دونالد ماكايلي

كان دونالد ماكايلي (6 يوليو 1930 - 6 أبريل 2018 ^{[ 2 ]} ) راقصًا ومصمم رقصات ومعلمًا ومخرجًا وكاتبًا أمريكيًا في مجال الرقص الحديث ، واشتهر بتقديمه عروضًا موسيقية ذات طابع اجتماعي خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، تركز على التعبير عن الحالة الإنسانية، وتحديدًا تجربة السود في أمريكا. كان من أوائل الرجال السود الذين كسروا حاجز التمييز العنصري من خلال الرقص الحديث. ^{[ 3 ]} حظيت أعماله المسرحية، ولا سيما "ألعاب " (1951) و "قوس قزح حول كتفي" (1959)، بإشادة واسعة النطاق واهتمام نقدي كبير.

إضافةً إلى ذلك، كان ماكايلي أول رجل أسود يُخرج ويُصمم رقصات مسرحيات برودواي الموسيقية الكبرى ، بما في ذلك مسرحيتي "ريزن" (1973) و "سوفيستيكيتد ليديز" (1981) الحائزتين على جائزة توني، كما عمل على نطاق واسع في التلفزيون والسينما. ^{[ 4 ] [ 5 ]} في شبابه، شارك في عروض مع بعضٍ من أهم مصممي الرقصات في القرن العشرين، بمن فيهم مارثا غراهام ، وآنا سوكولوف ، وميرس كانينغهام ، وفي بعضٍ من أبرز إنتاجات برودواي، مثل "هاوس أوف فلاورز" (1958) و "ويست سايد ستوري" (1957)، حيث شغل لفترة منصب قائد الرقص في الإنتاج. رُشِّح ماكايلي لجائزتي توني وإيمي ، وشغل كرسيًا أكاديميًا ممولًا في قسم الرقص بجامعة كاليفورنيا في إرفاين خلال العقود الأخيرة من حياته ، حيث كان أستاذًا للرقص يحمل اسم كلير تريفور. وقد سبق له أن عمل في هيئات التدريس في كلية كونيتيكت ، وكلية سارة لورانس ، وكلية بينينجتون .

وُلد ماكايلي في مدينة نيويورك في 6 يوليو 1930، ونشأ في حيّ شرق هارلم المختلط عرقيًا ، والذي ضمّ مهاجرين من أصول أفريقية أمريكية وبورتوريكية ويهودية. ^{[ 6 ]} كان الابن الثاني لعائلة مهاجرة من الطبقة المتوسطة من أصول جامايكية. ^{[ 7 ]} عمل والده كعامل صيانة في ملهى كوباكابانا الليلي قبل أن يصبح ميكانيكيًا، بينما عملت والدته كمساعدة طبية. ^{[ 8 ]}

نشأت ماكايلي في حيٍّ متكاملٍ شكّلت فهمه للقضايا الاجتماعية والتحيّزات العنصرية في أمريكا في زمنٍ كان فيه التمييز العنصري والفصل العنصري شائعين. كما تأثّر ماكايلي بأسلوب حياة والديه الليبرالي والناشط. وتعرّف على الرقص الاجتماعي والأجواء الاجتماعية المفعمة بالحيوية في حفلات جزر الهند الغربية التي كان والداه يحضرانها. ^{[ 9 ]} كما ساهمت تجربته التعليمية في مدرسةٍ حكوميةٍ خارج حيّ هارلم في تعزيز وعيه الاجتماعي. وتأثّرت معتقداته السياسية بمدرّس اللغة الإنجليزية في مدرسته الثانوية، لويس ألين، المعروف أيضًا باسم أبيل ميروبول ، مؤلف قصيدة " فاكهة غريبة ". وفي المرحلة الثانوية، انضمّ ماكايلي إلى جمعية فريدريك دوغلاس ليتعلّم المزيد عن تاريخ وتراث الأمريكيين من أصولٍ أفريقية، وهو موضوعٌ لم يكن يُدرّس في المدارس. ^{[ 10 ]}

لكن أداءً مُلهمًا من بيرل بريموس هو ما أشعل شغف ماكايلي بالرقص في سن المراهقة. ورغم افتقاره للتدريب الرسمي في الرقص، فقد خضع لاختبار أداء وحصل على منحة دراسية في فرقة الرقص الجديدة عام ١٩٤٧. ^{[ ١١ ]} كان ماكايلي طموحًا، واستغل بشغف التدريب الرسمي الذي قدمته الفرقة في الرقص الحديث، والباليه، والتاب، والرقص الأفرو-كاريبي، والهندوسي، والهايتي. ومن بين مُدرّبيه رائدات الرقص الحديث مارثا غراهام ، وميرس كانينغهام ، وآنا سوكولوف، وكارول شوك. ^{[ ١٢ ]} ومن أبرز مُرشديه صوفي ماسلو ، وجين دادلي ، وويليام بالز، ومعلمه الأول جان إردمان . ^{[ ١٣ ]} ومن بين مُدرّبيه الآخرين ماري أنتوني ، وبيرل بريموس، وجان ليون ديستين ، وهاداسا، وبول دريبر . ^{[ ١٤ ]} وفي أقل من عام، كان ماكايلي يُصمّم رقصاته ​​الخاصة الكاملة للحفلات الموسيقية.

تستكشف أعمال ماكايلي المبكرة الحالة الإنسانية العالمية وتعكس موضوعات الوحدة والمجتمع من خلال الحركة التعبيرية والعاطفية. ^{[ 15 ]}

في سن الثامنة عشرة، قدّم ماكايلي عرضه المنفرد الأول، " طفل السبت " (1948)، المصمم على أنغام شعر كاونتي كولين . صوّر هذا العمل واقع الفقر ومعاناة المشردين. ووفقًا لسيرة ماكايلي الذاتية، فقد انضم إلى لجنة الزنوج في الفنون نظرًا لتكرار عرض هذا العمل وشهرته الواسعة. تألفت هذه المنظمة من رواد نهضة هارلم ، ومن بينهم لانغستون هيوز ، وفنانين ومؤدين أمريكيين من أصل أفريقي صاعدين مثل هاري بيلافونتي . كرّست اللجنة جهودها لتغيير الأحكام المسبقة والعنصرية المتفشية التي كانت تعيق الأمريكيين من أصل أفريقي في مجال الفنون الأدائية. ^{[ 16 ]}

كان عرض الرقص الأمريكي الكلاسيكي " ألعاب" (1951) أول عمل رئيسي لماكايلي، وكان السبب في انطلاق مسيرته في عالم الرقص. يمزج فيه بين الإيقاعات والأناشيد وأغاني اللعب وألعاب الشوارع ليخلق مشهدًا طفوليًا مخصصًا بالكامل للعب. يستلهم " ألعاب" من ذكريات الطفولة، ويستكشف موضوعات الفقر والتمييز في تشكيل حياة الشباب ومواقفهم. ^{[ 17 ]}

تُعتبر مسرحية "قوس قزح حول كتفي " (1959) تحفة فنية تجمع بين الحركة والإيقاعات والموسيقى الأفريقية. يتحرك سجناء الأشغال الشاقة بقوة على خشبة المسرح، خالقين سردًا معبرًا من خلال حركات تجريدية للعمل البدني. يُلمّح ماكايلي إلى أحلام الأمريكيين من أصل أفريقي بالحرية والمساواة من خلال هذه الصورة للعبودية والاستعباد. وينتهي العمل الفني، الذي يُجسّد الظلم العنصري والعنف، بمقتل أحد أفراد الأشغال الشاقة رميًا بالرصاص. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

استقطبت أعمال ماكايلي المبكرة اهتمام نجوم برودواي والجمهور وأفلام هوليوود. كان عرض "الفتى الذهبي" (1964) أول إنتاج له في برودواي، تلاه " أنا سليمان" (1969) و "دكتور جاز" (1975). أخرج ماكايلي وصمم رقصات مسرحية "زبيب" (1974) وحصل على جائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية. كما كان مسؤولاً عن الفكرة الكاملة والإخراج والتصميم الحركي لمسرحية " سيدات راقيات " (1981)، التي حصدت العديد من الجوائز.

أدى تصميم الرقصات للمشاهير إلى ظهوره في برامج تلفزيونية شهيرة مثل برنامج بيل كوسبي وبرنامج إد سوليفان . بُثّت أعمال ماكايلي على جميع شبكات التلفزيون الرئيسية من عام 1951 إلى عام 1985. كما صمّم رقصات لأفلام، منها Bedknobs and Broomsticks (1970)، و The Great White Hope (1972)، و The Minstrel Man (1976). ^{[ 14 ]}

في عام 1963، مُنح ماكايلي جائزة كابيزيو للرقص ، وفي عام 1992 حصل على جائزة صموئيل إتش. سكريبس من مهرجان الرقص الأمريكي لإنجازاته مدى الحياة. ^{[ 20 ]} وفي عام 2004، حصل على جائزة التراث من الرابطة الوطنية للرقص لمساهماته في تعليم الرقص. وكان أول من حصل على جائزة المحاضرة المتميزة لأعضاء هيئة التدريس في مجال البحث من جامعة كاليفورنيا، إرفاين، حيث كان مُدرّسًا ومديرًا فنيًا لفرقة الرقص التابعة للجامعة. ^{[ 21 ]}

تم تقديم جائزة بيسي لعام 2016 لأفضل إحياء (جوائز نيويورك للرقص والأداء) إلى عرض "Rainbow 'Round My Shoulder" من تأليف دونالد ماكايلي، والذي قدمته فرقة دايتون للرقص المعاصر ، وأنتجته فرقة بول تايلور للرقص الحديث الأمريكي في مسرح ديفيد إتش. كوخ "لإعطائها رقصة حديثة كلاسيكية حياة جديدة قوية، وتحويلها تصوير منتصف القرن لعصابة سجن من الأمريكيين الأفارقة إلى صرخة مدوية تعكس واقعنا الحالي، تم تقديمها بإنسانية وإتقان وجمال." ^{[ 22 ]}

قام ماكايل بتأسيس وإدارة فرقته الراقصة الخاصة، دونالد ماكايل والراقصون (1951-1969)، وكان رئيسًا لفرقة الرقص في المدينة الداخلية من عام 1970 إلى عام 1974. ^{[ 13 ]} حافظ على علاقات مع شركات تعتبر مستودعات لأعماله بما في ذلك مسرح ألفين أيلي للرقص الأمريكي، وباليه كليفلاند سان خوسيه ، ومسرح لوس أنجلوس للرقص المعاصر.

كان ماكايلي مصمم رقصات لفرقة ليمون للرقص منذ عام 1995 فصاعدًا. ^{[ 23 ]} كما صمم أكثر من 70 رقصة لفرق رقص حول العالم في الولايات المتحدة وكندا وإسرائيل وأوروبا وأمريكا الجنوبية. ^{[ 21 ]}

• طفل السبت (1948) (1960)
• كريول أفترنون (1950)
• ألعاب (1951)
• اسمها هارييت (1952)
• نوكترن (1953)
• الشارع (1954)
• مقدمة للعمل (1954)
• أربع رحلات استكشافية (1956)
• قوس قزح حول كتفي (1959)
• مقاطعة ستوريفيل (1962)
• دم الحمل (1963)
• انعكاسات في الحديقة (1964)
• التعويذة (1968)
• أغاني المحرومين من الميراث
• الموت وإيروس (2000)، مع موسيقى من تأليف جون ماغنوسن للرقصة ^{[ 24 ]}

• ريد هيد ، 1959 (مصمم رقصات مساعد)
• الفتى الذهبي ، 1964 (مرشح لجائزة توني لأفضل تصميم رقصات)
• وقت للغناء ، 1965
• أنا سليمان ، 1968
• رايزن ، 1973 (مرشح لجائزة توني لأفضل تصميم رقصات وأفضل إخراج)
• دكتور جاز ، 1975 (مرشح لجائزة توني لأفضل تصميم رقصات)
• سيدات راقيات ، 1981 (مرشح لجائزة توني لأفضل تصميم رقصات)
• ليس الأمر سوى موسيقى البلوز ، 1999

• برنامج إد سوليفان (سي بي إس، 1966/1967)
• الأمل الأبيض العظيم (1970)
• مقابض الأسرة والمكانس (1970)
• تشارلي والملاك (1972)
• برنامج بيل كوسبي الجديد (1972)
• حر أن تكون... أنت وأنا (1974)
• رجل المنشد (سي بي إس، 1977)
• مغني الجاز (1980)

• تشوجوي، أناتول. موسوعة الرقص . (سايمون وشوستر، 1967) ISBN 0-671-24027-7
• مكايلي، دونالد. تجاوز الحدود: حياتي الراقصة ( ISBN) 0-415-27017-0)
• مجلة بلايبيل ، عدد مايو 1981

• دليل أوراق دونالد ماكايلي . المجموعات الخاصة والمحفوظات، مكتبات جامعة كاليفورنيا في إرفاين، إرفاين، كاليفورنيا.
• دليل تسجيلات الفيديو الخاصة بـ "دونالد ماكايلي: نبضات قلب صانع رقص" . المجموعات الخاصة والمحفوظات، مكتبات جامعة كاليفورنيا في إرفاين، إرفاين، كاليفورنيا.
• "حكمة المعلم" . مجلة الرقص ، أغسطس 2008.