تاثاتا

التاتاتا ( بالإنجليزية : Tathātā، وتعني: /ˌtætəˈtɑː / ؛ باللغة السنسكريتية : तथाता ؛ باللغة البالية : tathatā ) مصطلح بوذي يُترجم غالبًا إلى "الوجود الحقيقي" أو " الجوهر". وهي الطبيعة الجوهرية والأساسية لجميع الوجودات، متحررة من التفكير الثنائي، والتصورات، والتمييز بين الذات والموضوع. ^{[ 1 ]} وهي تمثل حقيقة الوجود الحقيقية، التي تتجاوز الأشكال المادية، والحواس الجسدية، والفهم العقلي، مما يدل على فهم عميق لطبيعة الأشياء كما هي في حقيقتها. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

لدى Tathātā عدد كبير من المرادفات الموجودة في المدارس والتقاليد والكتب المقدسة البوذية المختلفة، مثل: الفراغ ( śūnyatā空)، عالم الواقع (bhūta-koṭi 實際、實相)، True suchness (bhūta-tathatā 真如)، طبيعة دارما (Dharmatā).法爾、法然、法性)، عالم دارما ( دارما-دهاتو法界)، جسم دارما ( دارما كايا法身)، نيرفانا ( نيرفانا涅槃)، فاجرا (金剛)، عدم العمل (無爲)، دارما الطبيعة الجوهرية (دارما سفابهافا 法自性、法自然)، طبيعة بوذا (Buddhatā، بوذا-svabhāva 佛性)، كنز Tathagata (Tathāgata-garbha 如來藏)، الحقيقة الحقيقية لجميع الظواهر (sarva-dharma-tathatā 諸法實相)، إلخ. ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]}

على الرغم من كونه مفهوماً مهماً في البوذية الماهايانية ، إلا أنه يُستخدم أيضاً في تقليد ثيرافادا . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

أشار بوذا إلى نفسه باسم تاتاغاتا ، والذي يمكن أن يعني إما "الذي جاء على هذا النحو" أو "الذي ذهب على هذا النحو"، ^{[ 9 ]} ويمكن تفسيره أيضًا على أنه "الذي وصل إلى الحقيقة".

في مذهب ثيرافادا ، يشير هذا المصطلح إلى طبيعة الوجود ( بهافا )، أي الحقيقة التي تنطبق على الأشياء. ووفقًا لكتاب كاثافاتو ، فإن تاثاتا ليست ظاهرة غير مشروطة أو غير مبنية ( أسانخاتا ). ^{[ 10 ]} الظاهرة الوحيدة غير المبنية في مذهب ثيرافادا هي النيرفانا . ^{[ 11 ]}

بحسب بوذاداسا بيكو ، فإنّ "تاتاتا" هي ببساطة طبيعة الأشياء، وحقيقة كل الأشياء: "عندما تُرى "تاتاتا"، تُرى الخصائص الثلاث لـ "أنيكا" [عدم الثبات]، و "دوخا" [المعاناة]، و "أناتا" [اللاذات]، وتُرى "سوناتا" [الفراغ]، وتُرى "إيداباتشاياتا" [الشرطية المحددة]. "تاتاتا" هي خلاصة كل ذلك - هكذا فقط، هكذا فقط، لا اختلاف." ^{[ 12 ]}

يُنظر إلى "تاتاتا" في تقليد الماهايانا في شرق آسيا على أنها تمثل الحقيقة الأساسية، ويمكن استخدامها لإنهاء استخدام الكلمات. ويصف نص صيني من القرن الخامس بعنوان " صحوة الإيمان في الماهايانا" هذا المفهوم بمزيد من التفصيل.

إنّ جوهر الوجود، في أصله، متّصفٌ بصفاتٍ سامية. فهو يُظهر أسمى الحكمة التي تُشعّ في أرجاء العالم، ويملك معرفةً حقيقيةً وعقلاً مستقراً في ذاته. وهو أبديّ، مُفعمٌ بالنعيم، قائمٌ بذاته، في غاية البساطة؛ وهو مُنشّط، ثابت، حرّ... ولأنه يمتلك كلّ هذه الصفات ولا ينقصه شيء، يُطلق عليه اسم رحم تاتاغاتا وجسد دارما تاتاغاتا. ^{[ 13 ]}

ينقل آر إتش روبنسون، مرددًا صدى دي تي سوزوكي ، كيف ينظر سوترا لانكافاتارا إلى دارما من خلال بوابة شونياتا : " يحرص لانكافاتارا دائمًا على موازنة شونياتا مع تاتاتا، أو التأكيد على أنه عندما يُنظر إلى العالم على أنه شونيا، فارغ، فإنه يُدرك في جوهره." ^{[ 14 ]}

• عشرة أشياء
• الواقع في البوذية
• دارمادهاتو
• زيران ( الطاوية )
• تاتفا ( الهندوسية )
• Haecceity (من اللاتينية، "هذه").
• المَطْلَة (من اللاتينية، "ما-يس").