حظر التجول

فرضت إدارة شرطة أتلانتا حظر تجول في أتلانتا، جورجيا ، خلال احتجاجات جورج فلويد عام 2020 .

حظر التجول هو أمر يفرض قيودًا معينة خلال ساعات محددة. [ 1 ] عادةً، يُلزم حظر التجول جميع الأشخاص المشمولين به بالبقاء في منازلهم خلال ساعات المساء والليل. [ 2 ] [ 3 ] غالبًا ما تصدر السلطات العامة هذا الأمر، ولكن قد يصدره أيضًا صاحب المنزل لأفراد أسرته. على سبيل المثال، يُفرض حظر تجول على الأطفال من قبل آبائهم، كما يُفرض حظر تجول تقليدي على المربية الأجنبية ، حيث يجب عليها العودة إلى منزل العائلة المضيفة في وقت محدد. وتفرض بعض السلطات حظر تجول على الأحداث، يشمل جميع الأشخاص دون سن معينة غير المصحوبين بشخص بالغ أو غير المشاركين في أنشطة معينة معتمدة.

استُخدم حظر التجول كإجراء رقابي في ظل الأحكام العرفية ، وكذلك لضمان السلامة العامة في حالات الكوارث والأوبئة والأزمات. [ 4 ] وقد طبّقت دول عديدة مثل هذه الإجراءات عبر التاريخ، بما في ذلك خلال الحرب العالمية الثانية . وتبين أن تطبيق حظر التجول يؤثر بشكل غير متناسب على الفئات المهمشة ، بما في ذلك المشردين ومن يعانون من محدودية الوصول إلى وسائل النقل . [ 5 ] [ 6 ]

خلال جائحة كوفيد-19 ، فُرض حظر التجول في عدة دول، منها فرنسا وإيطاليا وبولندا وأستراليا ، كإجراء للحد من انتشار الفيروس . [ 7 ] [ 8 ] ومع ذلك، أشارت دراسات حديثة إلى تأثير ضئيل أو معدوم، [ 9 ] بل وحتى إلى احتمال زيادة انتقال الفيروس. [ 10 ] وقد ارتبط استخدام حظر التجول وإنفاذه خلال الجائحة بانتهاكات لحقوق الإنسان وتدهور الصحة النفسية ، مما يزيد من تعقيد استخدامه كإجراء للسيطرة على انتشار الفيروس. [ 11 ] [ 12 ] كما قد يؤثر حظر التجول على السلامة المرورية ، إذ تشير الدراسات إلى انخفاض محتمل في حوادث المرور خلال ساعات حظر التجول، ولكن إلى زيادة في الحوادث قبل بدء الحظر بسبب التسرع. [ 13 ]

أصل الكلمة

"حظر تجول" من القرن السابع عشر، كان يُستخدم لتغطية النار ليلاً

بين غسق المساء ورمادية ما قبل الفجر، يكاد المرء لا يرى جدران البيوت، إذ لا وجود للإضاءة في المدينة التي تعود للعصور الوسطى كما ذكرنا. عند حلول موعد حظر التجول المسائي، تغطي النساء الجمر في الموقد بالرماد للحد من خطر الحريق. بُنيت البيوت بعوارض من خشب البلوط ، وكل بيت منها بمثابة بؤرة قابلة للاشتعال، لذا في الليل لا يبقى سوى لهيب الشموع أمام التماثيل المقدسة . ما الحاجة إلى إضاءة الشوارع أصلاً؟ في المساء، تُغلق مداخل الأحياء الخطرة، وتُمدّ السلاسل عبر النهر لمنع أي هجوم مفاجئ من الغزاة البرابرة القادمين من المنبع، وتُحكم بوابات المدينة إغلاقها. المدينة أشبه بمنزل كبير، كل شيء فيه مؤمّن بإحكام.

أرسينيو فروجوني ، نقلاً عن كتاب الفضاء الحضري في العصور الوسطى والعصر الحديث المبكر [ 14 ]

كلمة "حظر التجول" (curfew) / ˈkɜːr.fjuː/ مشتقة من العبارة الفرنسية القديمة " couvre - feu " ، والتي تعني "تغطية النار". [ 1 ] ثم دخلت اللغة الإنجليزية الوسطى بصيغة "curfeu"، والتي أصبحت فيما بعد "حظر التجول" الحديث. [ 15 ] يشير معناها الأصلي إلى قانون أصدره ويليام الفاتح يقضي بتغطية جميع الأنوار والنيران حتى تنطفئ عند قرع جرس الساعة الثامنة لمنع انتشار الحرائق المدمرة داخل المباني الخشبية في المجتمعات. [ 16 ] وبالأصل نفسه، يشير "حظر التجول" أيضًا إلى أداة تُستخدم لتغطية جمر النار ليلًا، مما يسمح بإعادة إشعالها بسهولة أكبر في الصباح. [ 17 ]

تاريخي

استُخدم حظر التجول منذ العصور الوسطى للحد من الانتفاضات بين الجماعات الخاضعة، بما في ذلك الأنجلو ساكسون في عهد ويليام الفاتح . وقبل الحرب الأهلية الأمريكية ، فرضت معظم الولايات الجنوبية حظر تجول على العبيد. [ 18 ] : 603

تركز قوانين حظر التجول الحديثة بشكل أساسي على الشباب، وكذلك خلال فترات الحرب والأزمات الأخرى. في الولايات المتحدة، سعى الإصلاحيون التقدميون إلى فرض حظر تجول على الشباب، ونجحوا في منع وجود الأطفال ليلاً في شوارع مدن مثل لويفيل بولاية كنتاكي ولينكولن بولاية نبراسكا. كما فُرض حظر تجول عام بعد أزمات مثل حريق شيكاغو عام 1871. [ 18 ] : 603-605

كما تم تطبيق حظر التجول في زمن الحرب خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية. وقد فرض مجلس التجارة البريطاني حظر تجول رسمي، حيث أمر المتاجر والمؤسسات الترفيهية بإطفاء أنوارها بحلول الساعة 10:30  مساءً لتوفير الوقود خلال الحرب العالمية الأولى . [ 19 ]

الأنواع

رياضة

  • في لعبة البيسبول ، يُقصد بـ"حظر التجول" الوقت الذي يجب بعده إنهاء المباراة أو تعليق اللعب. على سبيل المثال، في الدوري الأمريكي، نصّ قانون حظر التجول لسنوات عديدة على أنه لا يمكن بدء أي شوط بعد الساعة الواحدة  صباحًا بالتوقيت المحلي (باستثناء المباريات الدولية).
  • في سباقات الفورمولا 1 ، يُفرض حظر تجول على أعضاء الفرق يمنعهم من العمل على سياراتهم . تفرض FIA حظر تجول أيام الأربعاء والخميس والجمعة التي تسبق سباق الجائزة الكبرى ، وذلك قبل 15 ساعة من بدء الجولة الثالثة من التجارب الحرة أو سباق السرعة. ويُسمح للفرق باستثناءين في كل يوم طوال الموسم. [ 21 ]

حسب البلد

يقوم المظليون البريطانيون بفرض حظر التجول في تل أبيب بعد تفجير فندق الملك داود ، يوليو 1946. المصور: حاييم فاين، مجموعة إيمانويل الروسية، من مجموعات المكتبة الوطنية الإسرائيلية .
تصريح التنقل وحظر التجول، صادر بتفويض من القائد العسكري البريطاني، شرق فلسطين، 1946

أستراليا

في 17 أغسطس 2011، تم فرض حظر تجول ليلي على الأطفال الذين أثاروا الشغب في شوارع فيكتوريا بعد تكرارهم لجرائم الأحداث. [ 22 ]

في 2 أغسطس/آب 2020، وعقب الارتفاع الحاد في حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 في ولاية فيكتوريا ، وخاصة في ملبورن، أعلن رئيس وزراء الولاية، دانيال أندروز، حالة الكارثة في جميع أنحاء الولاية، وفرض إغلاقًا تامًا من المرحلة الرابعة في ملبورن الكبرى . وشملت الإجراءات الجديدة حظر تجول ليليًا، تم تطبيقه في جميع أنحاء ملبورن من الساعة 8 مساءً حتى 5 صباحًا ( بتوقيت شرق أستراليا ). ودخلت القيود حيز التنفيذ في الساعة 6 مساءً واستمرت حتى 28 سبتمبر/أيلول 2020 (الساعة 5 صباحًا). [ 23 ] [ 24 ]

في 16 أغسطس 2021، وبعد ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 وانخفاض الالتزام بالقيود في ولاية فيكتوريا ، وخاصة في ملبورن، أعاد رئيس وزراء ولاية فيكتوريا دانيال أندروز فرض حظر التجول في ملبورن، هذه المرة من الساعة 21:00 إلى الساعة 05:00 ( بتوقيت شرق أستراليا ) اعتبارًا من منتصف ليل 17 أغسطس 2021 وحتى 2 سبتمبر 2021 على الأقل. [ 25 ]

في 20 أغسطس 2021، ومع استمرار ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 في ولاية نيو ساوث ويلز ، فرضت رئيسة وزراء الولاية، غلاديس بيريجيكليان ، حظر تجول في مناطق الحكم المحلي في بايسيد، وبلاكتاون، وبوروود، وكامبلتاون، وكانتربري-بانكستاون، وكامبرلاند، وفيرفيلد، وجورج ريفر، وليفربول، وباراماتا، وستراثفيلد، وأجزاء من بينريث، من الساعة 9:00 مساءً إلى الساعة 5:00 صباحًا (بتوقيت شرق أستراليا) ابتداءً من 23 أغسطس. [ 26 ]

بلجيكا

في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2020، ونظرًا لتزايد حالات الإصابة والوفاة بفيروس كوفيد-19 في بلجيكا ، أعلن رئيس الوزراء ألكسندر دي كرو فرض حظر تجول على مستوى البلاد من منتصف الليل حتى الساعة 5:00  صباحًا بالتوقيت المحلي. وقد فُرض حظر التجول في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2020 واستمر لمدة أربعة أسابيع. [ 27 ] كما أعلنت الحكومة إغلاق المقاهي والحانات والمطاعم لمدة شهر، وحظر بيع المشروبات الكحولية بعد الساعة 8:00  مساءً بالتوقيت المحلي. [ 28 ]

بنغلاديش

في 19 يوليو/تموز 2024، أعلنت حكومة رابطة عوامي بقيادة الشيخة حسينة حظر تجول على مستوى البلاد، وكشفت عن خطط لنشر الجيش للسيطرة على الاضطرابات الشعبية في بنغلاديش. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وجاء إعلان الحكومة فرض حظر التجول بعد أيام من الاشتباكات التي اندلعت خلال احتجاجات على نظام الحصص في الوظائف الحكومية في جميع أنحاء البلاد. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] وفي 4 أغسطس/آب، أعلنت الحكومة حظر التجول مجدداً عقب اليوم الأكثر دموية في الانتفاضة الشعبية ضد حركة عدم التعاون .

كندا

لافتة في نافذة متجر في مونتريال تشير إلى أن المتجر سيغلق مبكراً بسبب حظر التجول (2021).

في 6 يناير 2021، ونظرًا لارتفاع حالات الإصابة والوفيات بفيروس كوفيد-19 في مقاطعة كيبيك ، أصدر رئيس وزراء كيبيك، فرانسوا ليغو ، قرارًا بفرض حظر تجول . وتم تعديل مدة حظر التجول لتشمل مناطق مختلفة من المقاطعة، وذلك بناءً على عدد الحالات، إلى جانب معايير أخرى. وصُنفت المناطق الأكثر اكتظاظًا بالسكان، مثل المناطق الحضرية في مونتريال ومدينة كيبيك، ضمن "المناطق الحمراء"، وخضعت لحظر تجول من الساعة 8 مساءً حتى 5 صباحًا، بينما صُنفت المناطق الأقل تحضرًا ضمن "المناطق البرتقالية"، وخضعت لحظر تجول من الساعة 9:30  مساءً حتى 5  صباحًا. وكان من المتوقع أن يسري حظر التجول هذا من 9 يناير حتى 8 فبراير 2021. أما "المناطق الصفراء" فلم تخضع لحظر تجول. ومع ذلك، لم ينتهِ حظر التجول في فبراير. انتهى الحظر في 28 مايو 2021. [ 36 ] وفي 30 ديسمبر 2021، أعادت مقاطعة كيبيك فرض حظر التجول الليلي، هذه المرة من الساعة 10:00  مساءً إلى الساعة 5:00 صباحًا. [ 37 ] وبعد إعادة فرض حظر التجول، ظهرت دراسات تشكك في فعاليته في الحد من انتقال عدوى كوفيد-19. [ 38 ]

مصر

في 28 يناير 2011، خلال الثورة المصرية وعقب انهيار جهاز الشرطة، أعلن الرئيس حسني مبارك حظر تجول عسكريًا في جميع أنحاء البلاد. [ 39 ] إلا أن المتظاهرين تجاهلوا هذا القرار واستمروا في اعتصامهم في ميدان التحرير. وشكّل السكان القلقون لجانًا أهلية للدفاع عن أحيائهم ضد اللصوص والسجناء الذين فروا حديثًا. [ 40 ]

في الذكرى السنوية الثانية للثورة، في يناير/كانون الثاني 2013، اجتاحت موجة من المظاهرات البلاد احتجاجًا على الرئيس محمد مرسي الذي فرض حظر تجول في بورسعيد والإسماعيلية والسويس ، وهي ثلاث مدن شهدت اشتباكات شوارع دامية. وتحديًا لهذا الحظر، خرج السكان المحليون إلى الشوارع خلال فترة حظر التجول، [ 41 ] ونظموا بطولات كرة قدم ومهرجانات شعبية، [ 42 ] ومنعوا قوات الشرطة والجيش من فرض حظر التجول.

فيجي

في 27 مارس/آذار 2020، أعلن رئيس الوزراء فرانك باينيماراما حظر تجول على مستوى البلاد من الساعة العاشرة مساءً حتى الخامسة صباحًا، على أن يبدأ سريانه في 30 مارس/آذار. وقد تم تعديل مواعيد الحظر عدة مرات، ولكن اعتبارًا من يناير/كانون الثاني 2022، لا يزال هذا الحظر ساريًا. [ 43 ] وتؤكد حكومة فيجي أن هذا الحظر سيظل ساريًا في المستقبل المنظور. [ 44 ]

فرنسا

في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2020، وبعد الارتفاع الحاد في حالات الإصابة والوفيات بفيروس كوفيد-19 في فرنسا، والذي هدد بإرهاق المستشفيات، أعلن الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون حالة الطوارئ الصحية العامة للمرة الثانية، وفرض حظر تجول ليلي في منطقة إيل دو فرانس التي تضم باريس، بالإضافة إلى غرونوبل ، وليل ، وليون ، ومرسيليا ، ومونبلييه ، وروان ، وسانت إتيان ، وتولوز . وسري حظر التجول من الساعة 9:00  مساءً إلى 6:00  صباحًا بالتوقيت المحلي ( توقيت وسط أوروبا الصيفي ) (من الساعة 8:00  مساءً إلى 5:00  صباحًا بتوقيت وسط أوروبا )، واستمر لمدة أربعة أسابيع ابتداءً من 17 أكتوبر/تشرين الأول 2020. [ 45 ]

بموجب القواعد، لم يكن يُسمح لسكان تلك المدن بمغادرة منازلهم إلا لأسباب ضرورية، [ 46 ] وكان أي شخص يخالف حظر التجول يُغرّم 135 يورو (158.64 دولارًا أمريكيًا) عن المخالفة الأولى. أما المخالفة الثانية فكانت تُفرض عليها غرامة أشد بكثير تصل إلى 1500 يورو، أو ما يُقارب 1762 دولارًا أمريكيًا. [ 47 ] وفي 23 أكتوبر، تم توسيع نطاق حظر التجول ليشمل 38 مقاطعة وبولينيزيا الفرنسية . وبذلك، تأثرت 54 مقاطعة وإقليم ما وراء البحار واحد بالقيود الجديدة، أي ما يُعادل 46 مليون نسمة، أو ثلثي سكان فرنسا. [ 48 ]

أيسلندا

بموجب قانون حماية الطفل في أيسلندا (رقم 80/2002، المادة 92)، [ 49 ] لا يجوز للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا التواجد في الأماكن العامة بعد الساعة 8:00  مساءً إلا برفقة شخص بالغ. ولا يجوز للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و16 عامًا التواجد في الأماكن العامة بعد الساعة 10:00  مساءً، إلا في طريق عودتهم إلى منازلهم من فعالية معترف بها تنظمها مدرسة أو منظمة رياضية أو نادٍ شبابي. وخلال الفترة من 1 مايو إلى 1 سبتمبر، يُسمح للأطفال بالتواجد في الأماكن العامة لمدة ساعتين إضافيتين.

يُقتاد الأطفال والمراهقون الذين يخالفون حظر التجول إلى مركز الشرطة المحلي، ويُبلغ ضباط الشرطة ذويهم بالحضور لاصطحابهم. وتُحدد السنّ بناءً على سنة الميلاد، وليس تاريخ الميلاد. وفي حال تعذّر الوصول إلى أحد الوالدين، يُنقل الطفل أو المراهق إلى مركز إيواء.

أيرلندا

كان لدى العديد من المدن الأيرلندية التي تعود للعصور الوسطى حظر تجول على غرار النموذج الإنجليزي. ففي غالواي، كان يُقرع جرس حظر التجول كل ليلة قبل إغلاق أبواب المدينة. [ 50 ] وفي كيلكيني، كان حراس الليل يقفون على أكشاك السوق "من وقت حظر التجول إلى صياح الديك ". [ 51 ]

خلال ثورة عيد الفصح عام 1916 ، كانت دبلن تخضع لحظر التجول بين الساعة 7:30  مساءً والساعة 5:30  صباحًا. [ 52 ]

خلال حرب الاستقلال الأيرلندية، فُرض حظر التجول بانتظام، بما في ذلك في عام 1920 في دبلن بين منتصف الليل والخامسة  صباحًا. كما فُرض حظر التجول بين التاسعة مساءً والثالثة صباحًا في مدينة كورك في يوليو 1920 بعد إطلاق النار على جيرالد سميث ؛ وفي أغسطس، تم توسيعه ليشمل أجزاءً كثيرة من مونستر . [ 53 ]

في عام 1921، كانت مدينة ليمريك تخضع لحظر تجول. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] وفي عام 1921، بدأ حظر التجول في دبلن في الساعة العاشرة  مساءً، ثم تم تأجيله إلى الساعة التاسعة مساءً في 4 مارس. [ 57 ]

في جمهورية أيرلندا ، يجوز فرض أمر تقييد الحركة على المخالف، والذي قد يشمل حظر التجول. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

إيطاليا

في إيطاليا، فُرض حظر تجول اعتبارًا من أكتوبر 2020 للحد من انتشار كوفيد-19. بين 22 و26 أكتوبر 2020، فرضت مناطق لومبارديا ، وكامبانيا، ولاتسيو ، وصقلية، وكالابريا ، وبيدمونت حظر تجول من الساعة 11:00  مساءً حتى 5:00  صباحًا، ما منع أي حركة. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

بموجب المرسوم الوزاري الصادر في 3 نوفمبر 2020، [ 64 ] والمعدل بموجب مرسوم رئيس الوزراء الصادر في 3 ديسمبر 2020، [ 65 ] و14 يناير 2021، [ 66 ] تم تصنيف المناطق الإيطالية إلى ثلاثة أنواع من السيناريوهات الوبائية المختلفة. فُرض حظر تجول على مستوى البلاد من الساعة 10  مساءً حتى 5  صباحًا، وأُمرت مراكز التسوق بالإغلاق في عطلات نهاية الأسبوع، واستُخدم نظام التعليم عن بُعد للمدارس الثانوية. [ 67 ]

شهدت البلاد منذ بدء سريان حظر التجول العديد من الاحتجاجات وأعمال الشغب ضده. ومع ذلك، لم تقم الحكومة برفع حظر التجول. [ 68 ] [ 69 ]

جيرسي

إشعار بحظر التجول في جيرسي، 1942.

خلال الاحتلال الألماني لجزر القنال ، تم فرض حظر التجول.

المغرب

في 21 ديسمبر/كانون الأول 2020، أعلنت الحكومة المغربية لأول مرة فرض حظر تجول ليلي على مستوى البلاد كجزء من استجابتها لجائحة كوفيد-19، على أن يبدأ سريانه في 23 ديسمبر/كانون الأول. [ 70 ] وقد طُبّق الحظر مبدئيًا لمدة ثلاثة أسابيع من الساعة 9:00  مساءً إلى 6:00  صباحًا، ثم مُدّد طوال عام 2021 بالتزامن مع حالة الطوارئ الصحية، مع تعديل ساعات الحظر خلال شهر رمضان (من الساعة 8:00  مساءً إلى 6:00  صباحًا)، [ 71 ] ومن مايو/أيار إلى أوائل أغسطس/آب (من الساعة 11:00  مساءً إلى 4:30  صباحًا). [ 72 ] ورُفع حظر التجول في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. [ 73 ]

هولندا

ملصق من سبتمبر 1944 في هولندا المحتلة من قبل ألمانيا ، يعلن عن حظر تجول بين الساعة 8 مساءً و 4 صباحًا

في هولندا ، فُرض حظر تجول من الساعة 9:00  مساءً حتى 4:30  صباحًا بالتوقيت المحلي في 23 يناير 2021 للحد من انتشار كوفيد-19. [ 74 ] خلال الليلتين الأوليين، غُرِّم 5765 شخصًا بمبلغ 95 يورو لمخالفتهم حظر التجول. [ 75 ] اندلعت أعمال شغب مناهضة لحظر التجول في جميع أنحاء البلاد من 23 إلى 26 يناير، مما أسفر عن اعتقال أكثر من 575 شخصًا. في 8 فبراير، أعلنت الحكومة تمديد حظر التجول حتى 2 مارس. [ 76 ] رُفع حظر التجول في 28 أبريل 2021 [ 77 ] ولم يُعاد فرضه منذ ذلك الحين.

فيلبيني

في عام 1565، وصل الفاتح الإسباني ميغيل لوبيز دي ليغازبي إلى سيبو لاستعمار الجزر التي ستُعرف لاحقًا باسم الفلبين. بنى ليغازبي حصنًا وفرض حظر تجول على الداخلين إليه ليلًا، مُعللًا ذلك بمخاوفه من أن "النساء يمارسن الدعارة في المعسكر". [ 78 ] خلال فترة الاستعمار الأمريكي للفلبين في مطلع القرن التاسع عشر، خضعت مانيلا لـ"أمر حظر تجول" يمنع سكانها من مغادرة منازلهم بعد الساعة السابعة مساءً، ثم تغير هذا التقييد لاحقًا إلى الساعة الثامنة والنصف مساءً، ثم إلى العاشرة مساءً، ثم إلى الحادية عشرة مساءً، وأُلغي نهائيًا في عام 1901. [ 79 ]

في 22 سبتمبر 1972، أي في اليوم التالي لإعلان الرئيس فرديناند ماركوس الأحكام العرفية ، أصدر الأمر العام رقم 4، الذي فرض حظر تجول من منتصف الليل حتى الساعة الرابعة  صباحًا، وأُلقي القبض على كل من يخالف هذا الحظر. [ 80 ] وفي ديسمبر 1972، رفع ماركوس حظر التجول بشروط، [ 81 ] وفي عام 1977، أعلن إلغاءه نهائيًا ضمن جهود تخفيف القيود المفروضة خلال فترة الأحكام العرفية. [ 82 ] وكان الهدف الرئيسي من حظر التجول، من بين أسباب أخرى، هو الحد من الجريمة. [ 83 ]

في 23 مايو/أيار 2017، أعلن الرئيس آنذاك رودريغو دوتيرتي الأحكام العرفية في جميع أنحاء جزر مينداناو ردًا على حصار ماراوي ، وشمل الإعلان فرض حظر تجول. [ 84 ] [ 85 ] وشمل حظر التجول 129 منطقة في مينداناو عام 2017. [ 86 ] وبعد فوزه في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 وقبل بدء ولايته، اقترح دوتيرتي فرض حظر تجول على مستوى البلاد على القاصرين. [ 87 ]

صدرت لوائح محلية بشأن حظر تجول القاصرين في بعض المدن والبلديات [ 88 ] [ 89 ] ، لكن لا يوجد قانون وطني بهذا الشأن. تسمح المادة 129 من المرسوم الرئاسي رقم 603 الصادر عام 1974 لمجالس المدن والبلديات بتطبيق "ساعات حظر تجول للأطفال حسبما تقتضيه الظروف المحلية" [ 90 ] . في عام 2022، قُدِّم مشروع قانون إلى مجلس النواب لتطبيق حظر تجول على مستوى البلاد [ 91 ] . إلا أن مشروع القانون لا يزال قيد النظر لدى لجنة رعاية الطفل منذ يوليو/تموز 2022 [ 92 ].

يُعدّ حظر التجول على القاصرين في الفلبين موضوعًا مثيرًا للجدل. يرى المؤيدون أن حظر التجول يُعزز سلامة الأطفال ورفاهيتهم، بينما يرى المعارضون أنه ينتهك حق الأطفال في التنقل في محيطهم وحق آبائهم في رعايتهم. [ 93 ] في عام 2017، أصدرت المحكمة العليا في الفلبين حكمًا بشأن دستورية بعض هذه القوانين المحلية بعد أن رفعت إحدى المجموعات دعوى قضائية. أيدت المحكمة العليا حظر التجول على القاصرين في مدينة كويزون ، لكنها لم تؤيد حظر التجول المُطبق في مانيلا ونافوتاس . [ 93 ]

أثناء ال جائحة كوفيد -19 ، فرضت عدة مناطق في الفلبين حظر التجول، بما في ذلك مترو مانيلا ، بولاكان ، كافيت ، لاجونا ، ريزال ، سيبو ، وكاجايان دي أورو . [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

بولندا

تم فرض حظر تجول صارم على مستوى البلاد في ديسمبر 1981 عقب تطبيق الأحكام العرفية في بولندا .

سلوفينيا

في سلوفينيا ، فُرض حظر تجول في فبراير  1942 في المنطقة التي احتلتها إيطاليا خلال الحرب العالمية  الثانية. وفي وقت لاحق، فُرض حظر تجول آخر في أكتوبر 2020 خلال جائحة كوفيد-19 للحد من انتشار الفيروس. [ 97 ] وقد أُطلق على حظر التجول، الذي عُرف باسم "حظر التجول الوبائي"، اسم "حظر التجول الوبائي"، واستمر من 20  أكتوبر  2020 إلى 12  أبريل  2021، من الساعة 9:00 مساءً إلى 6:00 صباحًا بالتوقيت المحلي، لمدة 174 يومًا. [ 98 ] وقد أوصت بهذا الإجراء مجموعة خبراء كوفيد-19 الحكومية، وتم تنفيذه بموجب قانون الأمراض المعدية. وقد انتقد بعض الخبراء حظر التجول ووصفوه بأنه غير ضروري، كما طُعن فيه لاحتمالية انتهاكه لحقوق الإنسان . [ 99 ] وفي أبريل 2023، رفضت المحكمة الدستورية النظر في لوائح حظر التجول باعتبارها لم تعد سارية، على الرغم من وجود مخاوف من إمكانية تطبيق إجراءات مماثلة في المستقبل. [ 100 ]

كوريا الجنوبية

في كوريا الجنوبية، تم فرض حظر التجول عقب الاحتلال العسكري الأمريكي ونهاية الحكم الاستعماري الياباني في عام 1945. وظل سارياً طوال الحرب الكورية ولعقود لاحقة حتى تم رفعه في 4 يناير 1982 في عهد الرئيس تشون دو هوان ، بعد بضعة أشهر من فوز العاصمة سيول باستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988. [ 101 ]

إسبانيا

في إسبانيا، تم فرض حظر تجول من الساعة 11:00  مساءً إلى الساعة 6:00  صباحًا بالتوقيت المحلي في 25 أكتوبر 2020 للحد من انتشار كوفيد-19، بالإضافة إلى بدء بعض المناطق ذات الحكم الذاتي حظر التجول في الساعة 10:00  مساءً. [ 102 ]

سريلانكا

في سريلانكا ، تتمتع الشرطة السريلانكية بصلاحية إعلان وفرض حظر تجول في أي منطقة تابعة لها لفترة محددة، وذلك حفاظاً على الأمن والنظام العام بموجب قانون الشرطة . وبموجب لوائح الطوارئ المنصوص عليها في قانون الأمن العام ، يجوز لرئيس الجمهورية إعلان حظر تجول في جميع أنحاء البلاد أو في أي جزء منها. ويُحظر السفر خلال فترة حظر التجول على الأشخاص المصرح لهم بذلك، مثل أفراد الشرطة والقوات المسلحة والموظفين العموميين. ويمكن للمدنيين الحصول على تصريح مرور من مركز الشرطة للتنقل خلال فترة حظر التجول.

فرض حظر التجول في الخليل ، 1969

أوكرانيا

خلال الغزو الروسي المستمر لأوكرانيا ، يتم فرض حظر التجول في جميع مناطق أوكرانيا باستثناء زاكارباتيا ، [ 103 ] وعادة ما يستمر من الساعة 12 صباحًا إلى الساعة 5 صباحًا، على الرغم من أنه قد يختلف حسب المنطقة المحددة.

المملكة المتحدة

أنشأ قانون مكافحة السلوك المعادي للمجتمع في المملكة المتحدة لعام 2003 مناطقَ سمحت للشرطة، من الساعة التاسعة  مساءً وحتى السادسة  صباحًا، باحتجاز ومرافقة القاصرين غير المصحوبين بذويهم ممن تقل أعمارهم عن 16 عامًا إلى منازلهم، سواء أكان سلوكهم سيئًا أم لا. وقد أُلغي هذا القانون لاحقًا بموجب الفقرة 1 من الجدول 28 من قانون العدالة الجنائية والهجرة لعام 2008. [ 104 ] ورغم الإشادة به باعتباره ناجحًا، [ 105 ] فقد قضت المحكمة العليا في إحدى القضايا بأن القانون لا يمنح الشرطة سلطة الاعتقال، ولا يجوز للضباط إجبار أي شخص على مرافقتهم. وفي الاستئناف، قضت محكمة الاستئناف بأن القانون يمنح الشرطة صلاحيات مرافقة القاصرين إلى منازلهم فقط إذا كانوا متورطين في سلوك سيئ فعلي أو متوقع حدوثه، أو معرضين لخطر ذلك. [ 106 ]

في بعض مدن المملكة المتحدة، لا يزال جرس حظر التجول يُقرع استمرارًا لتقليدٍ يعود للعصور الوسطى، حيث كان يُقرع من كنيسة الرعية لإرشاد المسافرين بأمان نحو المدينة أو القرية مع حلول الظلام، أو عندما يُصعّب سوء الأحوال الجوية السير على الطرقات، ولإطفاء القرويين أضواءهم ونيرانهم كإجراء وقائي ضد الحرائق العرضية. وحتى عام 1100، كان إشعال أي أضواء بعد قرع جرس حظر التجول مخالفًا للقانون. في موربيث، يُقرع جرس حظر التجول كل ليلة في تمام الساعة الثامنة  مساءً من برج ساعة موربيث . وفي تشيرتسي ، يُقرع في تمام الساعة الثامنة  مساءً، من عيد القديس ميخائيل إلى عيد السيدة العذراء . [ 107 ] نُشرت قصة قصيرة عن حظر التجول في تشيرتسي، تدور أحداثها عام 1471، بعنوان " بلانش هيريوت : أسطورة كنيسة تشيرتسي القديمة "، بقلم ألبرت ريتشارد سميث عام 1843، وشكّلت أساسًا لقصيدة " لا يجب أن يُقرع جرس حظر التجول الليلة ". في كاسلتون بمنطقة بيك ديستريكت، يُقرع جرس حظر التجول من عيد القديس ميخائيل إلى ثلاثاء المرافع. [ 108 ] أما في والينغفورد بأكسفوردشير، فيستمر قرع جرس حظر التجول في الساعة التاسعة  مساءً بدلاً من الثامنة،  وهي تمديد لمدة ساعة منحه ويليام الفاتح لأن سيد المدينة كان متعاطفًا مع النورمانديين. مع ذلك، لم يعد أي من أجراس حظر التجول هذه يؤدي وظيفته الأصلية.

أيرلندا الشمالية

خلال فترة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية ، حاول الجيش البريطاني تفتيش منطقة فولز رود في بلفاست ، وهي منطقة ذات أغلبية كاثوليكية، بحثًا عن مواد غير قانونية كانت بحوزة الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي (OIRA) والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (IRA) . جرت العملية، التي عُرفت باسم " حظر تجول فولز" ، في الفترة من 3 إلى 5 يوليو/تموز 1970، حيث نفذت القوات البريطانية عمليات تفتيش. ومع انتهاء العملية، هاجم شبان محليون الجنود، الذين ردوا باستخدام أساليب مكافحة الشغب ؛ وسرعان ما تطورت المواجهة إلى سلسلة من الاشتباكات المسلحة بين الجيش البريطاني والجيش الجمهوري الأيرلندي. بعد أربع ساعات، طوّق الجيش المنطقة وفرض حظر تجول لمدة 36 ساعة، ونفذ المزيد من عمليات التفتيش، وصادر 96 قطعة سلاح قبل انتهاء العملية. في نهاية المطاف، قُتل 4 مدنيين، وأُصيب 78 آخرون، واعتُقل 337. كما أُصيب 18 جنديًا. تبين لاحقًا أن حظر التجول غير قانوني، ولم تُجرَ أي محاولات أخرى لفرض حظر تجول خلال فترة الاضطرابات. [ 109 ]

خلال جائحة فيروس كورونا 2020-2021 ، فُرض حظر تجول بين عيد الميلاد 2020 ورأس السنة الجديدة 2021، من الساعة 8 مساءً إلى 6  صباحًا، للحد من العدوى. [ 110 ] [ 109 ]

الولايات المتحدة

عادةً ما يكون قانون حظر التجول في الولايات المتحدة مسألةً محلية (تُطبقها في الغالب البلديات أو المقاطعات)، وليس قانونًا فيدراليًا. ومع ذلك، يضمن الدستور حقوقًا معينة، مُطبقة على الولايات بموجب التعديل الرابع عشر . لذا، يجوز نقض أي قانون حظر تجول وإلغاؤه إذا كان، على سبيل المثال، ينتهك الحقوق المنصوص عليها في التعديلات الأول أو الرابع أو الخامس أو الرابع عشر.

ومع ذلك، يتم تحديد حظر التجول من قبل حكومات الولايات والحكومات المحلية. ويختلف هذا الحظر من ولاية إلى أخرى [ 111 ] وحتى من مقاطعة إلى أخرى أو بلدية إلى أخرى.

تُعد حظر التجول العسكري الأمريكي أداة يستخدمها القادة في مختلف المنشآت لتشكيل سلوك الجنود. [ 112 ]

حظر تجول الأحداث

قد تنص القوانين المحلية وقوانين الولاية على عدم قانونية وجود القاصرين دون سن معينة في الشوارع العامة، إلا إذا كانوا برفقة أحد الوالدين أو شخص بالغ، أو في مهمة قانونية وضرورية نيابةً عن والديهم أو أولياء أمورهم. على سبيل المثال، ينص قانون ولاية ميشيغان على أنه "لا يجوز لأي قاصر دون سن الثانية عشرة التسكع أو التواجد بلا عمل أو التجمع في أي شارع عام أو طريق سريع أو زقاق أو حديقة بين الساعة العاشرة مساءً والسادسة صباحًا، إلا إذا كان القاصر برفقة أحد الوالدين أو ولي أمره، أو شخص بالغ مفوض من قبل الوالد أو ولي الأمر لمرافقة الطفل". (MCLA § 722.751; MSA § 28.342(1)). وتحدد قوانين حظر التجول في الولايات والمدن الأخرى عادةً مواعيد حظر تجول مختلفة للقاصرين باختلاف أعمارهم.

الهدف المعلن لهذه القوانين عمومًا هو ردع السلوكيات غير المنضبطة والجريمة، بينما قد تشمل أهداف أخرى حماية الشباب من الوقوع ضحايا وتعزيز مسؤولية الوالدين، [ 113 ] إلا أن فعاليتها محل نقاش. عمومًا، تسعى قوانين حظر التجول إلى معالجة أعمال التخريب وإطلاق النار وجرائم الممتلكات ، التي يُعتقد أنها تحدث غالبًا في الليل، ولكنها تُستخدم بشكل أقل شيوعًا لمعالجة شرب الكحول من قبل القاصرين ، والقيادة تحت تأثير الكحول ، والقيادة المتهورة، [ 114 ] وحمل المراهقات . يمكن تغريم الوالدين أو توجيه تهم إليهم أو إلزامهم بحضور دورات في التربية إذا سمحوا لأبنائهم بانتهاك حظر التجول طواعيةً أو نتيجةً لقصور في الرقابة والإشراف، مما يؤدي إلى انتهاكهم. وقد سُنّت العديد من قوانين حظر التجول المحلية في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي لمكافحة مشكلة "جنوح الأحداث" المتمثلة في عصابات الشباب. وتشمل معظم استثناءات حظر التجول ما يلي:

  • برفقة أحد الوالدين أو شخص بالغ يعينه الوالد؛
  • الذهاب إلى العمل أو المدرسة أو الأنشطة الدينية أو الترفيهية أو العودة منها؛
  • الانخراط في نشاط عمل قانوني أو؛
  • متورط في حالة طوارئ؛

تُجرّم بعض المدن السماح لقاصر بالبقاء في المنشأة خلال ساعات حظر التجول، سواءً من قِبل صاحب العمل أو المشغل أو أي موظف لديه. وقد يتعرض صاحب العمل أو المشغل أو أي موظف لديه لغرامات. [ 115 ]

أجرت جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 2011 دراسة شملت 54 مدينة أمريكية كبرى فرضت حظر تجول على الشباب بين عامي 1985 و2002، وخلصت إلى انخفاض في اعتقالات الشباب المتأثرين بقيود حظر التجول بنسبة 15% تقريبًا في السنة الأولى، ونحو 10% في السنوات اللاحقة. [ 116 ] مع ذلك، لا تتفق جميع الدراسات مع استنتاج أن قوانين حظر تجول الشباب تُقلل الجريمة فعليًا، إذ لم تجد العديد من الدراسات أي فائدة، بل وجدت أحيانًا عكس ذلك. [ 117 ] [ 118 ] على سبيل المثال، خلصت مراجعة منهجية أجريت عام 2016 وشملت 12 دراسة حول هذا الموضوع إلى أن تأثير حظر التجول على الجريمة يكاد يكون معدومًا، بل قد يأتي بنتائج عكسية إلى حد ما. [ 119 ]

تُثار أيضًا مخاوف بشأن التنميط العنصري . [ 120 ] واستجابةً لهذه المخاوف، أقرت مقاطعة مونتغمري بولاية ماريلاند حظر تجول جزئيًا، يسمح لضباط الشرطة باعتقال الأحداث في المواقف التي تبدو مُهدِّدة. [ 121 ]

حظر التجول في المراكز التجارية

تتبنى العديد من مراكز التسوق في الولايات المتحدة سياسات تمنع دخول القاصرين دون سن معينة بعد أوقات محددة، [ 122 ] إلا إذا كانوا برفقة أحد الوالدين أو شخص بالغ آخر، أو كانوا يعملون في المركز خلال ساعات حظر التجول. [ 123 ] تُعرف هذه السياسات بحظر تجول مراكز التسوق. على سبيل المثال، تنص سياسة الإشراف على الشباب في مول أمريكا على ضرورة مرافقة شخص بالغ (21 عامًا أو أكثر) لجميع القاصرين الذين يزورون المركز بعد الساعة الرابعة مساءً. ويُسمح لشخص بالغ واحد بمرافقة ما يصل إلى أربعة قاصرين. وتُعد هذه السياسة جزءًا من برنامج الأمن الشامل للمركز، والذي يتضمن إضافة أجهزة الكشف عن المعادن، وزيادة الدوريات، ووحدة الكلاب البوليسية . أما مراكز التسوق التي تمنع دخول القاصرين غير المصحوبين بذويهم في أي وقت، فتُعرف بسياسات مرافقة الوالدين. [ 124 ]

حظر تجول للبالغين

فرضت بعض الولايات والبلديات في الولايات المتحدة حظر تجول على عامة السكان، غالباً نتيجة لسوء الأحوال الجوية أو الاضطرابات المدنية . بعض هذه الحظر يقتضي من جميع المواطنين الامتناع عن القيادة، بينما يقتضي البعض الآخر من جميع المواطنين البقاء في منازلهم، مع استثناءات تُمنح لمن يشغلون مناصب مهمة، مثل المسؤولين المنتخبين ، ورجال إنفاذ القانون ، وفرق الإسعاف ، والعاملين في مجال الرعاية الصحية، والإعلاميين.

مع ذلك، وعلى عكس حظر التجول المفروض على الأحداث، لطالما كان حظر التجول المفروض على جميع الأعمار محدودًا للغاية من حيث الموقع والمدة. أي أنه مؤقت ومقتصر على مناطق محددة جدًا، وعادةً ما يُطبق فقط خلال حالات الطوارئ، ثم يُرفع أو يُسمح له بالانتهاء.

في عام 1992، تم فرض حظر تجول في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، خلال أحداث شغب رودني كينغ .

في عام ٢٠١٥، فرضت مدينة بالتيمور حظر تجول على جميع المواطنين لمدة خمسة أيام، ومنعت جميع المواطنين من الخروج من منازلهم من الساعة العاشرة  مساءً حتى الخامسة  صباحًا، باستثناء المسافرين إلى العمل أو العائدين منه، وذوي الحالات الطبية الطارئة. جاء ذلك استجابةً لاحتجاجات بالتيمور في عام ٢٠١٥ .

خلال جائحة كوفيد-19 العالمية عام 2020، فُرض حظر تجول محلي (عادةً بالتزامن مع سياسات الإغلاق النهاري ) في محاولة لإبطاء انتشار الفيروس عن طريق الحد من التفاعلات غير الضرورية بين الأفراد من أسر مختلفة. وفي وقت لاحق من عام 2020، فُرض حظر تجول على مستوى المدن الكبرى في جميع أنحاء البلاد بسبب الاحتجاجات التي أعقبت مقتل جورج فلويد في مايو. وفرضت ولاية أريزونا حظر تجول على مستوى الولاية. كما فُرض حظر تجول على مستوى مقاطعتي لوس أنجلوس وألاميدا في كاليفورنيا. وفي ربيع عام 2021، فرضت مدينة ميامي بيتش بولاية فلوريدا حظر تجول على مستوى المدينة بسبب الاضطرابات العامة المصاحبة لاحتفالات عطلة الربيع .

كما فرضت رئيسة بلدية لوس أنجلوس، كارين باس، حظر تجول خلال احتجاجات يونيو 2025. [ 125 ] [ 126 ]

شرطة مكافحة الشغب التابعة لشرطة ولاية نيو جيرسي خارج المنشأة قبل وقت قصير من تطويق المتظاهرين والصحفيين واعتقالهم جماعياً، 31 مايو 2026

في 31 مايو/أيار 2026، فرض عمدة مدينة نيوارك بولاية نيوجيرسي، راس باراكا، حظر تجول خلال احتجاجات قاعة ديلاني لعام 2026. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] أيدت حاكمة ولاية نيوجيرسي، ميكي شيريل، حظر التجول، وقامت شرطة ولاية نيوجيرسي، المجهزة بمعدات مكافحة الشغب ، بتطويق واعتقال 61 متظاهرًا وصحفيًا بشكل جماعي . [ 127 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 129 ] [ 132 ] وُجهت للمعتقلين، بمن فيهم الصحفيون، تهم جنائية تصل عقوبتها القصوى إلى 18 شهرًا في السجن، [ 133 ] [ 129 ] [ 134 ] وقام مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بعمليات تفتيش واستجواب في منازل معظم المعتقلين. [ 135 ]

انظر أيضاً

الناس

  • حث دون أ. ألين ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا ومجلس مدينة لوس أنجلوس في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي، على إنفاذ قوانين حظر التجول.

ملحوظات

  1. 1 2 "تعريف ومعنى حظر التجول" . Dictionary.com . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  2. "تعريف حظر التجول" . قواميس أكسفورد . 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012.
  3. هدسون، ديفيد ل. الابن (3 يونيو 2020) [نُشر أصلاً عام 2009]. "حظر التجول" . موسوعة التعديل الأول .
  4. "قوانين حظر التجول" . فايندلو .
  5. براس، بول ر. (2006). "العنف الجماعي، وحقوق الإنسان، وسياسات حظر التجول". مجلة حقوق الإنسان . 5 (3): 323-340 . doi : 10.1080/14754830600812324 . S2CID 35491331 . 
  6. ليرنر، كيرا (10 يونيو 2020). "الأثر السلبي لحظر التجول على الأمريكيين المشردين" . ذا أبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  7. دافنتري، مايكل (24 أكتوبر 2020). "فرض حظر التجول والقيود في جميع أنحاء أوروبا مع ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  8. وود، باتريك (6 أغسطس 2020). "لماذا فرضت ملبورن حظر تجول؟ الأمر ليس واضحًا تمامًا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  9. دي هاس، صموئيل؛ غوتز، جورج؛ هايم، سفين (2022). "قياس أثر حظر التجول الليلي المرتبط بجائحة كوفيد-19 ضمن تدخل شامل في ألمانيا" . التقارير العلمية . 12 (1) 19732. سبرينغر نيتشر: 19732. Bibcode : 2022NatSR..1219732D . doi : 10.1038/ s41598-022-24086-9 . PMC 9669542. PMID 36396710 .  
  10. سبرينغهولز، فيليب؛ سيغرز، ريجينا؛ غولدهاهن، لورا؛ إيتزه، سارة؛ بيتسش، كورنيليا (2021). "ليلة سعيدة: دليل تجريبي على أن حظر التجول الليلي قد يُؤجج ديناميكيات المرض من خلال زيادة كثافة الاتصال" . العلوم الاجتماعية والطب . 288 114324. doi : 10.1016/j.socscimed.2021.114324 . PMC 8426215. PMID 34419633 .  
  11. "الفلبين: إساءة معاملة منتهكي حظر التجول" . هيومن رايتس ووتش . 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  12. المومني، إنصاف ي.؛ قبلان، أحمد م.؛ المومني، عباس م.؛ أتروز، فاتن ي. (2021). "استراتيجيات التكيف التي يتبعها طلاب الجامعات للتخفيف من الأثر النفسي للحجر الصحي بسبب كوفيد-19" . علم النفس المعاصر . 40 (11): 5772-5781 . doi : 10.1007/s12144-021-01833-1 . ISSN 1046-1310 . PMC 8106545. PMID 33994758 .   
  13. بيدويا أرغويليس، غوادالوبي؛ دولينجر، إيمي؛ دولكارت، كايتلين فيتزجيرالد؛ ليغوفيني، أريانا؛ ميلوشيفا، سفيتا؛ مارتي، روبرت أندرو؛ تانيفورم، بيتر نغوا (5 أبريل 2023). العواقب غير المقصودة لحظر التجول على السلامة المرورية (ملف PDF) (ورقة عمل بحثية في مجال السياسات) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  14. كلاسين، ألبريشت (15 ديسمبر 2009). الفضاء الحضري في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . والتر دي جرويتر. ISBN 978-3-11-022390-3 عبر كتب جوجل.
  15. "حظر التجول" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  16. "حظر التجول" . قاموس بيلي ( الطبعة الثالثة). 1726. ص 235.  
  17. "حظر التجول" . متحف فيكتوريا وألبرت: استكشف المجموعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
  18. 1 2 بالدوين، بيتر سي. (ربيع 2002). ""العادات الليلية والحكمة المظلمة: ردود الفعل الأمريكية تجاه الأطفال في الشوارع ليلاً، 1880-1930". مجلة التاريخ الاجتماعي . 35 (3): 593-611 . doi : 10.1353/jsh.2002.0002 . S2CID 144849322 . 
  19. دويل، بيتر (يوليو 2012). بريطانيا في الحرب العالمية الأولى: 1914-1919 . دار بلومزبري للنشر. ص 24. ISBN  978-0-7478-1129-9.
  20. "تمديد حظر التجول في الحانات والنوادي" . صحيفة غرينوك تلغراف . 26 فبراير 2010.
  21. "فورمولا 1 تُعدّل قواعد حظر التجول لموسم 2023" .
  22. "حظر التجول الليلي في فيكتوريا للحد من الجريمة" . صحيفة هيرالد صن .
  23. "فيروس كورونا: ولاية فيكتوريا تعلن حالة الكارثة بعد ارتفاع حاد في عدد الإصابات" . بي بي سي نيوز . 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .
  24. «انتهاء حظر التجول في ملبورن وتخفيف القيود بسبب كوفيد-19، لكن ولاية فيكتوريا تفرض غرامات جديدة باهظة» . صحيفة الغارديان . 27 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2020 .
  25. غراهام، بن؛ براون، ناتالي (16 أغسطس 2021). "أخبار عاجلة مباشرة: تمديد الإغلاق في ملبورن" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 .
  26. طوق، ماريان (20 أغسطس 2021). "إليكم القيود الجديدة المتعلقة بكوفيد-19 في نيو ساوث ويلز، بما في ذلك حظر التجول في سيدني، وتصاريح العمل، وحدود ممارسة الرياضة" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 .
  27. "المرحلة الرابعة: بلجيكا تفرض حظر تجول، وتغلق الحانات، وتقيّد التواصل" . صحيفة بروكسل تايمز . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع : ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  28. «بلجيكا تفرض حظر تجول بسبب كوفيد-19، وتغلق الحانات والمطاعم» . أسوشيتد برس . 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
  29. "كسر حظر التجول لمدة 7 ساعات في دكا و3 مناطق أخرى" . 24 يوليو 2024.
  30. إليس-بيترسن، هانا (19 يوليو 2024). "فرض حظر تجول وطني في بنغلاديش بعد اقتحام طلاب محتجين سجناً" . صحيفة الغارديان .
  31. " اضطرابات بنغلاديش: الحكومة تفرض حظر تجول مع استمرار الاحتجاجات" . www.bbc.com
  32. شيه، جيري (19 يوليو 2024). "بنغلاديش تفرض حظر تجول بعد مقتل العشرات في احتجاجات مناهضة للحكومة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2024 .
  33. «بنغلاديش تفرض حظر تجول وتنشر الجيش مع استمرار الاحتجاجات على نظام حصص العمل» . الجزيرة . العدد 19 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع 24 يوليو 2024 . 
  34. «استمرار حظر التجول في بنغلاديش وسط حملة قمع ضد المتظاهرين» . www.aa.com.tr. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2024 .
  35. «بنغلاديش تفرض حظر تجول صارماً مع أمر «إطلاق النار على كل من يراه» في أعقاب احتجاجات دامية» . thediplomat.com . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2024 .
  36. "الحجر الصحي في كيبيك" . www.quebec.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2021 .
  37. «كيبيك تعيد فرض حظر التجول الساعة العاشرة مساءً مع ارتفاع معدلات الإصابة» . أخبار سي تي في. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  38. ^ "Le couvre-feu n'a aucun effet sur le nombre de cas, estime l'IEDM" . لو جورنال دي مونتريال . وكالة QMI. 5 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  39. شينكر، جاك؛ بومونت، بيتر؛ جونز، سام (28 يناير 2011). "احتجاجات مصر: حسني مبارك يأمر الجيش بفرض حظر التجول" . صحيفة الغارديان . لندن.
  40. باركس، كارا (29 يناير 2011). "عملية هروب جماعي من سجن مصري تُحرر 700 سجين" . هافينغتون بوست .
  41. «سكان قناة السويس يتحدون حظر التجول الذي فرضه الرئيس مرسي» . ahram.org.eg
  42. مات برادلي (29 يناير 2013). "مصريون يتحدون حظر التجول الرئاسي، مع انتشار الاضطرابات" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  43. "لا إغلاق، لا تغيير في حظر التجول - كويا" .
  44. «حظر التجول على مستوى البلاد سيستمر في فيجي في ظل مكافحة كوفيد-19» . وكالة أنباء شينخوا.
  45. جيمس مكولي (14 أكتوبر 2020). "ماكرون يعلن حظر تجول في باريس مع ارتفاع إصابات فيروس كورونا في فرنسا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2020 .
  46. "فيروس كورونا: فرنسا تفرض حظر تجول ليلي لمكافحة الموجة الثانية" . بي بي سي نيوز . ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  47. "باريس تحت حظر التجول: ردود فعل أوروبية مع تسجيل الدول أعلى أعداد إصابات بفيروس كورونا على الإطلاق" . NPR . 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
  48. «حظر تجول سيؤثر على 46 مليون شخص مع تسجيل فرنسا مليون إصابة بفيروس كوفيد-19» . يورونيوز . 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  49. "Barnaverndarlög 2002 nr. 80 10. maí" [ قانون حماية الطفل لعام 2002 رقم 80 10 مايو ] (باللغة الأيسلندية).
  50. إيغان، ريونا. "معرض غالواي في العصور الوسطى - معارض متحف مدينة غالواي" .
  51. ^ أوكونور ، دكتور باتريك ج. (16 مارس 2003). المعارض والأسواق في أيرلندا: جغرافيا ثقافية . كتب Oireacht na Mumhan. رقم ISBN 978-0-9533896-3-6 عبر كتب جوجل.
  52. مكتبة ألين، مجموعة برو ألين (16 مارس 1916). "ملصق. اللوائح الواجب اتباعها في ظل الأحكام العرفية (بما في ذلك حظر التجول) في مدينة دبلن ومقاطعتها " . source.southdublinlibraries.ie
  53. "فرض حظر تجول في جميع أنحاء مونستر وسط مزاعم بسوء سلوك الشرطة والجيش | سينشري أيرلندا " . www.rte.ie
  54. ^ “جرائم القتل في حظر التجول في ليمريك” . فوبلاخت .
  55. "جرائم قتل حظر التجول في ليمريك عام 1921" . عقد من الذكرى المئوية . 10 يناير 2020.
  56. "جرائم قتل حظر التجول في ليمريك" . عقد من الذكرى المئوية . 10 يناير 2020.
  57. « تمديد حظر التجول في دبلن ساعة واحدة بسبب الاضطرابات | سينشري أيرلندا» . www.rte.ie
  58. أوكيف، ميشيل. "الإفراج بكفالة وحظر تجول لشاب يعيش في منزل مصاب بفيروس كوفيد-19" . صحيفة آيريش تايمز .
  59. "أوامر تقييد الحركة " . www.citizensinformation.ie
  60. "أنواع الجمل" . www.citizensinformation.ie .
  61. ^ "فيروس كورونا: coprifuoco في لومبارديا وكامبانيا ولاتسيو" . ألتاليكس . 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
  62. ^ "فيروس كورونا، نظام جديد للموسيقى لكل حدود العدوى" . 31 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
  63. "الجريدة الرسمية" (Gazzetta Ufficiale) . www.gazzettaufficiale.it . 30 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  64. "الجريدة الرسمية" (Gazzetta Ufficiale) . www.gazzettaufficiale.it . ١٦ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢١ .
  65. "الجريدة الرسمية" (Gazzetta Ufficiale) . www.gazzettaufficiale.it . 2 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
  66. "الجريدة الرسمية" (Gazzetta Ufficiale) . www.gazzettaufficiale.it . ١٥ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢١ .
  67. ^ "فيروس كورونا، الرئيس كونتي ثابت في Dpcm ديل 3 نوفمبر 2020" (PDF) . 4 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  68. "احتجاجات في إيطاليا مع دخول حظر التجول حيز التنفيذ بسبب فيروس كورونا" . 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  69. "كوفيد: احتجاجات في أنحاء إيطاليا على إجراءات مكافحة الفيروس" . بي بي سي نيوز . 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  70. «المغرب يبدأ حظر تجول ليلي للحد من انتشار كوفيد-19» . أفريكان نيوز . 24 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  71. «المغرب: السلطات تفرض حظر تجول من الساعة 8 مساءً حتى 6 صباحًا خلال شهر رمضان من 13 أبريل إلى 13 مايو بسبب تفشي كوفيد-19 / تحديث 59» . غاردا وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
  72. «المغرب: السلطات تخفف إجراءات كوفيد-19، بما في ذلك تقصير حظر التجول الليلي، اعتبارًا من 22 مايو / تحديث 63» . غاردا وورلد . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  73. كسراوي، صفاء (9 نوفمبر 2021). "المغرب يرفع حظر التجول الليلي غدًا" . أخبار المغرب العالمية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  74. "الساعة 21.00 مساءً هي avondklok ingaan, dit zijn de regels en uitzonderingen" . Nederlandse Omroep Stichting . 23 يناير 2021.
  75. «تغريم 5765 شخصًا لخرقهم حظر التجول» . صحيفة إن إل تايمز. 26 يناير 2021.
  76. "Avondklok verlengd tot en met 2 maart, maar Effect is nog niet duidelijk" . Nederlandse Omroep Stichting . 8 فبراير 2021.
  77. ^ “Avondklok voor de laatste keer ingegaan” (باللغة الهولندية). 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .
  78. ^ بونيه ، فرانسوا كزافييه (4 مايو 2017). "من أوريبون إلى يابايوكي سان: مخطط تاريخي للدعارة في الفلبين" . موسون. أبحاث في العلوم الإنسانية في آسيا الجنوبية الشرقية (29): 41– 64. doi : 10.4000/moussons.3755 . ردمك 1620-3224 . 
  79. ديفيس، جورج و. (1901). تقرير عن الحكومة العسكرية لمدينة مانيلا، الفلبين، من عام 1898 إلى عام 1901. قسم المقر الرئيسي للفلبين. ص 9. 
  80. "ماذا لو أخبرناكم اليوم: تم فرض حظر التجول في جميع أنحاء الفلبين؟" . Esquiremag.ph . 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2024 .
  81. «ماركوس يُقال إنه وافق على تخفيف بعض إجراءات حظر التجول» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 ديسمبر 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  82. س، أ. (22 أغسطس 2017). "22 أغسطس: تعليق أمر الإحضار (1971) ورفع حظر التجول الليلي وحظر السفر (1977)" . الحزب الليبرالي الفلبيني . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
  83. «رُفع حظر التجول الليلي في ظل الأحكام العرفية في 22 أغسطس 1977» . مشروع كاهيميانغ . 22 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2024 .
  84. «دوتيرتي يعلن الأحكام العرفية في مينداناو» . Philstar.com . 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  85. جينينغز، رالف (13 ديسمبر 2017). "الفلبينيون يجدون مكاسب، ولا معاناة في ظل الأحكام العرفية" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  86. "مساعد الرئيس الفلبيني دوتيرتي يخطط لفرض حظر تجول على الأطفال والكحول" . صحيفة ستريتس تايمز . 10 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  87. رانادا، بيا (16 مايو 2016). "دوتيرتي: حظر تجول على القاصرين، ومنع الكاريوكي في وقت متأخر من الليل" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  88. "المرسوم رقم 8046 - مجلس مدينة مانيلا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  89. ^ “الأمر رقم 2491 – سانجونيانج بانلونجسود، مدينة دافاو” (PDF) . www.iccwtnispcanarc.org .
  90. "PD رقم 603" . lawphil.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  91. «مشروع قانون في مجلس النواب يسعى لفرض حظر تجول وطني على القاصرين الساعة العاشرة مساءً» . Philstar.com . 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  92. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 1016، الدورة التاسعة عشرة | مكتب المراجع التشريعية لمجلس الشيوخ الفلبيني" . issuances-library.senate.gov.ph . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2024 .
  93. 1 2 ديفينا، نيلو (21 ديسمبر 2023). "دستورية حظر التجول على القاصرين" . صحيفة ديلي تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  94. «الفلبين توسّع نطاق قيود كوفيد-19 لتشمل مناطق أخرى غير العاصمة وسط ارتفاع حاد في الإصابات» . بانكوك بوست . 21 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2024 .
  95. سافيدرا، جون ري (15 مارس 2020). "سيبو تفرض حظر تجول وضوابط سفر صارمة" . www.pna.gov.ph. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2024 .
  96. روزاورو، رايان د. (5 نوفمبر 2021). "تقليص حظر التجول في كاجايان دي أورو مع انحسار خطر الفيروس" . INQUIRER.net . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2024 .
  97. "Policijska ura prvič po italijanski okupaciji" [ حظر التجول لأول مرة بعد الاحتلال الإيطالي ] . دنيفنيك (باللغة السلوفينية). 19 أكتوبر 2020.
  98. ^ هلادنر هفالا، تاديجا (20 أكتوبر 2020). "Sprehajanje psov lahko štejemo kot nujno opravilo" [يمكن اعتبار تمشية الكلاب مهمة أساسية ] . Žurnal.si (باللغة السلوفينية).
  99. ^ سيرمان، بريموز؛ موديتش، توماز؛ فوكوفيتش، فيسنا (17 يونيو 2021). "Skupina Bojane Beović je bila "nepotrebna in neustrezna"[ مجموعة بويانا بيوفيتش كانت "غير ضرورية وغير كافية" ] . Necenzurirano.si (باللغة السلوفينية) .
  100. "O policijski uri med epidemijo ustavno sodišče vsebinsko ne bo presojalo" [ لن تحكم المحكمة الدستورية في جوهر حظر التجول أثناء الوباء ] . بوابة TAX-FIN-LEX (باللغة السلوفينية). 17 أبريل 2023.
  101. تريسي دال (18 يناير 1982). "الكوريون الجنوبيون يستمتعون بليالٍ بلا حظر تجول" . صحيفة واشنطن بوست .
  102. "سانشيز يقرر حالة إنذار جديدة تريد إطالة أمدها حتى 9 مايو" . لا فانجارديا (بالإسبانية). 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  103. "لا يوجد في زاكارباتي أي تعليقات أو منطقة تعيش بدون مراقبة" . بي بي سي أوكرانيا (باللغة الأوكرانية). 20 أكتوبر 2022.
  104. "قانون العدالة الجنائية والهجرة لعام ٢٠٠٨" . www.legislation.gov.uk . مشاركة الخبراء. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  105. "بي بي سي نيوز - المملكة المتحدة - إنجلترا - وير - حظر تجول الشباب في وقت متأخر من الليل ناجح" . bbc.co.uk. 4 أكتوبر 2006.
  106. «حكم المحكمة بشأن سياسة الحكومة "المناهضة للعمال" / المناهضة للأطفال» . liberty-human-rights.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011 .
  107. "كنيسة القديس بطرس المشتركة في تشيرتسي" . stpeterschertsey.org.uk . 12 مارس 2015.
  108. "تاريخ منطقة بيك ديستريكت المحلي، وعاداتها، وحياتها البرية، ووسائل النقل فيها - تراث بيك لاند" . peaklandheritage.org.uk . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  109. 1 2 سيمبسون، كلير (24 ديسمبر 2020). "الشرطة ستتمتع بصلاحيات لفرض حظر التجول بعد عيد الميلاد" . صحيفة آيريش نيوز .
  110. سيمبسون، كلير (19 ديسمبر 2020). "إغلاق ما بعد عيد الميلاد سيشهد "حظر تجول" لمدة أسبوع" . صحيفة ذا آيريش نيوز .
  111. "حظر التجول في نيويورك · 411 NY" . 411newyork.org .
  112. فرض حظر تجول على جميع القوات الأمريكية في كوريا الجنوبية ، صحيفة ستارز آند سترايبس، 2011، مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2020 ، تم استرجاعها في 12 فبراير 2012
  113. "حظر التجول في بلدة مايرزفيل، ماريلاند" . ecode360.com .
  114. مور، تيموثي جيه؛ موريس، تود (2024). "تشكيل عادات سائقي المراهقين" . المجلة الاقتصادية الأمريكية: السياسة الاقتصادية . 16 (3): 367-393 . doi : 10.1257/pol.20220403 . ISSN 1945-7731 . 
  115. "حظر التجول » مدينة فاريبولت، مينيسوتا" . faribault.org . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. 
  116. "تأثير قوانين حظر التجول للأحداث على اعتقالات الشباب والبالغين" . 29 نوفمبر 2011.
  117. مايك ماليس (14 أكتوبر 2013). "مقال رأي: لماذا لا تنجح حظر التجول على الشباب؟" .
  118. جينيفر ل. دولياك (29 ديسمبر 2015). "إلغاء قوانين حظر التجول للأحداث قد يجعل المدن أكثر أمانًا" .
  119. دوجان، جيمس لولر (1 أغسطس 2018). "لماذا لا تنجح حظر التجول على الأحداث" . مشروع مارشال .
  120. "بيانات حظر التجول في نيو أورليانز: 93% من الموقوفين بسبب حظر التجول هم من السود" . NOLA.com . 29 مارس 2013.
  121. "الأسئلة الشائعة حول مقترح حظر تجول الشباب المقدم من رئيس المقاطعة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2013 .
  122. "مركز تجاري راقٍ يفرض حظر تجول وقواعد لباس على المراهقين" . cbslocal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
  123. "قواعد السلوك - مركز نورث بارك" . northparkcenter.com .
  124. "سياسة مرافقة الوالدين" . mallofamerica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
  125. فالكونر، ريبيكا (10 يونيو 2025). "عمدة المدينة يفرض حظر تجول في وسط مدينة لوس أنجلوس" . أكسيوس .
  126. ماكفي، ميشيل (10 يونيو 2025). "رئيسة بلدية لوس أنجلوس كارين باس تعلن حالة الطوارئ المحلية، وتأمر بفرض حظر التجول لمعالجة "الأزمة في وسط مدينة لوس أنجلوس"" مجلة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025. "
  127. ١ ٢ برايان ليرر (١ يونيو ٢٠٢٦). "حلقة عن احتجاجات وسياسات احتجاز المهاجرين في نيوجيرسي" (بودكاست). برنامج برايان ليرر. WNYC . تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢٦ - عبر سبوتيفاي.
  128. أسوشيتد برس. "عمدة نيوارك يفرض حظر تجول حول قاعة ديلاني بعد اشتباكات حول مركز احتجاز المهاجرين" . أسوشيتد برس . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2026 .
  129. 1 2 3 غولدمان، جيف (2 يونيو 2026). "اعتقال 61 شخصًا خلال احتجاجات يوم الأحد خارج قاعة ديلاني" . NJ.com . شركة أدفانس لوكال ميديا ​​ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  130. شيا، كيفن (31 مايو 2026). "اعتقال متظاهري ديلاني هول مع اقتحام شرطة مكافحة الشغب للشوارع. استمرار الفوضى مع بدء حظر التجول" . NJ.com . شركة أدفانس لوكال ميديا . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2026 .
  131. روز، آدم (3 يونيو 2026). "الشرطة تريد تحديد الصحفيين الذين يمكنهم تغطية احتجاجات قاعة ديلاني. هذا ليس من اختصاصها" . صحيفة الغارديان (رأي) . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2026 .
  132. مور، أماندا (9 يونيو 2026). "داخل احتجاجات مناهضة إدارة الهجرة والجمارك في قاعة ديلاني" . ذا نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
  133. نيومان، آندي (4 يونيو 2026). "أعمال شغب، اعتداء، انتهاك حظر التجول: التهم الموجهة لمتظاهري إدارة الهجرة والجمارك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
  134. فرانسيس، سي.؛ هورويتز، نوح (20 يونيو 2026). "مكتب التحقيقات الفيدرالي حاول تجنيد المتظاهرين المناهضين لهيئة الهجرة والجمارك الأمريكية كمخبرين" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
  135. شيا، كيفن (10 يونيو 2026). "مكتب المدافع العام في نيوجيرسي يطلب من مكتب التحقيقات الفيدرالي التوقف عن محاولة استجواب الموقوفين في ديلاني هول" . NJ.com . شركة أدفانس لوكال ميديا . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2026 .