دبلوم

يوجد في أستراليا ثلاثة أنواع من الدبلومات معترف بها حاليًا من قبل إطار المؤهلات الأسترالي (AQF):

• الدبلوم، وهو مؤهل من المستوى الخامس (درجة البكالوريوس) يُمنح من قطاع التعليم والتدريب المهني أو الجامعة. يُستكمل عادةً بدراسة بدوام كامل لمدة تتراوح بين 12 و18 شهرًا. عند قبوله كجزء من متطلبات درجة البكالوريوس ، يُعتبر عادةً معادلاً للسنة الأولى من الدراسة.
• "دبلوم متقدم"، وهو ما يعادل " درجة الزمالة " الأسترالية ويعادل السنة الثانية من درجة البكالوريوس.
• دبلوم الدراسات العليا، الذي يُمنح بعد إتمام درجة البكالوريوس (أو ما يعادلها من المعرفة). قد يكون هذا الدبلوم في مجال مختلف عن مجال درجة البكالوريوس (مثل دبلوم الدراسات العليا في التربية الذي كان يُشترط سابقًا للعمل كمدرس في معظم الولايات الأسترالية، ولكن منذ عام ٢٠١٦ أصبح شرط العمل كمدرس في أستراليا هو الحصول على درجة الماجستير في التدريس). كما يمكن أن يكون مؤهلًا قائمًا على المقررات الدراسية فقط، يُمنح كدراسة إضافية في تخصص ضمن مجال درجة البكالوريوس.

الدبلوم، والدبلوم المتقدم، ودبلوم الدراسات العليا كلها أشكال من الشهادات الجامعية، حيث يمثل الدبلوم (المستوى الخامس) مستوى الدخول إلى التعليم العالي. ^{[ 9 ]}

كانت "دبلوم الدراسات العليا المهنية" مؤهلاً قصير الأجل ضمن الإطار الأسترالي للمؤهلات، يعادل "دبلوم الدراسات العليا"، وكان من المقرر تقديمه حصرياً في قطاع التعليم والتدريب المهني. في 1 يناير 2015، حُذفت كلمة "مهني" من مسميات جميع هذه المؤهلات. ^{[ 10 ]}

في مقاطعة أونتاريو الكندية ، تُعدّ الدبلومات برامج أكاديمية ما بعد الثانوية مدتها سنتان أو ثلاث سنوات، تُدرَّس في الكليات والمعاهد المتخصصة في الدراسات التطبيقية والفنون والتكنولوجيا. تُعرف البرامج التي تستغرق سنتين بدبلومات الكلية، بينما تُسمى البرامج التي تستغرق ثلاث سنوات بدبلومات أونتاريو المتقدمة . عادةً ما تكون درجة البكالوريوس في أونتاريو أطول بسنة واحدة من الدبلوم المتقدم، وتُقدَّم من الكليات والجامعات على حد سواء. يستخدم النظام التعليمي الكندي نظام الساعات المعتمدة لقياس قيمة المقرر الدراسي ضمن متطلبات الحصول على الدبلوم. وللتخرج والحصول على الدبلوم، تُحدِّد المدرسة عدد الساعات المعتمدة التي يُساهم بها كل مقرر دراسي في متطلبات البرنامج الإجمالية. على سبيل المثال، يُحتسب مقرر دراسي يُدرَّس خلال فصل دراسي مدته 14 أسبوعًا عادةً بثلاث ساعات معتمدة من أصل 60 ساعة معتمدة مطلوبة لإكمال برنامج مدته سنتان.

في ألمانيا وأوكرانيا وصربيا وكرواتيا والمجر وغيرها من الدول التي اعتمدت نظام التعليم الأكاديمي الألماني ، تعتبر الدبلومة ( بالألمانية Diplom ) هي الدرجة الأكاديمية القياسية ، وتحتاج إلى 3.5 سنوات على الأقل لإكمالها، وهي تعادل درجة البكالوريوس والماجستير في درجة واحدة.

في اليونان ، تمنح المؤسسات التعليمية شهاداتٍ كدليلٍ على مستوى تعليمي معين. تُعدّ شهادة الهندسة درجةً جامعيةً تُمنح من الجامعات التقنية والجامعات اليونانية بعد إتمام برنامج دراسي متكامل مدته خمس سنوات بنجاح، وهي تعادل درجة الماجستير في الهندسة التي تمنحها الجامعات الأوروبية.

كما يوجد في اليونان دبلوم التدريب المهني ^{[ 11 ]} (التعليم ما بعد الثانوي المستوى 5 من الإطار الأوروبي للمؤهلات) الذي تقدمه المنظمة الوطنية للمؤهلات والتوجيه المهني (EOPPEP) إلى معاهد التدريب المهني IEK ، وذلك بعد اجتياز امتحانات الشهادة التي تجريها المنظمة الوطنية للمؤهلات والتوجيه المهني (EOPPEP) ^{[ 12 ].}

في هونغ كونغ ، تعتبر شهادات الدبلوم أو الدبلوم المتقدم/الشهادة (المستوى 4 من أطر المؤهلات)، والدبلوم المهني/الشهادة (المستوى 4 من أطر المؤهلات)، والدبلوم العالي ، ودرجة الزمالة أقل من مستوى درجة البكالوريوس .

شهادة (ليست شهادة الدراسات العليا ) أطر المؤهلات المستوى 3 أو أقل؛ أقل من مستوى الدبلوم أو الدبلوم المتقدم أو الدبلوم المهني / الشهادة (أطر المؤهلات المستوى 4) أو الدبلوم العالي أو درجة الزمالة.

تُمنح شهادات الدراسات العليا ودبلومات الدراسات العليا عادةً بعد الحصول على درجة البكالوريوس. وهي ذات توجه مهني أكثر من درجة الماجستير.

في الهند ، الدبلوم هو جائزة أكاديمية محددة يتم الحصول عليها عادة في الدورات المهنية/التقنية، على سبيل المثال، دبلوم في الهندسة ، دبلوم في التمريض ، دبلوم في الصيدلة، دبلوم في التصوير الإشعاعي (التشخيص)، دبلوم في تكنولوجيا المختبرات الطبية، إلخ. تركز دبلومات الهندسة على مجال الدراسة، على سبيل المثال، دبلوم في هندسة الإلكترونيات ، الهندسة الكهربائية ، الهندسة المدنية ، هندسة الحاسوب ، إلخ.

هناك نوعان من الشهادات/الدبلومات التي يتم إصدارها في قطاعي التعليم الرسمي وغير الرسمي: يتم إصدار الشهادات الرسمية من قبل المؤسسات والكليات والجامعات المعتمدة/المعترف بها من قبل الحكومة، بينما يتم إصدار الشهادات غير الرسمية من قبل المنظمات غير الحكومية والشركات والجمعيات وما إلى ذلك خارج قطاع التعليم الرسمي.

في إندونيسيا ، الدبلوم هو جائزة التعليم العالي المهني . هناك أربعة أنواع من الدبلومات المعترف بها حاليًا في إطار المؤهلات الوطنية الإندونيسية ( الإندونيسية : Kerangka Kerja Nasional Indonesia ، KKNI).

في جمهورية أيرلندا ، كان يُمنح الدبلوم الوطني قبل عام ٢٠٠٤. وكان يُعادل درجة البكالوريوس العادية، ولكنه أدنى من درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف ، بينما يُمنح الدبلوم العالي بعد درجة البكالوريوس. كما يوجد دبلوم BTEC الموسع الذي يُؤهل الطالب للالتحاق بالجامعة. أما في أيرلندا، فيُعتبر دبلوم الدراسات العليا درجة من المستوى التاسع، أي ما يُعادل درجة الماجستير، ويتطلب من الطالب إكمال ٦٠ وحدة دراسية معتمدة بدلاً من ٩٠، ويركز عادةً على إنجاز مشروع بدلاً من كتابة أطروحة.

في اليابان ، قد تكون الشهادة درجة أكاديمية يابانية أصلية أو شهادة تخرج تصدر على عدة مستويات من المدرسة الابتدائية إلى الجامعة.

في المكسيك ودول أمريكا اللاتينية الأخرى، تُمنح شهادات إتمام دورات تدريبية مهنية قصيرة. وتُعرف الشهادات الجامعية التي تُنهي التعليم العالي عادةً باسم "تيتولو " (لقب) أو " سيرتيفيكادو " (شهادة). كما يُمكن أن يُطلق مصطلح "دبلومادو" على برنامج تدريبي تنفيذي قصير ومتخصص للمهنيين ذوي الخبرة.

في نيوزيلندا ، هناك خمسة أنواع مختلفة من الدبلومات وفقًا لإطار المؤهلات النيوزيلندي (NZQF): ^{[ 13 ]}

• دبلوم المستوى الخامس، وهي مؤهلات المستوى الخامس وفقًا للإطار الوطني للمؤهلات في نيوزيلندا. تتطلب هذه المؤهلات حدًا أدنى قدره 120 نقطة معتمدة من المستوى الرابع أو أعلى، و72 نقطة معتمدة من المستوى الخامس أو أعلى.
• المستوى السادس من الدبلوم. ويتطلبون حداً أدنى قدره 120 نقطة معتمدة من المستوى 5 أو أعلى و72 نقطة معتمدة من المستوى 6 أو أعلى.
• المستوى السابع من الدبلوم. ويتطلب ذلك حداً أدنى قدره 120 نقطة معتمدة من المستوى الخامس أو أعلى و72 نقطة معتمدة من المستوى السابع أو أعلى.
• دبلوم الدراسات العليا. للالتحاق ببرنامج دبلوم الدراسات العليا، يحتاج الطالب عادةً إلى شهادة جامعية أخرى (ليس بالضرورة شهادة بكالوريوس)، أو دليل قوي على الاهتمام والقدرة الأكاديمية. ^{[ 14 ]} ويشترط البرنامج الحصول على 120 وحدة دراسية معتمدة كحد أدنى، منها 72 وحدة من المستوى السابع أو أعلى.
• دبلوم الدراسات العليا. تتطلب هذه الشهادات الحصول على درجة البكالوريوس للالتحاق بها. كما تتطلب حدًا أدنى قدره 120 نقطة معتمدة من المستوى السابع فما فوق، و72 نقطة معتمدة من المستوى الثامن فما فوق.

في باكستان ، الدبلوم هو شهادة أكاديمية محددة تُمنح عادةً في الدورات المهنية/التقنية، مثل دبلوم الهندسة ، ودبلوم التمريض ، ودبلوم الصيدلة، وما إلى ذلك. يُطلق على دبلوم الهندسة اسم دبلوم الهندسة المساعد (DAE) وهو متخصص في مجال الدراسة، مثل هندسة الإلكترونيات ، والهندسة الكهربائية ، والهندسة المدنية ، وما إلى ذلك. يُطلق على حاملي دبلوم الهندسة المساعد في باكستان غالبًا اسم مهندسين مساعدين.

تُعتبر شهادات الدراسات العليا (PGD) أعلى مرتبة من شهادة البكالوريوس لأنها تُمنح بعد التخرج. وعادةً ما تُمثل هذه الشهادات سنة دراسية كاملة بعد الحصول على الشهادة الجامعية.

في سنغافورة، يتم منح معظم الشهادات بعد دورة مدتها ثلاث سنوات، تقدمها المعاهد الفنية الخمسة ( معهد سنغافورة للفنون التطبيقية ، ومعهد نجي آن للفنون التطبيقية ، ومعهد تيماسيك للفنون التطبيقية ، ومعهد نانيانغ للفنون التطبيقية ، ومعهد جمهورية الفنون التطبيقية ) أو المؤسستين الفنيتين ( أكاديمية نانيانغ للفنون الجميلة وكلية لاسال للفنون ).

كما تقدم مدارس خاصة أخرى مثل كابلان ، وSIM ، وأكاديمية PSB، و MDIS ، برامج دبلوم تتراوح مدتها بين ستة أشهر وسنتين. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

في مملكة إسبانيا ، تُصدر الشهادات الجامعية باسم الملك . وبذلك، تُعتبر وثائق رسمية عامة، تخضع لرقابة صارمة وحماية قانونية. وهي معترف بها دوليًا بموجب اتفاقية لاهاي المؤرخة 5 أكتوبر 1961.

في المملكة المتحدة ، قد يشير مصطلح "دبلوم" إلى أنواع مختلفة من المؤهلات، ولكنه لا يُعادل الدرجة الجامعية. فالدرجة الجامعية أعلى من الدبلوم. ولا يُمكن القول بأن الشخص قد أنهى درجة جامعية بمجرد حصوله على دبلوم خاص. قد يكون الدبلوم مؤهلاً بقيمة 37 وحدة دراسية أو أكثر ضمن إطار المؤهلات المُنظَّمة ، مثل دبلوم المستوى التأسيسي، ودبلوم المستوى الثالث. أما دبلوم التعليم العالي فهو شهادة تُعادل السنة الثانية من درجة البكالوريوس. والدبلوم الوطني العالي هو مؤهل مهني على نفس المستوى. ودبلوم الدراسات العليا هو مؤهل لمدة عام واحد على مستوى درجة البكالوريوس، ويحصل عليه عادةً من سبق لهم الحصول على درجة جامعية. أما دبلوم الدراسات العليا المتقدمة فهو شهادة على مستوى درجة الماجستير، ولكن عادةً ما يستغرق إكماله وقتًا أقل. ^{[ 19 ]}

قد تُقدّم بعض الجامعات مؤهلات أخرى، مثل دبلوم البكالوريوس من جامعة كامبريدج وجامعة أكسفورد (وهو برنامج دراسي بدوام جزئي لمدة عام واحد، يُعادل مستوى دبلوم التعليم العالي) ^{[ 20 ]} ، ودبلوم البكالوريوس المتقدم. يُعدّ دبلوم البكالوريوس المتقدم (UGAdvDip) شهادة من المستوى السادس في إطار المؤهلات التعليمية العالية (FHEQ)، ويُعتبر مُعادلاً لشهادة بكالوريوس ثانية أو دبلوم دراسات عليا. يُقدّم دبلوم البكالوريوس المتقدم حصرياً في جامعة كامبريدج وجامعة أكسفورد.

تُسمى الوثيقة التي تثبت منح الدرجة العلمية عادةً شهادة الدرجة في المملكة المتحدة، وتُطبع التفاصيل باللغة الإنجليزية، وليس باللاتينية. ^{[ 21 ]}

في الولايات المتحدة، تشير كلمة "دبلوم" عادةً إلى الوثيقة المادية، لا سيما في سياق الشهادات الأكاديمية التي تُمنح على مستوى الكليات أو الجامعات. أي أن الأمريكيين عادةً ما يفرقون بين "الدبلوم" كدليل موثق على منح الشهادة الأكاديمية، والشهادة نفسها، التي لا تُسمى "دبلوم".

تكمن أهمية هذا التمييز في أن العديد من الجامعات الأمريكية لا تطبع الشهادات إلا بعد مرور أسابيع أو أشهر من تاريخ منح الخريجين شهاداتهم رسميًا في سجلاتهم الأكاديمية . بعبارة أخرى، عندما يُذكر في الشهادة أن الشهادة الفلانية مُنحت "في [المدينة] بتاريخ [التاريخ]"، فإن الشهادة نفسها لم تُسلّم فعليًا لحاملها في ذلك التاريخ. (لأغراض احتفالية، تُعدّ الوثائق المُسلّمة في حفل التخرج مجرد شهادات مشاركة في الحفل). لذا، فإن سؤال الخريجين عن تاريخ استلامهم لشهاداتهم غالبًا ما يكون غير مُجدٍ؛ فالمهم في معظم الحالات (مثل التراخيص المهنية ) هو تاريخ حصولهم على شهاداتهم. قد يُؤدي هذا التمييز المهم إلى بعض الالتباس عند تقديم الحاصلين على شهادات من جامعات أمريكية لمؤهلاتهم الأكاديمية في دول أخرى.

هناك استثناءان رئيسيان حيث دمج الأمريكيون الوثيقة مع المؤهل الذي تمثله (كما هو الحال في دول أخرى). الأول هو شهادة الثانوية العامة . ثانياً، يمكن أن يشير مصطلح "دبلوم" إلى جائزة أكاديمية أو تدريبية محددة. على سبيل المثال، كان دبلوم التمريض يُمنح من قبل كليات التمريض التابعة للمستشفيات.

تاريخيًا، حذت الجامعات الأمريكية حذو نظيراتها الأوروبية بإصدار شهادات مكتوبة باللغة اللاتينية . إلا أن هذا الأمر بات استثناءً اليوم: "فبينما تُصدر معظم الكليات والجامعات الآن شهادات باللغة الإنجليزية، لا تزال بعض الجامعات البارزة - بما في ذلك ييل وبرينستون وجامعة بنسلفانيا - تستخدم اللغة اللاتينية." ^{[ 26 ]} في جامعة هارفارد ، بدأ إصدار شهادات البكالوريوس باللغة الإنجليزية عام 1961، مما أدى إلى احتجاجات طلابية عُرفت باسم "انتفاضة الشهادات". ^{[ 27 ] [ 28 ]} ومع ذلك، وحتى عام 2021، لا تزال بعض كليات الدراسات العليا في هارفارد تُصدر شهادات باللغة اللاتينية، بما في ذلك كلية الحقوق ^{[ 29 ]} وكلية الدراسات العليا للفنون والعلوم .

يُستخدم مصطلح "ديبلومات" (الذي ينتهي دائمًا بحرف "e ") في الولايات المتحدة للإشارة إلى الشخص الحاصل على شهادة تخصصية في مجال مهني، على الرغم من أن الوثيقة التي تثبت ذلك تُسمى تقليديًا "شهادة" وليس "دبلوم". على سبيل المثال، يُشير الأطباء الحاصلون على شهادة البورد في الولايات المتحدة تقليديًا إلى حصولهم على هذه الشهادة على أوراقهم الرسمية وبطاقات أعمالهم، وذلك بكتابة لقب "ديبلومات"، ثم فاصلة، ثم اسم جهة منح الشهادة.

للحصول على شهادة في المدارس الإيرانية، يجب أولاً إتمام ست سنوات من المرحلة الابتدائية، تليها ثلاث سنوات من المرحلة الإعدادية، ثم ثلاث سنوات من المرحلة الثانوية. بعد إتمام هذه السنوات الدراسية الاثنتي عشرة، يُمنح الطلاب شهادةً بناءً على مجال دراستهم المختار.

شهادة البكالوريا الدولية (IB) هي مؤهل ما قبل الجامعة يحصل عليه الطلاب عادةً في السنتين الأخيرتين من المدرسة الثانوية . ^{[ 30 ]}

تمنح شبكة المؤهلات الدولية (IQN) عددًا من برامج الدبلوم المعتمدة بموجب إطار الاعتمادات والمؤهلات الاسكتلندي (SCQF).

تقدم مؤسسة بيرسون للمؤهلات (BTEC) عددًا من برامج الدبلوم الوطني العالي (HND) على مستوى العالم.