إيرين فيتزجيرالد

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

إيرين فيتزجيرالد ممثلة صوتية كندية، تُقدم أداءً صوتيًا للعديد من الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو، بالإضافة إلى دبلجة الأنمي الياباني إلى اللغة الإنجليزية. في مجال الرسوم المتحركة، تُؤدي صوت رايفن كوين في مسلسل " إيفر أفتر هاي" ، وشخصية سي إيه كيوبيد في كلٍ من "مونستر هاي" و " إيفر أفتر هاي" . وفي أدوارها الحديثة، تُؤدي صوت بو وشخصيات أخرى في برنامج الأطفال التعليمي الأمريكي " اسأل ستوري بوتس" على نتفليكس .

سيرة

وُلدت فيتزجيرالد في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية ، وتخرجت من جامعة فيكتوريا بشهادة بكالوريوس في الفنون الجميلة، بتخصص التمثيل. انتقلت إلى فانكوفر وعملت مع فرق مسرحية محلية في المسرحيات والمسلسلات الإذاعية والتلفزيونية والسينمائية. بدأت مسيرتها المهنية في مجال التعليق الصوتي مع فرق تسجيل الحلقات الصوتية في فانكوفر لبرامج مثل " ذا آوتر ليميتس" ، حيث عملت في هذا المجال لمدة ست سنوات. [ 1 ] انتقلت فيتزجيرالد إلى لوس أنجلوس عام 2000. وخلال إقامتها هناك، تعمل بانتظام مع مؤسسة خيرية تُعنى بجمع التبرعات في عيد الميلاد تُدعى "كومبات راديو".

حياة مهنية

بدأت مسيرتها في مجال التمثيل الصوتي بدور "بيرانا ماي هوفر" في مسلسل "فات دوغ ميندوزا" أثناء إقامتها في فانكوفر. وكان أول دور رئيسي لها في الرسوم المتحركة هو دور "ناز" و"ماي كانكر" في مسلسل "إد، إد وإدي " الذي استمر عرضه لسنوات طويلة على قناة كرتون نتورك . [ 1 ] بعد أن رأت أنها ستصبح شخصية رئيسية في المسلسل، انتقلت إلى لوس أنجلوس بحثًا عن المزيد من الفرص. شاركت في أعمال كرتونية أخرى مثل "سابرينا: المسلسل الكرتوني" ، و "عصابة الأدغال تنقذ الموقف" ، و "فات دوغ ميندوزا" ، و "مونستر هاي" ، و"أتوم" ، و "حكايات التنين "، و "سمكة قوس قزح ". في عام 2012، حلت محل تريسي روني في أداء صوت شخصية "تشي ساتوناكا" في سلسلة "بيرسونا 4" . [ 2 ] [ 3 ]

ستقدم فيتزجيرالد أصواتًا متنوعة لسلاسل دمى الأزياء مثل سلسلة الويب Monster High لعام 2010 و Ever After High في عام 2013.

وتشمل أدوارها الحالية مسلسل "اسأل ستوري بوتس" ، الذي فاز بخمس جوائز إيمي النهارية و16 ترشيحًا بما في ذلك الفوز بجائزتي آني ، بدور بو والعديد من الشخصيات الأخرى، بالإضافة إلى إعارة صوتها الغنائي لمسلسل " هيا بنا لونا!" بدور لونا.

كما أنها تعمل في مجال المسرح حيث تقدم عروضاً فردية مثل مسرحية ساحر أوز .

الحياة الشخصية

أعلن فيتزجيرالد عن كونه ثنائي الميول الجنسية في اليوم الوطني للإعلان عن الميول الجنسية عام 2020. [ 4 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

الرسوم المتحركة

قائمة الأداء الصوتي في الرسوم المتحركة
سنةعنواندورملحوظاتالمصدر [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]
1999سابرينا: المسلسل الكرتونيماليسا، رامونا، وآخرونأكثر من 60 شخصية، مجمعة تحت عنوان "أيضًا من بطولة"السيرة الذاتية [ 7 ]
1999 – 2000، 2002 – 2009إد، إد وإديناز / سرطان مايوسيرة ذاتية
1999 – 2000حكايات التنينويندي، بوكي، هوبي، وغيرهم
2000سمكة قوس قزحسالمونثا، الفتاة الرقيقة
2000 – 01فات دوغ ميندوزابيرانا ماي هوفر
2000 – 02حكايات الترولحورية البحر
2007 – 2008إل تشافو أنيمادوفيبي وغوردونالحلقات من 52 إلى 135
2008باتجيرل: السنة الأولىبلاك كناري ، فيكي ڤيل ، وغيرهماأيضًا رسوم متحركة كوميدية[ 8 ]
2010 – 2015مدرسة الوحوشآبي بومينابل ، سبيكترا فوندرغايست ، روشيل غويل ، وايدونا سبايدر ، سكاراه سكريمز ، سي إيه كيوبيدمسلسل ويب[ 9 ]
2011بولي بوكيتشاني، لياسيرة ذاتية
2012 – 15وايلد غريندرزستابفورد، دينيس، باتي
2013 – 2015هيوبرت وتاكاكوجينيفر، نات، وآخرونمسلسل تلفزيونيالموقع الإلكتروني [ 10 ]
2013 – 2016إيفر أفتر هايرايفن كوين ، سي إيه كيوبيد ، غاس كرامب ، وآخرونمسلسل ويبسيرة ذاتية
2014ليغو فريندزليلىسيرة ذاتية
2014 – 2020عصابة الأدغالباتريشيامسلسل تلفزيونيموقع إلكتروني
2015ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسودروز، جوليكامصنفة تحت فئة الأصوات الإضافيةتغريدة [ 11 ] [ 12 ]
2015 – 2016حكايات ويسكر هيفن مع حيوانات القصر الأليفةصوتهي الصوت الوحيدسيرة ذاتية
2016 – 2019اسأل روبوتات القصصبومسلسل نتفليكس، بالإضافة إلى أغاني ستوري بوتس الخارقةالموقع الإلكتروني [ 13 ] [ 14 ]
2017 – 2018نحن الدببة الثلاثةحارس/أمسيرة ذاتية
2019 – 2022هيا بنا يا لونا!لونا (صوت غنائي)تحل محل جودي جرير في الغناء.
2021وادي لونغ غونزهرة القطيفةكما أنه المنتج التنفيذي
2022قصص سخيفة للغاية مع بوبو

أنيمي

قائمة الأداء الصوتي في الأنمي
سنةعنواندورملحوظاتالمصدر [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 15 ]
1999رانما ½كوداتشي كونوالموسم الخامسكاليفورنيا
سابر ماريونيت آرالكرز
2000فلينت محقق الزمنسوارا، لينداسيرة ذاتية
2001سابر ماريونيت جيهشيري، لوتشالحلقات من 1 إلى 13كاليفورنيا
2007-2011مبيضشخصيات متنوعةسيرة ذاتية
2010دوكورو-تشان الملاك الضاربيوكو، تانابي، الأميرة
2011كيكيشيأتورا هاناشيما
مازينكايزر إس كيه إلتسوباسا يوكي
2011 – 2014ناروتو شيبودنجورين، توكيوا (الحلقة 235)
2012بيرسونا 4: الرسوم المتحركةتشي ساتوناكا[ 16 ]
كتشيهو هيوجا[ 17 ]
2013ملحمة الوحوشكوماموني بوي، امرأة من البلدةسيرة ذاتية
زيتمانهاناكو تاناكا
2013أصول بوكيمونشخصيات متنوعةسيرة ذاتية
2013-2014​بي-دامان كروس فايركايتو ساميجيما، والدة ريكي[ 16 ]
2014فرسان سيدونياموزوكو كوناتو وآخرونسيرة ذاتية
2014-2015​سلسلة سيلور مونيوديال ( بحارة القمر إس )، راموا، شاكوكاي، سونوكو إيجوين/عضوة رابطة البحارة، مضيفات/مضيفات البحارة، أخرياتدبلجة فيز ميديافيسبوك [ 18 ] [ 19 ]
2015هايبر دايمنشن نيبتونيا: الرسوم المتحركةنوار[ 20 ] [ 21 ]
سيلور مون كريستالعروس الأشباح، مذيعة الأخبار إيزونول، يوديالسيرة ذاتية
قوة بريقهارييت، هاناموقع إلكتروني
2016دانغانرونبا 3: نهاية مدرسة قمة الأمل الثانويةسيكو كيمورا[ 22 ]

أفلام الرسوم المتحركة

قائمة بالأداء الصوتي في الأفلام التي تُعرض مباشرةً على الفيديو والأفلام التلفزيونية
سنةعنواندورالمصدر [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]
2006يقدم لكم فانكي مونكي وقت الموسيقىقائد وقت اللعبلينكد إن
2009عرض إد وإد وإدي الكبيرناز وماي كانكرموقع إلكتروني
2011ديد سبيس: ما بعد الكارثةأليكسيس[ 16 ]
2012ملكة الثلجلوتا، أونا، الأميرة، المرآة، بحيرة جاو
2012 – حتى الآنأفلام وحلقات خاصة من سلسلة مونستر هايآبي بومينابل، سي إيه كيوبيد، روشيل غويل، سبيكترا فوندرغايست، ويدونا سبايدر، وأسترانوفا
2013009 إعادة: سايبورغ003 / فرانسواز أرنول[ 23 ]
2013 – 2016عروض خاصة من إيفر أفتر هايرايفن كوين ، سي إيه كيوبيد ، وآخرونموقع إلكتروني
2014دايف أولي دايف وكنز القراصنةالأستاذة كيت[ 16 ]
2020فيلم وي بير بيرزفتاة شاحنة البوتين الكندية[ 24 ]
2022يتحول إلى اللون الأحمرأصوات إضافية

ألعاب الفيديو

قائمة الأداءات الصوتية في ألعاب الفيديو
سنةعنواندورملحوظاتالمصدر [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]
2000كيسنساسكي[ 16 ]
2003راجناروك أونلاينروشيها، فتى الشيطان، فتى اللاعبسيرة ذاتية
أنا نينجاآريا، زارولا، المشغل
سباون: أرمجدونساشا، ملائكة[ 16 ]
2004لاينيج 2قزم، صوفي بشريسيرة ذاتية
إيفركويست 2شخصيات متنوعةأكثر من 20 حرفًا، وفقًا للسيرة الذاتية
مصاص الدماء: التنكر - سلالات الدمميرا جيوفاني[ 16 ]
2005دمروا البشرية جمعاء!زوجة المزارع
إد وإد وإدي: المغامرات الطريفةناز وماي كانكر[ 25 ]
2005-2010مركز الصدماتشخصيات متنوعةسيرة ذاتية
2006Xenosaga الحلقة الثالثة: أيضًا تكلم زرادشتسيترين ، أبيل ، ماي ماجوس[ 16 ]
لعبة Dungeons & Dragons Online: Menace of the Underdarkآنا، الغراب، روح الطبيعةسيرة ذاتية
حكايات الهاويةأيون، سينك، فلوريان، كاثي، يولياالسيرة الذاتية [ 16 ]
بطولة رابالا لصيد الأسماكلور، بوسسيرة ذاتية
2006 – 2007، 2017سلسلة .hack//GUساكوبو، ألكايدإعادة الميلاد ، التذكر ، الفداء ، إعادة الترميز الأخيرة[ 16 ]
2007سبايدرمان 3عصابة حلوى الزرنيخسيرة ذاتية
سوناتا أبديةبولكا[ 16 ]
2008داينستي واريورز 6كاي وينجي ، أصوات إضافيةالسيرة الذاتية [ 5 ]
جراند تشيسإليسيس سيغارتسيرة ذاتية
توم كلانسي إند وورعميل روسي، عميل ألماني
2009دراغون بول إيفولوشنتشي تشيالسيرة الذاتية [ 5 ]
فيوجن فولماي كانكرسيرة ذاتية
كروس إيدجموريغان إينسلاندغير مذكور [ ب ]تغريدة [ 26 ]
حرب العصابات للفصيل الأحمرعامل منجم حرب العصاباتسيرة ذاتية
بليتش: الشبح الثالثماتسوري كودو
كاتاماري للأبدميتشيرو هوشينوبدون ذكر المصدر
سبايبورغطبيب، كاني، حاسوب
دوري الأساطيرسونا، جانا
2010سجلات الفارس الأبيضأفاتار 6، روفيان، جندي
فاينل فانتسي 13سكان الشرنقة[ 16 ]
يس: القسم في فيلغاناأنيا، هوغو، سينثياسيرة ذاتية
ماجين والمملكة المهجورةأميرة
2011Ar tonelico Qoga: Knell of Ar Cielساشابدون ذكر المصدر
محاربو السلالات 7كاي وينجيوأيضًا لعبة إكستريم ليجندزالسيرة الذاتية [ 5 ]
مغامرة القردشخصيات متنوعةسيرة ذاتية
كاثرينإريكا أندرسون ، تريشا[ 16 ]
شين ميغامي تينسي: ديفل سرفايفر أوفركلوكدميدوري كوماكيسيرة ذاتية
2011 – 2016هايبر دايمنشن نيبتونيانوارتم استبدالها بإريكا مينديز بدءًا من لعبة Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Onlineتغريدة [ 3 ] [ 27 ]
2012فاينل فانتسي 13-2الباحث ج، نورا ب، طالبةسيرة ذاتية
ممالك أمالور: الحسابالإلهة إيثين، الإنسانة الحكيمة، الألفار المتغطرس، الشرير المارق
سكالغيرلزباراسول[ 16 ]
دراجونز دوغماألثيا، نيتيسيرة ذاتية
شفرات غير مقيدةماري، إيكيدناالسيرة الذاتية [ 5 ]
أرواح موغنأليس، فتاة غوثية من عالم القمرسيرة ذاتية
Bravely Defaultأغنيس أوبليجاضغط [ 16 ]
سيد الخواتم أونلاين: فرسان روهانإيوين، فارونيل، أنثى قزمسيرة ذاتية
سايلنت هيل: كتاب الذكرياتاللاعب الرياضي، المتهور، الفتاة الجديدة، زعيم الصلب، زعيم الماء
زيرو إسكيب: مكافأة الفضيلة الأخيرةكوارك
بيرسونا 4 جولدنتشي ساتوناكاأيضًا أرينا ، ألتيماكس ، الرقص طوال الليل[ 2 ]
2013فاير إمبلم: الصحوةإيميرين[ 16 ]
مصنع رون 4فورتيمميز أيضاً
شين ميغامي تينسي: ديفل سامونر: سول هاكرزنعومي، توموكو، موظفة استقبال، ربة منزل، عالمة شريرةسيرة ذاتية
دراغونز دوغما: دارك أرايزنأولرا، بانشي
ذا لاست أوف أسأداء صوتي [ 28 ]
محاربو السلالات 8كاي وينجيوأيضًا لعبة إكستريم ليجندزالسيرة الذاتية [ 5 ]
شين ميجامي تينسي الرابعشخصيات متنوعةسيرة ذاتية
تاج التنينساحرة ، جنية، ميدوسا، عذراء
حكايات زيلياتيبو[ 16 ]
فاينل فانتسي 14نانامو أول ناموسيرة ذاتية
ديد أور ألايف 5 ألتيميترايتشلبدون ذكر المصدرتغريدة [ 29 ]
ديسجايا دي 2: ظلام أكثر إشراقًابلينير، رينييه، أنثى رجل العثة، مقاتلة أنثىسيرة ذاتية
إيتريان أوديسي غير المروي: فتاة الألفيةراكونا
دخولكاري كامبل
حيوانات ديزني برينسيس بالاس الأليفةالجميلة (قطة الجميلة النائمة)لعبة تطبيق
2014وقت المغامرة: سر المملكة المجهولةأميرة النوم
سونيك بوم: صعود ليريكبيرسي
دانغانرونبا: تريغر هابي هافوكجونكو إينوشيما ، جينوسايد جاكتقاسمت أماندا سي. ميلر كلا الدورين.تغريدة [ 30 ]
بلاز بلو: كرونو فانتاسمارصاصةسيرة ذاتية
إلسوردإليسيس سيجارت، سيرينا، كاريس، جاربي هاربي، روز، دوريندا، إجنيا، كاميلا، ديزي
لعبة Elder Scrolls Onlineنورد، ريتشمان، سبريجان
الحمل الثانيفين
العقل صفرسانا تشيكاغي
شلال النارالدكتور بولسون، الملازم هيس، الدكتورة ميترا باثشيبا
حكايات إكسيليا 2تيبو، رولو
دانغانرونبا 2: وداعاً لليأسجونكو اينوشيمايتم تقاسم هذا الدور مع أماندا سي. ميلر
عالم ووركرافت: أمراء الحرب في دراينوريريل، كوريسترازا[ 31 ]
الشخصية كيوتشي ساتوناكا[ 32 ]
مبدأ تالوسألكسندرا درينانتغريدة [ 33 ]
2015مواطنو الأرضمربي نحل، طيار من أربعينيات القرن العشرين، فتاة هيبي، فتاة من نادي وادي، شرطي، منقذ سباحةسيرة ذاتية
البعد المفقودناجي شيشوكا[ 34 ]
دانغانرونبا: حلقة أخرى: فتيات اليأس المطلقجاك الإبادة الجماعية ، كوروكوما[ 35 ]
ستيلا جلوفيرونيكا[ 16 ]
زينوبليد كرونيكلز إكسأفاتار (جندية أنثى)مصنفة تحت "الصور الرمزية"[ 36 ]
مغامرات الأميرة السمينةمعلم الزنالموقع الإلكتروني [ 37 ]
2016ذكريات للقراءة فقطميلودي فلوريس[ 38 ]
2017أبطال فاير إمبلمأولون، ساناكيقصة فرعية عن روابط الأخوة[ 16 ]
نير: أوتوماتابوفوار
بيرسونا 5واكابا إيشكيأيضًا في رويالتغريدة [ 16 ]
بويو بويو تتريسكاربونكل، فيلي، أمير المحيطتغريدة [ 16 ]
2018أبطال العاصفةيريل[ 39 ]
بلاز بلو: كروس تاج باتلتشي ساتوناكابدون ذكر المصدرسيرة ذاتية
2019الموت ستراندينغالمصورسيرة ذاتية
2020أسطورة الأبطال: مسارات الفولاذ البارد 4إينيس[ 40 ]
2021Nier Replicant الإصدار 1.22474487139...لويز، أصوات إضافيةالاعتمادات داخل اللعبة [ 41 ]
2024لعبة Puyo Puyo Puzzle Popفيلي، أمير المحيط[ 16 ]
الثالوث الأبديإلهة الشرسيرة ذاتية

التعليق الصوتي بتقنية التمثيل الحي

قائمة بأداءات الصوت في الأفلام الحية وغيرها من أعمال الدبلجة
سنةعنواندورملحوظاتالمصدر [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]
2009 – 11اندفاع الدماغالمذيع (الموسمان 1-2)سيرة ذاتية
وداعاً يا ملكتيالدوقة غابرييل دي بوليجناكسيرة ذاتية
روبينوتليزلي هاي، مدام روسيني
فيوليتايشم
عرض الرعب 3راديو

التمثيل الحي

قائمة بالأدوار التمثيلية في التلفزيون والسينما
سنةعنواندورملحوظاتالمصدر [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]
فرقة مكافحة الجرائم الإلكترونيةمدلكة سابقةسيرة ذاتية
تحقيق دافنشيشاهد عيان
مسدس الرجل الميتمدام بيل
الشبكةسوزان
ملفات إكسنادلة
ماديسونهيذر

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجةالمراجع
2023جوائز إيمي للأطفال والعائلةأداء صوتي متميز في برنامج رسوم متحركة لمرحلة ما قبل المدرسةستوري بوتس: وقت الإجابةرشّح[ 42 ]

ملحوظات

  1. ↑ يستخدم فيتزجيرالد ضمائر المؤنث والجمع. يستخدم هذا المقال ضمائر المؤنث حفاظاً على التناسق .
  2. ↑ لم يتم تقديم أسماء مؤدي الأصوات الإنجليزية لهذا العنوان.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "نبذة تعريفية" . الموقع الرسمي لإيرين فيتزجيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 ."السيرة الذاتية - إيرين فيتزجيرالد" . إيرين فيتزجيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 فبراير 2016 .
  2. ١ ٢ "مقابلة إيرين فيتزجيرالد تؤكد انتهاء الدبلجة الإنجليزية للعبة Persona 4: Dancing All Night" . موقع Persona Central . ١٣ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠١٦ .
  3. 1 2 "مقابلة إيرين فيتزجيرالد: التمثيل الصوتي، والشخصية، وصناعة الألعاب - رايس ديجيتال" . رايس ديجيتال . 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  4. ↑ «لم أدرك إلا في السنوات القليلة الماضية أنني لستُ ثنائي الميول الجنسية فحسب (وهو ما كنتُ أعرفه منذ صغري)، بل أنا شخص شامل الميول الجنسية، وهذا يناسبني تمامًا. #اليوم_الوطني_للإعلان_عن_الميول_الجنسية #يوم_الإعلان_عن_الميول_الجنسية» . تويتر .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "شكر وتقدير - إيرين فيتزجيرالد" . إيرين فيتزجيرالد (آخر لقطة أرشيفية معروفة لشكر وتقديرها قبل أن تضيف سطرًا حول الإشارة إلى ويكيبيديا). مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١٦ .
  6. 1 2 3 4 5 6 "ملف تعريف إيرين فيتزجيرالد" . لينكد إن . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  7. ↑ "خلف كواليس مؤدي الأصوات - سابرينا: المسلسل الكرتوني" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . يحدث الحدث عند النقر على العنصر المحدد. سيظهر اسمها ضمن قائمة الممثلين المشاركين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  8. ↑ تيراس 2014 ، ص 23 
  9. ↑ تيراس 2014 ، ص 144 
  10. ↑ فيتزجيرالد، إيرين (10 يونيو 2012). "إيرين فيتزجيرالد" . الموقع الرسمي لإيرين فيتزجيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2025 .
  11. ↑ "صانع الفقاعات". ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود . الموسم الأول. الحلقة الأولى. 6 ديسمبر 2015. نيكلوديون.
  12. ↑ إيرين فيتزجيرالد [@ErinFitzgerald] (7 ديسمبر 2015). "صادفتُ @CarrieKeranen بدور آليا في @Ladybug_Cartoon، يا للفرحة! ألعب دور #روز #جوليكا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 7 مارس 2016 - عبر تويتر .
  13. ↑ فيتزجيرالد، إيرين (30 نوفمبر 2016). "تم ترشيح ستوري بوتس لجائزة آني!" . الموقع الرسمي لإيرين فيتزجيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2017 .
  14. ↑ هينكلي، كريستي (2016). "اسألوا روبوتات القصص: كيف يحدث الليل؟" . مجلة مراجعة كتب الأطفال ووسائل الإعلام . 37 (11 – المقال 39). أرشيف علماء جامعة بريغام يونغ .
  15. ↑ "إيرين فيتزجيرالد" . قاعدة بيانات مؤدي الأصوات في مسلسل كريستال أسيدز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يناير 2016 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 " إيرين فيتزجيرالد ( دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في العمل، والموجودة في بيانات العمل أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  17. ↑ "شركة Viz Media تعلن عن طاقم دبلجة مسلسل الأنمي التلفزيوني الكوري" . شبكة أخبار الأنمي . 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  18. ↑ إيرين فيتزجيرالد (11 سبتمبر 2014). "أخيرًا عرفتُ أي حلقة من مسلسل سيلور مون أشارك فيها. الحلقة التاسعة: احذروا ساعة الحيرة، ألعب دور الشرير راموا!" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  19. ↑ "شركة Viz Media تكشف عن طاقم التمثيل الصوتي الإنجليزي لأشرار مسلسل Sailor Moon S" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  20. ↑ لي، ميشيل (6 مارس 2015). "طاقم عمل مسلسل هايبردايمنشن نيبتونيا وتاريخ إصداره" . مدونة فنميشن . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  21. ↑ "شركة فنميشن تعلن عن طاقم دبلجة أنمي هايبردايمنشن نيبتونيا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  22. ↑ "إعلان طاقم دبلجة بث دانغانرونبا 3: نهاية مدرسة قمة الأمل الثانوية" . فنميشن . 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  23. ↑ "شركة Funimation تعلن عن طاقم دبلجة النسخة الإنجليزية من أنمي Re:Cyborg 009" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  24. ↑ فيتزجيرالد، إيرين [@ErinFitzgerald] (1 يوليو 2020). "أنا فخورة للغاية بمشاركتي في هذا الفيلم بدور فتاة شاحنة البوتين الكندية!!! هناك العديد من الشخصيات الأخرى التي ستتعرفون عليّ بالتأكيد إن كنتم تعرفونني. 🇨🇦🇨🇦🇨🇦 🍟 🧀" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2020 عبر تويتر .
  25. ↑ شارة نهاية مسلسل إد وإد وإدي: المغامرات الطريفة
  26. ↑ إيرين فيتزجيرالد [@ErinFitzgerald] (22 أبريل 2013). "إعادة تغريد: "@Deva_Ashera مرحباً، لقد أديتِ صوت موريغان إينسلاند في مسلسل كروس إيدج، أليس كذلك؟" نعم، لقد فعلت! أتمنى لو أستطيع التواجد هنا طوال الوقت!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2017 - عبر تويتر .
  27. ↑ فيتزجيرالد، إيرين [@ErinFitzgerald] (1 يوليو 2017). "هذا صحيح. آسفة يا رفاق. أؤيد بشدة إدراج جميع الألعاب ضمن عقود نقابة ممثلي الشاشة (SAG). https://twitter.com/mindofmarc/status/881224731373875200 …" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 12 نوفمبر 2017 - عبر تويتر .
  28. ↑ "خلف كواليس مؤدي الأصوات - ذا لاست أوف أس" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . لم تُذكر أدوار محددة في شارة النهاية.
  29. ↑ إيرين فيتزجيرالد [@ErinFitzgerald] (21 سبتمبر 2015). "@biffstix لا، أنا هنا فقط في DOAU" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2017 - عبر تويتر .
  30. ↑ إيرين فيتزجيرالد [@ErinFitzgerald] (7 ديسمبر 2013). "أعلن رسميًا أنني أشارك دوري توكا فوكاوا وجونكو إينوشيما مع @Amanda_Celine (اتفاقية عدم إفصاح عن السبب) في #DanganRonpa #Play2C" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2016 - عبر تويتر .
  31. ↑ شركة بليزارد إنترتينمنت . وورلد أوف ووركرافت: أمراء الحرب في دراينور . المشهد: شارة النهاية، 11:30، طاقم التعليق الصوتي.
  32. ↑ AtlusUSA (28 أغسطس 2014). خلف كواليس أداء صوتي شخصيتي تشي ويوسوكي في لعبة Persona Q (يوتيوب) . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021.
  33. ↑ فيتزجيرالد، إيرين [@ErinFitzgerald] (11 ديسمبر 2014). "ألعب دور العالمة في لعبة الألغاز الرائعة هذه "@Croteam : The Talos Principle تم إصدارها!!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2016 - عبر تويتر . 
  34. ↑ تغريدات تتعلق بدور فيتزجيرالد في مسلسل البعد المفقود
  35. ↑ "مراجعة: دانغانرونبا: حلقة أخرى: فتيات اليأس المطلق" . جاباناتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2016 .
  36. ↑ GameXplain (13 نوفمبر 2015). Xenoblade Chronicles X - جميع خيارات الصوت الإنجليزية لشخصيات اللاعب . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021.
  37. ↑ فيتزجيرالد، إيرين. "مغامرات الأميرة السمينة" . الموقع الرسمي لإيرين فيتزجيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  38. ↑ تولينتينو، جوش. "تعرّف على سكان نيو سان فرانسيسكو عام 2064: اقرأ الذكريات فقط" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  39. ↑ "إيرين فيتزجيرالد" . facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  40. ↑ "أسطورة الأبطال: مسارات الفولاذ البارد 4 (لعبة فيديو 2020)" . خلف الكواليس: مؤدو الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
  41. ↑ شركة توي لوجيك. لعبة نير ريبليكانت الإصدار 1.22474487139... سكوير إنيكس . المشهد: شارة النهاية، 22:16.
  42. ↑ كوتس، تايلر (2 نوفمبر 2023). "جوائز إيمي للأطفال والعائلة: ديزني تهيمن على الترشيحات" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
المراجع الكتابية