تصوير
التصوير هو مرجع يُنقل عبر الصور. تشير الصورة إلى موضوعها من خلال مخطط ثنائي الأبعاد غير لغوي، وهي تختلف عن الكتابة أو التدوين . يُطلق على المخطط التصويري ثنائي الأبعاد اسم مستوى الصورة ، ويمكن إنشاؤه وفقًا للهندسة الوصفية ، حيث يُقسم عادةً إلى إسقاطات (متعامدة وزوايا مائلة مختلفة) ومناظير (وفقًا لعدد نقاط التلاشي).
تُصنع الصور باستخدام مواد وتقنيات متنوعة، كالرسم والتصوير والطباعة (بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي والأفلام)، والفسيفساء، والمنسوجات، والزجاج الملون، والكولاجات التي تجمع عناصر غير مألوفة ومتباينة. أحيانًا، قد تُلاحظ سمات شبيهة بالصور في بقع حبر بسيطة، أو بقع عرضية، أو غيوم غريبة، أو لمحة من القمر، لكن هذه حالات خاصة، ويُثار جدل حول ما إذا كانت تُعتبر أمثلة حقيقية على التصوير. [ 1 ] وبالمثل، يُقال أحيانًا إن المنحوتات والعروض المسرحية تُصوّر، لكن هذا يتطلب فهمًا واسعًا لمصطلح "التصوير"، باعتباره ببساطة شكلًا من أشكال التمثيل غير اللغوي أو الرمزي. مع ذلك، فإن معظم الدراسات حول التصوير لا تتناول سوى الصور. فبينما تُمثل المنحوتات والعروض المسرحية أو تُشير بوضوح، إلا أنها لا تُصوّر موضوعاتها تصويرًا دقيقًا.
قد تكون الأشياء المصورة حقيقية أو خيالية، حرفية أو مجازية، واقعية أو مثالية، وبمزيج متنوع. يُطلق على التصوير المثالي أيضًا اسم التصوير التخطيطي أو النمطي، ويشمل الرموز والرسوم البيانية والخرائط. قد تُجرّد فئات أو أنماط الصور أشياءها تدريجيًا، أو على العكس، تُرسّخ درجات من الملموس (يُطلق عليها عادةً، بشكلٍ مُربك بعض الشيء، التصويرية أو المجازية، لأن "المجازية" غالبًا ما تكون حرفية تمامًا). يمكن أن يؤدي التنميط إلى الصورة المجردة تمامًا، حيث يكون المرجع فقط إلى شروط مستوى الصورة - وهو تمرين شديد في الإشارة الذاتية، وفي النهاية مجموعة فرعية من النمط.
لكن كيفية عمل الصور لا تزال موضع جدل. وقد ساهم في هذا النقاش فلاسفة ومؤرخون ونقاد فنيون وعلماء نفس إدراكيون وباحثون آخرون في الفنون والعلوم الاجتماعية، وكانت العديد من المساهمات الأكثر تأثيرًا متعددة التخصصات. وفيما يلي عرض موجز لبعض المواقف الرئيسية.
تشابه
تقليديًا، يُفرَّق بين التصوير والمعنى الدلالي بوجود عنصر محاكاة أو تشابه . فالصورة تُشبه موضوعها بطريقة لا تُشبهها الكلمة أو الصوت. ومن البديهي أن التشابه ليس ضمانًا للتصوير. فقد يتشابه قلمان، لكنهما لا يُصوِّران بعضهما. والقول بأن صورةً ما تُشبه موضوعها بشكل خاص يعني ببساطة أن موضوعها هو ما تُشبهه تحديدًا، وهو ما يبدأ بالصورة نفسها. في الواقع، بما أن كل شيء يُشبه شيئًا ما بطريقة أو بأخرى، فإن مجرد التشابه كصفة مميزة أمرٌ ثانوي. علاوة على ذلك، فإن التصوير ليس ضمانًا للتشابه مع شيء ما. فصورة التنين لا تُشبه التنين الحقيقي. لذا، فالتشابه وحده لا يكفي.
سعت النظريات إما إلى وضع شروط إضافية لنوع التشابه المطلوب، أو إلى البحث عن طرق تسمح بها أنظمة الترميز بوجود هذا التشابه. ويُعتقد على نطاق واسع أن مشكلة نظرية التشابه في التصوير تكمن في أن التشابه علاقة متناظرة بين المصطلحات (بالضرورة، إذا كان س يشبه ص، فإن ص يشبه س)، بينما التصوير في أحسن الأحوال علاقة غير متناظرة (ليس بالضرورة أنه إذا كان س يصور ص، فإن ص يصور س). إذا كان هذا صحيحًا، فلا يمكن تحديد التصوير والتشابه، وتُجبر نظرية التشابه في التصوير على تقديم تفسير أكثر تعقيدًا، على سبيل المثال بالاعتماد على التشابه المُدرَك، وهو مفهوم غير متناظر بوضوح (فأنك تُدرك س على أنه يشبه ص لا يعني بالضرورة أنك تُدرك ص على أنه يشبه س). [ 2 ] مع ذلك، جادل آخرون بأن مفهوم التشابه ليس مفهوماً علائقياً حصراً، وبالتالي فإن المشكلة الأولية ظاهرة فقط. [ 3 ]
في تاريخ الفن، عادة ما يتم تغطية تاريخ المحاولات الفعلية لتحقيق التشابه في التصويرات تحت مصطلحات " الواقعية " أو "الطبيعية " أو " الوهمية ".
وهم
أشهر وأدقّ حججٍ لتفسير التشابه المُعدَّل بالمرجعية، هي تلك التي طرحها مؤرخ الفن إرنست غومبريتش . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] يُفترض أن التشابه في الصور ينطوي على وهم. يُقال إن الصور تُحفِّز أو تُنبِّه غرائزنا في الإدراك البصري ، حتى عندما نكاد لا نُخدع. يُفترض أن العين لا تستطيع مقاومة إيجاد أوجه تشابه تتوافق مع الوهم. وهكذا، يُختزل التشابه إلى ما يُشبه بذور الوهم. في مقابل علاقة المرجعية أحادية الاتجاه، يُجادل غومبريتش لصالح علاقة أضعف أو أكثر مرونة، موروثة من الاستبدال . [ 7 ] وبالتالي، تُعدّ الصور أكثر بدائية وقوة من المرجعية الصارمة.
لكنّ إمكانية أن تخدع الصورة قليلاً بينما تمثل الكثير تبدو موضع شكّ كبير. كما أن الادعاءات المتعلقة بالقدرات الفطرية للبصر محلّ جدل. يستند غومبريتش إلى مجموعة من الأبحاث النفسية لجيمس ج. جيبسون ، و ر. ل. غريغوري، وجون م. كينيدي، وكونراد لورنز، وأولريك نايسر، وغيرهم، في حجته لصالح أساس "بصري" للمنظور، على وجه الخصوص (انظر أيضًا المنظور (الرسومي)) . أما الدراسات اللاحقة عبر الثقافات في الكفاءة التصويرية والدراسات ذات الصلة في نمو الطفل وضعف البصر، فهي غير حاسمة في أحسن الأحوال.
تُشكّل قناعات غومبريتش دلالاتٍ مهمةً لتاريخه الشعبي للفن، [ 8 ] وللمعالجة والأولويات فيه. وفي دراسة لاحقة أجراها جون ويلتس (1997) [ 9 ] حول تنوّع وتطوّر مستويات الصورة، تُشكّل آراء غومبريتش حول الواقعية الأكبر للمنظور أساسًا للعديد من النتائج الحاسمة. [ 10 ]
الثوابت المزدوجة
يتبنى عالم النفس الإدراكي جيمس ج. جيبسون [ 11 ] وجهة نظر سلوكية أكثر صراحة ، وذلك جزئيًا كرد فعل على غومبريتش. يعامل جيبسون الإدراك البصري على أنه تسجيل العين للمعلومات الضرورية للسلوك في بيئة معينة. تُصفّى هذه المعلومات من أشعة الضوء التي تصل إلى الشبكية، ويُطلق على هذا الضوء اسم طاقة التحفيز أو الإحساس. تتكون المعلومات من أنماط كامنة أو "ثوابت" لخصائص حيوية للبيئة.
تتمحور رؤية جيبسون للتصوير حول إعادة تمثيل هذه الثوابت. في حالة الأوهام البصرية، تنقل الصورة أيضًا طاقة التحفيز، ولكن بشكل عام، تتمثل التجربة في إدراك مجموعتين من الثوابت، إحداهما لسطح الصورة، والأخرى للشيء المصور. وهو يرفض بشكل قاطع أي بذور للوهم أو الاستبدال، ويقر بأن الصورة تمثل عندما تُعرض مجموعتان من الثوابت. لكن الثوابت لا تخبرنا بأكثر من أن التشابه مرئي، والثوابت المزدوجة لا تخبرنا إلا أن شروط المرجعية هي نفسها شروط التشابه.
الرؤية من الداخل
يقترح فيلسوف الفن ريتشارد وولهايم ازدواجية مماثلة ، يسميها "الازدواجية". [ 12 ] يُطلق على تجربتنا لسطح الصورة اسم الجانب "التكويني"، بينما تُسمى تجربتنا للشيء المصوَّر الجانب "التعرفي". ويزعم وولهايم أننا ندرك في آنٍ واحد كلاً من السطح والشيء المصوَّر. وقد كان لمفهوم الازدواجية تأثير كبير في علم الجمال التحليلي المعاصر، لا سيما في كتابات دومينيك لوبيز [ 13 ] وبينس ناناي . [ 14 ] ومرة أخرى، يُستأصل الوهم ببروز سطح الصورة حيث يُصوَّر الشيء. ومع ذلك، فإن الشيء المصوَّر هو ببساطة سطح الصورة وفقًا لتفسير، والسطح غير المبالٍ بالصورة وفقًا لتفسير آخر. ومن غير المرجح أن يكون هذان التفسيران متوافقين أو متزامنين، كما أنهما لا يضمنان وجود علاقة مرجعية.
يُقدّم وولهايم مفهوم "الرؤية الداخلية" لتحديد التشابه التصويري. [ 15 ] الرؤية الداخلية هي ميل نفسي لاكتشاف تشابه بين أسطح معينة، مثل بقع الحبر أو البقع العرضية، وما إلى ذلك، والأجسام ثلاثية الأبعاد. لا تنخدع العين، بل تجد أو تُسقط بعض التشابه على السطح. هذا ليس تصويرًا بالمعنى الدقيق، لأن التشابه عرضي فقط بالنسبة للسطح. فالسطح لا يُشير بالضرورة إلى هذه الأجسام. الرؤية الداخلية شرط ضروري للتصوير، وكافية عندما تتوافق مع نوايا المُبدع، حيث تتضح هذه النوايا من خلال سمات معينة في الصورة. لكن الرؤية الداخلية لا تُحدد بدقة كيف تُشبه هذه الأسطح الأجسام، بل تُحدد فقط موضع ظهورها الأول.
إن سرد وولهايم لكيفية الاتفاق على التشابه أو تعديله، حيث يتوقع كل من الصانع والمستخدم أدوار الآخر، لا يشرح حقًا كيف يشير التشابه، بل متى يتحقق التشابه المتفق عليه.
موارد نفسية أخرى
يتردد صدى الاستناد إلى عوامل نفسية أوسع نطاقًا في تحديد التشابه التصويري في نظريات فلاسفة مثل روبرت هوبكنز [ 16 ] ، وفلينت شير [ 17 ] ، وكيندال والتون [ 18 ] . إذ يستعينون بـ"التجربة" و"الإدراك" و"الخيال" على التوالي. ويُضيف كلٌّ منها عوامل إضافية لفهم أو تفسير المرجع التصويري، مع أن أياً منها لا يُفسر كيف تُشابه الصورةُ شيئًا ما (إن كانت تُشابهه فعلاً)، ولا كيف يُصبح هذا التشابه مرجعًا في حد ذاته.
على سبيل المثال، يعود شير إلى التباين مع اللغة في محاولة لتحديد فرق جوهري في الكفاءة التصويرية. ففهم الأسلوب التصويري لا يعتمد على تعلم المفردات والنحو. فبمجرد استيعابه، يُتيح الأسلوب التعرف على أي شيء معروف للمستخدم. وبالطبع، يُتيح التعرف أكثر من ذلك بكثير؛ فكثيراً ما تُعرّف كتب تعليم الأطفال القراءة على العديد من المخلوقات الغريبة، مثل الكنغر أو المدرع، من خلال الرسوم التوضيحية. ويتم التعرف على العديد من القصص الخيالية والرسوم الكاريكاتورية بسرعة دون معرفة مسبقة بأسلوب معين أو بالشيء المعني. [ 19 ] لذا، لا يمكن للكفاءة أن تعتمد على فهرس بسيط أو مرادفات للأشياء والأساليب.
إن استنتاج شير بأن غياب التركيب النحوي والدلالي في الإشارة يُعدّ تصويرًا، يجعل الرقص والعمارة والرسوم المتحركة والنحت والموسيقى جميعها تشترك في نفس نمط الإشارة. ولعل هذا يشير إلى قصور في النموذج اللغوي.
الترميز
يخالف الفيلسوف نيلسون غودمان [ 20 ] الرأي السائد، إذ ينطلق من المرجعية ويحاول استيعاب التشابه. وينفي التشابه كشرط ضروري أو كافٍ للتصوير، لكنه، على نحوٍ مثير للدهشة، يُقرّ بأنه ينشأ ويتغير تبعًا للاستخدام أو الألفة. [ 21 ]
يرى غودمان أن الصورة تدل على شيء ما. وينقسم هذا الدلالة بين الوصف، الذي يشمل الكتابة ويمتد إلى تدوين أكثر شمولية كالموسيقى ونوتات الرقص، وبين التصوير الذي يُعدّ أبعد ما يكون عن المعنى. ومع ذلك، لا تتطور الكلمة لتُشابه الشيء الذي تُشير إليه، مهما كانت مألوفة أو مفضلة. ولشرح كيفية عمل التدوين التصويري، يقترح غودمان نظامًا تناظريًا، يتألف من رموز غير متمايزة، وكثافة في بناء الجملة والدلالة، واكتمال نسبي في بناء الجملة. هذه المتطلبات مجتمعة تعني أن الإشارة أحادية الاتجاه من الصورة إلى الشيء تواجه مشكلة. فإذا كانت دلالتها غير متمايزة، فإن العلاقة تتدفق عكسيًا من الشيء إلى الصورة. يمكن للتصوير أن يكتسب تشابهًا، لكنه يجب أن يتخلى عن الإشارة. هذه نقطة أقرّ بها غودمان ضمنيًا، مُسلّمًا أولًا بأن الكثافة هي نقيض التدوين [ 22 ] ، ثم بأن عدم التمايز قد يسمح في الواقع بالتشابه [ 23 ] . الدلالة بدون تدوين تفتقر إلى المعنى.
ومع ذلك، تمت إعادة النظر في إطار عمل غودمان من قبل الفيلسوف جون كولفيكي [ 24 ] وتطبيقه من قبل مؤرخ الفن جيمس إلكينز [ 25 ] على مجموعة من القطع الأثرية الهجينة، التي تجمع بين الصورة والنمط والتدوين.
السيميائية التصويرية
يهدف علم العلامات التصويري إلى تحقيق التكامل بين التصوير والترميز الذي قام به غودمان، ولكنه يعجز عن تحديد متطلباته المتعلقة بالنحو والدلالة. يسعى هذا العلم إلى تطبيق نموذج اللسانيات البنيوية، للكشف عن المعاني الأساسية والتباديل للصور بمختلف أنواعها، ولكنه يتعثر في تحديد العناصر المكونة للمرجعية، أو كما يفضل علماء العلامات، "الدلالة". وبالمثل، يقبلون التشابه، وإن كانوا يسمونه "الأيقونية" (نسبةً إلى تشارلز ساندرز بيرس ، [ 26 ] 1931-1958)، ويترددون في تحديد دوره. أما الممارسون الأقدم، مثل رولان بارت [ 27 ] وأومبرتو إيكو [ 28 ]، فقد حوّلوا التحليل، كلٌ على حدة، إلى "الدلالات الضمنية" للكائن المصوّر، أو ركّزوا على وصف المحتوى المفترض على حساب المعنى الأكثر تحديدًا للوسيط. وبذلك، أسسوا في جوهرهم أيقونية أكثر عمومية .
يرفض غوران سونيسون، أحد أتباع هذا المنهج لاحقًا، [ 29 ] [ 30 ] مصطلحات غودمان للنحو والدلالة باعتبارها غريبة عن اللغويات، وليست سوى مثال مثالي، ويتجه بدلًا من ذلك إلى نتائج علماء النفس الإدراكي، مثل جيه إم كينيدي، [ 31 ] وإن إتش فريمان ، [ 32 ] [ 33 ] وديفيد مار، [ 34 ] [ 35 ] للكشف عن البنية الكامنة. يقبل سونيسون مفهوم "الرؤية الداخلية"، [ 36 ] مع أنه يفضل نسخة إدموند هوسرل. [ 37 ] [ 38 ] ويستند التشابه مجددًا إلى البصريات أو المرئي، مع أن هذا لا يستبعد الكتابة ولا يوفق بين التشابه والمرجع. ويميل النقاش إلى أن يقتصر على وظيفة الخطوط العريضة في مخططات العمق.
Deixis
يُصرّ مؤرخ الفن نورمان برايسون [ 39 ] على نموذج لغوي، ويُضيف تفصيلاً في التحليل والزمن، وهو " الإشارة ". يرفض برايسون التشابه والوهم باعتبارهما غير متوافقين مع الغموض والتفسير المتاحين للصور، كما ينتقد جمود التحليل البنيوي. تُعتبر الإشارة بمثابة بلاغة الراوي، تُشير إلى حضور المتحدث في الخطاب، وجانب جسدي أو مادي، فضلاً عن بُعد زمني واضح. في التصوير، يُترجم هذا إلى فرق بين "النظرة " حيث تغيب الإشارة، و"اللمحة" حيث تكون حاضرة. عند وجودها، تُشير تفاصيل المواد إلى مدة التصوير وكيفية إنجازه، وعند غيابها، تُشير إلى كبت أو إطالة دالة للفعل. يحاول هذا التمييز تفسير الصفات "المرنة" أو الخاصة بالوسائط الغائبة عن التحليلات السيميائية السابقة، ويقارب إلى حد ما الجانب "المؤشري" للعلامات التي قدمها بيرس .
يقدم Deixis وصفًا أكثر تفصيلاً لسطح الصورة والاختلافات الواسعة في التعبير والتطبيق، لكنه لا يستطيع تحديد التشابه.
الأيقونات
أخيرًا، يُعنى علم الأيقونات بدراسة المحتوى التصويري، لا سيما في الفن، وقد يبدو للوهلة الأولى أنه يتجاهل مسألة كيفية التركيز على ماذا. إلا أن نتائج علم الأيقونات تتخذ منحىً دقيقًا للمحتوى، وغالبًا ما تستند إلى تلميحات أدبية وتاريخية وثقافية دقيقة، وتُبرز اختلافًا واضحًا من حيث التشابه والدقة البصرية والوهم الحدسي. فالتشابه نادرًا ما يكون مباشرًا أو عفويًا بالنسبة لعالم الأيقونات، إذ نادرًا ما يُشير إلى المعنى الحرفي أو المفرد. ويخضع الإدراك البصري هنا للتأمل والبحث، فالموضوع مرجع بقدر ما هو مُشار إليه.
سمح مؤرخ الفن البارز إروين بانوفسكي [ 40 ] بثلاثة مستويات للأيقونات. أولها المحتوى "الطبيعي"، أي الشيء الذي يُتعرف عليه أو يُشبه دون سياق، وثانيها السياق التاريخي والثقافي المُعدِّل، وثالثها، وهو مستوى أعمق، البنية الأساسية أو الأيديولوجيا (وتُسمى الأيقونات). بل إنه نسب استخدام المنظور إلى دلالة اجتماعية عميقة (1927). مع ذلك، في الآونة الأخيرة، يميل الناس إلى التخلي عن المستوى الطبيعي أو المحايد باعتباره أسطوريًا. ينظر الباحث الثقافي دبليو جيه تي ميتشل [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] إلى الأيديولوجيا لتحديد التشابه والتصوير باعتباره اعترافًا بالتحولات في العلاقات، وإن كان ذلك من خلال مخطط أو تدوين غير محدد.
تشير الأيقونات إلى اختلافات في نطاق نظرية التصوير. فعندما يُحدد أسلوب معين وشيء أساسي، يبرز التشابه، أما عندما تُصادف أشياء أكثر تعقيدًا، أو تُرفض مصطلحات الطبيعة، فإن الإدراك البسيط أو التدوين البسيط يعجز عن ذلك. ويتوافق هذا الاختلاف إلى حد ما مع الانقسام في الفلسفة بين المنهج التحليلي والمنهج القاري.
قضايا أخرى
تؤثر عشرات العوامل على الصور وكيفية تمثيلها. [ 44 ] وتشمل هذه العوامل المعدات المستخدمة لإنشاء الصورة، ونية المُنشئ، ووجهة النظر، والتنقل، والقرب، وشكل النشر، من بين أمور أخرى، وعند التعامل مع الأشخاص، رغبتهم المحتملة في إدارة الانطباع.
وتشمل المناقشات الأخرى حول طبيعة التصوير العلاقة بين رؤية شيء ما في صورة ورؤيته وجهاً لوجه، وما إذا كان التمثيل التصويري تقليدياً ، وكيف يمكن فهم التصويرات الجديدة، والقيمة الجمالية والأخلاقية للتصوير ، وطبيعة الواقعية في الفن التصويري .
انظر أيضاً
للمزيد من القراءة
الكتب
- ألوا، إيمانويل (2021) النظر من خلال الصور: فينومينولوجيا الوسائط المرئية (نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا)
- بارت رولان (1969)، عناصر علم العلامات (باريس، 1967) ترجمة أنيت لافرز وكولين سميث، (لندن: كيب).
- برايسون نورمان (1983) الرؤية والرسم: منطق النظرة، (نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل).
- إيكو أومبرتو (1980)، نظرية السيميائية (ميلانو 1976) (بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا).
- إلكينز جيمس (1999)، مجال الصور (إيثاكا ولندن: مطبعة جامعة كورنيل).
- فريمان إن إتش وكوكس إم في (محرران) (1985)، النظام البصري: طبيعة وتطور التمثيل التصويري (كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج).
- غومبريتش إي إتش (1989-1995)، قصة الفن (الطبعة الخامسة عشرة. لندن: فايدون برس).
- غومبريتش إي إتش (1960)، الفن والوهم (أكسفورد: مطبعة فايدون).
- جومبريتش إي إتش (1963)، تأملات في حصان هواية (أكسفورد: مطبعة فايدون).
- غومبريتش إي إتش (1982)، الصورة والعين (أكسفورد ونيويورك: دار فايدون للنشر).
- جودمان، نيلسون (1968)، لغات الفن: مدخل إلى نظرية الرموز (إنديانابوليس ونيويورك: شركة بوبس ميريل).
- جودمان نيلسون وإلجين كاثرين ز. (1988)، إعادة التصورات في الفلسفة (لندن ونيويورك، روتليدج)
- غريغوري آر إل (1970) العين الذكية (لندن: وايدنفيلد ونيكلسون).
- هوبكنز، روبرت (1998)، الصورة، والصورة، والتجربة (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج).
- إدموند هوسرل (1928)، Zur Phänomenologie des Internalen Zeitbewusstseins. هالي. (أعيد نشره في هوسيرليانا X، لاهاي: نيجهوف، 1966).
- إدموند هوسرل (1980)، فانتاسي، Bildbewusstsein، Erinnerung، Husserliana XXIII. (لاهاي: نيهوف).
- هايمان، جون (2006)، العين الموضوعية: اللون والشكل والواقع في نظرية الفن (شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو).
- كوزاك، بيوتر (2023)، التفكير بالصور. الإدراك التصويري والمحتوى غير الافتراضي (لندن: بلومزبري).
- كولفيكي، جون (2006)، حول الصور: هيكلها ومحتواها (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد).
- لوبيز، دومينيك (1996)، فهم الصور (أكسفورد: مطبعة كلارندون).
- لوبيز، دومينيك (2005)، البصر والحساسية: تقييم الصور (أكسفورد: مطبعة كلارندون).
- ماينارد، باتريك (1997)، محرك التصور: التفكير من خلال التصوير الفوتوغرافي (إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل).
- ماينارد، باتريك (2005)، رسم الفروق: أنواع التعبير الجرافيكي (إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل).
- ميتشل، دبليو جيه تي (1980)، لغة الصور (شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو).
- ميتشل، دبليو جيه تي (1986)، علم الأيقونات: الصورة، النص، الأيديولوجيا، (شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو).
- ميتشل، دبليو جيه تي (1994)، نظرية الصورة (شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو).
- نوفيتز، ديفيد (1977)، الصور واستخدامها في التواصل (لاهاي: مارتينوس نيجهوف).
- بانوفسكي، إروين (1955) المعنى في الفنون البصرية (نيويورك: دابلداي).
- بيرس، تشارلز ساندرز - (1931-1958)، الأوراق المجمعة من الأول إلى الثامن. هارتشورن، سي، وايس، بي، وبوركس، أ، (محررون). (كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد).
- بودرو، مايكل (1998)، التصوير، (نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل).
- شير، فلينت (1986)، أعمق في الصور (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج).
- سونيسون، جوران (1989)، المفاهيم التصويرية: استفسارات في التراث السيميائي وأهميته لتحليل العالم المرئي. (لوند: أريس/مطبعة جامعة لوند).
- والتون، كيندال (1990)، المحاكاة كصنع الخيال (كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد).
- ويلتس، جون (1997)، الفن والتمثيل: مبادئ جديدة في تحليل الصور (برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون).
- وولهايم، ريتشارد (1987)، الرسم كفن (لندن: تيمز وهدسون).
مقالات
- ألوا، إيمانويل (2010) "الرؤية كـ، والرؤية في، والرؤية مع. النظر من خلال الصور" الصورة والتصوير في الفلسفة والعلوم والفنون : وقائع الندوة الدولية الثالثة والثلاثين للودفيج فيتجنشتاين في كيرشبرغ، فرانكفورت: أونتوس 2010، 179-190.
- أبيل، كاثرين (2005 أ)، "التضمين التصويري"، مجلة علم الجمال ونقد الفن ، 63 (1): 55-66.
- أبيل، كاثرين (2005ب)، "ضد التقليد التصويري"، المجلة الفلسفية الأمريكية الفصلية ، 42(3): 185-197.
- أبيل، كاثرين (2005)، "حول تحديد شكل التصوير"، Ratio ، 18(1): 27-38.
- أبيل، كاثرين (2005)، "صورة ماكنتوش غير الواقعية لبيكوك وهوبكنز عن الصور الواقعية"، المجلة البريطانية لعلم الجمال ، 45(1): 64-68.
- بينيت، جون (1971)، "التصوير والتقليد؟"، ذا مونيست 58: 255-68.
- بود، مالكولم (1992)، "حول النظر إلى صورة"، في روبرت هوبكنز وأنتوني سافيل (محرران)، التحليل النفسي، العقل، والفن (أكسفورد: بلاكويل).
- بود، مالكولم (1993)، "كيف تبدو الصور" في دادلي نولز وجون سكوربسكي (محرران)، الفضيلة والذوق (أكسفورد: بلاكويل).
- باخ، كينت (1970)، "جزء مما هي عليه الصورة"، المجلة البريطانية لعلم الجمال ، 10: 119-137.
- بلاك، م. (1972)، "كيف تمثل الصور"، في بلاك، جومبريتش وهوشبورغ، الفن، الإدراك، والواقع (بالتيمور، ماريلاند).
- كارير، ديفيد (1971)، "قراءة غودمان حول التمثيل؟"، ذا مونيست 58: 269-84.
- كارول، نويل (1994)، "الاستعارة البصرية" في جاكو هينتيكا (محرر)، جوانب الاستعارة (دار نشر كلوير)، 189-218؛ أعيد طبعه في نويل كارول (2001)، ما وراء الجماليات (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج).
- ديلورث، جون (2002)، "الدفاع عن ثلاث وجهات نظر تصويرية"، المجلة البريطانية لعلم الجمال ، 42(3): 259-278.
- ديلورث، جون (2002)، "أنواع التمثيل البصري"، المجلة الكندية للفلسفة ، 32(2): 183-205.
- ديلورث، جون (2003)، "الوسيط، والموضوع، والتمثيل"، المجلة الجنوبية للفلسفة ، 41(1): 45-62.
- ديلورث، جون (2003)، "أهمية التوجه التصويري"، المجلة البريطانية لعلم الجمال 43 (1): 39-56.
- ديلورث، جون (2005)، "التشابه والتقييد والخصائص الحاملة للمحتوى"، مجلة علم الجمال ونقد الفن 63 (1): 67-70.
- ديلورث، جون (2005)، "إدراك المحتوى التمثيلي"، المجلة البريطانية لعلم الجمال، 45(4): 388-411.
- فريمان، إن إتش، (1986) كيف ينبغي رسم المكعب؟ المجلة البريطانية لعلم النفس التنموي، 4، 317-322.
- فريمان، إن إتش، وإيفانز، دي، وويلاتس، جيه (1988). نظرة عامة على الندوة: النهج الحسابي لأنظمة الرسم الإسقاطي. (بودابست، ورقة مقدمة في المؤتمر الأوروبي الثالث لعلم النفس التنموي).
- جيبسون، جيمس ج. – (1978)، "النهج البيئي للإدراك البصري في الصور"، ليوناردو ، 11، ص 231.
- هوبكنز، روبرت (1994)، "التشابه وسوء التمثيل"، العقل ، 103(412): 421-238.
- هوبكنز، روبرت (1995)، "شرح التصوير"، المراجعة الفلسفية ، 104(3):
- هوبكنز، روبرت (1997)، "الصور والجمال"، وقائع الجمعية الأرسطية ، 97: 177-194.
- هوبكنز، روبرت (1997)، "بصر إل جريكو: تفسير الصور وعلم نفس الرؤية"، المجلة الفلسفية الفصلية ، 47 (189): 441-458.
- هوبكنز، روبرت (2000)، "الصور المؤثرة" المجلة البريطانية لعلم الجمال 40: 149-67.
- هوبكنز، روبرت (2003)، "ما الذي يجعل الرسم التمثيلي مرئيًا حقًا؟" وقائع الجمعية الأرسطية التكميلية ، LXXVII: 149-167.
- هوبكنز، روبرت (2003)، "الصور، الظواهرية والعلوم المعرفية"، ذا مونيست ، 86.
- هوبكنز، روبرت (2005)، "ما هو التمثيل التصويري"، في ماثيو كيران (محرر)، المناقشات المعاصرة في فلسفة الفن (أكسفورد: بلاكويل).
- Howell, R. (1974), 'The Logical Structure of Pictorial Representation', Theoria 2: 76–109.
- هايمان، جون (2000)، "الفن التصويري والتجربة البصرية"، المجلة البريطانية لعلم الجمال 40:2 1-45.
- كينيدي، جي إم وروس، إيه إس (1975)، "إدراك الصورة المخططة من قبل شعب سونجي في بابوا"، الإدراك، 4، 391-406.
- Kjorup, Soren (1971), 'George Inness and the Battle at Hastings or Doing Things With Pictures', The Monist 58: 217–36.
- كولفيكي، جون (2003)، "بنية الصورة"، مجلة علم الجمال ونقد الفن، 61 (4): 323-39.
- Lehrer, Keith (2004), 'التمثيل في الرسم والوعي', الدراسات الفلسفية، 117(1)؛ 1-14.
- لويس، إتش بي (1963) "التمثيل المكاني في الرسم كعامل مرتبط بالتطور وأساس لتفضيل الصور". مجلة علم النفس الوراثي، 102، 95-107.
- لوبيز، دومينيك (1997)، "وسائل الإعلام الفنية وطرائق الحس: الصور اللمسية"، المجلة الفلسفية الفصلية، 47 (189): 425-440.
- لوبيز، دومينيك (2004)، "الصور التوجيهية"، مجلة علم الجمال ونقد الفن، 62(2): 189-96.
- لوبيز، دومينيك (2005)، البصر والحساسية: تقييم الصور (أكسفورد: مطبعة كلارندون).
- Lowe, DG (1987), 'التعرف على الأجسام ثلاثية الأبعاد من صور ثنائية الأبعاد مفردة', الذكاء الاصطناعي، 31، 355 – 395.
- ماليناس، غاري (1991)، "دلالات للصور"، المجلة الكندية للفلسفة، 21 (3): 275-298.
- مانز، جيمس دبليو (1971)، "التمثيل والنسبية والتشابه"، المجلة البريطانية لعلم الجمال 11: 281-7).
- مار، ديفيد (1977)، "تحليل الخطوط العريضة للحجب"، وقائع الجمعية الملكية في لندن، السلسلة ب 197 441-475.
- مار، ديفيد (1978)، "تمثيل المعلومات المرئية: نهج حسابي". في رؤية الحاسوب، إيه آر هانسون وإي إم ريسمان (محرران) أكاديميك برس، نيويورك ولندن، ص 61-80.
- ماينارد، باتريك (1972)، "التصوير والرؤية والتقليد"، المجلة الفلسفية الأمريكية الفصلية، 9: 243-50.
- McIntosh, Gavin (2003), 'Depiction Unexplained: Peacocke and Hopkins on Pictorial Representative', The British Journal of Aesthetics, 43(3):279-288.
- ناناي، بينس (2004)، "أخذ الازدواجية على محمل الجد: والتون حول الخيال والتصوير"، مجلة علم الجمال ونقد الفن، 62 (3): 285-9.
- ناناي، بينس (2005)، "هل الازدواجية ضرورية للرؤية التمثيلية؟"، المجلة البريطانية لعلم الجمال 45 (3): 263-272.
- نياندر، كارين (1987)، "التمثيل التصويري: مسألة التشابه"، المجلة البريطانية لعلم الجمال، 27(3): 213-26.
- نيوال، مايكل (2003)، "قيد على الصور وبعض النتائج المترتبة على نظرية التصوير"، مجلة علم الجمال ونقد الفن، 61: 381-94.
- نيكولاس، أ.ل. وكينيدي، ج.م. (1992)، "رسم التطور من تشابه السمات إلى الاتجاه"، نمو الطفل، 63، 227-241.
- نوفيتز، ديفيد (1975)، "التصوير"، مجلة علم الجمال ونقد الفن، 34: 144-55.
- بانوفسكي، إروين (1924-5)، “المنظور على شكل رمزي” في Vortrage der Bibliotek Warburg.
- باتيمان، تريفور (1980)، "كيفية القيام بالأشياء بالصور: مقال عن براغماتية الإعلان"، النظرية والمجتمع، 9(4): 603-622.
- باتيمان، تريفور (1983)، "كيف يمكن فهم الإعلان؟" في هوارد ديفيس وبول والتون (محرران)، اللغة، الصورة، الإعلام (لندن: بلاكويل).
- باتيمان، تريفور (1986)، "الأيقونات الشفافة والشفافة"، المجلة البريطانية لعلم الجمال، 26: 380-2.
- بيكوك، كريستوفر (1987)، التصوير، المجلة الفلسفية، 96: 383-410.
- روس، ستيفاني (1971)، "الكاريكاتير"، مجلة The Monist 58: 285-93.
- سافيل، أنتوني (1986) "الخيال والفهم التصويري"، المجلد التكميلي للجمعية الأرسطية 60: 19-44.
- سارتويل، كريسبين (1991)، "التوليد الطبيعي والتقليد"، المجلة البريطانية لعلم الجمال، 31: 58-67.
- شير، فلينت (1993) "أحذية فان جوخ: مزاعم التمثيل" في دادلي نولز وجون سكوربسكي (محرران) الفضيلة والذوق (أكسفورد: بلاكويل).
- شولز ، أوليفر (2000)، “إحساس قوي بالنحو”، إركينتنيس، 52: 199-212.
- سونيسون، غوران (2001)، "الرمزية ترد: الجيل الثالث - أو لماذا لا يزال إيكو مخطئًا". VISIO 9: 3-4.
- سونيسون، غوران (مراجعة أغسطس 2006)، "قضايا راهنة في السيميائية التصويرية. المحاضرة الثالثة: من نقد الأيقونية إلى التصويرية". المؤتمر الثالث من سلسلة منشورة على الإنترنت في معهد السيميائية الإلكتروني. يناير 2006.
- سورنسون، روي (2002)، "فن المستحيل" في تامار سزابو جندلر وجون هوثورن (محرران)، التصور والإمكانية (أكسفورد: مطبعة كلارندون).
- سوسينسكي، ماريك (2006)، "كيف تمثل الصور؟"، الفلسفة الآن، 57: 20-21.
- والتون، كيندال (1971)، "هل التمثيلات رموز؟"، ذا مونيست 58: 236-254.
- والتون، كيندال (1974)، "الصور الشفافة: حول طبيعة الواقعية الفوتوغرافية"، البحث النقدي، 11(2): 246-277.
- والتون، كيندال (1992)، "الرؤية من الداخل والرؤية الخيالية"، في جيمس هوبكنز وأنتوني سافيل (محرران)، العقل والتحليل النفسي والفن: مقالات لريتشارد وولهايم، (أكسفورد: بلاكويل)، 281-291.
- والتون، كيندال (1993)، "التخيل ودوره في التمثيل التصويري واكتساب المعرفة"، التبادل الفلسفي 23: 81-95.
- والتون، كيندال (1997)، "حول الصور الفوتوغرافية: الرد على الاعتراضات"، في ريتشارد ألين وموراي سميث (محرران)، نظرية الفيلم والفلسفة (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد) 60-75.
- والتون، كيندال (2002)، "التصوير والإدراك والخيال: ردود الفعل على ريتشارد وولهايم"، مجلة علم الجمال ونقد الفن 60 (1): 27-35.
- ويلكرسون، تي إي (1991)، "التمثيل التصويري: دفاع عن نظرية الجوانب"، دراسات الغرب الأوسط في الفلسفة، 16: 152-166.
- ويلسون، ب. وويلسون، م. (1977) "نظرة هدمية للأيقونات لمصادر الصور في رسومات الشباب"، التربية الفنية، 30 (1)، 4-6.
- وولهايم، ريتشارد (1990)، "ملاحظة حول المحاكاة باعتبارها خيالًا"، الفلسفة والبحث الظاهراتي، 51 (2): 401-6.
- وولهايم، ريتشارد (1998)، "التمثيل التصويري"، مجلة علم الجمال ونقد الفن 56: 217-26.
- وولسترستورف، نيكولاس (1991أ)، "نهجان للتمثيل - ثم نهج ثالث"، دراسات الغرب الأوسط في الفلسفة، 16: 167-199.
مراجع
- ↑ على سبيل المثال روبرت ديفيد هوبكنز (1998)، "الصورة، الصورة، التجربة" (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج) ص 71.
- ↑ انظر على سبيل المثال Hopkins (1998)، Christopher Peacocke (1987) 'Depiction'، في Philosophical Review 96(3):383-410.
- ↑ جون هايمان (2012)، "التصوير"، في ملحق المعهد الملكي للفلسفة 71:129-150.
- ↑ غومبريتش، إي إتش (1960) الفن والوهم (أكسفورد: مطبعة فايدون).
- ^ جومبريتش، EH (1963) تأملات في هواية هواية (أكسفورد، مطبعة فايدون).
- ↑ غومبريتش، إي إتش الصورة والعين (أكسفورد ونيويورك: دار فايدون للنشر).
- ↑ غومبريتش، إي إتش (1960): ص 80-98، (1982): ص 278-297.
- ↑ غومبريتش، إي إتش (1995)، قصة الفن الطبعة السادسة عشرة (لندن: فايدون برس).
- ↑ ويلتس، جون، (1997)، الفن والتمثيل: مبادئ جديدة في تحليل الصور (برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون).
- ↑ غومبريتش (1995)، ص 133، 228.
- ↑ جيبسون، جيمس جيه، "النهج البيئي للإدراك البصري في الصور" ليوناردو، 1978، 11، ص 231.
- ↑ وولهايم، ريتشارد (1987)، الرسم كفن (لندن: تيمز وهدسون) ص 46-7، 72-5.
- ↑ لوبيز، دومينيك (2005)، البصر والحساسية: تقييم الصور (أكسفورد: مطبعة كلارندون).
- ↑ ناناي، بينس (2005)، "هل الازدواجية ضرورية للرؤية التمثيلية؟"، المجلة البريطانية لعلم الجمال 45 (3): 263-272.
- ↑ وولهايم (1987)، ص 59-61.
- ↑ هوبكنز، روبرت (1998)، الصورة، والصورة، والتجربة (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج).
- ↑ شير، فلينت (1986)، أعمق في الصور (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج).
- ↑ والتون، كيندال (1990)، المحاكاة كصنع الخيال (كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد).
- ↑ روس، ستيفاني (1971)، "الكاريكاتير"، ذا مونيست 58: ص 285-93.
- ↑ غودمان، نيلسون (1968)، لغات الفن: مدخل إلى نظرية الرموز (إنديانابوليس ونيويورك: شركة بوبس ميريل).
- ↑ غودمان (1968)، ص 16-19.
- ↑ غودمان (1968)، ص 160.
- ↑ غودمان، نيلسون وإلجين، كاثرين ز، (1988) إعادة تصورات في الفلسفة (لندن ونيويورك: روتليدج) ص 131.
- ↑ كولفيكي، جون (2006)، حول الصور: هيكلها ومحتواها (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد).
- ↑ إلكينز، جيمس (1999)، مجال الصور (إيثاكا ولندن: مطبعة جامعة كورنيل).
- ↑ بيرس، تشارلز ساندرز - (1931-58)، الأوراق المجمعة من الأول إلى الثامن. هارتشورن، سي، وايس، بي، وبوركس، إيه، (محررون) (كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد).
- ↑ بارت، رولان (1969)، عناصر علم العلامات (باريس، 1967) ترجمة أنيت لافرز وكولين سميث، (لندن: كيب).
- ↑ إيكو، أومبرتو (1980)، نظرية السيميائية (ميلانو 1976) (بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا).
- ↑ سونيسون، غوران (1989)، المفاهيم التصويرية: استفسارات في التراث السيميائي وأهميته لتحليل العالم المرئي. (لوند: أريس/مطبعة جامعة لوند).
- ↑ سونيسون، غوران (2001)، "الرمزية ترد: الجيل الثالث - أو لماذا لا يزال إيكو مخطئًا". VISIO 9: 3-4.
- ↑ كينيدي، جون م. (1974) علم نفس إدراك الصور (سان فرانسيسكو، جوسي باس).
- ↑ فريمان، إن إتش وكوكس، إم في (محرران) (1985)، النظام البصري: طبيعة وتطور التمثيل التصويري (كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج).
- ↑ فريمان، إن إتش، إيفانز، دي، وويلاتس، جيه (1988) نظرة عامة على الندوة: النهج الحسابي لأنظمة الرسم الإسقاطي. (بودابست، ورقة مقدمة في المؤتمر الأوروبي الثالث لعلم النفس التنموي).
- ↑ مار، ديفيد (1977)، "تحليل الخطوط العريضة للحجب"، وقائع الجمعية الملكية في لندن، السلسلة ب 197 441-475.
- ↑ مار، ديفيد (1978)، "تمثيل المعلومات المرئية: نهج حسابي". في رؤية الحاسوب، إيه آر هانسون وإي إم ريسمان (محرران) أكاديميك برس، نيويورك ولندن، ص 61-80.
- ↑ سونيسون، غوران (مراجعة أغسطس 2006)، "قضايا راهنة في السيميائية التصويرية. المحاضرة الثالثة: من نقد الأيقونية إلى التصويرية". المؤتمر الثالث من سلسلة منشورة على الإنترنت في معهد السيميائية الإلكتروني. يناير 2006.
- ^ إدموند هوسرل (1928)، Zur Phänomenologie des Internalen Zeitbewusstseins. هالي. (أعيد نشره في هوسيرليانا X، لاهاي: نيجهوف، 1966).
- ^ ادموند هوسرل (1980)، فانتاسي، Bildbewusstsein، Erinnerung، Husserliana XXIII. (لاهاي: نيهوف).
- ↑ برايسون، نورمان (1983) الرؤية والرسم: منطق الغاز، (نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل).
- ↑ بانوفسكي، إروين (1955) المعنى في الفنون البصرية (نيويورك: دابلداي).
- ↑ ميتشل، دبليو جيه تي (1980)، لغة الصور (شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو).
- ↑ ميتشل، دبليو جيه تي (1986)، علم الأيقونات: الصورة، النص، الأيديولوجيا، (شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو).
- ↑ ميتشل، دبليو جيه تي (1994)، نظرية الصورة (شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو).
- ↑ تومسون، تي جيه؛ غرينوود، كيث (2016-03-08). "ما وراء التأطير" (ملف PDF) . ممارسة الصحافة . 11 (5): 625-644 . doi : 10.1080/17512786.2016.1152908 . ISSN 1751-2786 . S2CID 147475471 .
روابط خارجية
- تم أرشفة قسم التصوير والرسم بتاريخ 13 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine .
- مفاهيم في علم الجمال
- الفلسفة التحليلية
- علم العلامات
