مياه ملوثة

" Dirty Water " هي أغنية لفرقة الروك الأمريكية The Standells ، كتبها منتجهم إد كوب . ^{[ 7 ]} تم تسجيل الأغنية وإصدارها عام 1965، وهي عبارة عن قصيدة ساخرة لمدينة بوسطن، ماساتشوستس ، ومينائها الملوث آنذاك ونهر تشارلز .

بحسب لاري تامبلين، عازف الكيبورد في فرقة ستاندلز، فإن جزءًا من الأغنية على الأقل (ولا سيما الإشارة إلى "العشاق واللصوص والمجرمين") مستوحى من حادثة سرقة تعرض لها المنتج إد كوب في بوسطن. ^{[ 8 ]} بالإضافة إلى نهر تشارلز ، تتضمن الأغنية إشارات محلية أخرى، منها حظر تجول طالبات جامعة بوسطن - "النساء المحبطات... عليهنّ العودة إلى منازلهنّ بحلول الساعة الثانية عشرة" - وإشارة عابرة إلى قاتل بوسطن - "هل سمعتم عن القاتل؟ (أنا الرجل، أنا الرجل)".

تم تسجيل عزف الجيتار الشهير الذي يفتتح الأغنية باستخدام جيتار فيندر تيليكاستر عبر مضخم صوت فوكس AC30 بواسطة عازف الجيتار في فرقة ستاندلز، توني فالنتينو. ^{[ 9 ]} على الرغم من أن كوب حصل على حقوق تأليف الأغنية كاملة، إلا أن تامبلين صرح بأن الفرقة "أعادت هيكلتها بالكامل... وجعلتها على ما هي عليه الآن"، و"لم نحصل على أي حقوق في التأليف أو التوزيع الموسيقي". ^{[ 10 ]}

صدرت أغنية "Dirty Water" لأول مرة في أواخر عام 1965 على علامة Tower، وهي شركة تابعة لشركة Capitol Records . وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في ولاية فلوريدا ، حيث انطلقت على محطة WLOF في أورلاندو في يناير 1966. ^{[ 11 ]}

ظهرت الأغنية لأول مرة على قوائم كاش بوكس ​​في 30 أبريل 1966، ووصلت إلى المركز الثامن. ووصلت إلى المركز الحادي عشر على قائمة بيلبورد هوت 100 في 11 يونيو . ^{[ 12 ]} كانت هذه أول أغنية منفردة تحقق نجاحًا كبيرًا للفرقة؛ حيث أن أغنيتهم ​​السابقة التي دخلت قوائم الأغاني، "The Boy Next Door"، لم تصل إلا إلى المركز 102 على قائمة بيلبورد Bubbling Under في فبراير 1966.

أُدرجت أغنية "Dirty Water" في ألبوم التجميع المؤثر Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968 ، وهي مدرجة في قائمة "500 أغنية شكلت موسيقى الروك أند رول" في قاعة مشاهير الروك أند رول. ^{[ 13 ]}

كان "Dirty Water" أيضاً عنوان ألبوم فرقة ستاندلز الأكثر نجاحاً ، وهو ألبومهم الوحيد الذي دخل قوائم الأغاني الأكثر مبيعاً على المستوى الوطني. وقد دخل هذا الألبوم قوائم مجلتي بيلبورد وكاش بوكس ، حيث بلغ ذروته في المركز 52 والمركز 39 على التوالي، خلال صيف عام 1966.

تُعزف هذه الأغنية تقليديًا من قبل فرق بوسطن الرياضية بعد انتصاراتها على أرضها. بدأ فريق بوسطن بروينز التابع لدوري الهوكي الوطني بعزفها عام 1995، ^{[ 14 ]} وحذا حذوه فريق بوسطن ريد سوكس التابع لدوري البيسبول الرئيسي بعد انتصاراته على أرضه بدءًا من موسم 1997. ^{[ 15 ]}

أدت فرقة ستاندلز الأغنية مباشرةً في ملعب فينواي بارك قبل المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم لعام 2004. [ ^{16 ] كما} تم تضمين الأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم Fever Pitch لعام 2005 ، والذي يركز على موسم فريق ريد سوكس لعام 2004 .

ابتداءً من أبريل 2019، بدأ نادي ليفربول ، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، بعزف أغنية "الماء المتسخ" بعد مبارياته على أرضه. النادي مملوك لمجموعة فينواي الرياضية ، التي تمتلك أيضاً فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

• ديك دود – طبول، غناء رئيسي
• غاري لين – غناء مساند، غيتار باس
• لاري تامبلين - غناء مساند، أورغ فوكس كونتيننتال
• توني فالنتينو - غناء مساند، جيتار كهربائي، هارمونيكا

• أعادت فرقة "ذا إنمايتس "، وهي فرقة بريطانية تُحيي موسيقى الروك البديل ، تقديم أغنية "ديرتي ووتر" عام ١٩٧٩ (واستبدلت عبارة "بوسطن ونهر تشارلز" بعبارة "لندن ونهر التايمز ")، وحققت هذه النسخة نجاحًا متوسطًا ووصلت إلى المركز ٥١ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ للأغاني المنفردة في يناير ١٩٨٠. ^{[ ٢١ ]} تم الترويج لهذه الأغنية بنسخ ترويجية مُخصصة سُجلت خصيصًا للعديد من المدن ووُزعت على محطات الراديو. على سبيل المثال، تضمنت النسخة الترويجية التي بُثت على محطة WZZQ في جاكسون، ميسيسيبي ، عبارة " بيرل ريفر " و"جاكسون، أنتِ موطني".

• قائمة بأشهر الأغاني التي حققت نجاحًا واحدًا فقط في الولايات المتحدة خلال ستينيات القرن العشرين