مخصص

مسلسل "ديلوكيتد " (أو كما يُعرف في شارة البداية " ديلوكيتد نيويورك ") هو مسلسل كوميدي أمريكي عُرض لأول مرة في 12 فبراير 2009 على قناة "أدلت سويم" . ^{[ 1 ]} بُثّت الحلقة التجريبية الأصلية للمسلسل في 1 أبريل 2008. يؤدي جون جلاسر دور رجلٍ في برنامج حماية الشهود ، ينتقل مع عائلته إلى مدينة نيويورك. تستغل العائلة الوضع من خلال المشاركة في برنامج تلفزيوني واقعي حول تجربتهم في برنامج حماية الشهود (حيث يرتدي جميع أفرادها في البداية أقنعةً لإخفاء وجوههم وأصواتهم؛ لاحقًا، يقتصر الأمر على "جون" فقط).يشارك يوجين ميرمان في جميع المواسم بدور يفغيني، وهو شريكٌ في المافيا الروسية وكوميدي طموح، تم توظيفه لقتل "جون". ^{[ 2 ]}

هذا المسلسل من إنتاج مبتكري مسلسلَي Wonder Showzen و Xavier: Renegade Angel وفرقة الروك PFFR . يميل المسلسل بوضوح إلى الفكاهة الجافة، مع الحفاظ على روح الدعابة السوداء التي تميز أعمالهم الأخرى. ويُقدَّم وكأنه برنامج تلفزيوني واقعي خيالي ، كما يُصوِّره.

في الحلقات السبع الأولى من مسلسل "Delocated" ، كانت مدة كل حلقة إحدى عشرة دقيقة؛ أما في الموسم الثاني، فقد أصبحت مدة كل حلقة اثنتين وعشرين دقيقة. عُرضت الحلقة الأخيرة من المسلسل كحلقة خاصة بعنوان " Delocated: The Frrt Identity" في 7 مارس 2013.

بعد أن أدلى "جون" بشهادته كشاهد ضد عائلة من المافيا الروسية، تُقتلع عائلته من جذورها ويبدأون بالعيش متخفين ضمن برنامج حماية الشهود. بعد أن عاشوا بهدوء في ضاحية مجهولة، يقبل "جون" عرضًا لمشاركة عائلته في برنامج تلفزيوني واقعي يُصوّر حياتهم الحالية. ولحماية هويتهم من المشاهدين - الذين قد يشملون رجال العصابات الروس الذين يريدون قتله لشهادته ضدهم - يرتدون أقنعة تزلج ويتم تغيير أصواتهم رقميًا. وكجزء من الاتفاق، تُنقل العائلة إلى شقة فاخرة في مدينة نيويورك، حيث سيتم تصوير المسلسل. لا يكتشف "جون" فقط أن الشقة "الرائعة" لم تكن كما وُصفت، بل تستنتج زوجته "سوزان" على الفور أن حياة نجم تلفزيون الواقع المقنع والمُغيّر صوتيًا ليست البيئة المناسبة لها ولابنهما المراهق "ديفيد". بعد أن اختارت الشبكة المسلسل لموسم ثانٍ، لم يجد "جون" وقتاً للاحتفال حيث جددت عائلة ميرمينسكي الشريرة جهودها لتدميره وتدمير كل ما يعتز به.

• جون ( جون جلاسر ) - نجم البرنامج الوثائقي ضمن برنامج الواقع، ومهندس معماري سابق. لمنع عائلة ميرمينسكي من التعرف عليه من خلال مشاهدة برنامجه، يرتدي دائمًا قناع تزلج لإخفاء وجهه، ويستخدم جهازًا لتغيير نبرة صوته. جون متغطرس، يعيش في وهم، جاهل، لا يكترث بالآخرين، وينخرط في سلوكيات ومخططات متقلبة تُعرّضه وعائلته للخطر باستمرار، خاصةً فيما يتعلق بوضعهم في برنامج حماية الشهود. مع ذلك، يُظهر أحيانًا أعمالًا من اللطف والشهامة، وإن كانت غالبًا بلا جدوى. وهو من أشد المعجبين بساندويتشات الغواصة .
• "سوزان" ( نادية دجاني ) - الزوجة السابقة لـ"جون"، ووالدة ابن "جون"، "ديفيد". بعد سنوات من إهمال احتياجاتها في زواجها السابق، أصبحت متعطشة للاهتمام، ولذلك دأبت على إقامة علاقات عاطفية/جنسية مع كل عميل فيدرالي يتم تكليفه بحمايتها وحماية "ديفيد".
• "ديفيد" ( جاكوب كوجان ) – الابن البكر والوحيد لـ"جون" و"سوزان". عادةً ما ينزعج من غباء والده وعدم كفاءته في التربية. بعد أن يخلع هو و"سوزان" قناع برنامج حماية الشهود، يجد صعوبة أحيانًا في تبني حياة يشعر فيها بالانتماء.
• يفغيني ميرمينسكي ( يوجين ميرمان ) - قاتل مأجور روسي فاشل وممثل كوميدي، أُمر بقتل "جون". يقتصر عرضه الكوميدي على النكات المتعلقة بالفودكا. مع ذلك، يحظى بشهرة لا بأس بها بين جمهوره.
• سيرجي ميرمينسكي (ستيف سيربوس) - الأخ الأكبر ليڤجيني، سريع الغضب ومُخيف. بعد أن سئمت عائلة ميرمينسكي من إخفاقات يڤجيني المتكررة، استعانت بسيرجي لقتل "جون". على عكس يڤجيني البدين وغير الكفؤ، فإن سيرجي مفتول العضلات قاتلٌ كفؤ، سادي، وقاسٍ. يقضي وقته في محاولة قتل "روح" "جون" ببطء قبل قتله فعليًا.
• مايك العميل الفيدرالي ( كيفن دورف ) - الحارس الشخصي الأصلي لجون وأفضل صديق له.
• روب العميل الفيدرالي الجديد ( ماثر زيكل ) - الحارس الشخصي الثاني لـ "جون" من مكتب التحقيقات الفيدرالي والحبيب السابق لـ "سوزان".
• تي بي، أحدث عميل فيدرالي ( علي فرحناكيان ) - الحارس الشخصي الثالث لـ"جون". هو جندي مخضرم ومرتزق عسكري سابق غير محدد. يُرى دائمًا مرتديًا نظارات صيد وسترة واقية من الرصاص من الكيفلار . على عكس حراس "جون" السابقين، يُظهر تي بي القليل من المشاعر وهو جاد للغاية في عمله، ويؤكد عمومًا على تصريحات "جون" وأفكاره.
• تشي تشانغ (يونغ إي تشانغ) – زعيم عصابة وانغ تشو الصينية التي يستأجرها "جون" في النهاية للحماية. وهو حلقة الوصل الرئيسية بين "جون" والعصابة، ومن الواضح أنه يخدع "جون" ويستولي على ملايين الدولارات. يجد جميع أفراد عصابة وانغ تشو "جون" مزعجًا للغاية، لكنهم يستمرون في تحمله بسبب الأموال التي يمنحها لهم بسخاء.
• ذا جليز ( مارك ووتون ) – المرشد/المعالج النفسي الشخصي لـ"جون"، تم استقدامه في الموسم الثالث لمساعدة "جون" على التعامل مع وفاة زوجته السابقة. وهو يحاول باستمرار الترويج لنفسه لدى الشبكة.
• كيم ( زوي ليستر جونز ) – فنانة طموحة أصبحت حبيبة "جون" بعد طلاقه.
• سوزان شابيرو ( جينان غاروفالو ) – رئيسة الشبكة التي تتولى مهام إنتاج البرنامج. "جون" يغازلها باستمرار على أمل أن تواعده.
• مايتي جو جون: الأشقر الأسود ( جيري مينور ) – المنتج التنفيذي لمسلسل "ديلوكيتد" خلال موسمه الثاني. كما أنه المنتج التنفيذي لبرنامج الواقع الخاص بييفغيني ميرمينسكي. ومن النكات المتداولة أنه يُشار إليه مرارًا وتكرارًا بلقبه الكامل، حتى من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي والمافيا الروسية.
• سيث غولدشتاين (ديفيد بيتش) – المنتج التنفيذي لمسلسل "ديلوكيتد" خلال الموسم الأول. في محاولة منه لزيادة الحماس للمسلسل، قام أيضاً بتصوير رواية يفغيني للأحداث، ومنحه في النهاية مسلسلاً فرعياً، حتى مع محاولته الواضحة لقتل "جون".
• جاي ( لاري مورفي ) – بواب مبنى "جون" الذي يرتدي دائمًا شاربًا مزيفًا. ينزعج "جون" منه بشكل عفوي ويطلب منه باستمرار أن يصمت ويغادر، على الرغم من لطف جاي ودعمه المتكرر لجهود "جون".
• ريان (إيلي نيويل) – شقيق كيم الذي يكره "جون".
• ريك (برايان كيلي) – رئيس "جون" في محل النسخ خلال الموسم الأول.
• تود باري ( Todd Barry ) – يلعب دور نسخة خيالية من نفسه، وهو ممثل كوميدي ارتجالي يُرى غالبًا وهو يلعب البوكر بشكل عرضي مع عائلة ميرمينسكي الإجرامية في النادي الاجتماعي الروسي، على الرغم من حقيقة أن سيرجي لا يطيقه.
• غريغور ميرمينسكي (فلاديمير بيبيتش) – رئيس عائلة ميرمينسكي المسجون، وهو أيضًا والد يفغيني البيولوجي ووالد سيرجي بالتبني. يشعر بخيبة أمل مستمرة من إخفاقات يفغيني وقراراته، وهو الدافع الوحيد الذي يحفز يفغيني على محاولة قتل "جون".
• بافيل ( غلين فليشلر ) – عضو في عائلة ميرمينسكي وابن عم سيرجي وإيفغيني.
• جريج دي بيترو (جوليان جامبل) – عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المكلف بالتحقيق في تهديدات ميرمينسكي لـ "جون"، وهو رجل واقعي وجاد للغاية يشعر بالإحباط من تصرفات "جون" ونفوذه.
• برايس غريك ( أندرو دالي ) – محامي "جون". يتحمل "جون" على مضض، على الرغم من سخافة العديد من المهام القانونية التي يكلفه "جون" بالعمل عليها.
• بيت فونتين ( كورت براونوهلر ) – الممثل الكوميدي الذي يقدم فقرات تمهيدية للعديد من برامج الشبكة، بما في ذلك مسلسلهم الكوميدي الناجح Attitude Stool . يوظفه "جون" لـ"تحسين" حياته، على أمل أن يجعل سوزان شابيرو في حالة مزاجية أفضل كلما زارها.
• تريش ( آمي شومر ) – حبيبة يفغيني في الموسم الثالث، والتي تعيش من أجل الدراما.
• ميشكا (يلعب دوره أيضًا جون جلاسر) - عضو في عصابة ميرمينسكي، استأجره يفغيني ليتظاهر بأنه "جون".
• إيون مي (سو جين كيم) – حبيبة "جون" خلال الموسم الثالث. تشير باستمرار إلى عيوب "جون" بينما تتحدى أن يكون "مثيرًا".

في كندا ، عُرض مسلسل Delocated سابقًا على فقرة Adult Digital Distraction على قناة G4 ، ^{[ 4 ]} ويُعرض حاليًا على النسخة الكندية من Adult Swim . ^{[ 5 ]}

تم إصدار الموسمين الأولين على أقراص DVD في الولايات المتحدة في 17 يناير 2012. ^{[ 6 ]} وفي أستراليا، تخطط شركة Madman Entertainment لإصدار أقراص DVD أيضًا وفقًا لعينة DVD.

كان المسلسل متاحًا أيضًا للبث على منصة Max حتى ديسمبر 2023. ^{[ 7 ]}

• الموقع الرسمي
• موجود على موقع IMDb
• مقابلة مع جون جلاسر