلهمهم لإنشاء نادٍ وفرض رسوم على العضوية. ولكن مرة أخرى، تُفسد الأخوات كانكر خطط إيد وإيد بالسيطرة على النادي قبل أن يحققوا أي ربح.
5"اقرأ كل شيء عن إد"داني أنتونوتشيمايك كوبات وداني أنتونوتشيمجهول 1 فبراير  1999  ( 1999-02-01 )105
"لقطة سريعة يا إد"

  • "اقرأ كل شيء عن إد" – يُكلف إد بتوزيع الصحف في وقت مبكر ليدخر المال لشراء مجهر إلكتروني . ينجذب إدي فورًا، مفكرًا في مقدار المال الذي يمكن كسبه من توزيع عدة صحف، لكنه لم يتوقع عدم كفاءة إد، أو هطول المطر المفاجئ.
  • "إد سريع اللقطة" - يعثر الإخوة إد على كاميرا قديمة فورية التحميض في علية منزل إدي، الذي يبتكر خدعة لالتقاط صور لأطفال الحي السكني وبيعها لهم مرة أخرى على شكل تقويم، الأمر الذي ينتهي به الأمر إلى أن يكون أكثر صعوبة مما كان متوقعًا.
6"إد أكثر من اللازم"داني أنتونوتشيمايك كوبات، جونو هوارد، وداني أنتونوتشيمجهول 8 فبراير  1999  ( 1999-02-08 )106
"إد-إن-سيك"جونو هوارد وداني أنتونوتشي

  • "إد أكثر من اللازم" - بعد أن أهدى إد سارة زهرة ، وقعت في حبه، وهجرت جيمي، وتبعته أينما ذهب، لذلك يتعين على إد وإيدي إعادتها إلى جيمي.
  • "إد-إن-سيك" – يلعب أطفال الحي المسدود لعبة الغميضة، ويشارك إد وإد في اللعبة.
7"انظر إلى عيني"داني أنتونوتشيجونو هوارد وداني أنتونوتشيمجهول 1 مارس  1999  ( 1999-03-01 )107
"ضع علامة على إد"

  • "انظر إلى إيدي" - بعد فشل عملية احتيال أخرى لإيدي، يتلقى إيدي دليلًا في علم النفس بالبريد يحتوي على عجلة تنويم مغناطيسي، يستخدمها إيدي للتحكم في أطفال الحي، إلى أن تسيطر الأخوات كانكر على الثلاثة.
  • "Tag Yer Ed" - بعد أن سخر كيفن ورولف من إد لكونه ضعيفًا جسديًا، قرر إيدي أن يقويه من خلال إخضاعه لبرنامج تدريبي، مما أدى إلى مباراة مصارعة مع الأخوات كانكر.
8"أحمق على إد"داني أنتونوتشيجونو هوارد وداني أنتونوتشيمجهول 8 مارس  1999  ( 1999-03-08 )108
"صبي وإد"

  • "أحمق في إد" - إيدي هو أفضل من يقوم بالمقالب في الحي حتى يبدأ "سيد المقالب" الغامض في القيام بمقالب لجميع الأطفال.
  • في حلقة "صبي وإيدي"، يخبر كيفن إيدي وإيدي وإيدي أنه يريد أن يعطيهم شيئًا، لكن إيدي لا يصدقه ويطرده. بعد أن يكتشف إيدي وإيدي وإيدي أن كيفن كان في الواقع يوزع حلوى "جوبرايكر" على جميع الأطفال، يحاولون بشتى الطرق مصادقته للحصول على المزيد من الحلوى .
9"إنه طريق إد"داني أنتونوتشيجونو هوارد وداني أنتونوتشيمجهول 15 مارس  1999  ( 1999-03-15 )109
"اضحك يا إد اضحك"

  • "إنه أسلوب إد" – يحاول الإد مواكبة أطفال الحي السكني لمعرفة أحدث صيحات الموضة.
  • "اضحك يا إد اضحك" - ينتشر وباء جدري الماء في نهاية الطريق المسدود، مما يجعل إيدي يصاب بالجنون لأنه لا يوجد أحد ليخدعه، لذلك يتعين على إد وإيد القبض عليه.
10"كأس من إد الدافئ"داني أنتونوتشيجونو هوارد وداني أنتونوتشيمجهول 12 أبريل  1999  ( 1999-04-12 )110
"إد المصاب بالبراغيث"

  • "كأس من إد الدافئ" - ليلة هادئة في الحيّ تُقاطع عندما يكتشف إد أن إد يمشي أثناء نومه ويلتهم طعام الجميع وهم نائمون. في صباح اليوم التالي، يبيع إد وإد الطعام للأطفال الآخرين.
  • "إد المصاب بالبراغيث" - يفتتح إيد وإد مشروعًا لتنظيف الحيوانات الأليفة، وينظفون جميع حيوانات رولف المتسخة. تسير الأمور بسلاسة حتى تبدأ أعراض حساسية إد تجاه أرانب رولف.
11"من، ماذا، أين، إد!"داني أنتونوتشيمايك كوبات وداني أنتونوتشيمجهول 19 أبريل  1999  ( 1999-04-19 )111
"مواكبة إد"

  • "من، ماذا، أين يا إد!" - كان إيدي وإيدي وإيدي جائعين، وكان إيدي يُحضر لهم عجة البيض . بعد أن تمكن إد من كسر كل البيض في المنزل، قرروا الذهاب إلى رولف لمعرفة ما إذا كان سيعطيهم بيضة دجاج. ولكن للحصول على البيضة ، كان على إيدي وإيدي وإيدي القيام بسلسلة من المقايضات.
  • "مواكبة إد وإيدي" - يريد والد إد منه أن يجز العشب . يقرر إد وإيدي المساعدة، ولكن بعد أن يُفسد إد الحديقة، يستخدم إيدي سماد والده "سماد مونتيزوما الحر" لتحويل حدائق الأطفال في نهاية الطريق المسدود إلى غابات ويخطط لجزها مقابل المال.
12"Eds-Aggerate"داني أنتونوتشيجونو هوارد وداني أنتونوتشيمجهول 26 أبريل  1999  ( 1999-04-26 )112
"قسمٌ لمعلم"

  • "إيدز-أغريت" – بعد أن أطلق إيد النار عن طريق الخطأ على كرسي بذراعين في منزل كيفن، اختلق إيدي كذبة سريعة، وأخبر كيفن أن "الأولاد المشاغبين" هم من فعلوا ذلك. اقتنع كيفن، وسرعان ما بدأ جميع أطفال الحي بالبحث عن الأولاد المشاغبين الغامضين.
  • "قسم الولاء لإد" - بعد أن أفسد الإد ملابسهم الجديدة، سمعوا عن "حراس المدينة"، الذين يتألفون من جيمي وجوني (وبلانك) وقائدهم رولف، والزي الرسمي الفاخر الذي يحصل عليه الأعضاء، مما دفعهم لمحاولة الانضمام إلى المجموعة، لكنهم فشلوا في كل خطوة.
13"زر أزرار إد"داني أنتونوتشيجونو هوارد وداني أنتونوتشيمجهول 11 يونيو  1999  ( 1999-06-11 )113
"أفاست ييدز"مايك كوبات وداني أنتونوتشي

  • "زر يا إد" - يُحدث إد ثقبًا في باب إد الشبكي ، فيدخل ذبابة . يحاول إد ضربها، لكنها تعلق في حنجرة إدي ، مما يجعله يفقد القدرة على الكلام مؤقتًا. يدفع هذا إد وإد إلى استخدام جرس ليتمكن إدي من التواصل معهما. عندما يعجزان عن فهمه، يطلبان المساعدة من رولف.
  • "أفاست يي إدز" - بعد فشل عملية احتيال باستخدام أرجوحة إطارات، يُطلق إدز خط رحلات بحرية على الجدول المحلي. يصنعون سفينة سياحية من أنبوب داخلي لإطار كبير ويقنعون الأطفال، وخاصة جيمي وجوني وبلانك، بالذهاب في الرحلة. تسير الأمور على ما يرام حتى تُثير الأخوات كانكر الفوضى.

مراجع

  1. 1 2 داني أنتونوتشي (24 أبريل 2007). إد، إد وإدي: الموسم الثاني الكامل - خلف الكواليس(دي في دي). وارنر هوم فيديو .
  2. 1 2 شومواي، مات؛ واين، لامونت (22 يونيو 1999). "إد، إد وإدي: منهج فريد" . مجلة عالم الرسوم المتحركة . المجلد 4، العدد 3. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008 .  
  3. 1 2 3 داني أنتونوتشي (10 أكتوبر 2006). إد، إد وإدي: الموسم الأول الكامل - مقابلة مع المُبدع(DVD). وارنر هوم فيديو . يحدث الحدث في الفترة من 2:15 إلى 4:39.
  4. شارة نهاية مسلسل إد، إد وإدي ، الموسم الأول
  5. "نداءات إيقاظ" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
  6. ١ ٢ "شبكة كرتون نتورك تؤجل عرض مسلسل إد، إد وإدي" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . ١٦ سبتمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٢ .
  7. 1 2 3 سيمينسكي، ليندا (22 يونيو 1999). "إد، إد وإدي: ثلاثة رجال، شخصية كرتونية واحدة" . تيك وان . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
  8. "شبكة كرتون نتورك تُعطي الضوء الأخضر لـ 26 حلقة جديدة من إد وإد وإدي" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . 15 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2012 .
  9. 1 2 3 داكرز، مايك (3 يونيو 2005). "إد، إد وإدي: الموسم الأول، الجزء الأول" . IGN . نيوز كوربوريشن. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  10. بريغز، تيرينس (فبراير 1999). "إد، إد وإدي: عالقون في دائرة" . مجلة عالم الرسوم المتحركة . المجلد 3، العدد 11. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008 .  
  11. "أخبار عالم الرسوم المتحركة: الجوائز" . مجلة عالم الرسوم المتحركة . المجلد 4، العدد 3. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .  
  12. "إد، إد وإدي - الموسم الأول، الجزء الأول" . أمازون . ١٠ مايو ٢٠٠٥. ASIN B0007MSU2G . تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ . 
  13. "إد، إد وإدي - المجلد الأول: مغامرات إد التعليمية [ DVD ] [ 2006 ] " . أمازون . 15 مايو 2006. ASIN B000B7KXCC . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 . 
  14. "إد، إد وإدي، المجلد 2 - حماقات إد وإيدي" . أمازون . 21 مارس 2006. ASIN B000CQM4II . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 . 
  15. 1 2 3 "إد، إد وإدي: الموسم الأول" . أمازون . 10 أكتوبر 2006. ASIN B000GETU2E . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 . 
  16. "إد، إد وإدي الموسم الأول" . Madman.com.au . شركة مادمان للترفيه . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  17. 1 2 "إد، إد وإدي، الموسم الأول" . متجر آيتونز . أبل . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
  18. "إد، إد وإدي" . متجر كرتون نتورك . نظام بث تيرنر . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  19. "حفلة في منزل كيفن! "
  20. "حفلة في منزل كيفن! "
  21. "حفلة في منزل كيفن! "