دوسوفتي

ديميتري باريلا ( النطق الروماني: [ diˈmitri.e baˈrilə ] )، المعروف باسمه الرهباني دوسوفتي ( [ dosofˈtej ] ؛ 26 أكتوبر 1624 - 13 ديسمبر 1693)، كان مطرانًا مولدوفيًا وعالمًا وشاعرًا ومترجمًا.

ولد في سوتشافا ، لعائلة من أصل يوناني ، ^{[ 1 ] [ 2 ]} التحق بمدرسة دير "تري إيرارهي" في ياش ثم بمدرسة الإخوة الأرثوذكس في لفيف ، حيث درس العلوم الإنسانية وتعلم عدة لغات.

في عام 1648، انضم إلى دير بروبوتا كراهب ، ثم أصبح أسقفًا لهوشي (1658-1660) ورومان (1660-1671) ، قبل أن يصبح مطرانًا لمولدافيا (1671-1674، ثم مرة أخرى 1675-1686). وفي عام 1686، انتقل إلى بولندا حيث أقام بقية حياته.

كان أحد أهم علماء رومانيا في القرن السابع عشر، وأول شاعر بارز باللغة الرومانية ، وأول مترجم إلى الرومانية للملاحم والكتب التاريخية، بالإضافة إلى النصوص الدينية التي كانت موجودة في مولدافيا. أشهر أعماله هو كتاب المزامير الروماني الشعري .

أعلن مجمع الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية قداسة دوسوفتي في يوليو 2005، وهو أمر تم الإعلان عنه في 14 أكتوبر 2005. ويصادف عيده في 13 ديسمبر.

في عام 2015، تم نصب تمثال نصفي له في زقاق الشخصيات الكنسية في كيشيناو؛ وقد صُنع من البرونز على يد النحات فياتشيسلاف جيجليتسي ووضع على قاعدة مصنوعة من حجر كوساوتي، صنعها الحرفي الشعبي فياتشيسلاف لوزان. ^{[ 3 ]}

• دوسوفيتيو ميتروبوليتول مولدوفي 1671–1686. سفر المزامير في نسخة منشورة من المخطوطة الأصلية وطبعة 1673 للبروفيسور آي بيانو. Editiunea Academieĭ Romane. بوخارست 1887 ( جوجل جوجل )

• أبراموف ف. "متروبوليت سوتشافسكي دوسيفي،" جورنال موسكوفي البطريركية ، 1974، رقم 3، 50-52.
• ميريلا سيمبوي، "Dosoftei، sfântul învăţat" ، جورنالول ناسيونال ، 17 يوليو 2006