ديبورا باركر

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ديبورا باركر
سيكايالكاʔ [أ]
وُلِدّ1970 (العمر 53-54)
جنسيةتولاليب
المواطنةالولايات المتحدة
المدرسة الأمجامعة واشنطن ( بكالوريوس الآداب )
معروف بـالنشاط
عضو مجلس إدارة
زوجمايرون ديوي (توفي عام 2021)
أطفال3

ديبورا باركر (من مواليد 1970)، [1] [2] والمعروفة أيضًا باسمها الأصلي cicayalc̓aʔ (يُهجأ أحيانًا Tsi-Cy-Altsa أو tsicyaltsa)، [a] [4] ناشطة وزعيمة أصلية في الولايات المتحدة. بصفتها عضوًا في قبائل تولاليب في واشنطن ، عملت كنائبة لرئيسها من عام 2012 [5] إلى عام 2015 [6] ، واعتبارًا من يوليو 2018، أصبحت عضوًا في مجلس إدارة Our Revolution [7] [8] والمركز الوطني لموارد النساء الأصليات . [9] وهي أيضًا أحد مؤسسي منظمة Indigenous Women Rise. [10] [11]

خلال قانون إعادة تفويض العنف ضد المرأة لعام 2013 ، نجحت باركر في حملتها من أجل إعادة التفويض وإدراج أحكام تمنح المحاكم القبلية سلطة قضائية على الجرائم العنيفة ضد النساء والأسر التي تشمل أمريكيين غير أصليين على الأراضي القبلية. [12] [13] [14] كما عملت في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016 كواحدة من أعضاء لجنة المنصة التي تمثل بيرني ساندرز ، [15] [16] حيث "ساعدت في ضمان دمج مبادرات السياسة الأصلية في النهاية في المنصة الأكبر للحزب". [17]

سيرة

ديبورا باركر هي عضو في قبائل تولاليب في واشنطن وهي من أصل تولاليب ولومي [18] وياكي وأباتشي ؛ [19] اسمها الأصلي، cicayalc̓aʔ، [a] يمتد إلى أجيال متعددة من جانب والدتها. [4] [18] كان جدها، الذي كان من أصل لومي ، من خليج كويتشان ؛ كانت جدتها من منطقة نهر سنوهوميش . [18] [20] ولدت عام 1970 [1] [2] كابنة لأب من تولاليب وأم من ياكي وأباتشي، [20] ونشأت في المحمية، حيث أصبحت على دراية وثيقة بالعديد من المشاكل التي تواجه مجتمع الأمريكيين الأصليين والتي سعت لاحقًا إلى معالجتها. [13] [14] في عام 1999، [21] تخرجت من جامعة واشنطن بدرجة البكالوريوس في الدراسات العرقية الأمريكية وعلم الاجتماع . [21] [22] منذ تخرجها، شاركت باركر في العديد من المجموعات والمنظمات. خلال فترة دراستها في جامعة واشنطن، ظهرت في دور إضافي في فيلم Singles. [23]

قبل العمل لدى قبائل تولاليب ، عملت باركر كمديرة لمدرسة الشفاء السكنية لأمة تسيل-واوتوث الأولى وشاركت في مكتب فريق العمل التابع لأمة لومي ، حيث تم توجيهها من قبل قادة أصليين مثل بيلي فرانك جونيور وجو دي لاكروز وهنري كاجي وجويل جيمس . [22] وفي وقت لاحق، طورت برنامجين لقبائل تولاليب: الأمهات الشابات، وهي مبادرة ذات صلة ثقافية للأمهات المراهقات ؛ وبرنامج التبغ القبلي، الذي روج للاستخدام المسؤول للتبغ بين أعضاء القبيلة مع الاعتراف بالدور المقدس للتبغ بين الشعوب الأصلية في الولايات المتحدة . [22] من عام 2005 إلى عام 2012، [24] عملت باركر كمحللة للسياسة التشريعية في مكتب الشؤون الحكومية لقبائل تولاليب؛ [22] [24] وفي مارس 2012، [5] [25] بدأت العمل كنائبة لرئيس قبائل تولاليب، [5] [26] :  209  لتصبح العضوة الوحيدة في مجلس إدارتها وأصغر أعضائها سنًا. [5] بعد أن خدمت ثلاث فترات كنائبة للرئيس، قررت عدم الترشح لإعادة انتخابها في عام 2015 للتركيز بشكل أكبر على عائلتها ونشاطها. [6] [27]

أثناء خدمتها لقبائل تولاليب، واصلت باركر إشراك نفسها في تحسين التعليم والمشاركة السياسية بين الأمريكيين الأصليين في واشنطن . في يناير 2005، تم انتخابها أمينة صندوق Choice & Consequence، [28] وهي منظمة غير ربحية 501 (ج) (3) تعمل على تعزيز الممارسات الصحية بين شباب واشنطن. [29] تمت ترقيتها لاحقًا إلى مجلس إدارتها كرئيسة. [30] في عام 2006، شاركت في تطوير Native Vote Washington، وهي منظمة 501 (ج) (4) سعت إلى تشجيع المشاركة السياسية الأكبر بين الأمريكيين الأصليين. [19] في عام 2007، لعبت باركر دور العمة فران [31] في Shadow of the Salmon ، وهي دراما وثائقية عن أهمية سمك السلمون بين شعوب الشمال الغربي الأصليين [32] [33] والتي تم ترشيحها لجوائز متعددة. [34] لاحقًا، في سبتمبر 2010، [35] تم تعيينها من قبل أصدقاء برنامج الفرص التعليمية بجامعة واشنطن كعضو في مجلس أمنائها ، [21] [35] حيث قضت فترة ولايتها الكاملة لمدة ثلاث سنوات. [36]

في نفس العام الذي بذلت فيه جهودها في عام 2013 لدعم تمرير إعادة تفويض قانون العنف ضد المرأة ، انضمت باركر إلى أمة الأم، [37] [38] التي كانت تسمى آنذاك النساء الأصليات المحتاجات، [39] كعضو فخري في مجلس الإدارة بعد ثمانية أشهر من دعم المجموعة. [37] لقد انجذبت في البداية إلى المنظمة بسبب العمل الذي قامت به وتفاني مؤسسها. [38] من عام 2014 إلى عام 2017، عملت باركر كعضو مجلس أمناء لمتحف سميثسونيان الوطني للهنود الأمريكيين . [40] في أكتوبر 2017، تم اختيار باركر من قبل منطقة مدرسة ماريسفيل لتشغل منصب مديرة المساواة والتنوع والتعليم الهندي [41] [42] وتستمر في القيام بذلك اعتبارًا من يونيو 2018. [43]

تعيش باركر في تولاليب، واشنطن ، حيث أنها أم لثلاثة أطفال وطفلين من زوجها [23] وكانت متزوجة من صانع الأفلام الوثائقية مايرون ديوي (الذي ينحدر من أصول بايوت وشوشوني ) [9] [22] حتى وفاته في عام 2021. [44]

اعتبارًا من يوليو 2018، أصبحت عضوًا في مجلس إدارة Our Revolution [7] [8] والمركز الوطني لموارد النساء الأصليات ؛ [9] والاستراتيجية الرئيسية لشركة Pipestem Law، [24] [45] وهي شركة محاماة متخصصة في تمثيل مصالح الأمريكيين الأصليين؛ [46] ومحللة السياسات التطوعية لشركة Mother Nation، [37] [38] [45] وهي منظمة غير ربحية تدعم النساء الأمريكيات الأصليات. [39]

النشاط

تصف باركر نشاطها وقدرتها على الصمود في مواجهة الصعوبات بأنها "حالة محاربة". [26] :  212  وقد حصلت على العديد من الجوائز المتعلقة بنشاطها وتواصلها القبلي، بما في ذلك جائزة الروح الدائمة لعام 2010 من شبكة العمل الأصلي، [19] [23] وجائزة أفضل والد للعام من الرابطة الوطنية للتعليم الهندي لعام 2011، [ 21 ] وجائزة الخدمة المجتمعية لعام 2013 من بنات الثورة الأمريكية، [ 47 ] وجائزة المشاركة المدنية بيرل كابومان-بالر من صندوق بوتلاتش لعام 2013، [48] وجائزة حقوق الإنسان لعام 2016 من لجنة حقوق الإنسان في مقاطعة سنوهوميش، [49] وجائزة صوت المجتمع لعام 2017 من KSER للتأثير المجتمعي من قبل فرد. [42] في سبتمبر 2015، تم تكريمها كأول خمسين وجهًا من وجوه Indian Country Today لعام 2015. [50] كانت باركر أيضًا المتحدثة الرئيسية في المؤتمر السنوي الثاني لفريق الإيمان والعمل للمناخ (FACT) في أكتوبر 2017. [20] [51] [52]

إعادة إقرار قانون العنف ضد المرأة 2012-2013

صورة لباراك أوباما وهو يوقع على إعادة تفويض قانون العنف ضد المرأة، محاطًا بعدد كبير من اللاعبين الرئيسيين، بما في ذلك ديبورا باركر
في 7 مارس/آذار 2013، وقع باراك أوباما على قانون إعادة التفويض بحضور ديبورا باركر (على اليسار، مرتدية القبعة) إلى جانبه.

خلال المعركة السياسية التي سبقت إعادة تفويض قانون العنف ضد المرأة (VAWA) في عام 2013 ، كانت باركر "حيوية" في الحملة التي دفعت لإعادة التفويض وكانت شهادتها العامة أمام الكونجرس على وجه الخصوص مؤثرة. [16] [26] :  209 أثناء وجودها في واشنطن العاصمة ، لحضور اجتماع في أبريل 2012 مع وكالة حماية البيئة ، [53] [54] زارت باركر طاقم السناتور باتي موراي من واشنطن لمناقشة قضايا سمك السلمون والموارد الطبيعية. [55] خلال الزيارة، تعرفت على الجهود المبذولة لتمرير قانون إعادة تفويض العنف ضد المرأة لعام 2012 والصراع الذي كان يخوضه فريق موراي للحفاظ على الدعم لبند بشأن الاختصاص القبلي. [55] [56] وفقًا للفريق، من المرجح أن تفشل إعادة التفويض، وخاصة مع البند القبلي، لأن التشريع "يفتقر إلى وجه". [25] بعد سؤالها عما إذا كانت تعرف أي قصص يمكن أن تساعد في هذا الجهد، طلبت باركر التحدث مباشرة مع موراي. [55] [56] كانت موراي في قاعة مجلس الشيوخ في ذلك الوقت؛ ووافقت على المغادرة على الفور للقاء باركر على انفراد. [56] 

التقت باركر وموراي في وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم لمناقشة مشروع قانون إعادة الترخيص [25] [55] وإدراج أحكام جديدة للسماح للمحاكم القبلية بمقاضاة الأمريكيين غير الأصليين عن الجرائم ضد النساء والأسر على الأراضي القبلية. [54] [56] قررت باركر، التي التزمت بضمان إعادة ترخيص قانون العنف ضد المرأة بأحكام قبلية، أنها "يجب أن تضع خوفها جانبًا وتصبح" الوجه "والصوت لقضية النساء الأصليات والاغتصاب". [25] لم يكن هذا شيئًا خططت للقيام به في الأصل. [5] في اليوم التالي للاجتماع، في 25 أبريل، شرحت بالتفصيل في مؤتمر صحفي أمام الكونجرس تجاربها وتجارب النساء الأخريات اللاتي تعرفهن مع العنف والاعتداء الجنسي في المحميات، ووصفت نفسها بأنها "إحصائية أمريكية أصلية". [25] [53] [54] [55] كانت هذه هي المرة الأولى التي تتحدث فيها باركر علنًا عن التجارب التي مرت بها. [56]

أقر مجلس الشيوخ إعادة تفويض قانون العنف ضد المرأة في اليوم التالي [25] :  232  [54] مع تضمين الحماية للأمريكيين الأصليين، [45] على الرغم من أن الجمهوريين في مجلس النواب سعوا في البداية إلى إزالتها. [5] [45] بدأت باركر في الضغط بقوة لصالح إعادة التفويض وسعت إلى إقناع أعضاء الكونجرس بدعمه وأحكامه القبلية، لدرجة أن الرئيس أوباما آنذاك تعرف عليها باسمها الأصلي [14] و"نزفت أصابع قدميها" من كل المشي. [14] [45] حضرت برامج الأخبار الوطنية وقدمت مقابلات مع الصحف في جميع أنحاء البلاد لدعم التشريع. [55] أثناء الضغط على معارضي مشروع القانون، شعرت باركر بأنها "تواجه بعضًا من أسوأ أشكال التمييز التي رأيتها في حياتي كلها" وأن النساء الأمريكيات الأصليات عوملن "كما لو كنا دون البشر". [45] بدأ مجلس النواب في اقتراح لغة أضعف لمجلس الشيوخ في محاولة للتوصل إلى حل وسط بشأن الحكم؛ رفض موراي وباركر والبقية. [55] وبعد فترة وجيزة، تآكلت المعارضة لإعادة التفويض وأحكامه القبلية في مجلس النواب وظهر دعم قوي من الحزبين . [55]

بحلول الوقت الذي تم فيه توقيع مشروع القانون النهائي ليصبح قانونًا في مارس 2013، كان يتضمن أحكام القانون القبلي التي روج لها باركر. [12] [13] [14] بعد أربعة أشهر، في يوليو 2013، تم تكريم باركر من قبل البيت الأبيض في عهد أوباما كواحدة من أبطال الحكومة المفتوحة والقرصنة المدنية للتغيير "الذين يعملون على تحسين مجتمعاتهم من خلال التكنولوجيا والابتكار والمشاركة المدنية". [57] [58] بالنسبة لموراي، فإن إعادة تفويض قانون العنف ضد المرأة "لم يكن ليحدث أبدًا لو لم تعلن باركر عن قصتها على تلة الكابيتول " وأنها "أحدثت فرقًا مطلقًا في الوقت الحرج المطلق" من خلال "جعل قصتها الشخصية تصبح وجهًا لما كان يدور حوله الأمر". [59] في نفس الوقت تقريبًا، أصدرت الكاتبة المسرحية ماري كاثرين ناجل مسرحية Sliver of a Full Moon ، وهي مسرحية عن الأحداث المحيطة بإعادة تفويض قانون العنف ضد المرأة والتي تحكي قصص خمس نساء أمريكيات أصليات ورجلين أصليين. [60] من بين النساء الخمس ديبورا باركر، التي لعبت دورها جينيفر بوبيواش. [60]

لاحقًا ، في أكتوبر 2015، تم تنفيذ الأحكام القبلية رسميًا لجميع القبائل بعد برنامج تجريبي "ناجح للغاية" شمل قبائل تولاليب وباسكوا ياكي وأوماتيلا . [14] [61] بعد عام، في أكتوبر 2016، ظهرت باركر في الإعلان الثاني للحملة لإعادة انتخاب باتي موراي في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2016 في واشنطن . [59] في الفيديو، روت باركر بإيجاز تجاربها مع الاعتداء الجنسي وعملها مع موراي للمساعدة في تمرير إعادة تفويض قانون العنف ضد المرأة. [59]

الانتخابات الرئاسية الامريكية 2016

خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016 ، عملت باركر كواحدة من أعضاء لجنة المنصة التي تمثل بيرني ساندرز [15] [16] بعد أن كانت من المؤيدين الأوائل والصريحين لحملته الرئاسية لعام 2016. [ 15] [27] كانت مترددة في البداية في القيام بذلك، لكنها قبلت عرض رئيسة اللجنة الوطنية الديمقراطية آنذاك ديبي واسرمان شولتز للانضمام إلى لجنة المنصة، ورأت أنها فرصة لتعزيز القضايا التي تدعمها، وخاصة " سيادة الأمريكيين الأصليين ، والعدالة المناخية ، وزيادة [...] الحماية للنساء، [و] عدم المساواة في الدخل "؛ [27] و " تكريم" ساندرز و"تمثيل رؤيته" في اللجنة. [62] بصفتها عضوًا في لجنة المنصة، ساعدت باركر "في ضمان دمج مبادرات السياسة الأصلية في النهاية في منصة الحزب الأكبر". [17] كما قامت بتأليف أحد "التعديلات الأولية" الاثني عشر على المنصة الديمقراطية التي دعمتها حملة ساندرز، والتي سعت إلى إدخال لغة تروج صراحةً لاستخدام الانحباس الحراري العالمي كـ "اختبار" لما إذا كان ينبغي دعم أي سياسة أو قرار داخل الوكالات الفيدرالية ذات الصلة. [63] [64]

في يونيو 2016، في اليوم الأول من جلسة صياغة المنصة في سانت لويس ، اقترحت باركر تعديلاً بديلاً حل محل اللغة في القسم الخاص بتكريم الأمم القبلية وعززها. [65] خصص إيليجاه كومينجز ، رئيس الجلسة الذي ترأس الجلسة، وقتًا إضافيًا لباركر ومنحها الكلمة. [65] [66] أثناء قراءة نص التعديل، طغت عليها اللحظة وبدأت في البكاء. [65] [66] بعد بعض الصمت، واصل جيمس زغبي من حيث توقفت باركر حتى استعادت رباطة جأشها واستأنفت. [65] [66] لاحظت باربرا لي بعد ذلك أنه في كل عقود حضورها للمؤتمرات الوطنية الديمقراطية ، لم تتذكر "أي بند أو بند في برنامجنا يعترف بالشعب الأول للولايات المتحدة". [65] علق كورنيل ويست أيضًا على أن "وجود باركر [...] في هذه اللجنة غير مسبوق تاريخيًا". [65] بعد المزيد من التوصيات من أعضاء اللجنة الآخرين، واعتراف كومينجز بـ "شغف" باركر، تم تمرير الاقتراح بالإجماع وسط تصفيق حار. [65] [66]

وعلى وجه التحديد، ألزم نص التعديل الحزب الديمقراطي "بالحفاظ على الثقة الأساسية للولايات المتحدة ومسؤوليتها، التي تستند إلى الدستور والمعاهدات، تجاه القبائل الهندية الأمريكية وسكان ألاسكا الأصليين، وتكريمها وتعزيزها إلى أقصى حد ممكن "، وذلك لأننا "فشلنا طوال تاريخنا في الوفاء بهذه الثقة". [65] كما ألزم التعديل الحزب بإعادة الأراضي القبلية إلى القبائل الأصلية؛ وزيادة التمويل والدعم للمجتمعات القبلية، وخاصة في البنية الأساسية والتعليم والرعاية الصحية؛ والقضاء على التمائم المدرسية والرياضية التي تسيء إلى الأمريكيين الأصليين أو تنميطهم أو تروج لعنصريتهم؛ وتحسين كل من الاختصاص القبلي وحقوق التصويت الأصلية. [65] وأخيرًا، أيد التعديل "العدالة البيئية في بلاد الهنود" واعترف "بالظلم الماضي والسياسات والإجراءات الفيدرالية والولائية المضللة والضارة القائمة على القيم والمعتقدات القديمة والمشوهة التي أدت إلى تدمير اقتصادات الأمم الهندية وأنظمتها الاجتماعية والدينية، والاستيلاء على أراضيها، وخلق صدمة بين الأجيال لا تزال قائمة حتى يومنا هذا". [65] تم الاحتفاظ بنص التعديل بالكامل في نسخة المسودة الصادرة في الأول من يوليو [67] وتم توسيعه بشكل أكبر لتعزيز اللغة لدى سكان هاواي الأصليين بحلول الوقت الذي تم فيه إصدار المنصة الرسمية في 21 يوليو. [68]

بعد فترة وجيزة من تشكيل ثورتنا في أغسطس 2016، [69] انضم باركر إليها كعضو في مجلس إدارتها. [8] [70]

احتجاجات

على مدار السنوات، عارض باركر واحتج على مشاريع خطوط الأنابيب المتعددة بسبب قلقه بشأن تأثيرها البيئي وتأثيراتها على الأراضي القبلية. في سبتمبر 2016، انضم باركر وأعضاء قبيلة تولاليب الآخرون إلى ستاندنج روك في الاحتجاج على خط أنابيب داكوتا أكسيس . [8] [71] بعد شهر، في 15 نوفمبر 2016، انضم باركر إلى إيرين وايز ولادونا بريف بول ألارد وجوديث لوبلانك في "يوم العمل الوطني" للاحتجاجات ، حيث نظم الأربعة اعتصامًا في مقر سلاح المهندسين بالجيش وقادوا حشدًا من حوالي 1000 متظاهر حول واشنطن العاصمة [72]

انضمت باركر إلى قادة ومجموعات أصلية أخرى في يناير 2017 في مسيرة النساء لعام 2017 وشاركت في مسيرة النساء في واشنطن. [73] أثناء الاحتجاج، تم تشكيل مجموعة جديدة تسمى نهضة النساء الأصليات، [74] والتي أصبحت من مؤسسيها المشاركين. [10] [11] بعد عام، في يناير 2018، شاركت في مسيرة النساء لعام 2018 في سياتل، حيث روت أحداث العام السابق. [73]

في مقال نُشر في أبريل 2018، انتقد باركر رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو ودعا إلى معارضة خط أنابيب ترانس ماونتن تضامنًا مع شعوب الأمم الأولى . [75] أصدرت ثورتنا بيانًا مشابهًا في نفس اليوم. [76]

المشاهدات

خلال مقابلة عام 2016، وصفت باركر القيود الوطنية المفروضة على حيازة الأسلحة النارية لأولئك المتهمين سابقًا بالعنف المنزلي بأنها "ضرورة" لحماية النساء. [27] كما انتقدت استخدام دونالد ترامب لـ " بوكاهونتاس " كلقب لإليزابيث وارن (التي تدعي أنها من أصول شيروكي وديلاوير )، والذي وصفته بأنه "مهين للغاية"؛ ومعاملة ترامب السابقة للدول القبلية وسيادتها بشكل عام . [27]

ينتقد باركر معاملة الحكومة الأمريكية الحالية والتاريخية للسكان الأصليين، ويقارن محميات الأمريكيين الأصليين بـ " معسكرات الاعتقال ". [26] :  211 

فيما يتعلق بالمعرفة التقليدية للشعوب الأصلية، وخاصة المعرفة البيئية التقليدية والطب التقليدي ، تدعم باركر القواعد والمبادئ التوجيهية التي تحافظ على أساليب الحياة الأصلية وتحترم خصوصية بعض التقاليد والممارسات. [77] كما تؤكد على أهمية النظر إلى المعرفة الأصلية من منظور أصلي، والذي قد يختلف عن "نهج العلوم الغربية" لهذه القضايا. [77]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ abc على الرغم من تهجئتها بشكل شائع "Tsi-Cy-Altsa"، إلا أنها تُكتب أحيانًا بأحرف صغيرة "tsi-cy-altsa" أو أيضًا بدون علامات الترقيم "tsicyaltsa". رسميًا، يُكتب اسم باركر "cicayalc̓aʔ"، كما هو مذكور على لوحة اسمها أثناء عملها كنائبة رئيس قبائل تولاليب. [3]

مراجع

  1. ^ ab Walker, Richard (9 يونيو 2017). "10 أشياء يجب أن تعرفها عن قبائل تولاليب". People. Indian Country Today . National Congress of American Indians . ISSN  1066-5501. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018. ديبوراه باركر (1970– ) . نائبة رئيسة سابقة لقبائل تولاليب؛ المدافعة الرائدة عن توسيع قانون العنف ضد المرأة ليشمل الحماية للنساء الأمريكيات الأصليات؛ تم تعيينها من قبل السناتور بيرني ساندرز، ديمقراطي من فيرمونت، في لجنة منصة المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016.
  2. ^ ab Horwitz, Sari (9 مارس 2014). "الحياة الصعبة - ومعدل الانتحار المرتفع - لأطفال الأمريكيين الأصليين في المحميات". العالم (الأمن القومي). واشنطن بوست . ساكاتون، أريزونا: فريد رايان . ISSN  0190-8286. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2018 .قالت ديبورا باركر، 43 عاماً، نائبة رئيس قبائل تولاليب في ولاية واشنطن: "من الصعب أن تتقدم بشكوى عندما تكون ضحية. عليك أن تتذكر ما حدث مرة أخرى... فالمحمية أشبه ببلدة صغيرة، وقد تواجه رد فعل عنيف".
  3. ^ شاروني، أليسون (6 مايو 2013). ديبوراه باركر. مختبر الوسائط (ورشة عمل MAKERS) (فيديو). KCTS 9. حدث الحدث في 0:21–0:24 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 – عبر YouTube .
  4. ^ ab Walker, Richard (9 ديسمبر 2015). "Young Lummi Carry Ancestral Teachings to COP21". Native News. Indian Country Today . National Congress of American Indians. ISSN  1066-5501. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .قالت ديبورا باركر نائبة رئيس قبائل تولاليب السابقة، والتي يعود اسمها الأصلي تسي-سي-التسا إلى سبعة أجيال من جانب والدتها: "في بعض الأحيان، تكون معنوياتي منخفضة. وفي بعض الأحيان، أشعر بالألم".
  5. ^ abcdef Muhlstein, Julie (22 مايو 2012). "زعيمة تولاليب تتحدث في العاصمة واشنطن من أجل حماية النساء". الأخبار المحلية. ديلي هيرالد . جوش أوكونور. ISSN  2332-0079. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018 .
  6. ^ ab Winters, Chris (24 مارس 2015). "قبائل تولاليب تعيد رئيسها السابق إلى مجلس الإدارة". الأخبار المحلية. ديلي هيرالد . تولاليب: جوش أوكونور. ISSN  2332-0079. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018. لم تترشح عضوة مجلس الإدارة ديبوراه باركر لإعادة انتخابها.
  7. ^ "حول: مجلس إدارتنا". حول. ثورتنا . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018. ديبوراه باركر، نائبة الرئيس - زعيمة أمريكية أصلية
  8. ^ abcd Guttenplan, Don David (7 نوفمبر 2016). "ثورتنا تواجه أول اختبار كبير لبيرني ساندرز". تمويل الحملات الانتخابية. ذا نيشن . كاترينا فاندن هوفيل . ISSN  0027-8378. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .وقال [لاري] كوهين: "ما دفع إلى هذه الخطوة هو وجود ثلاثة أعضاء من مجلس إدارة ثورتنا في ستاندينج روك": الممثلة والناشطة البيئية شايلين وودلي (التي ألقي القبض عليها بالفعل أثناء احتجاجها على خط الأنابيب)، والناشطة الأمريكية الأصلية ديبورا باركر، وجين كليب، الرئيسة القادمة للحزب الديمقراطي في نبراسكا.
  9. ^ abc "ديبوراه باركر". المركز الوطني لموارد النساء الأصليات . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم استرجاعه في 3 يونيو 2018. تم انتخاب ديبوراه باركر، Tsi-Cy-Altsa (Tulalip/Yaqui)، لمجلس إدارة قبائل تولاليب في عام 2012. بصفتها عضوًا في مجلس الإدارة، تجلب ديبوراه إلى قيادة تولاليب ما يقرب من عقدين من الخبرة كمحللة سياسات ومطورة برامج ومتخصصة في الاتصالات ومناصرة ثقافية ملتزمة ومتطوعة في المجتمعات القبلية والمحيطة. [...] تعيش ديبوراه في تولاليب مع زوجها مايرون ديوي (بايوت/شوشون) وأطفالهما الخمسة.
  10. ^ "ديبوراه باركر: نحن صانعو التغيير السيرة الذاتية للمشاركين". صانعو التغيير في كورفاليس. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم استرجاعه في 16 يونيو 2018. مؤخرًا، تم تعيين ديبورا باركر في لجنة منصة المؤتمر الوطني الديمقراطي . وهي أمينة متحف سميثسونيان الوطني للهنود الأمريكيين، ونائبة رئيس منظمة ثورتنا الوطنية، ومجلس أمناء المركز الوطني لموارد النساء الأصليات، والمؤسس المشارك لـ Indigenous Women Rise.
  11. ^ ab "Indigenous Women Rise (Room 24 B)". Legislative / Policy, Women in Tribal Gaming. ChirpE . Indian Gaming 2017 Tradeshow and Conference. April 11, 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .
  12. ^ ab Capriccioso, Rob (28 فبراير 2013). "يوم فخور للمدافعين القبليين عن قانون العنف ضد المرأة". الأخبار (السياسة). Indian Country Today . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين. ISSN  1066-5501. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018 . تم استرجاعه في 3 يونيو 2018 . تم تمرير إعادة تفويض قانون العنف ضد المرأة (VAWA) في مجلس النواب الأمريكي في 28 فبراير بتصويت 286 مقابل 138. في انتصار كبير للبلاد الهندية، عكس ذلك أحكام مجلس الشيوخ الأمريكي التي تم تمريرها بالفعل والتي تسمح للمحاكم القبلية بمقاضاة غير الهنود الذين يرتكبون العنف ضد النساء والأسر على الأراضي الهندية. [...] وافق مجلس الشيوخ على موقف [ديبوراه] باركر هذا العام في 12 فبراير، وصوتت الغرفة العليا في الكونجرس الماضي أيضًا لصالح الأحكام القبلية، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يتخذ فيها مجلس النواب مثل هذا الإجراء. [...] قالت [باميلا] ستيرنز: "إن العمل الجاد الذي تقوم به ديبورا باركر وجميع المدافعين عن القبائل هو فوز كبير لنا جميعًا"، مضيفة أنها تتطلع إلى مواصلة النضال معهم نيابة عن نساء ألاسكا الأصليات[.]
  13. ^ abc Wang, Hansi Lo (20 فبراير 2014). "For Abused Native American Women, New Law Provides A 'Ray Of Hope'". Code Switch. National Public Radio . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 . تعمل ديبوراه باركر كنائبة لرئيس قبائل تولاليب. لمدة ثلاث سنوات، كانت تسافر ذهابًا وإيابًا بين ولاية واشنطن وواشنطن العاصمة، وتلقي الخطب وتطرق الأبواب - وهي تجربة تقول إنها شعرت وكأنها "ذهاب إلى الحرب". [...] إنها إحصائية مثيرة للقلق تعرفها باركر جيدًا من نشأتها في المحمية.
  14. ^ abcdef Monnet, Jenni (February 22, 2014). "Prosecuting non–Native Americans". US Al Jazeera America . Al Jazeera Media Network . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2018 . نشأت في المحمية، وكانت ضحية مبكرة للإساءة بنفسها، وقالت [ديبوراه باركر] إن الاستماع إلى قصص البقاء اليومية لأعضاء القبيلة الآخرين أدى إلى لحظة من الوعي. [...] بعد تلبية متطلبات معينة، أصبح لدى قبيلة تولاليب، جنبًا إلى جنب مع القبائل الكونفدرالية لمحمية أوماتيلا الهندية في ولاية أوريغون وقبيلة باسكوا ياكي في أريزونا، السلطة القضائية لمحاكمة غير الهنود في بعض القضايا المتعلقة بالعنف المنزلي بموجب برنامج تجريبي لقانون العنف ضد المرأة (VAWA). أقر الكونجرس إعادة تفويضه العام الماضي، وبحلول مارس 2015، سيدخل الحكم القبلي حيز التنفيذ لجميع القبائل الأمريكية. وفي العام الماضي، قالت باركر إنها مارست ضغوطاً على أعضاء الكونجرس بشأن هذا الإجراء حتى "نزفت أصابع قدميها". وقالت إنها دافعت عن هذا الإجراء كثيراً على تلة الكابيتول ـ 500 يوم على وجه التحديد ـ حتى أن الرئيس باراك أوباما أصبح يعرفها باسمها الهندي.
  15. ^ abc Trahant, Mark (27 مايو 2016). "تعيين ديبورا باركر في لجنة منصة الديمقراطيين". الأخبار (السياسة). Indian Country Today . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين. ISSN  1066-5501. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  16. ^ abc Nichols, John (24 مايو 2016). "لجنة المنصة الديمقراطية لديها الآن أغلبية تقدمية. شكرًا، بيرني ساندرز". الديمقراطيون. الأمة . كاترينا فاندن هوفيل . ISSN  0027-8378. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 . إن اختيارات ساندرز كلها من التقدميين المعروفين: كيث إليسون، الرئيس المشارك للكتلة التقدمية في الكونجرس، والأكاديمي والناشط كورنيل ويست (مؤلف كتاب " العرق مهم" الرائد عام 1994 وعضو بارز في الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا)، والناشطة الأمريكية الأصلية ونائبة رئيس قبائل تولاليب السابقة ديبورا باركر (من أبرز المؤيدين لإعادة إقرار قانون العنف ضد المرأة)، ورئيس المعهد العربي الأمريكي جيمس زغبي (المحارب المخضرم في العديد من المؤتمرات والذي كان مستشارًا لحملات القس جيسي جاكسون، ونائب الرئيس آل جور والرئيس أوباما).
  17. ^ ab Capriccioso, Rob (18 مايو 2018) [تم التحرير؛ نُشر في الأصل في 12 مايو 2017]. "في عصر ترامب، يبحث الديمقراطيون الأصليون بشكل يائس عن إجابات". الأرشيف. Indian Country Today . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . ISSN  1066-5501. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 . ثم في الصيف الماضي، اختار ساندرز ديبورا باركر، نائبة الرئيس السابقة لقبائل تولاليب، للعمل في لجنة المنصة الديمقراطية. ساعدت هي وجودي جيليت أرتشامبولت، مستشارة البيت الأبيض السابقة لأوباما للشؤون الهندية لقبيلة ستاندنج روك سيوكس، في ضمان دمج مبادرات السياسة الأصلية في النهاية في المنصة الأكبر للحزب.
  18. ^ abc Parker, Deborah (16 يونيو 2016). حكمة الأرز (فيديو). جزيرة أوركا: محادثات TEDx . تقام الأحداث في 1:43–2:02، 2:15–2:20، و13:33–13:52 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 – عبر YouTube .
    • [2:15–2:20] "اسمي يعود إلى سبعة أجيال مضت، إلى جدتي، جدتي [غير المفهومة]."
    • [13:33–13:52] "وقلت، "أنا من شعب ساحل ساليش - جدي ينحدر من أمة لومي، من جزر شرق سانيش، من كويتشان؛ جدتي تنحدر من [غير مفهوم]، من نهر سنوهوميش - وليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه".
  19. ^ abc "2010 Enduring Spirit Award Honors Native Women" (PDF) . المنتدى السنوي السابع لقيادة النساء الأصليات وحفل غداء تكريمي للروح الدائمة. شبكة العمل الأصلية. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 - عبر مكتب حاكم واشنطن للشؤون الهندية. تحمل [ديبوراه باركر] اسم جدتها الهندية "tsi-cy-altsa" وهي عضو مسجل في قبائل تولاليب وهي أيضًا من أصل ياكي / أباتشي. [...] في عام 2006، عملت ديبوراه مع فريق من الزملاء الأصليين لتشكيل Native Vote Washington كمنظمة 501 (c) (4) لتشجيع المشاركة الهندية في العملية السياسية.
  20. ^ abc Parker, Deborah (28 أكتوبر 2017). Deborah Parker: Love at the Crossroads – Climate and Social Justice (Video). المؤتمر السنوي الثاني لفريق الإيمان والعمل للمناخ. سياتل، واشنطن: إد مايس (نُشر في 30 أكتوبر 2017). تقام الأحداث في 0:25–0:38 و1:36–1:53 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2018 – عبر YouTube .
    • [0:25–0:38] "اسمي الأصلي، الاسم الذي أحمله من جدتي، كانت من سكان سنوهوميش - حسنًا، لم تكن عضوًا، كانت مجرد سنوهوميش؛ لا يوجد عضوية".
    • [1:36–1:53] "لقد تشرفت بأن أكون نائبة رئيس قبيلتنا [قبائل تولاليب في واشنطن]، وتشرفت بأن أكون أمًا لثلاثة أطفال قبليين جميلين، وابنة [...] أحد أعضاء قبائل تولاليب وأمي من قبيلة ياكي أباتشي من الجنوب."
  21. ^ abcd Spadafora, Mary Jean (April 6, 2012). Marmor, Jon (ed.). "Parker named National Indian Parent of the Year". 360° View. Viewpoints . المجلد 9، العدد 1 (ربيع 2012). جامعة واشنطن: بول روكر. ص 10. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 – عبر issuu . حصلت ديبوراه باركر، '99، على جائزة أفضل والد للعام من الرابطة الوطنية للتعليم الهندي عن عملها في تمثيل مجتمع تولاليب ومحاربة العنصرية في منطقة مدرسة ماريسفيل. [...] باركر، التي تعمل حاليًا كوصية في مجلس أصدقاء برنامج الفرص التعليمية بجامعة واشنطن، هي محللة للسياسة التشريعية لقبيلة تولاليب.
  22. ^ abcde "ديبوراه باركر". أبطال التغيير (الاختراق المدني والحكومة المفتوحة). البيت الأبيض للرئيس باراك أوباما . الحكومة الفيدرالية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 – عبر إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية .
  23. ^ abc Sheets, Bill (25 يناير 2012). "إذا كانت هناك حاجة، فمن المحتمل أنها كانت هناك للمساعدة". الأخبار المحلية. The Daily Herald . Tulalip: Josh O'Connor. ISSN  2332-0079. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
  24. ^ abc "ديبوراه باركر". Pipestem Law. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2018. ديبوراه باركر (إستراتيجية أولى) هي نائبة رئيس مجلس إدارة قبائل تولاليب السابقة ومناصرة وناشطة معترف بها على المستوى الوطني لحقوق المرأة الأصلية . عملت كمحللة للسياسة التشريعية في مكتب الشؤون الحكومية من 2005 إلى 2012 لقبائل تولاليب.
  25. ^ abcdef Turner, Jan (July 24, 2012). "قصص الألم والمثابرة: الاغتصاب في المحمية". عالمنا اليوم (الأمن والاستقرار). Womenetics . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
  26. ^ abcd Lane, Temryss MacLean (15 يناير 2018). "خط المواجهة للرفض: محاربات النساء الأصليات من الصخور الصامدة". المجلة الدولية للدراسات النوعية في التعليم . 31 (3). روتليدج : 209-211. doi :10.1080/09518398.2017.1401151. eISSN  1366-5898. ISSN  0951-8398. S2CID  149347362.
  27. ^ abcde Parker, Deborah (August 1, 2016). "مقابلة ديبورا باركر في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016". مقابلات TYT. The Young Turks (فيديو). مقابلة مع جون يادارولا . تقع الأحداث في 0:29–0:36، 1:34–2:02، 2:43–3:07، 5:27–6:12، 9:30–9:39، و10:51–11:46 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2018 - عبر YouTube .
    • [0:29–0:36] "منذ عام تقريبًا، قررت عدم الترشح لإعادة انتخابي وقضاء المزيد من الوقت مع عائلتي."
    • [1:34–2:02] "حسنًا، اتصلت بي ديبي واسرمان شولتز من الحزب الديمقراطي الوطني، وعندما اتصلت بي في أحد أيام الأحد بعد الظهر لتقول، "هل أنت على استعداد للجلوس على المنصة؟"، قال عقلي "لا، شكرًا لك"، لكنني في الواقع قلت "نعم"، دون أن أعرف العملية بالكامل. فكرت للتو، "واو"، أن هذه هي فرصتنا وفرصتي كامرأة أمريكية أصلية - وبصفتي ناشطة في مجال المناخ وأعمل على قضايا قانون العنف ضد المرأة - [...]"
    • [2:43–3:07] "شخصيًا، كنت آمل في تحقيق بعض القضايا التي كنت أعمل عليها، مثل سيادة الأمريكيين الأصليين، والعدالة المناخية، وزيادة الحماية للنساء، وعدم المساواة في الدخل. هذه أشياء كانت مهمة جدًا بالنسبة لي وكانت هذه هي القضايا التي كان بيرني ساندرز يتناولها".
    • [5:27–6:12] "إنها [القيود القانونية على مستوى البلاد على الأسلحة النارية لأولئك المتهمين بالعنف المنزلي] ضرورة؛ إذا كنت تهتم حقًا بالنساء وسلامتهن، فنحن بحاجة إلى اتخاذ إجراءات مباشرة. [...] وإذا كنت ملتزمًا حقًا بحماية النساء، فلنطرح تشريعات تحمي النساء وسلامة الأسلحة النارية وتشريعات لا تسمح للجناة والمعتدين بامتلاك الأسلحة النارية، وهو قاتل كبير للنساء".
    • [9:30–9:39] "إنه [إشارة دونالد ترامب إلى إليزابيث وارن باسم 'بوكاهونتاس'] مهين للغاية أن يُطلق عليّ اسم لا أستحقه - أنا لست 'بوكاهونتاس'، ولست من بلدها - لذا أعني أنه أمر عميق جدًا بالنسبة لنا، لذا فهو مهين بالفعل."
    • [10:51–11:46] "لديه [دونالد ترامب] بالفعل سجل مع الدول القبلية مليء بالعيوب الخطيرة. [...] لقد حاول الدخول في أعمال تجارية مع دولنا ذات السيادة وحاول اختصار الكثير من السياسات والإجراءات. يمكنك الدخول على الإنترنت والاطلاع على الشهادات التي قدمها للكونجرس والتي سخرت حقًا من فكرتنا وأضرت بها حقًا - حقيقة أننا نتمتع بالسيادة، وحقيقة أن دستوريتنا ومعاهداتنا هي التي تحمينا. إنها جزء من الدستور وأراد تجاهل ذلك. لا يمكنك تجاهل ذلك ".
  28. ^ "المنظمات غير الربحية". مراقبة الناس. مجلة الأعمال التجارية لمقاطعة سنوهوميش . 5 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 - عبر مجلة هيرالد للأعمال التجارية . تم انتخاب ديبورا باركر أمينة للصندوق وتم انتخاب تيم بلير نائبًا لرئيس المجموعة غير الربحية Choice & Consequence.
  29. ^ "الاختيار والنتيجة: قصة سيدة الأعضاء". نبذة عن. الاختيار والنتيجة. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2018 . مهمتنا: تتمثل مهمة الاختيار والنتيجة في تثقيف الشباب حول عواقب سلوكياتهم الصحية. نظهر فوائد الاختيار الحكيم باستخدام الأعضاء البشرية الحقيقية وتمكين الجماهير من جميع الأعمار من اتخاذ خيارات صحية إيجابية. [...] أنشأ مجلس الإدارة CC كمؤسسة خيرية غير ربحية 501 (ج) (3) في ولاية واشنطن. في 1 يناير 2004، تبرع مركز بروفيدنس إيفرت الطبي ببرنامج الأعضاء الخاص به، "القصة الحقيقية من الداخل" إلى Choice & Consequence.
  30. ^ "الاختيار والنتيجة: مجلس الإدارة". حول. الاختيار والنتيجة. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2018 .
  31. ^ "ظل السلمون: دليل الموارد" (PDF) . ص. أ. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 - عبر جامعة ولاية واشنطن . [تعليق الصورة:] بيلي فرانك جونيور، شيخ قبيلة نيسكوالي المحترم ورئيس لجنة مصايد الأسماك في شمال غرب الهند لفترة طويلة، يجلس بين أعضاء فريق عمل ظل السلمون الآخرين. من اليسار: نوح هانت (كودي)، وجين تاجابان (العم راي)، ودبوراه باركر (العمة فران)، وروبرتا سام (شوني).
  32. ^ ووكر، ريتشارد (31 ديسمبر 2007). "أخبار من شمال غرب المحيط الهادئ". أخبار. Indian Country Today . Suquamish، واشنطن: المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . ISSN  1066-5501. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018. عرض الفيلم لأول مرة في 19 نوفمبر في منتجع كازينو Suquamish Clearwater وبطولة جين تاجابان، ("The Business of Fancydancing") Tlingit، ودبرا [ كذا ] باركر، تولاليب.
  33. ^ "ظل السلمون". دفاع السلمون. 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  34. ^ "فيلم محلي الإنتاج، "ظل السلمون"، مرشح لثلاث جوائز إيمي إقليمية" (PDF) . أخبار (بيان صحفي). Three Sixty Productions. 13 أبريل 2009. مؤرشف (PDF) من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  35. ^ "انتخاب أعضاء جدد لمجلس إدارة FEOP". حول الحرم الجامعي. النشرة الإخبارية الإلكترونية (نشرة إخبارية). جامعة واشنطن : مكتب شؤون الأقليات والتنوع. سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
  36. ^ "أصدقاء برنامج الفرص التعليمية". مكتب شؤون الأقليات والتنوع. جامعة واشنطن. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
  37. ^ abc "الموظفون". أمة الأم. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018. انضمت ديبوراه إلى فريق أمة الأم كمحللة سياسات في فبراير 2016. قبل دورها الجديد، كانت ديبوراه عضوًا فخريًا في مجلس الإدارة منذ عام 2013، بعد ثمانية أشهر من دعم أمة الأم من خلال الدعوة والتبرع بالأموال والأغراض المنزلية جنبًا إلى جنب مع الملابس.
  38. ^ abc Robinson, Chetanya (19 أبريل 2017). "وكالة غير ربحية تساعد في سد الفجوات في الخدمات المقدمة للنساء الأمريكيات الأصليات". تغيير حقيقي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018. بدأت ديبوراه باركر [...] التطوع مع Mother Nation في عام 2013، وهو نفس العام الذي نجحت فيه في النضال من أجل الحصول على بند في قانون العنف ضد المرأة يسمح للنساء الأصليات بمقاضاة المعتدين من غير السكان الأصليين. [...] تعمل باركر الآن كمحللة سياسات مع Mother Nation. وقالت إنها انجذبت إلى المنظمة بعد أن رأت مدى استجابة النساء الأصليات بشكل إيجابي لخدماتها ذات الأساس الثقافي - وهذا وتفاني المؤسسة هيل.
  39. ^ ab "About". Mother Nation. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018. قامت منظمة Native Women in Need، وهي منظمة للدفاع عن حقوق المرأة، بتقديم خدمات ثقافية وتوجيهية تخدم النساء الأمريكيات الأصليات، بتغيير اسمها رسميًا إلى Mother Nation في 8 مارس 2017، وهو اليوم العالمي للمرأة! Mother Nation هي منظمة نسائية أمريكية أصلية غير ربحية تحتفل بنجاح النساء الأمريكيات الأصليات في سعيهن للشفاء من الصدمات التاريخية والصدمات التي تنتقل عبر الأجيال.
  40. ^ "الملحق أ: إجراءات اجتماع مجلس الإدارة في 7 أبريل 2014" (PDF) . الحوكمة. مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018. صوت مجلس الإدارة على تعيين لادونا هاريس وفيكتور مونتيجو ودبوراه باركر وفاليري رو في مجلس أمناء المتحف الوطني للهنود الأمريكيين لمدة ثلاث سنوات اعتبارًا من الآن . [2014.04.14]
  41. ^ ويكس، إميلي (18 أكتوبر 2017). "MSD25 يختار عضو مجلس إدارة قبائل تولاليب السابق والمدافع عن الأمريكيين الأصليين ليخدم كمدير للمساواة والتنوع والتعليم الهندي". أخبار. ماريسفيل، واشنطن: منطقة مدرسة ماريسفيل . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2018 .
  42. ^ ab Muhlstein, Julie (11 أكتوبر 2017). "KSER-FM تحتفل بجوائز صوت المجتمع لهذا العام". الأخبار المحلية. The Daily Herald . جوش أوكونور. ISSN  2332-0079. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  43. ^ كورنويل، بايج (11 يونيو 2018) [تم التحديث؛ نُشر في الأصل في 10 يونيو 2018]. "لقد نجوا من إطلاق نار في المدرسة كطلاب جدد. بعد أربع سنوات، لا تمحو الشهادة الألم". أخبار محلية. صحيفة سياتل تايمز . سياتل، واشنطن: فرانك بليثين . ISSN  0745-9696. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2018. قالت ديبورا باركر، مديرة المساواة والتنوع والتعليم الهندي في المنطقة ونائبة رئيس قبائل تولاليب السابقة، "ما زلنا في مرحلة المعالجة، وبالنسبة لبعضنا، قد تكون معالجة مدى الحياة".
  44. ^ "وفاة المخرج والصحفي الأصلي مايرون ديوي عن عمر يناهز 49 عامًا". CTV News . 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  45. ^ abcdef Burton, Lynsi (12 مايو 2017). "الأمة الأم: شفاء صدمة النساء الأصليات". Seattle Post-Intelligencer . Hearst Seattle Media . ISSN  0745-970X. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018. بحلول الوقت الذي وصلت فيه باركر إلى المنزل في اليوم التالي ، علمت أن مجلس الشيوخ قد أقر قانون العنف ضد المرأة مع حماية السكان الأصليين. ومع ذلك، تعطل مشروع القانون، حيث سعى مجلس النواب إلى إزالة هذه الأحكام ولم يتمكن المجلسان من الاتفاق على مشروع قانون نهائي. سافرت باركر، التي كانت آنذاك نائبة رئيسة في قبائل تولاليب، إلى واشنطن العاصمة عدة مرات للضغط على المشرعين. حشرت مناديل ورقية في حذائها لوقف نزيف قدميها أثناء تنقلها من مكتب إلى آخر. "لقد واجهت بعضًا من أسوأ أشكال التمييز التي رأيتها في حياتي كلها"، هكذا قالت باركر عن المعارضين لمشروع القانون. "لقد كان الأمر وكأننا دون البشر وأن أنظمة المعتقدات القديمة من الماضي كانت حقيقية للغاية". [...] تتطوع باركر الآن كمحللة سياسية في منظمة Mother Nation وتكرس وقتها لمساعدة القبائل في جميع أنحاء الولايات المتحدة على تنفيذ قوانين VAWA الجديدة كإستراتيجية بارزة في Pipestem Law.
  46. ^ "نبذة عن الشركة". Pipestem Law. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2018. Pipestem Law مكرس لحماية وتعزيز الحقوق السيادية للحكومات القبلية وتحسين حياة السكان الأصليين. نحن متخصصون في تمثيل الحكومات القبلية والمؤسسات القبلية والمنظمات الأصلية مع التركيز على التقاضي في المحاكم القبلية والولائية والفيدرالية.
  47. ^ "Community Extra: Applause". Local News. The Daily Herald . Josh O'Connor. June 6, 2013. ISSN  2332-0079. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2018 .
  48. ^ كلياري، نيكي (6 نوفمبر 2013). "صندوق بوتلاتش يعترف بمغيري قواعد اللعبة في أمريكا الأصلية". أخبار تولاليب . تولاليب: قبائل تولاليب في واشنطن. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2018 - عبر كيم كاليبر. هذا العام، كانت نائبة رئيس تولاليب ديبوراه باركر من بين المعترف بهم. تحدثت عن التجربة في مقابلة أجريت مؤخرًا.
  49. ^ مولشتاين، جولي (9 ديسمبر 2016). "حدث إيفرت لتكريم أولئك الذين يعززون الكرامة والمساواة". الأخبار المحلية. ديلي هيرالد . جوش أوكونور. ISSN  2332-0079. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  50. ^ "50 وجهًا للريف الهندي: باركر، ميلر، بيجاي، جاكوبس، فالدو". الثقافة (الفنون والترفيه). الريف الهندي اليوم . شبكة الإعلام الريفي الهندي. 1 سبتمبر 2015. ISSN  1066-5501. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2018 .
  51. ^ McDade, Georgia S. (November 8, 2018). Green, Marcus Harrison (ed.). "Love at a Crossroads: Conference Marries Climate and Social Justice". Community. South Seattle Emerald . Marcus Harrison Green. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2018 . كانت المتحدثة الرئيسية هي الأمريكية الأصلية ديبورا باركر من قبيلة تولاليب. سواء كانت تخاطبنا أو تجيب على الأسئلة كانت تنضح بالهدوء. قالت إنها قضت معظم وقتها "في الشفاء وليس الأذى" وشجعتنا على فعل الشيء نفسه. استخدمت كلمة "حماية" كثيرًا في خطابها.
  52. ^ "الحب عند مفترق الطرق: مؤتمر المناخ والعدالة الاجتماعية" (PDF) . كنيسة جبل صهيون المعمدانية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2018 – عبر تناول الطعام من أجل كوكب صحي.
  53. ^ ab Parker, Deborah (25 أبريل 2012). عضوات مجلس الشيوخ وزعيمة القبيلة تناقشان أهمية تحسينات قانون العنف ضد المرأة (فيديو). واشنطن العاصمة: السناتور باتي موراي . يحدث الحدث في 0:12–5:55 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2018 – عبر يوتيوب .
  54. ^ abcd Agtuca, Jacqueline; Cheam, Tang, eds. (يونيو 2012). "إقرار قانون أكثر شمولاً لمكافحة العنف ضد المرأة" (PDF) . استعادة السيادة والسلامة . المجلد 9، العدد 2. المركز الوطني لموارد النساء الأصليات . ص 22-25. OCLC  4947882874. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2018 .
  55. ^ abcdefgh "تكريم موراي من قبل NCAI لعمله على حماية النساء القبليات في VAWA". غرفة الأخبار (البيانات الصحفية). مكتب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السناتور باتي موراي (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: مجلس الشيوخ الأمريكي . 6 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 .
  56. ^ abcde باركر، ديبوراه (6 ديسمبر 2012). ديبوراه باركر تتحدث في المؤتمر الوطني الثالث عشر للأمم الهندية (فيديو). المؤتمر الوطني الثالث عشر للأمم الهندية: العدالة لضحايا الجريمة. محمية أغوا كاليينتي ، كاليفورنيا: معهد القانون والسياسة القبلي (نُشر في 22 يونيو 2013). يحدث الحدث في الساعة 11:50–14:55 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2018 - عبر يوتيوب . عنوان الخطاب: "القوة من الداخل: قانون العنف ضد المرأة (VAWA) وتعبئة الحكومة القبلية".{{cite speech}}:CS1 maint: postscript ( الرابط )
  57. ^ فورد، برايان ؛ جيلمان، هولي روسون (29 يوليو/تموز 2013). "تكريم أبطال التغيير في مجال الحكومة المفتوحة والقرصنة المدنية". مدونة. البيت الأبيض للرئيس باراك أوباما . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو/ حزيران 2018 – عبر إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية .
  58. ^ مونتروي، براندي ن. (6 أغسطس/آب 2013). "ديبوراه باركر تُكرَّم كبطلة للتغيير في الحكومة المفتوحة بالبيت الأبيض". أخبار محلية. أخبار تولاليب . قبائل تولاليب في واشنطن . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو/حزيران 2018 .
  59. ^ abc Hotakainen, Rob (13 أكتوبر 2016). "إعلان حملة يظهر امرأة من ولاية واشنطن كشفت عن تعرضها للإساءة الجنسية والجسدية". السياسة والحكومة. سان لويس أوبيسبو تريبيون . واشنطن: كين ريديك. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018 .
  60. ^ ab "Sliver of a Full Moon to be staged for world chiefs". Native American Times (Press release). 19 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2018. سينضم إليهم ممثلون محترفون لتجسيد دور عضو الكونجرس توم كول، وعضوة مجلس قبيلة شيروكي الشرقية تيري هنري، ونائبة رئيس قبيلة تولاليب ديبوراه باركر .
  61. ^ McConnell, Charles (6 أكتوبر 2015). "Tribes: Domestic violence program 'very successful', but challenges remain". قانوني. Cronkite News . أريزونا بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018 .
  62. ^ باركس، ماري أليس (10 يونيو 2016). "بيرني ساندرز يعود إلى منزله ليتأمل ما هو التالي". السياسة. إيه بي سي نيوز . بيرلينجتون، فيرمونت: شركة البث الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018. قالت ديبورا باركر، زعيمة قبلية أمريكية أصلية وواحدة من اختيارات ساندرز للجنة المنصة، يوم الخميس خلال تجمع السناتور في واشنطن العاصمة، إنها تأمل في "تكريم" ساندرز و"تمثيل رؤيته" في اللجنة.
  63. ^ "حملات ساندرز تعطي الأولوية للتعديلات على البرنامج الديمقراطي". أصدقاء بيرني ساندرز (بيان صحفي). 7 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018. 10. تعديل خط أنابيب كيستون - بقلم ديبوراه باركر [:] في الصفحة 19، السطر 26، بعد "نحن ندعم قرار الرئيس أوباما برفض خط أنابيب كيستون إكس إل" أضف: "ونحن ندعم الاختبار الذي استخدمه للوصول إلى هذا القرار: ما إذا كانت السياسة ستؤدي إلى "تفاقم الانحباس الحراري العالمي بشكل كبير" أم لا. يجب تطبيق اختبار مماثل على جميع الوكالات والقرارات الفيدرالية ذات الصلة. [']
  64. ^ "السيناتور بيرني ساندرز ينضم إلى المعارضة لخط أنابيب داكوتا أكسيس". أخبار. إنديانز . Ho-Chunk Inc. 25 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018. في حين لم يفز ساندرز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة، فقد حصل حلفاؤه القبليون على بند في برنامج الحزب يدعو الحكومة الفيدرالية إلى ضمان عدم مساهمة أفعالها في تغير المناخ . تم اقتراح اللغة من قبل ديبورا باركر، نائبة الرئيس السابقة لقبائل تولاليب في واشنطن.
  65. ^ abcdefghij Parker, Deborah (24 يونيو 2016). جلسة صياغة البرنامج الديمقراطي – سانت لويس – قسم اليوم الأول بعد الظهر (فيديو). سانت لويس: المؤتمر الوطني الديمقراطي . يقام الحدث في الساعة 8:01:55–8:12:39 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 – عبر YouTube .
  66. ^ abcd عبد العزيز، ليلى (10 يوليو 2016). "إلى من سبقونا". موندويس . مركز البحوث الاقتصادية والتغيير الاجتماعي. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. استرجاع 16 يونيو 2018 .
  67. ^ "برنامج الحزب الديمقراطي 2016 - مسودة - 1 يوليو 2016" (PDF) . لجنة البرنامج الديمقراطي. المؤتمر الوطني الديمقراطي 2016. اللجنة الوطنية الديمقراطية . 1 يوليو 2016. ص 14-16. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .
  68. ^ "منصة الحزب الديمقراطي 2016 - 21 يوليو 2016" (PDF) . لجنة المنصة الديمقراطية. المؤتمر الوطني الديمقراطي 2016. اللجنة الوطنية الديمقراطية. 21 يوليو 2016. ص 21-23. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 16 يونيو 2018 .
  69. ^ Guttenplan, Don David (25 أغسطس 2016). "Returning to His Roots, Sanders Launches 'Our Revolution'". Election 2016. The Nation . Katrina vanden Heuvel . ISSN  0027-8378. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018. ولكن، كما ذكّر ساندرز مؤيديه الليلة الماضية خلال الإطلاق الوطني لثورتنا، المنظمة الجديدة التي تأسست لمواصلة عمل "ثورته السياسية"، فقد نجحوا بكل المقاييس الأخرى بشكل يفوق ما كان أي شخص (بما في ذلك المرشح نفسه) ليعتبره ممكنًا حتى قبل عام واحد.
  70. ^ "ثورتنا تعلن تشكيل مجلس إدارة" (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: ثورتنا . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  71. ^ وينترز، كريس (16 سبتمبر 2016). "تولاليبس تدعم احتجاجات سيوكس ستاندنج روك على خط أنابيب النفط". الأخبار المحلية. ديلي هيرالد . تولاليب: جوش أوكونور. ISSN  2332-0079. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018. قالت ديبوراه باركر، عضو مجلس إدارة تولاليب السابق الذي نزل مع عائلتها ، إن حوالي 100 عضو من تولاليب شاركوا يوم الجمعة في تجمع ومسيرة في وسط مدينة سياتل.
  72. ^ "نساء أصليات يقودن مسيرة حاشدة إلى البيت الأبيض لوقف خط أنابيب داكوتا أكسيس". أخبار. إنديانز . Ho-Chunk Inc. 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018. [ إيرين] وايز، التي تنتمي إلى قبيلة جيكاريلا أباتشي ولاجونا بويبلو، انضمت إليها ثلاث قيادات نسائية أصلية أخرى - لادونا بريف بول ألارد (قبيلة ستاندنج روك سيوكس)، وديبوراه باركر (قبائل تولاليب) وجوديث لوبلانك (أمة كادو) - في يوم العمل #NoDAPL. بعد تنظيم اعتصام في مقر فيلق مهندسي الجيش الأمريكي، قادوا حشدًا من حوالي 1000 شخص في شوارع واشنطن، حتى أنهم مروا بفندق ترامب الذي تم افتتاحه حديثًا في شارع بنسلفانيا شمال غرب.
  73. ^ ab Cornwell, Paige (January 20, 2018). "Seattle's Women's March: How it Expanded". Seattle News. The Seattle Times . Frank Blethen . ISSN  0745-9696. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 . تحديث، 10:55 صباحًا:  [...] روت نائبة رئيس قبائل تولاليب السابقة ديبوراه باركر مسيرة في واشنطن العاصمة العام الماضي لكنها قالت "من الجيد أن أكون في المنزل" هذا العام. قالت: "في العام الماضي، قضيت وقتًا رائعًا في العاصمة لأن هناك الكثير من الحب". "لقد اجتمعت ملايين النساء والمؤيدين معًا وكانت المسيرة الأكثر سلمية وأحد أكثر الأوقات سلمية للوقوف متحدين". 
  74. ^ كاري، كولين (10 مارس 2017). "فتيات السكان الأصليين ينهضن". فتيات ونساء. المواطن العالمي . مشروع الفقر العالمي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018. في شهر يناير/كانون الثاني الماضي، في مسيرة النساء في واشنطن، ظهر تحالف منظم بشكل فضفاض يسمى "نهضة النساء الأصليات" كمجموعة مظلة للناشطين الذين عملوا حتى الآن بشكل منفصل على مجموعة متنوعة من القضايا المهمة للمجتمعات الأصلية: حقوق التصويت، وفرص العمل، والمخاوف البيئية، وإنهاء العنف ضد المرأة. معًا تحت راية واحدة، تطلق النساء حركة يبدو أنها تكتسب زخمًا.
  75. ^ باركر، ديبوراه (20 أبريل 2018). "أوقفوا هذا الخط". حماية البيئة. التيارات المعاكسة . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  76. ^ ماي، ديان (20 أبريل 2018). "ثورتنا تدعو رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو إلى وقف خط أنابيب ترانس ماونتن". EIN Presswire (بيان صحفي). مجموعة IPD. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .
  77. ^ ab Wall, Dennis (ديسمبر 2013). "المعرفة التقليدية: حماية المعرفة الأصلية". القبائل وتغير المناخ (ملف تغير المناخ القبلي). جامعة شمال أريزونا . معهد المهنيين البيئيين القبليين. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2018 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ديبوراه_باركر&oldid=1232485364"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate