دوغ بورغوم

دوغلاس جيمس بورغوم ( يُلفظ : / ˈbɜːrɡəm / ، وُلِد في 1 أغسطس 1956) هو رجل أعمال وسياسي أمريكي ، شغل منصب وزير الداخلية الخامس والخمسين للولايات المتحدة منذ عام 2025 في عهد الرئيس دونالد ترامب . وهو عضو في الحزب الجمهوري ، وشغل سابقًا منصب حاكم ولاية داكوتا الشمالية الثالث والثلاثين من عام 2016 إلى عام 2024.

وُلد بورغوم ونشأ في آرثر، بولاية داكوتا الشمالية . بعد تخرجه من جامعة ولاية داكوتا الشمالية عام 1978 بدرجة البكالوريوس في الدراسات الجامعية، وحصوله على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة ستانفورد بعد ذلك بعامين، رهن أرضًا زراعية ورثها عام 1983 للاستثمار في شركة غريت بلينز سوفتوير في فارغو . تولى رئاستها عام 1984، وطرحها للاكتتاب العام عام 1997. باع بورغوم الشركة لشركة مايكروسوفت مقابل 1.1 مليار دولار عام 2001. خلال عمله في مايكروسوفت، أدار قسم حلول الأعمال . شغل منصب رئيس مجلس إدارة شركة البرمجيات الأسترالية أتلاسيان وشركة سكسيس فاكتورز . بورغوم هو مؤسس مجموعة كيلبورن، وهي شركة تطوير عقاري مقرها فارغو ، كما أنه المؤسس المشارك لشركة آرثر فنتشرز، وهي مجموعة رأس مال استثماري في مجال البرمجيات.

فاز بورغوم في انتخابات حاكم ولاية داكوتا الشمالية عام 2016 بأغلبية ساحقة، وأُعيد انتخابه بفارق كبير عام 2020. في يونيو 2023، أطلق بورغوم حملة للترشح عن الحزب الجمهوري للرئاسة عام 2024. أنهى ترشحه في أوائل ديسمبر 2023، وأصبح مستشارًا لحملة ترامب في مجال سياسة الطاقة. في 14 نوفمبر 2024، أعلن الرئيس المنتخب ترامب نيته ترشيح بورغوم لمنصب وزير الداخلية الأمريكي . ^{[ 1 ]} في 30 يناير 2025، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين بورغوم بأغلبية 79 صوتًا مقابل 18. في 1 فبراير 2025، أدى بورغوم اليمين الدستورية ليصبح وزير الداخلية الخامس والخمسين للولايات المتحدة.

بصفته وزيرًا للداخلية، أشرف على حملة إدارة ترامب على طاقة الرياح، ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} بينما روّج لتوليد الطاقة بالفحم، ووسّع نطاق التنقيب عن النفط والغاز في الأراضي الفيدرالية، وزاد من استخراج المعادن من الأراضي الفيدرالية ومحميات الحياة البرية. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} في عام 2026، أعلن بورغوم أن دافعي الضرائب الأمريكيين سيدفعون لشركات طاقة متعددة، من بينها شركة فرنسية، ما يقرب من 2.6 مليار دولار لوقف خطط بناء مزارع رياح في الولايات المتحدة. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

وقت مبكر من الحياة

وُلد بورغوم في الأول من أغسطس عام 1956 في آرثر، بولاية داكوتا الشمالية ، وهو ابن كاثرين ( ني كيلبورن) وجوزيف بويد بورغوم، وكلاهما من أصل إنجليزي . لديه أخ يُدعى برادلي، وأخت تُدعى باربرا. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} أسس جده، جيه إيه بورغوم، صومعة حبوب في آرثر عام 1906. ^{[ 13 ]} تطورت الشركة لتصبح مشروعًا زراعيًا لا تزال مملوكة للعائلة. ^{[ 14 ]}

توفي والد بورغوم خلال سنته الأولى في المدرسة الثانوية. وقد صرّح لاحقًا بأن هذه التجربة قد أثرت في شخصيته. ^{[ 15 ]} تخرج من جامعة ولاية داكوتا الشمالية (NDSU) عام 1978. كان عضوًا في جمعية سيجما ألفا إبسيلون ، وشغل منصب رئيس مجلس الطلاب. وخلال دراسته الجامعية، أسس شركة لتنظيف المداخن . ^{[ 16 ]}

درس بورغوم لاحقًا في كلية ستانفورد للدراسات العليا في إدارة الأعمال ، حيث صادق ستيف بالمر ، الذي أصبح الرئيس التنفيذي لشركة مايكروسوفت . ^{[ 16 ]} أكمل بورغوم دراسته في إدارة الأعمال من كلية ستانفورد للدراسات العليا في إدارة الأعمال عام 1980. ^{[ 17 ]}

مسيرة مهنية في مجال الأعمال

شركة جريت بلينز للبرمجيات

بعد حصوله على ماجستير إدارة الأعمال، انتقل بورغوم إلى شيكاغو ليصبح مستشارًا إداريًا في شركة ماكينزي وشركاه . ^{[ 14 ]}

في مارس 1983، رهن بورغوم أرضًا زراعية بقيمة 250 ألف دولار لتوفير رأس المال الأولي لشركة برامج المحاسبة " غريت بلينز سوفتوير" في فارغو. ^{[ 13 ]} واستحوذ على حصة 2.5% في الشركة، ^{[ 18 ]} وأصبح نائب رئيس قسم التسويق فيها. ^{[ 19 ]} وفي عام 1984، قاد بورغوم مجموعة من المستثمرين، ^{[ 19 ]} من بينهم أقاربه، ^{[ 14 ]} الذين اشتروا حصة أغلبية في "غريت بلينز سوفتوير" من جوزيف سي. لارسون، مؤسس الشركة، الذي احتفظ بحصة أقلية. ^{[ 19 ]}

خلال ثمانينيات القرن الماضي، صنّفت مجلة فورتشن شركة غريت بلينز سوفتوير ضمن أفضل 100 شركة للعمل بها في الولايات المتحدة. نجح بورغوم في تنمية الشركة ليصل عدد موظفيها إلى حوالي 250 موظفًا بحلول عام 1989، وقادها لتحقيق مبيعات سنوية بلغت حوالي 300 مليون دولار، بعد أن ساهم الإنترنت في توسيع نطاق أعمالها خارج ولاية داكوتا الشمالية. ^{[ 18 ]} وأوضح أنه أسس الشركة في مدينة فارغو لوجود جامعة ولاية داكوتا الشمالية هناك، والتي كانت بمثابة رافدٍ لطلاب الهندسة في شركة غريت بلينز سوفتوير. ^{[ 20 ]} وطُرحت أسهم الشركة للاكتتاب العام في عام 1997. ^{[ 18 ]}^{[ 21 ]} وفي عام 1999، استحوذت الشركة على شركة ماتش داتا سيستمز، وهي فريق تطوير برمجيات في الفلبين . ^{[ 22 ]} وفي عام 2001، باع بورغوم شركة غريت بلينز سوفتوير لشركة مايكروسوفت مقابل 1.1 مليار دولار من الأسهم . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} أُعلن عن عملية الاستحواذ في ديسمبر 2000، واكتملت في عام 2001. ^{[ 24 ]} ووفقًا لبورغوم، كان يمتلك حصة 10% في شركة غريت بلينز في ذلك الوقت. ^{[ 25 ]}

مايكروسوفت

بعد عملية البيع، عُيّن بورغوم نائبًا أول للرئيس في مجموعة حلول الأعمال في مايكروسوفت ، ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} وهي الوحدة التي أُنشئت من شركة GPS. ^{[ 28 ]} في مايكروسوفت، كان مسؤولاً عن جعل تطبيقات المؤسسات أولوية. ^{[ 29 ]} في عام 2005، أبدى رغبته في التنحي عن منصبه كنائب أول للرئيس ليصبح رئيسًا لمجلس إدارة حلول الأعمال في مايكروسوفت. ^{[ 30 ]} في سبتمبر 2006، أعلن أنه يخطط لمغادرة مايكروسوفت نهائيًا بحلول عام 2007. ^{[ 31 ]}

شركات الاستثمار

في عام ٢٠٠٨، شارك بورغوم في تأسيس شركة آرثر فنتشرز، وهي شركة رأس مال مخاطر تستثمر في الشركات العاملة في مجالات التكنولوجيا وعلوم الحياة والتقنيات النظيفة. ^{[ ٣٢ ]}^{[ ٣٣ ]} بدأت المجموعة عملياتها برأس مال قدره ٢٠ مليون دولار، واستثمرت بشكل أساسي في شركات في ولايتي داكوتا الشمالية ومينيسوتا . ^{[ ٣٤ ]} وبحلول عام ٢٠١٣، توسعت عملياتها لتشمل ولايات نبراسكا وميسوري وأريزونا وأيوا. ^{[ ٣٤ ]}

بورغوم هو أيضاً مؤسس مجموعة كيلبورن، وهي شركة تطوير عقاري تركز على وسط مدينة فارغو. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} في عام 2013، وضع خططاً لبناء أطول مبنى في فارغو - مبنى متعدد الاستخدامات مكون من 23 طابقاً - ليُطلق عليه اسم بلوك 9 أو داكوتا بليس. ^{[ 37 ]} وقد اكتمل بناؤه في عام 2020 باسم مبنى آر دي أو . ^{[ 38 ]} دافعت الشركة عن إنشاء مركز مؤتمرات في وسط مدينة فارغو. ^{[ 39 ]} واستحوذت على العديد من العقارات في فارغو وقامت بتجديدها، بما في ذلك كنيسة سانت مارك اللوثرية السابقة ومدرسة وودرو ويلسون الثانوية البديلة السابقة . ^{[ 40 ]} ويقع مقر العديد من الشركات التي استثمر فيها في فارغو. ^{[ 23 ]}^{[ 41 ]}

في عام 2009، تم "حثه على التقدم" لمنصب رئيس جامعة ولاية داكوتا الشمالية ، ولكن في عام 2010 تم تجاوزه لصالح دين بريشياني . ^{[ 42 ]}

حاكم ولاية داكوتا الشمالية (2016-2024)

قبل ترشحه للمنصب، أيد بورغوم الجمهوري ستيف سيدنيس لأحد مقاعد مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية داكوتا الشمالية في عام 1988. ^{[ 43 ]} كما دعم الحملات الانتخابية لمنصب حاكم الولاية لكل من الجمهوريين جون هوفن وجاك دالريمبل في عامي 2008 و 2012 . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

انتخابات

2016

في عام ٢٠١٦، أعلن بورغوم ترشحه لمنصب حاكم ولاية داكوتا الشمالية عن الحزب الجمهوري. ^{[ ٤٦ ]} وبسبب افتقاره للخبرة السياسية الرسمية، خسر ترشيح الحزب الجمهوري للولاية لصالح المدعي العام المخضرم واين ستينهيم ، لكنه هزمه بسهولة في الانتخابات التمهيدية بعد شهرين. واجه بورغوم الديمقراطي مارفن نيلسون والليبرتاري مارتي ريسك في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر ، وفاز بأكثر من ٧٥٪ من الأصوات. ^{[ ٤٧ ]}^{[ ٤٨ ]} أدى اليمين الدستورية في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦، إلى جانب زميله في الترشح برنت سانفورد . ^{[ ٤٩ ]}^{[ ٥٠ ]}

2020

أُعيد انتخاب بورغوم في عام 2020 بأكثر من 65% من الأصوات. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

التعيين

خلال فترتي ولايتيه، حافظت ولاية داكوتا الشمالية على صناعة وقود أحفوري قوية . وضع بورغوم هدفًا لداكوتا الشمالية بالوصول إلى الحياد الكربوني بحلول عام 2030، وهو ما خطط لتحقيقه من خلال تقنية احتجاز الكربون وتخزينه لالتقاط ثاني أكسيد الكربون وعزله في التكوينات الجيولوجية للولاية، وباستخدام ثاني أكسيد الكربون لتعزيز استخراج النفط ، وعبر ممارسات زراعية تعزل الكربون في التربة. ^{[ 53 ]} وفي الاجتماع السنوي لمجلس البترول في داكوتا الشمالية عام 2021، ادعى بورغوم أن إعلان هذا الهدف قد حفز استثمارات من القطاع الخاص بقيمة 25 مليار دولار. ^{[ 54 ]}

في 20 ديسمبر 2022، استقال سانفورد، معللاً ذلك برغبته في العودة إلى القطاع الخاص. وعيّن بورغوم سيدة الأعمال تامي ميلر نائبةً للحاكم، وتولت منصبها في 2 يناير 2023. ^{[ 55 ]}

منذ توليه منصبه، قدم بورغوم جائزة "الفارس المقدام" ، وهي أعلى جائزة مدنية في ولاية داكوتا الشمالية، مرات عديدة. ومن بين الحائزين عليها: فيرجيل هيل ، ^{[ 56 ]} وستيف دي. شيل ، ^{[ 57 ]} وكلينت هيل . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

في يناير 2023، هدد بورغوم ومسؤولون آخرون في ولاية داكوتا الشمالية بمقاضاة ولاية مينيسوتا بسبب قانون يلزم الولاية بتوليد الكهرباء من مصادر خالية من الكربون بحلول عام 2040. ^{[ 60 ]} ووقع حاكم ولاية مينيسوتا تيم والز على مشروع القانون في 7 فبراير 2023. ^{[ 61 ]}

في محاولة للتخفيف من نقص المعلمين، ^{[ 62 ]} أعلن بورغوم عن إنشاء فريق عمل معني باستبقاء المعلمين واستقطابهم، والذي سيتألف من عدة أعضاء، وبورغوم، ومدير التعليم العام في ولاية داكوتا الشمالية . ^{[ 63 ]}

في أكتوبر 2023، أدان بورغوم حركة حماس ، وأشار إلى أن 84 من سكان داكوتا الشمالية كانوا في جولة كنسية تقطعت بهم السبل في بيت لحم مع بدء القتال. ^{[ 64 ]}

في 20 مارس 2023، استخدم بورغوم حق النقض ضد مشروع قانون لرفع الحد الأقصى للسرعة على الطرق السريعة بين الولايات إلى 80 ميلاً في الساعة. ^{[ 65 ]}

خلال الدورة التشريعية لعام 2023 ، وقّع على مشروع قانون يعفي أعضاء الحرس الوطني والاحتياط في ولاية داكوتا الشمالية من دفع ضريبة الدخل ، ^{[ 66 ]} ومشروع قانون آخر قدّم أكثر من 500 مليون دولار كإعفاءات ضريبية. ^{[ 67 ]}

في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2023، عُقدت جلسة استثنائية لمجلس ولاية داكوتا الشمالية التشريعي بعد أن أبطلت المحكمة العليا في الولاية ميزانية الولاية لعدم دستوريتها، مشيرةً إلى أن الميزانية العامة لا تستوفي شرط الموضوع الواحد المنصوص عليه في دستور داكوتا الشمالية فيما يتعلق بمشاريع القوانين. وكان على بورغوم الحضور إلى بسمارك للموافقة على مشاريع قوانين الميزانية الأربعة عشر المنفصلة التي يسعى المجلس التشريعي إلى إقرارها لإعادة صياغة الميزانية الأصلية. وصرح بورغوم بأنه يتوقع العودة إلى حملته الرئاسية في غضون أسبوع من انعقاد الجلسة؛ إلا أن الجلسة الاستثنائية حسمت مسألة الميزانية واختُتمت في غضون ثلاثة أيام فقط. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

في 22 يناير 2024، أعلن بورغوم أنه لن يترشح لولاية ثالثة كحاكم. ^{[ 71 ]} وفي 21 فبراير، أعلن تأييده لنائبة الحاكم تامي ميلر لخلافته. ^{[ 72 ]} خسرت ميلر الانتخابات التمهيدية أمام عضو مجلس النواب الأمريكي كيلي أرمسترونغ ، التي فازت في الانتخابات العامة. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

الحملة الرئاسية لعام 2024

في مارس/آذار 2023، أبدى بورغوم رغبته في الترشح للرئاسة في انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2024. [ ^{76 ] [}^{77 ] وفي} 5 يونيو/حزيران 2023، نشر مقطع فيديو على حسابه في تويتر يُشير فيه إلى "إعلان هام" في 7 يونيو/حزيران. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وأعلن رسميًا عن حملته الانتخابية في صحيفة وول ستريت جورنال صباح يوم 7 يونيو/حزيران، مع إطلاق موقع إلكتروني للحملة الانتخابية وعقد تجمع انتخابي في فارغو في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 80 ]} وبعد إعلانه، بدأ بورغوم حملته الانتخابية في ولاية أيوا . ^{[ 81 ]}

أُفيد بأن بورغوم أنفق أموالاً على الإعلانات أكثر من أي مرشح رئاسي آخر. ^{[ 82 ]} وقد حظي بتأييد جميع أعضاء وفد ولاية داكوتا الشمالية في الكونغرس ، بمن فيهم عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي جون هوفن وكيفن كرامر ، وعضو مجلس النواب الأمريكي كيلي أرمسترونغ . ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} كما حظي بتأييد الممثل جوش دوهاميل ، الذي أيده أيضاً في حملته الانتخابية عام 2016. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

أعرب بورغوم عن دعمه لقرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية دوبس . واستند دعمه إلى موقفه القائل بأن قيود الإجهاض يجب أن تُترك للولايات. وتعهد بأنه كرئيس لن يوقع على حظر وطني للإجهاض، وأنه لا ينبغي للرئيس التركيز على قضايا الصراع الثقافي . ووفقًا لموقع بوليتيكو ، سعى بورغوم إلى إبراز موقفه المتشدد تجاه الصين من خلال الحديث عن حرب باردة معها . ^{[ 87 ]} في 10 يوليو/تموز 2023، بدأ بتقديم بطاقات هدايا بقيمة 20 دولارًا مقابل أي تبرع لحملته الانتخابية التمهيدية. وأقر متحدث باسم بورغوم بأن هذه كانت محاولة للوصول إلى الحد الأدنى من المتبرعين الأفراد المطلوب للمشاركة في المناظرة التمهيدية الأولى للحزب الجمهوري. ^{[ 88 ]} وقد حققت الحملة نجاحًا. ^{[ 89 ]} وعلى الرغم من نجاحها، فقد تعرض للسخرية على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث أعلن بعض المستخدمين أنهم تبرعوا بدولار واحد لبورغوم و20 دولارًا لحملة جو بايدن لإعادة انتخابه. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} لم يُصرّح مسؤولو الانتخابات الفيدراليون بعدُ ما إذا كانت هذه الخطوة، وما شابهها من خطوات قام بها مرشحون آخرون، غير قانونية. ^{[ 92 ]} كما تأهّل بورغوم للمناظرة الثانية التي عُقدت في 27 سبتمبر. ^{[ 93 ]} لكنه لم يتأهّل للمناظرة التي عُقدت في 5 نوفمبر 2023 في ميامي . ^{[ 94 ]}

في 4 ديسمبر 2023، أعلن بورغوم تعليق حملته الانتخابية، معرباً عن استيائه من المعايير العالية التي يفرضها الحزب الجمهوري الوطني فيما يتعلق بالتبرعات واستطلاعات الرأي للتأهل للمناظرات. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

تكهنات بشأن منصب نائب الرئيس

خلال حملته الانتخابية، صرّح بورغوم بأنه لن يقبل منصب نائب الرئيس أو أي منصب وزاري ما لم يُرشّح للرئاسة، ولذلك كان من المتوقع على نطاق واسع آنذاك أن يسعى لولاية ثالثة كحاكم في انتخابات حاكم ولاية داكوتا الشمالية لعام 2024. ^{[ 99 ]} وفي 22 يناير/كانون الثاني 2024 ، أعلن أنه لن يفعل ذلك. ^{[ 100 ]}

قبل انتخابات آيوا التمهيدية ، أعلن بورغوم تأييده للرئيس السابق دونالد ترامب . ^{[ 101 ]} وبعد ذلك، بدأ حملة انتخابية لصالح ترامب، الذي أشاد ببورغوم وأعرب عن رغبته في أن يكون عضوًا مهمًا في إدارته القادمة. ^{[ 102 ]} وفي وقت لاحق، قال ترامب إن بورغوم سيكون "جيدًا جدًا" كنائب للرئيس، لكنه أكد مجددًا أنه لم يتخذ قرارًا بعد. ^{[ 103 ]} وتحدث بورغوم نيابةً عن ترامب في انتخابات داكوتا الشمالية التمهيدية . ^{[ 104 ]} وقال كيفن كرامر، حليف ترامب وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي، إن بورغوم سيكون المرشح الأوفر حظًا لمنصب وزاري، على الأرجح وزيرًا للطاقة . ^{[ 105 ]} وفي وقت لاحق خلال موسم الانتخابات التمهيدية، ورد أن بورغوم كان من بين أبرز المرشحين لمنصب نائب الرئيس لدى ترامب ، ^{[ 106 ]} وفي 2 مايو، أعلن ترامب أن بورغوم كان واحدًا من أربعة مرشحين متبقين، إلى جانب أعضاء مجلس الشيوخ ماركو روبيو ، وتيم سكوت ، وجي دي فانس . ^{[ 107 ]}

خلال المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري ، أفادت التقارير أن بورغوم لم يُختر كنائب لترامب. ^{[ 108 ]} ووفقًا لمصادر مطلعة على الحملة، كان ترامب يميل إلى بورغوم، لكن ابنيه دونالد جونيور وإريك أقنعاه باختيار فانس. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

شغل بورغوم منصب المستشار الرئيسي لحملة ترامب الانتخابية لعام 2024 في مجال سياسة الطاقة. ^{[ 112 ]} وذكر موقع أكسيوس أن حملة ترامب أرسلته كمتحدث رسمي إلى فعاليات الحملة الانتخابية أكثر من أي شخص آخر في القائمة المختصرة لترامب لمنصب نائب الرئيس. ^{[ 113 ]}

وزير الداخلية (2025–حتى الآن)

الترشيح والتأكيد

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، أعلن الرئيس المنتخب دونالد ترامب ترشيح بورغوم لمنصب وزير الداخلية في ولايته الثانية. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} وتشرف وزارة الداخلية على الأراضي العامة والموارد الطبيعية ومكتب شؤون الهنود ، من بين أمور أخرى. ^{[ 119 ]}

عيّن ترامب أيضاً بورغوم "قيصراً" جديداً لشؤون الطاقة، ليتولى مسؤولية تحرير القطاع والاستثمارات الخاصة. ويمنح هذا المنصب بورغوم أيضاً مقعداً في مجلس الأمن القومي. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}

حظي اختيار بورغوم بإشادة واسعة من العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين، بمن فيهم جون باراسو ، ودان سوليفان ، وتيم شيهي . ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} كما أعرب العديد من زعماء القبائل عن دعمهم لترشيحه. ^{[ 126 ]} إلا أن هذا الاختيار قوبل بانتقادات من الجماعات البيئية بسبب علاقات بورغوم بصناعة الوقود الأحفوري وخططه المتعلقة بها، مثل دعمه لمجلس طاقة الليغنيت المؤيد للفحم. ^{[ 127 ]}

أمام لجنة الطاقة والموارد الطبيعية ، صرّح بورغوم بأنه يعتبر الأراضي والمياه العامة الأمريكية جزءًا من "ميزانية" البلاد المالية، ودعا إلى استخراج ما قيمته تريليونات الدولارات من النفط والغاز والمعادن عبر التعدين والحفر. كما صرّح بأنه يعتزم تحقيق خطة ترامب للاستقلال الطاقي من خلال "الهيمنة الطاقية" وتوسيع إنتاج الوقود الأحفوري الأمريكي. وجادل أيضًا بأن القيود المفروضة على إنتاج الطاقة تُشكّل تهديدًا للأمن القومي، إذ تعني أن على الولايات المتحدة استيراد الوقود من دول أخرى، مثل روسيا وإيران. وقال أيضًا: "أعتقد أن تغير المناخ ظاهرة عالمية، بلا شك". ^{[ 128 ]}

في 23 يناير 2025، وافقت لجنة الطاقة والموارد الطبيعية في مجلس الشيوخ على ترشيح بورغوم بأغلبية 18 صوتًا مقابل صوتين. ^{[ أ ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} وفي 30 يناير 2025، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين بورغوم بأغلبية 79 صوتًا مقابل 18، ليحصل بذلك على ثاني أعلى نسبة دعم من الحزبين لأي عضو في مجلس الوزراء بعد وزير الخارجية ماركو روبيو . ^{[ 131 ]}

التعيين

في الأول من فبراير/شباط 2025، أدى بورغوم اليمين الدستورية كوزير الداخلية الخامس والخمسين للولايات المتحدة. ^{[ 132 ]} وكان أول إجراء اتخذه بورغوم هو إرسال بريد إلكتروني إلى جميع موظفي الوزارة يدعو فيه إلى تخفيف القيود التنظيمية وتوسيع نطاق استخراج الموارد الطبيعية. ^{[ 133 ]} ولتحقيق هذه الغاية، وقّع بورغوم مجموعة من الأوامر لتسريع تطوير المشاريع ومنح التراخيص، وإلغاء بعض اللوائح المنصوص عليها في قانون خفض التضخم . ^{[ 134 ]} وقد رشّح ترامب أندريا ترافنيسيك ، وهي من سكان ولاية داكوتا الشمالية، والتي عملت في حكومة بورغوم خلال فترة ولايته وفي لجنة الطاقة والموارد الطبيعية بمجلس الشيوخ، لمنصب مساعد وزير الداخلية. ^{[ 135 ]}

أشاد العديد من زعماء القبائل، بمن فيهم زعماء قبيلتي شيروكي وكادو، ببورغوم لإعفائه القبائل من قيود ترامب على برامج التنوع والإنصاف والشمول ، بما يتوافق مع التزامات المعاهدات. ^{[ 136 ]}

كما تم اختيار بورغوم لقيادة جهود ترامب لإعادة تسمية خليج المكسيك باسم "خليج أمريكا"، والتي تضمنت قيام إدارته بالاتصال بشركات رسم الخرائط مثل خرائط جوجل . ^{[ 137 ]}

في 18 فبراير 2025، أعلن ترامب أن بورغوم، بصفته وزيرًا للداخلية، سيقود " مجلس الهيمنة الوطنية على الطاقة "، مع وزير الطاقة كريس رايت كنائب للرئيس. ^{[ 138 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، تم تأكيد مشاركة بورغوم كمتحدث في مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2025. ^{[ 139 ]}

في وقت لاحق من شهر مارس، اقترح بورغوم أن يستخدم ترامب صلاحيات الطوارئ بموجب "حالة طوارئ وطنية للطاقة" لإبقاء أكبر عدد ممكن من محطات توليد الطاقة بالفحم مفتوحة، وأنه "إذا كانت هناك وحدات في محطة توليد طاقة بالفحم قد أُغلقت، فنحن بحاجة إلى إعادة تشغيلها". ^{[ 140 ]}^{[ 4 ]} كما ذكر أنه يمكن تحقيق المزيد من إنتاج الطاقة من خلال التنقيب في الأراضي الفيدرالية . ^{[ 6 ]} وأعلن بورغوم لاحقًا أن الوزارة تتعاون مع وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ووزيرها سكوت تيرنر لاستخدام الأراضي العامة لبناء المزيد من المساكن بأسعار معقولة في البلاد. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

في أواخر مارس، أعلن بورغوم أن الوزارة ستفتح 1.53 مليون فدان من محمية ألاسكا القطبية الوطنية للحياة البرية أمام التنقيب عن النفط، وذلك امتثالاً لأمر تنفيذي أصدره الرئيس ترامب للسماح بزيادة إنتاج الطاقة في الولاية. ^{[ 5 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

في أبريل/نيسان، أمر بورغوم بوقف مشروع طاقة رياح بحرية بقيمة 5 مليارات دولار أمريكي تابع لشركة إكوينور قبالة سواحل مدينة نيويورك. ^{[ 2 ]} كان هذا جزءًا من جهد أوسع بذلته إدارة ترامب الثانية لوقف مشاريع طاقة الرياح البحرية. ^{[ 2 ]} ويجري حاليًا الطعن في قرار الوقف أمام المحكمة من قبل العديد من المدعين العامين في الولايات الديمقراطية، وقد رفض القاضي الفيدرالي ويليام جي. يونغ طلبًا برفض الدعوى ، مما سمح لشركة إكوينور بمواصلة المشروع بغض النظر عن الأمر. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} في ديسمبر/كانون الأول 2025، أعلن بورغوم أن إدارة ترامب ستوقف عقود إيجار خمسة مشاريع لطاقة الرياح البحرية على الساحل الشرقي، مستشهدًا بمخاوف غير محددة تتعلق بالأمن القومي. ^{[ 3 ]} في مارس/آذار 2026، أعلن بورغوم أن دافعي الضرائب الأمريكيين سيدفعون لشركة الطاقة الفرنسية توتال مليار دولار أمريكي للتخلي عن خططها لبناء مزارع رياح، مصرحًا بأن طاقة الرياح غير فعالة. ^{[ 8 ]}

في 15 مايو 2025، أكمل بورغوم إفصاحاته وتنازلاته التي شملت العديد من الأراضي الزراعية في كل من داكوتا الشمالية ومينيسوتا، مصرحًا بأنه "سيحصل فقط على إيجار أو عوائد بموجب اتفاقية تقاسم المحاصيل". كما استقال من منصبه كشريك إداري في شركته الناشئة في مجال الزراعة "آرثر فنتشرز"، ومن منصبه في مجلس إدارة "مجموعة كيلبورن"، وهي شركة عقارية. ^{[ 147 ]}

خلال حديثه أمام رابطة حكام الولايات الغربية في 23 يونيو/حزيران 2025، لم يتطرق بورغوم إلى احتمالية بيع 250 مليون فدان من أراضي مكتب إدارة الأراضي ودائرة الغابات بموجب مشروع قانون "الجمال الكبير " المقترح. ^{[ 148 ]} وبدلاً من ذلك، دعا إلى توسيع نطاق استخراج المعادن الأرضية النادرة والطاقة في الأراضي الغربية الخاضعة لإدارة وزارة الداخلية. ^{[ 7 ]} ونظمت وزيرة الداخلية السابقة، ديب هالاند ، احتجاجًا خارج مكان الفعالية ، مدعيةً أن بورغوم "يُفضّل جشع الشركات على مصلحة نيو مكسيكو". ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} وردًا على ذلك، صرّح بورغوم بأنه لم يكن على علم بجزء الأراضي العامة، وأن "إدراج هذا البند في مشروع القانون لم يكن ضمن أجندة الرئيس أصلًا". ^{[ 150 ]} وقد تم حذف هذا الجزء من مشروع القانون قبل توقيعه من قبل ترامب. ^{[ 151 ]}

بالإضافة إلى ذلك، انتقدت حاكمة ولاية نيو مكسيكو، ميشيل لوجان جريشام، جهود بورغوم لإنشاء قوة مركزية لمكافحة حرائق الغابات خلال الاجتماع، قائلةً إن هذه المهمة من الأفضل تركها لدائرة الغابات. ^{[ 152 ]}

في 17 يوليو 2025، زار بورغوم والمدعية العامة بام بوندي جزيرة ألكاتراز وسجنها غير النشط ، بعد أن علق ترامب على إعادة فتح السجن في مايو. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}

في يوليو 2026، أصدر بورغوم أمراً وزارياً بدمج مكتب إدارة طاقة المحيطات ومكتب السلامة وإنفاذ القوانين البيئية في إدارة المعادن البحرية . ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

المواقف السياسية

خلال حملته الانتخابية عام 2016، وصف نفسه بأنه معتدل في القضايا الاجتماعية ومحافظ مالياً. ^{[ 157 ]} وكان بورغوم من منتقدي إدارة جو بايدن . ^{[ 158 ]}

الطاقة والبيئة

يدعم بورغوم صناعة الوقود الأحفوري ، لا سيما في منطقة باكن غرب ولاية داكوتا الشمالية. ^{[ 159 ]} وهو يدعم خط أنابيب داكوتا أكسس . ^{[ 160 ]} وقد صرّح بأن استقلال أمريكا في مجال الطاقة مسألة أمن قومي. وسخر مما وصفه بـ"الهجوم الشامل على الوقود السائل في هذا البلد"، وانتقد باستمرار سياسات دعم السيارات الكهربائية. ودعا إلى فتح أراضي مكتب إدارة الأراضي أمام الأنشطة المتعلقة بالطاقة، مثل تعدين المعادن الأرضية النادرة وحفر آبار النفط والغاز الطبيعي. ووعد بجعل ولاية داكوتا الشمالية محايدة للكربون بحلول عام 2030؛ وقال إنه سيخفف القيود المفروضة على صناعة الغاز، ولكنه أكد أيضًا التزامه بمشاريع الطاقة النظيفة. ^{[ 161 ]}

انتقد بورغوم إدارة بايدن بسبب سياساتها التي تهدف إلى التخلص التدريجي من مواقد الغاز في بعض أنواع المساكن الجديدة. ^{[ 162 ]}

خطوط أنابيب ثاني أكسيد الكربون

كان بورغوم من أشد المؤيدين لخطوط أنابيب احتجاز الكربون خلال فترة ولايته، حتى أنه سمح لثلاث شركات للغاز الطبيعي، هي: Summit Carbon Solutions وNavigator CO ₂ Ventures وWolf Carbon Solutions، باستخدام حق الاستملاك للاستيلاء على أراضٍ لإنشاء هذه الخطوط. ^{[ 163 ]} وكان من المفترض أن تنقل هذه الخطوط فائض ثاني أكسيد الكربون المحتجز من مصانع إنتاج الإيثانول في ولاية أيوا إلى منشآت في ولاية داكوتا الشمالية لتخزينه في أعماق الأرض. ويعارض العديد من سكان المناطق الريفية هذه الخطوط خوفًا من التسربات، فضلًا عن الاستيلاء على أراضٍ خاصة لإنشائها. ^{[ 164 ]} وعندما وُوجه بورغوم بهذا الموضوع في تجمع انتخابي في ولاية أيوا، غيّر موقفه، مصرحًا بمعارضته الشديدة للاستملاك، لكنه أصر على أن احتجاز الكربون مفيد للاقتصاد والبيئة، وأنه سيسمح باستخدام سيارات الاحتراق الداخلي التقليدية إلى أجل غير مسمى. ^{[ 163 ]}

إجهاض

خلال حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 2016، اشتهر بورغوم بتصريحه بأن النساء "غير آمنات" قبل قضية رو ضد ويد . وفي عام 2024، صرّح بأن موقفه من الإجهاض قد تطور، حيث بات يعتقد أن قوانين الإجهاض يجب أن تُترك للولايات الفردية. ^{[ 165 ]}

في أبريل 2023، وقّع بورغوم على حظر شبه كامل للإجهاض في ولاية داكوتا الشمالية. ^{[ 166 ]} وخلال حملته الانتخابية للرئاسة، صرّح بأنه لن يدعم حظرًا على مستوى البلاد للإجهاض، مفضلاً أن تضع كل ولاية سياستها الخاصة بالإجهاض. ^{[ 167 ]} وقد أيّد قرار المحكمة العليا في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة، الذي نقض قرار رو ضد ويد . ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

حقوق حمل السلاح

حصل بورغوم على تقدير ممتاز (A) في قضايا الأسلحة من صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق ، ووقع على العديد من القوانين التي تُسهّل الحصول على الأسلحة النارية. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]} وقد عبّر عن حبه للصيد. ^{[ 172 ]}

الصحة النفسية

في مقابلة مع قناة ABC News ، كشفت كاثرين، زوجة بورغوم، عن معاناتها السابقة مع ميول انتحارية وإدمان الكحول ، وقالت إنها إذا أصبحت السيدة الأولى ، فسيكون أولويتها القصوى إيجاد حل لـ"أزمة الصحة النفسية"، وإنهاء وصمة المرض النفسي، وإعادة هيكلة نظام التأمين الصحي النفسي. ^{[ 173 ]} بعد ذلك بوقت قصير، وفي فعالية في نيو هامبشاير، صرّح بورغوم بأنه يعتقد أن الإدمان هو أصل معظم مشاكل أمريكا، بما في ذلك الجريمة والتشرد والصحة النفسية. وقال إنه إذا انتُخب رئيسًا، فسيُجري إصلاحًا شاملًا لأنظمة سداد تكاليف الرعاية الصحية النفسية، وسيبحث عن دور للقطاع الخاص في تمويل حلول اضطرابات تعاطي المخدرات. وبصفته حاكمًا، حوّل بورغوم بعض سجون داكوتا الشمالية لتصبح أقرب إلى مؤسسات الصحة النفسية، وهي سياسة قال إنه سيحاول محاكاتها على المستوى الفيدرالي. ^{[ 174 ]}

الأمن القومي

نشر بورغوم الحرس الوطني لولاية داكوتا الشمالية على الحدود الجنوبية مع المكسيك عدة مرات لمساعدة تكساس. ^{[ 175 ]} وفي أبريل 2022، أنشأ هو و25 حاكمًا آخر قوة التدخل الحدودي لحكام الولايات الأمريكية لمساعدة بعضهم البعض في الدفاع عن الحدود ضد الهجرة غير الشرعية والاتجار بالبشر . ^{[ 176 ]} وأكد أن الاستقلال في مجال الطاقة هو مفتاح صد الصين وروسيا. ^{[ 177 ]}

خلال المناظرة الجمهورية لعام 2024 في ميلووكي ، أعرب بورغوم عن قلقه بشأن الصين، زاعمًا أنها "التهديد الأول" لأمريكا، وأن على الولايات المتحدة نشر "صواريخ مضادة للسفن الحربية في تايوان ". ^{[ 178 ]} وخلال جولاته الانتخابية، أبدى بورغوم استياءه من تعامل الرئيس بايدن مع المساعدات الخارجية لأوكرانيا وصفقات الرهائن التي أبرمها مع إيران . ^{[ 179 ]} وحمّل إيران مسؤولية هجمات 7 أكتوبر على إسرائيل، وقال إن إيران تشجعت بعد أن أفرج بايدن عن 6 مليارات دولار من الأصول الإيرانية المجمدة سابقًا. ^{[ 180 ]}

الأمن السيبراني

في عام ٢٠١٩، وقّع بورغوم تشريعًا لإنشاء مركز عمليات مركزي للأمن السيبراني لشبكة الولاية التي تضم أكثر من ٢٥٠ ألف مستخدم و٤٠٠ جهة حكومية محلية وولائية، وذلك تحت إشراف إدارة تقنية المعلومات التابعة للسلطة التنفيذية - إدارة تقنية المعلومات في ولاية داكوتا الشمالية (NDIT). ^{[ ١٨١ ]}^{[ ١٨٢ ]} وبتوجيهاته، أنشأت إدارة تقنية المعلومات في ولاية داكوتا الشمالية مركز عمليات أمنية متعدد الولايات لتسهيل تبادل معلومات التهديدات وتنسيق عمليات الأمن السيبراني بين الولايات الأعضاء. ^{[ ١٨٣ ]} وفي عام ٢٠٢٣، وقّع على مشروع القانون رقم ١٣٩٨، الذي يُلزم بتدريس الأمن السيبراني لجميع طلاب المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، لتصبح داكوتا الشمالية بذلك أول ولاية تفرض هذا الشرط على طلابها. ^{[ ١٨٤ ]}

حقوق مجتمع الميم

في يوليو/تموز 2020، وصف بورغوم برنامج الحزب الجمهوري لعام 2020 بأنه "مثير للانقسام والانقسام" فيما يتعلق بقضايا مجتمع الميم. ^{[ 185 ]} ووقع على العديد من مشاريع القوانين التي لا يمكن نقضها، والتي أرسلتها الجمعية التشريعية لولاية داكوتا الشمالية خلال دورتها لعام 2023، والتي وصفها البعض بأنها " معادية للمتحولين جنسيًا "، بما في ذلك حظر شبه كامل على الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجنسية للقاصرين. ^[¹⁸⁶^]^[¹⁸⁷^]^[¹⁸⁸^]^[¹⁸⁹^]

تعليم

في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، وقّع بورغوم قانونًا يحظر تدريس نظرية العرق النقدية في مدارس ولاية داكوتا الشمالية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر . ^{[ 190 ]} وخلال المناظرة التمهيدية الأولى للحزب الجمهوري في ميلووكي ، عبّر عن اعتقاده بأن اللوائح الفيدرالية لا تُفيد المدارس، وأن اللوائح البيروقراطية تُعيق ابتكارات المعلمين. ^{[ 191 ]}

الاستحقاقات

يؤيد بورغوم الحفاظ على برامج الاستحقاقات القائمة ، قائلاً إنها يجب أن تكون محمية اتحادياً. كما يؤيد تحسين كفاءة الحكومة الفيدرالية لتوفير المزيد من الأموال لبرامج الاستحقاقات. وفي عام 2021، وقّع قانوناً يعفي الضمان الاجتماعي من ضريبة دخل ولاية داكوتا الشمالية. ^{[ 172 ]}

الحياة الشخصية

تزوج بورغوم من زوجته الأولى، كارين ستوكر، عام ١٩٩١. وأنجبا ثلاثة أطفال قبل انفصالهما عام ٢٠٠٣. ^{[ ١٩٢ ]} وفي عام ٢٠١٦، تزوج بورغوم من كاثرين هيلغاس. ^{[ ١٩٣ ]}^{[ ١٩٢ ]} وبصفتها السيدة الأولى لولاية داكوتا الشمالية، قادت كاثرين بورغوم برنامج "إعادة ابتكار التعافي" المعني بالإدمان والتعافي. ^{[ ١٩٤ ]} وتمتلك ابنة بورغوم، جيسي، شركة إنتاج أفلام ، مما أهّلها لدخول قائمة فوربس لأفضل ٣٠ شخصية تحت سن الثلاثين . ^{[ ١٩٥ ]}

أثناء حملته الانتخابية للرئاسة في عام 2024، قال بورغوم في مقابلة إنه يحب موسيقى كيث أوربان ويستمتع بمشاهدة المسلسلات التلفزيونية يلوستون وتيد لاسو . ^{[ 196 ]}

عمل على لوحة

عمل بورغوم في المجلس الاستشاري لكلية ستانفورد للدراسات العليا في إدارة الأعمال ^{[ 26 ]} ، وكان عضوًا في مجلس إدارة شركة SuccessFactors خلال العقد الأول من الألفية الثانية، حيث ترأس المجلس من عام 2007 حتى بيع الشركة لشركة SAP في عام 2011. وفي عام 2012، أصبح أول رئيس لمجلس إدارة شركة Atlassian ، بعد أن توسعت من مجلسها الأولي المكون من ثلاثة أعضاء (لم يكن أي منهم رئيسًا). ^{[ 197 ]} وخلال عامي 2011 و2014، شغل منصب الرئيس التنفيذي المؤقت لشركة Intelligent InSites لعدة أشهر مرتين، ^{[ 26 ]} وهي شركة يشغل فيها منصب رئيس مجلس الإدارة التنفيذي منذ عام 2008. ^{[ 33 ]} وفي العام نفسه، أصبح عضوًا في مجلس إدارة شركة Avalara. ^{[ 198 ]}

العمل الخيري

في عام ٢٠٠١، ^تبرع بورغوم بمبنى مدرسي مُجدد كان قد اشتراه عام ٢٠٠٠ لجامعة ولاية داكوتا الشمالية. سُمي المبنى "قاعة النهضة" وأصبح مقرًا لقسم الفنون البصرية بالجامعة، ومكونات رئيسية من قسمي الهندسة المعمارية وتصميم المناظر الطبيعية، ومكتب جامعة الكليات الثلاث. ^في^عام^٢٠٠٨^{، أسس بورغوم "} صندوق عائلة دوغ بورغوم"، الذي يركز تبرعاته الخيرية على الشباب والتعليم والصحة. ^{في عام}^٢٠١١ ، تبرعت عائلة بورغوم بحوالي ٨٠٠ ألف دولار لمتحف ^بلينز للفنون في فارغو لدعم مركز الإبداع التابع له، والذي سُمي تكريمًا لوالدة بورغوم ^{، كاثرين}^{كيلبورن بورغوم .}

الجوائز والتكريمات

حصل بورغوم على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة ولاية داكوتا الشمالية ^{[ 28 ]} في عام 2000 ومن جامعة ماري في عام 2006. ^{[ 26 ]}

في عام 2009، حصل بورغوم على جائزة ثيودور روزفلت رايدر من الحاكم جون هوفن . ^{[ 203 ]}

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية لعام 2016 ^{[ 204 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	دوغ بورغوم	68,042	59.47%
	جمهوري	واين ستينهيم	44158	38.59%
	جمهوري	بول سوروم	2164	1.89%
	جمهوري	اكتب اسمك	51	0.04%
إجمالي الأصوات			114,415	100.00%

انتخابات حاكم ولاية داكوتا الشمالية لعام 2016 ^{[ 205 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	دوغ بورغوم	259,863	76.5
	الحزب الديمقراطي - الحزب الوطني الشعبي	مارفن نيلسون	65,855	19.4
	ليبرتاري	مارتي ريسك	13230	3.9
	اكتب اسمك		653	0.2
إجمالي الأصوات			339,601	100

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية لعام 2020 ^{[ 206 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	دوغ بورغوم (شاغل المنصب)	96119	89.51%
	جمهوري	مايكل كوتشمان	10904	10.15%
	جمهوري	اكتب اسمك	356	0.33%
إجمالي الأصوات			107,379	100.0%

انتخابات حاكم ولاية داكوتا الشمالية لعام 2020 ^{[ 207 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	دوغ بورغوم (شاغل المنصب)	235,479	65.8%
	الحزب الديمقراطي - الحزب الوطني الشعبي	شيلي لينز	90,789	25.4%
	ليبرتاري	دوان هندريكسون	13853	3.9%
	اكتب اسمك		17,538	4.9%
إجمالي الأصوات			357,659	100%

نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري لعام 2024 ^{[ 208 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	دونالد ترامب	17,015,756	76.42%
	جمهوري	نيكي هالي	4,381,799	19.68%
	جمهوري	رون ديسانتيس	353,615	1.59%
	جمهوري	غير ملتزم	154,815	0.70%
	جمهوري	كريس كريستي	139,541	0.63%
	جمهوري	فيفيك راماسوامي	96,954	0.44%
	جمهوري	آسا هاتشينسون	22,044	0.10%
	جمهوري	بيري جونسون	4051	0.02%
	جمهوري	تيم سكوت	1598	0.01%
	جمهوري	دوغ بورغوم	502	0.00%
	جمهوري	مايك بنس	404	0.00%
	جمهوري	مرشحون آخرون	93,796	0.42%
إجمالي الأصوات			22,264,875	100.00%

ملحوظات

↑ كان الصوتان المعارضان هما عضوا مجلس الشيوخ الديمقراطيان رون وايدن من ولاية أوريغون ومازي هيرونو من ولاية هاواي.

مراجع

↑ «الرئيس المنتخب ترامب يرشح بورغوم لمنصب وزير الداخلية ورئاسة المجلس الوطني الجديد للطاقة | حكومة ولاية داكوتا الشمالية - بوابة داكوتا الشمالية» . www.nd.gov . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2025 .
1 2 3 تشو، أماندا (16 أبريل 2025). "إدارة ترامب توقف مشروع الطاقة لشركة إكوينور في نيويورك بقيمة 5 مليارات دولار" . فايننشال تايمز .
1 2 "ترامب يوقف خمس مزارع رياح قبالة الساحل الشرقي" . نيويورك تايمز . 2025.
1 2 ناتر، آري (11 مارس 2025). "الولايات المتحدة تدرس صلاحيات الطوارئ لإعادة تشغيل محطات الفحم المغلقة" . finance.yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2025.
١ ٢ "إدارة ترامب تعتزم فتح المزيد من الأراضي في ألاسكا للتنقيب عن النفط والغاز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٥ .
1 2 ناتر، آري (12 مارس 2025). "وزير الداخلية الأمريكي يروج لموارد الأراضي الفيدرالية باعتبارها أصولاً بقيمة تريليونات الدولارات" . bloomberg.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
1 2 تومكو، بريغهام (24 يونيو 2025). "الوزير بورغوم: مستقبل هيمنة الطاقة والتعدين الأمريكية يكمن في الغرب" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
١ ٢ جوسيلو، ماكسين؛ واشنطن، براد بلامر. أفادت ماكسين جوسيلو من؛ هيوستن، براد بلامر من (٢٣ مارس ٢٠٢٦). "إدارة ترامب ستدفع مليار دولار لشركة طاقة عملاقة لإلغاء مزارع الرياح" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ .
↑ «إدارة ترامب ستدفع لشركتين إضافيتين للانسحاب من عقود استئجار مزارع الرياح البحرية الأمريكية» . وكالة أسوشيتد برس . 27 أبريل 2026.
↑ «إدارة ترامب ستشتري عقود إيجار طاقة الرياح البحرية لشركة طاقة أخرى لأربعة مشاريع إضافية» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ يونيو ٢٠٢٦.
^ "كاثرين بورغوم" . دار جنازة بولجر . 21 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2025 .
↑ "بورغوم، كاثرين كيلبورن، 1915- - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
1 2 غريتشن هايم أولسون. "ربيع 2006: حريق براري دوغ بورغوم بعد 20 عامًا من الاشتعال" . آفاق داكوتا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016.
1 2 3 أستور، ماغي (7 يونيو 2023). "5 أشياء يجب معرفتها عن دوغ بورغوم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2025 .
↑ سيكستون، آدم (14 يوليو 2023). "دوغ بورغوم يذكر وفاة والده ومعاناة زوجته مع الإدمان كتحديات شكلت شخصيته" . WMUR.
1 2 كارلجارد، ريتش (13 يونيو 2017). "أفضل حاكم أمريكي في مجال ريادة الأعمال" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
↑ "الحاكم دوغ بورغوم | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" . www.governor.nd.gov . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2024 .
1 2 3 كارلجارد، ريتش (16 سبتمبر 2002). "مايكروسوفت مجنونة تمامًا" . فوربس .
1 2 3 "بيع شركة برمجيات ND للمستثمرين" . صحيفة ستار تريبيون . 23 مارس 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 .
↑ كوتكين، جويل (4 فبراير 2010). المئة مليون التالية . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1-101-19570-3.
↑ كاواموتو، داون (20 يوليو 1997). "اكتتاب شركة غريت بلينز ينطلق" . سي نت .
↑ "شركة برمجيات تُطلق خدمة جديدة" . صحيفة بسمارك تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 16 أبريل 1999.
1 2 ليب نيلسون (11 ديسمبر 2014). "سعي ولاية داكوتا الشمالية لعدم تبديد ثروتها النفطية" . فوكس .
1 2 "مايكروسوفت تُكمل استحواذها على شركة غريت بلينز" (بيان صحفي). شركة مايكروسوفت، 5 أبريل 2001.
↑ ويل، جورج ف. (28 يوليو/تموز 2023). "رأي | تعرف على المرشح الرئاسي المؤهل بشكل استثنائي الذي لم تسمع به من قبل" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو/أيار 2025 .
1 2 3 4 5 "دوغلاس جيه بورغوم" . Businessweek.com . 9 يونيو 2023.
↑ ستايسي كولي (10 مارس 2005). "مقابلة: دوغ بورغوم حول خطة مايكروسوفت لتطبيقات الأعمال" . إنفوورلد .
1 2 "مجلة – بورغوم – جامعة ولاية داكوتا الشمالية" . مؤرشفة من الأصل في 23 فبراير 2016.
↑ جوشوا غرينباوم. "إلى اللقاء يا دوغ: بورغوم يغادر مايكروسوفت أكثر حكمة" . زد نت .
↑ «تعيين بورغوم في منصب جديد» . صحيفة بسمارك تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 18 نوفمبر 2005.
↑ لين، أليسون (11 سبتمبر 2006). "دوغ بورغوم يغادر منصبه كرئيس لوحدة حلول الأعمال في مايكروسوفت" . صحيفة بسمارك تريبيون . أسوشيتد برس.
↑ «تأسيس مجموعة جديدة لرأس المال الاستثماري» . صحيفة بسمارك تريبيون . أسوشيتد برس. 2 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2023 .
1 2 روبن هوبنر، خدمة أخبار المنتدى (25 أكتوبر 2014). "إيبولا: تقنية التتبع في الوقت الفعلي لشركة في فارغو "تغير قواعد اللعبة"" . TwinCities.com .
1 2 شريبر، داني (27 يوليو 2013). "أوماها هدف لمجموعة استثمارية" . أوماها وورلد هيرالد . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
↑ جون هاجمان / خدمة أخبار المنتدى. "الشركات تستشهد بمشاكل القوى العاملة في مساعيها لحظر التمييز" . إنفوروم . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
↑ بيفيل، كريس (7 ديسمبر 2012). "القيادة: إثبات النجاح في البراري" . مجلة براري بيزنس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
↑ سام بلاك (9 سبتمبر 2013). "رائد الأعمال في مجال البرمجيات دوغ بورغوم يرغب في بناء أطول برج مكاتب في ولاية داكوتا الشمالية، داكوتا بليس" . مجلة الأعمال في مينيابوليس/سانت بول .
↑ "الخصائص" .
↑ تو-أوين تران (3 فبراير 2015). "نهر الأحلام: قادة مدينة فارغو يوافقون على الخطة الرئيسية لواجهة النهر في وسط المدينة" . إنفوروم .
↑ «مجموعة كيلبورن تشتري مبنى آخر في وسط مدينة فارغو» . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
↑ "تتطلع شركة آرثر فنتشرز إلى توفير دعم رأسمالي للابتكار المحلي" . أخبار سيليكون برايري . 9 مايو 2011.
↑ "نائب رئيس مايكروسوفت السابق يطمح للرئاسة" . صحيفة بسمارك تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 9 نوفمبر 2009.
↑ ستيلتر، ستان (17 أبريل 1988). "مذكرات الجمهوريين" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
↑ ريفولي، جوناثان (30 مارس 2008). "هوفن نجم الحكام" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
↑ كولباك، ديف (2 نوفمبر 2011). "دالريمبل يطلق حملته الانتخابية" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
↑ سبرينغر، باتريك؛ مقال بقلم مايك نوفاتزكي. شارك هذا (15 يناير 2016). "دوغ بورغوم، المدير التنفيذي السابق في مجال البرمجيات، يعلن ترشحه لمنصب حاكم الولاية" . مطبعة ديكنسون . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
↑ تقارير فريق المنتدى (14 يناير 2016). "بث مباشر: إعلان دوغ بورغوم الساعة 11 صباحًا" INFORUM .
↑ "انتخاب دوغ بورغوم حاكماً؛ خطاب قادم على قناة WDAY" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2016 .
↑ سميث، نيك (15 ديسمبر 2016). "بورغوم يؤكد على إعادة ابتكار الحكومة" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
↑ هولغيت، جولي (15 ديسمبر 2016). "دوغ بورغوم يتولى منصب حاكم ولاية داكوتا الشمالية اليوم" . فالي نيوز لايف . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
↑ "نتائج انتخابات حاكم ولاية داكوتا الشمالية" . سي إن إن بوليتكس . 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ نيكلسون، بليك (8 أغسطس 2019). "حملة بورغوم تقيس شعبيتها مقارنةً بشعبية هايتكامب" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
↑ سيسك، إيمي ر. (12 مايو 2021). "بورغوم يروج لهدفه بجعل ولاية داكوتا الشمالية محايدة للكربون بحلول عام 2030" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .
↑ جان، رينيه (23 سبتمبر 2021). "بورغوم: هدف الحياد الكربوني يُشعل موجة اهتمام بقيمة 25 مليار دولار في داكوتا الشمالية" . صحيفة ويليستون هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .
↑ "سانفورد سيتنحى عن منصبه كنائب للحاكم" . 20 ديسمبر 2022.
↑ «الملاكم فيرجيل هيل سيحصل على أعلى وسام في جامعة نوتردام، جائزة ثيودور روزفلت للفرسان الأشداء» . أخبار KX . 10 أغسطس 2023.
↑ "تكريم ستيف شيل بجائزة ثيودور روزفلت للفرسان الأشداء" . 26 نوفمبر 2024.
↑ "تحديث: بورغوم سيقدم جائزة رايدر الخشنة لعميل الخدمة السرية السابق كلينت هيل يوم الاثنين في واشبورن | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" .
↑ "جائزة ثيودور روزفلت للفرسان الأشداء | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" .
↑ غريفيث، ميشيل (25 يناير 2023). "مسؤولون في داكوتا الشمالية يهددون بمقاضاة مينيسوتا إذا أقرت خطة الطاقة النظيفة لعام 2040" . مينيسوتا ريفورمر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ كارنوفسكي، ستيف (7 فبراير 2023). "حاكم مينيسوتا يثق بأن قانون الطاقة سيصمد أمام تهديد دعوى قضائية من داكوتا الشمالية" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ «معظم الولايات المتحدة تعاني من نقص في المعلمين، لكن البيانات ليست بهذه البساطة» . ABC News . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
↑ «بورغوم يوقع أمرًا تنفيذيًا بإنشاء فرقة عمل معنية باستبقاء المعلمين واستقطابهم | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية» . www.governor.nd.gov . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2024 .
↑ «بورغوم يحث على دعم إسرائيل بعد الهجوم الإرهابي، ويتواصل مع جماعة في بيت لحم بولاية داكوتا الشمالية | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية» . www.governor.nd.gov . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2024 .
↑ كينغ، رايان إريك (20 مارس 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يستخدم حق النقض ضد زيادة الحد الأقصى للسرعة على الطرق السريعة إلى 80 ميلاً في الساعة" . جالوبنيك . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ جيك، جاستن (28 مارس 2023). " الحاكم بورغوم يوقع مشروع قانون يعفي رواتب أعضاء الحرس الوطني والاحتياط من ضريبة دخل الولاية" . www.kfyrtv.com
↑ بيان صحفي مشترك: بورغوم والمجلس التشريعي يحتفلان بتوقيع حزمة تاريخية للإعفاءات الضريبية توفر إعفاءات بقيمة 515 مليون دولار من ضرائب الدخل والممتلكات للفترة 2023-2025. (بيان صحفي). مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية. 27 أبريل 2023.
↑ وكالة أسوشيتد برس: "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يطلب من المجلس التشريعي إعادة النظر في خطته لخفض ضريبة الدخل بقيمة 91 مليون دولار" . صحيفة بسمارك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2023 .
↑ دورا، جاك (22 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "يستعد مشرّعو ولاية داكوتا الشمالية لمعالجة فوضى الميزانية. ما هي أولوياتهم؟" . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
↑ دورا، جاك (25 أكتوبر 2023). "جلسة استثنائية في ولاية داكوتا الشمالية تحل أزمة الميزانية في ثلاثة أيام" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
↑ فورتينسكي، سارة (22 يناير 2024). "بورغوم لن يترشح لولاية أخرى كحاكم لولاية داكوتا الشمالية بعد فشله في الترشح للرئاسة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
↑ جيك، جاستن (21 فبراير 2024). "بورغوم يؤيد تامي ميلر لمنصب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
↑ "نائبة الحاكم تامي ميلر تهنئ عضو الكونجرس كيلي أرمسترونج على فوزه في الانتخابات التمهيدية" . 12 يونيو 2024.
↑ "النائبة كيلي أرمسترونغ تفوز في سباق حاكم ولاية داكوتا الشمالية" .
↑ "كيلي أرمسترونغ تتولى منصب الحاكم الرابع والثلاثين لولاية داكوتا الشمالية • نورث داكوتا مونيتور" .
↑ بورت، روب (24 مارس 2023). "بورت: هل يدرس حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، الترشح للرئاسة؟" . منتدى فارغو-مورهيد . شركة فورم للاتصالات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
↑ غابرييل، تريب (5 يونيو 2023). "يتوسع نطاق المرشحين الجمهوريين لعام 2024 هذا الأسبوع، بإضافة ثلاثة مرشحين جدد. من المقرر أن يعلن كل من كريس كريستي ودوغ بورغوم عن حملاتهما الرئاسية هذا الأسبوع، وقد قدم مايك بنس أوراق ترشحه بالفعل" . نيويورك تايمز .
↑ @DougBurgum (5 يونيو 2023). "قريبًا. ترقبوا معاينة للإعلان الكبير يوم الأربعاء" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
^ بينجيلي ، مارتن (7 يونيو 2023). “حاكم ولاية داكوتا الشمالية دوغ بورغوم يعلن عن ترشحه للرئاسة الجمهورية” . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 7 يناير، 2026 .
↑ «دوغ بورغوم، حاكم ولاية داكوتا الشمالية غير المعروف، يعلن ترشحه للرئاسة» . صحيفة الإندبندنت . 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
↑ «مرشح الحزب الجمهوري للرئاسة، دوغ بورغوم، حاكم ولاية داكوتا الشمالية، يظهر لأول مرة في ولاية أيوا» . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2023 .
↑ «بورغوم هو صاحب أعلى إنفاق إعلاني منذ دخوله حملة 2024» . أخبار إن بي سي . 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
↑ «أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية داكوتا الشمالية يدعمون الحاكم دوغ بورغوم للرئاسة» . شبكة إن بي سي نيوز . 13 يونيو 2023.
↑ "أرمسترونغ يعلق على حملة بورغوم الرئاسية: "دوغ هو من يقرر المدة التي سيستمر فيها"" . راديو WDAY . 8 نوفمبر 2023.
↑ "الممثل جوش دوهاميل يعلن تأييده لمرشح رئاسي" . 29 يونيو 2023.
↑ "يبدو أن الممثل جوش دوهاميل من ولاية داكوتا الشمالية قد اختار جانباً في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية" . 9 أبريل 2016.
↑ غاريتي، كيلي (9 يوليو 2023). "دوغ بورغوم: 'نحن في حرب باردة مع الصين، لكننا لن نعترف بذلك'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
↑ هوينه، أنجالي (11 يوليو/تموز 2023). "مرشح جمهوري يعرض بطاقات هدايا بقيمة 20 دولارًا مقابل تبرعات بقيمة دولار واحد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو/تموز 2023 .
↑ مونتيلارو، زاك؛ شيبارد، ستيفن (25 يوليو 2023). "سبعة جمهوريين شاركوا في مناظرة أغسطس - لكن الساحة لم تُحسم بعد" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
↑ «دوغ بورغوم يتعرض للسخرية بسبب توزيعه بطاقات هدايا بقيمة 20 دولارًا مقابل التبرعات لحملته الانتخابية» . صحيفة الإندبندنت . 11 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2023 .
↑ ريسمان، كيلي (24 يوليو/تموز 2023). "أنصار بايدن يستغلون تعهد الجمهوريين باسترداد دولار واحد نقداً خلال حملتهم الانتخابية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس/آب 2023 .
↑ "طريقة جمع التبرعات التي يتبعها بورغوم لا تعتبر غير قانونية حاليًا" . 12 يوليو 2023.
↑ "الفائزون والخاسرون في المناظرة الرئاسية الثانية للحزب الجمهوري" . صحيفة ذا هيل . 28 سبتمبر 2023.
↑ تابيت، أليكس؛ دين، سارة. "بورغوم يتعهد بالصمود حتى نهاية الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
^ شاباد ، ريبيكا (4 ديسمبر 2023). “دوغ بورغوم يعلق حملته الرئاسية” . ان بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
↑ ستراكوالورسي، فيرونيكا (4 ديسمبر 2023). "دوغ بورغوم يعلن تعليق حملته الرئاسية لعام 2024" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
↑ وايزمان، جوناثان (4 ديسمبر 2023). "دوغ بورغوم، حاكم ولاية داكوتا الشمالية الثري، ينهي ترشحه للبيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ هان، جيونغيون (4 ديسمبر/كانون الأول 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، يعلن انسحابه من السباق الرئاسي" . WFAE 90.7 - مصدر أخبار NPR في شارلوت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2026 .
↑ فورتينسكي، سارة (28 أغسطس/آب 2023). "بورغوم يقول إنه لن يكون نائبًا لترامب" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
↑ «حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، يقول إنه لن يترشح لولاية ثالثة» . أخبار MPR . 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
↑ ماكجرو، ميريديث (14 يناير 2024). "بورغوم يؤيد ترامب للرئاسة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .
↑ «ترامب يلمّح إلى أن منافسه السابق دوغ بورغوم قد يشغل منصباً إدارياً «هاماً» بعد فوزه في ولاية أيوا» . فوكس نيوز . ١٦ يناير ٢٠٢٤.
↑ «حصري: دونالد ترامب يتحدث عن توقعات الثلاثاء الكبير، واختيار دوغ بورغوم المحتمل لمنصب نائب الرئيس، وانتخابات 2020، وإسرائيل، والمزيد» . إذاعة AM 1100 The Flag WZFG . 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
↑ «حصري: دونالد ترامب يتحدث عن توقعات الثلاثاء الكبير، واختيار دوغ بورغوم المحتمل لمنصب نائب الرئيس، وانتخابات 2020، وإسرائيل، والمزيد» . 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
↑ جيك، جاستن (17 مارس 2024). " ما هو موقف الرئيس السابق ترامب من اختيار بورغوم لمنصب؟ كرامر يشرح" . www.kfyrtv.com
↑ "خبر حصري: الحاكم دوغ بورغوم يترقى في سلم ترامب لمنصب نائب الرئيس" . 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
↑ " بلومبيرغ - ترامب يختبر مرشحيه لمنصب نائب الرئيس أمام مانحين أثرياء في بالم بيتش" . www.bloomberg.com
↑ لارسون، كريس (15 يوليو 2024). "استبعاد بورغوم من اختيار ترامب لمنصب نائب الرئيس" . WDAY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
↑ غوميز، هنري جيه؛ ديكسون، مات (15 يوليو 2024). "القصة الكاملة لاختيار ترامب لـ جيه دي فانس كمرشح لمنصب نائب الرئيس" . إن بي سي نيوز .
↑ هوف، مايا مارشيل (16 يوليو 2024). "دون جونيور يقول إن جيه دي فانس وتاكر كارلسون كانا خياريه الأولين لمنصب نائب الرئيس ترامب" . يو إس إيه توداي .
↑ مين، أليسون؛ برادنر، إريك (15 يوليو 2024). "ترامب يختار السيناتور جيه دي فانس من ولاية أوهايو، وهو ناقد سابق تحول إلى حليف، كمرشح لمنصب نائب الرئيس بعد ضغط في اللحظات الأخيرة من ابنه" . سي إن إن .
↑ فريدمان، ليزا؛ دافنبورت، كورال؛ سوان، جوناثان؛ هابرمان، ماغي (9 مايو 2024). "في حفل عشاء، هاجم ترامب قوانين المناخ وطلب مليار دولار من شركات النفط الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "المرشح لمنصب نائب الرئيس بورغوم ينطلق في جولة بصفته أكثر المتحدثين باسم ترامب انشغالاً" . 18 يونيو 2024.
↑ سارة رومبف-ويتن، بول شتاينهاوزر (14 نوفمبر 2024). "ترامب يُعلن رسمياً تعيين حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، وزيراً للداخلية" . فوكس نيوز . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2024 .
↑ «ترامب يعلن اختيار حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، لمنصب وزير الداخلية» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .
↑ فريدمان، ليزا؛ غولد، مايكل (15 نوفمبر 2024). "ترامب يختار بورغوم وزيراً للداخلية" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ سيجلر، كيرك (14 نوفمبر 2024). "ترامب يختار حاكم ولاية داكوتا الشمالية دوغ بورغوم لقيادة وزارة الداخلية" . NPR .
↑ سامويلز، بريت (15 نوفمبر 2024). "دونالد ترامب يرشح دوغ بورغوم لرئاسة وزارة الداخلية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
↑ "ماذا يفعل وزير الداخلية؟" . أخبار KX . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .
↑ «ترامب يعيّن دوغ بورغوم، المرشح لمنصب وزير الداخلية، رئيساً لمجلس البيت الأبيض الجديد لشؤون الطاقة» . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٤.
↑ أوكونيل، أوليفر (5 نوفمبر 2024). "ترامب يعود إلى ماديسون سكوير غاردن لحضور ليلة نزالات UFC بينما يختار الرئيس التنفيذي لشركة نفط، كريس رايت، وزيراً للطاقة: بث مباشر" . صحيفة الإندبندنت .
↑ "ترامب لديه مسؤول جديد لشؤون الطاقة" . بوليتيكو . 15 نوفمبر 2024.
↑ "اختيار ترامب لـ"قيصر الطاقة" يعني أن مصادر الطاقة المتجددة الأمريكية قد تظل جزءًا من الخطة" . 20 نوفمبر 2024.
↑ «جمهوريون في الكونغرس يفرحون باختيار بورغوم لمنصب وزير الداخلية» . بوليتيكو . 15 نوفمبر 2024.
↑ "شيهي يؤيد بعض اختيارات ترامب الوزارية، ويرفض التعليق على اختيارات أخرى" . 18 نوفمبر 2024.
↑ شيفر، أميليا (15 نوفمبر 2024). "مرشحة لمنصب وزيرة الداخلية تحظى بإشادة من زعماء القبائل" . أخبار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
↑ إغني، مارتينا (18 نوفمبر 2024). "آراء دعاة حماية البيئة حول اختيارات ترامب الوزارية" . Earth.Org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
↑ فريدمان، ليزا (16 يناير 2025). "دوغ بورغوم، اختيار ترامب للداخلية، يهدف إلى "الهيمنة على قطاع الطاقة"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025. "
↑ سكورزيفسكي، جو (21 يناير 2025). "تقرير: لجنة مجلس الشيوخ تصوّت يوم الخميس على ترشيح بورغوم لمنصب وزير الداخلية" . قناة KVLY-TV . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
↑ ماجيل، بوبي (23 يناير 2025). "لجنة مجلس الشيوخ تُقرّ ترشيح ترامب لمنصب وزير الداخلية" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
↑ بودريك، زاك (30 يناير 2025). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين بورغوم وزيراً للداخلية" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2025 .
↑ سكورزيوسكي، جو (2 فبراير 2025). "دوغ بورغوم يؤدي اليمين الدستورية كوزير للداخلية" . قناة KFYR-TV . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
↑ ستريتر، سكوت؛ ريتشاردز، هيذر. "بورغوم يتعهد بـ'عصر الوفرة' في أول بريد إلكتروني للموظفين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
↑ غروم، نيكولا (4 فبراير 2025). "وزارة الداخلية الأمريكية تتخذ الخطوات الأولى لتنفيذ أجندة ترامب في مجال الطاقة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
↑ بومغارتن، أبريل (6 فبراير 2025). "مواطن من داكوتا الشمالية يتبع دوغ بورغوم إلى وزارة الداخلية" . منتدى فارغو-مورهيد . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
↑ "يشيد زعماء القبائل بوزير الداخلية لاستثنائهم من الأمر الذي يخفض برامج التنوع والإنصاف والشمول" .
↑ "يلعب دوغ بورغوم من ولاية داكوتا الشمالية دوراً رئيسياً في تنفيذ أمر ترامب بتغيير اسم خليج المكسيك" . 10 فبراير 2025.
↑ لوفيفر، بن (18 فبراير 2025). "البيت الأبيض يُطلق رسميًا المجلس الوطني للطاقة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 - عبر إي آند إي نيوز .
↑ "دوغ بورغوم سيلقي كلمة في مؤتمر العمل السياسي المحافظ في واشنطن العاصمة 2025" . 20 فبراير 2025.
↑ «قد تستخدم الولايات المتحدة صلاحيات الطوارئ لإعادة تشغيل محطات توليد الطاقة بالفحم المتوقفة عن العمل، بحسب تصريح بورغوم | سيكينغ ألفا» . seekingalpha.com . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2025 .
↑ غانغيتانو، أليكس (17 مارس 2025). "وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ووزارة الداخلية تعلنان عن خطة لاستخدام الأراضي الفيدرالية للإسكان الميسور التكلفة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
↑ تيرنر، سكوت؛ بورغوم، دوغ (16 مارس 2025). "رأي | يمكن أن تكون الأراضي الفيدرالية موطنًا دافئًا" . wjs.com .
↑ "وزير الداخلية يعلن عن خطط لتعزيز عقود تأجير النفط الجديدة في محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية" . 21 مارس 2025.
↑ "وزارة الداخلية تعيد فتح ملايين الأفدنة في ألاسكا لتطوير الطاقة" . 20 مارس 2025.
↑ "قاضي فيدرالي سيرفض طلب إدارة ترامب برفض الدعوى القضائية المتعلقة بعرقلة مشاريع طاقة الرياح" .
↑ "المطور يستأنف مشروع طاقة الرياح البحرية في نيويورك بعد أن رفعت إدارة ترامب قرار التجميد" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 19 مايو 2025.
↑ شليخت، جيني؛ بومغارتن، أبريل (15 مايو 2025). "دوغ بورغوم يُكمل الإفصاحات والتنازلات عن منصبه كوزير للداخلية" . منتدى فارغو-مورهيد . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
1 2 غولدبيرغ، جوليا (23 يونيو 2025). "وزير الداخلية الأمريكي بورغوم يُشيد بالابتكار في نقابة الكتاب الأمريكيين، ويتجنب الجدل الدائر حول الأراضي العامة" . المصدر: نيو مكسيكو . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2025 .
↑ دود، كورماك (23 يونيو 2025). "حوالي 2000 شخص يحتجون على بيع الأراضي العامة الفيدرالية المقترح خارج اجتماع رابطة حكام الولايات الغربية في سانتا فيه" . صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
↑ «وزير الداخلية دوغ بورغوم يصرح لشبكة سكريبس نيوز بأن بيع الأراضي العامة ليس جزءًا من أجندة ترامب» . 27 يونيو 2025.
↑ "تم إسقاط خطة ضيقة لبيع الأراضي العامة من مشروع قانون ضخم للحزب الجمهوري • معيار ولاية واشنطن" .
↑ ريتشاردز، هيذرز (24 يونيو 2025). "بورغوم يحاول تهدئة المخاوف بشأن الوكالة الجديدة المقترحة لمكافحة حرائق الغابات" . أخبار E&E . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
↑ «يبدو أن خطة ترامب لإعادة فتح ألكاتراز تمضي قدماً مع زيارة المسؤولين» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يوليو 2025.
↑ أنغويانو، داني (17 يوليو/تموز 2025). "مسؤولون في إدارة ترامب يتفقدون سجن ألكاتراز في محاولة لإعادة فتحه وسط احتجاجات من قادة كاليفورنيا" . صحيفة الغارديان .
↑ "هيئة التنظيم النووي تتعاون مع خفر السواحل وإدارة المعادن البحرية" . وكالة الأنباء النووية . 27 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
↑ ألبرتس، إليزابيث كلير (17 يوليو/تموز 2026). "الحكومة الأمريكية تعلن عن خطط لاستئجار حقوق التعدين في أعماق البحار في ساموا الأمريكية" . مونغاباي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2026 .
↑ فريد، إينا (9 نوفمبر 2016). "دوغ بورغوم، المدير التنفيذي السابق في مايكروسوفت، هو الحاكم القادم لولاية داكوتا الشمالية" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
↑ «بورغوم يدعو إدارة بايدن إلى تأمين حدود أمريكا مع اقتراب انتهاء صلاحية البند 42» . مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية .
↑ «بورغوم يقول إن كل سكان داكوتا الشمالية يشعرون بتأثير النفط والغاز» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 7 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023.
↑ سميث، نيك (23 ديسمبر 2016). "بورغوم ينشر رسالة فيديو حول خط أنابيب داكوتا" . صحيفة مورتون كاونتي وماندان نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
↑ واديك، كاريسا (19 أكتوبر 2023). "دوغ بورغوم يعرض على ناخبي نيو هامبشاير حلولاً للطاقة والإدمان. إليكم كيف ستؤثر هذه الحلول على البلاد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
↑ داوسي، جوش؛ جوزيلو، ماكسين (9 مايو 2024). "ما وعد به ترامب رؤساء شركات النفط عندما طلب منهم توجيه مليار دولار لحملته الانتخابية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 .
1 2 فرانكل، جيليان؛ تابيت، أليكس (10 سبتمبر 2023). "مناقشات حادة بين الحاكم دوغ بورغوم حول خطوط أنابيب _ثاني أكسيد الكربون " . إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
↑ "خطوط أنابيب ثاني أكسيد الكربون في الغرب الأوسط - ما نعرفه والأسئلة التي لا تزال قائمة" . مركز الشؤون الريفية . 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
↑ فورتينسكي، سارة (30 يونيو 2024). "بورغوم يقول إنه "تطور" بشأن الإجهاض منذ أن وصف النساء بأنهن "غير آمنات" في أمريكا قبل قضية رو ضد ويد" . صحيفة ذا هيل .
↑ ساساني، آفا (25 أبريل 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع على حظر شبه كامل للإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2023 .
↑"2024 candidate who signed strict abortion ban in his state wouldn't outlaw it nationwide". ABC News. Retrieved October 5, 2023.
↑"Burgum releases statement on U.S. Supreme Court opinion that returns abortion issue to the states". North Dakota Office of the Governor. Retrieved October 5, 2023.
↑"North Dakota House Bill 1398"(PDF).
↑"NRA-PVF | Grades | North Dakota". nrapvf.org. NRA-PVF. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved December 5, 2023.
↑"Here's the NRA's grade for every North Dakota lawmaker". June 6, 2022.
1 2Marquez, Alexandra; Kamisar, Ben; Bowman, Bridget (October 5, 2023). "Doug Burgum: On the Issues". NBC News. Archived from the original on October 6, 2023. Retrieved November 27, 2024.
↑Davis, Linsey. "Kathryn Burgum, wife of Gov. Doug Burgum, opens up about mental health advocacy, struggle with addiction". ABC. Retrieved October 22, 2023.
↑Waddick, Karissa. "Doug Burgum pitched NH voters on energy, addiction solutions. Here's how they would impact the nation". USA Today. Retrieved October 23, 2023.
↑"Burgum issues executive order authorizing deployment of ND National Guard to southern border".
↑Vakil, Caroline (April 19, 2022). "Republican governors unveil 'Border Strike Force'". The Hill.
↑McCullough, Caleb (June 9, 2023). "North Dakota Gov. Doug Burgum brings focus on economy in first Iowa campaign visit". Quad City Times. Retrieved July 31, 2023.
↑2024 Republican Party presidential debates and forums
↑"Presidential candidate Doug Burgum says he'd consider sending U.S. Troops to Israel". October 20, 2023.
↑"Burgum blames Iran, Biden for Hamas terrorist attack in Israel". October 12, 2023.
↑ "ولاية داكوتا الشمالية تتبنى نهجًا شاملًا للأمن السيبراني" . موقع GovTech . 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
↑ وود، كولين (12 أبريل 2019). "قسم تكنولوجيا المعلومات في ولاية داكوتا الشمالية يتولى مسؤولية الأمن السيبراني للولاية بأكملها" . ستيت سكوب . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
↑ فريد، بنجامين (18 أغسطس 2022). "مركز عمليات الأمن السيبراني العابر للولايات في داكوتا الشمالية يتوسع ليشمل 10 ولايات" . ستيت سكوب . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
↑ "داكوتا الشمالية تصبح أول ولاية تفرض تدريس الأمن السيبراني في المدارس من الروضة وحتى الصف الثاني عشر" . موقع K-12 Dive . تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
↑ ماكفيرسون، جيمس (23 يوليو/تموز 2020). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية ينتقد بشدة قرار الحزب المعادي للمثليين والمتحولين جنسياً" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس .
↑ بولينجر، أليكس (23 يوليو 2020). "برنامج الحزب الجمهوري في داكوتا الشمالية يقول إن أفراد مجتمع الميم يجندون الأطفال ويستغلون النساء" . LGBTQ Nation .
↑ أحمد، تريشيا (20 أبريل 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع قانونًا يُجرّم الرعاية الصحية للمتحولين جنسيًا من القاصرين" . بي بي إس نيوز آور . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2023 .
↑ ميغدون، بروك (8 مايو 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع مشروع قانون يقيد استخدام الضمائر الخاصة بالمتحولين جنسياً ودورات المياه" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ «حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع قانوناً لا يمكن نقضه يقيد الرعاية الصحية للمتحولين جنسياً» . سي بي إس نيوز . 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
↑ غريفيث، ميشيل (12 نوفمبر 2021). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع مشروع قانون يحظر نظرية العرق النقدية في مدارس التعليم الأساسي والثانوي" . إنفوروم . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ «بعد إصابته في ساقه، روّج حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، لقيم البلدات الصغيرة وحقوق الولايات على منصة المناظرة الرئاسية للحزب الجمهوري» . توين سيتيز . 24 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
1 2 ستريتر، تيا (12 ديسمبر 2016). "الحاكم المنتخب بورغوم يعلن زواجه" . نيكستار ميديا إنك . فارغو . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014 - عبر kxnet.com. هذا هو الزواج الثاني لبورغوم. كان متزوجًا سابقًا من كارين ستوكر. أنجبا ثلاثة أطفال: جو، وتوم، وجيسي.
↑ إنجرسول، آرتشي (11 فبراير 2017). "بصفتها مدمنة متعافية، تأمل السيدة الأولى لولاية داكوتا الشمالية في معالجة قضايا الإدمان" . inforum.com . بسمارك، داكوتا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تزوج الحاكم دوغ بورغوم والسيدة الأولى كاثرين هيلغاس بورغوم في 25 نوفمبر في ويلز.
↑ «السيدة الأولى كاثرين بورغوم ستلقي كلمة في جامعة ديكنسون الحكومية في 26 أكتوبر» . جامعة ديكنسون الحكومية . 20 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
↑ "بورت: تم اختيار جيسي بورغوم، ابنة الحاكم بورغوم، ضمن قائمة فوربس "30 تحت 30" . 6 ديسمبر 2024.
↑ كوتشي، سوديكشا (14 أكتوبر 2023). "من كيث أوربان إلى الحرب العالمية الثانية: نظرة على كتب وأغاني وبرامج تلفزيونية بورغوم المفضلة" . يو إس إيه توداي . إكستر، نيو هامبشاير. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024.
↑ "أتلاسيان توسع مجلس إدارتها، وتعيّن دوغ بورغوم، الرئيس السابق لشركة سكسيس فاكتورز، رئيسًا لمجلس الإدارة" . تيك كرانش . إيه أو إل. 19 يوليو 2012.
↑ ديبورا غيج (8 مايو 2014). "أفالارا تصبح داعمة للبيتكوين" . صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ "مستلزمات المدارس الشمالية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
↑ "فارجو 2.0: الأمر ليس كما في الفيلم" . صحيفة سياتل تايمز . 24 يونيو 2014.
↑ دان غندرسون (15 ديسمبر 2011). "متحف بلينز للفنون في فارغو يفتتح مركزًا لتعليم الفنون لطلاب المرحلة الابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس)" . إذاعة مينيسوتا العامة.
↑ ماريان كومبس (15 ديسمبر 2011). "متحف فنون السهول يحصل على تبرع كبير" . إذاعة مينيسوتا العامة.
↑ "دوغ بورغوم | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" . www.governor.nd.gov .
↑ "وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية" . وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات العامة» . معلومات التصويت وأنظمة الانتخابات المركزية في ولاية داكوتا الشمالية . وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية . 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
↑ "النتائج على مستوى الولاية" . وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
↑ "النتائج على مستوى الولاية" . وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية . 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
↑ "المؤتمر الجمهوري 2024" . الأوراق الخضراء . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
نتائج انتخابات غوام الرئاسية التمهيدية لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . 20 مارس 2024."نتائج انتخابات التجمع الرئاسي في ولاية ميسوري لعام 2024" . شبكة إن بي سي نيوز . 2 أبريل 2024."أوريغون ريبابليكان" . الأوراق الخضراء."جمهوري نيو مكسيكو" ."جمهورية مونتانا" .نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية نيوجيرسي لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم استبعاد إجمالي الأصوات المكتوبة من بيانات الانتخابات المذكورة أعلاه للولايات التالية، وتمت إضافتها إلى إجمالي عدد الأصوات للمرشحين لأغراض حساب نسبة تصويت المرشحين:
- نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ماساتشوستس لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .
- نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية إلينوي لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .
- نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في واشنطن لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .
- نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ميسيسيبي لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مارس 2024 .
- نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية رود آيلاند لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2024 .
- نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ويسكونسن لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2024 .
- نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية بنسلفانيا لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أبريل 2024 .
- نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نبراسكا لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مايو 2024 .

روابط خارجية

الموقع الحكومي الرسمي لمكتب الحاكم
الموقع الرسمي لحملة دوغ بورغوم لمنصب حاكم ولاية نيويورك
الظهور على قناة سي-سبان

[129] كان الصوتان المعارضان هما عضوا مجلس الشيوخ الديمقراطيان رون وايدن من ولاية أوريغون ومازي هيرونو من ولاية هاواي.

[1] «الرئيس المنتخب ترامب يرشح بورغوم لمنصب وزير الداخلية ورئاسة المجلس الوطني الجديد للطاقة | حكومة ولاية داكوتا الشمالية - بوابة داكوتا الشمالية» . www.nd.gov . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2025 .

[:2-2] 1 2 3 تشو، أماندا (16 أبريل 2025). "إدارة ترامب توقف مشروع الطاقة لشركة إكوينور في نيويورك بقيمة 5 مليارات دولار" . فايننشال تايمز .

[:3-3] 1 2 "ترامب يوقف خمس مزارع رياح قبالة الساحل الشرقي" . نيويورك تايمز . 2025.

[:4-4] 1 2 ناتر، آري (11 مارس 2025). "الولايات المتحدة تدرس صلاحيات الطوارئ لإعادة تشغيل محطات الفحم المغلقة" . finance.yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2025.

[:5-5] ١ ٢ "إدارة ترامب تعتزم فتح المزيد من الأراضي في ألاسكا للتنقيب عن النفط والغاز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٥ .

[:6-6] 1 2 ناتر، آري (12 مارس 2025). "وزير الداخلية الأمريكي يروج لموارد الأراضي الفيدرالية باعتبارها أصولاً بقيمة تريليونات الدولارات" . bloomberg.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .

[:7-7] 1 2 تومكو، بريغهام (24 يونيو 2025). "الوزير بورغوم: مستقبل هيمنة الطاقة والتعدين الأمريكية يكمن في الغرب" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .

[:8-8] ١ ٢ جوسيلو، ماكسين؛ واشنطن، براد بلامر. أفادت ماكسين جوسيلو من؛ هيوستن، براد بلامر من (٢٣ مارس ٢٠٢٦). "إدارة ترامب ستدفع مليار دولار لشركة طاقة عملاقة لإلغاء مزارع الرياح" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ .

[9] «إدارة ترامب ستدفع لشركتين إضافيتين للانسحاب من عقود استئجار مزارع الرياح البحرية الأمريكية» . وكالة أسوشيتد برس . 27 أبريل 2026.

[10] «إدارة ترامب ستشتري عقود إيجار طاقة الرياح البحرية لشركة طاقة أخرى لأربعة مشاريع إضافية» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ يونيو ٢٠٢٦.

[11] "كاثرين بورغوم" . دار جنازة بولجر . 21 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2025 .

[12] "بورغوم، كاثرين كيلبورن، 1915- - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .

[Horiz-13] 1 2 غريتشن هايم أولسون. "ربيع 2006: حريق براري دوغ بورغوم بعد 20 عامًا من الاشتعال" . آفاق داكوتا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016.

[Astor-14] 1 2 3 أستور، ماغي (7 يونيو 2023). "5 أشياء يجب معرفتها عن دوغ بورغوم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2025 .

[15] سيكستون، آدم (14 يوليو 2023). "دوغ بورغوم يذكر وفاة والده ومعاناة زوجته مع الإدمان كتحديات شكلت شخصيته" . WMUR.

[forbes.com-16] 1 2 كارلجارد، ريتش (13 يونيو 2017). "أفضل حاكم أمريكي في مجال ريادة الأعمال" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .

[17] "الحاكم دوغ بورغوم | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" . www.governor.nd.gov . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2024 .

[MicrosoftPlainCrazy-18] 1 2 3 كارلجارد، ريتش (16 سبتمبر 2002). "مايكروسوفت مجنونة تمامًا" . فوربس .

[1984Software-19] 1 2 3 "بيع شركة برمجيات ND للمستثمرين" . صحيفة ستار تريبيون . 23 مارس 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 .

[20] كوتكين، جويل (4 فبراير 2010). المئة مليون التالية . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1-101-19570-3.

[21] كاواموتو، داون (20 يوليو 1997). "اكتتاب شركة غريت بلينز ينطلق" . سي نت .

[22] "شركة برمجيات تُطلق خدمة جديدة" . صحيفة بسمارك تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 16 أبريل 1999.

[Nelson-23] 1 2 ليب نيلسون (11 ديسمبر 2014). "سعي ولاية داكوتا الشمالية لعدم تبديد ثروتها النفطية" . فوكس .

[MSFT2001-24] 1 2 "مايكروسوفت تُكمل استحواذها على شركة غريت بلينز" (بيان صحفي). شركة مايكروسوفت، 5 أبريل 2001.

[25] ويل، جورج ف. (28 يوليو/تموز 2023). "رأي | تعرف على المرشح الرئاسي المؤهل بشكل استثنائي الذي لم تسمع به من قبل" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو/أيار 2025 .

[Ent-26] 1 2 3 4 5 "دوغلاس جيه بورغوم" . Businessweek.com . 9 يونيو 2023.

[Cowley-27] ستايسي كولي (10 مارس 2005). "مقابلة: دوغ بورغوم حول خطة مايكروسوفت لتطبيقات الأعمال" . إنفوورلد .

[NKS-28] 1 2 "مجلة – بورغوم – جامعة ولاية داكوتا الشمالية" . مؤرشفة من الأصل في 23 فبراير 2016.

[29] جوشوا غرينباوم. "إلى اللقاء يا دوغ: بورغوم يغادر مايكروسوفت أكثر حكمة" . زد نت .

[30] «تعيين بورغوم في منصب جديد» . صحيفة بسمارك تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 18 نوفمبر 2005.

[31] لين، أليسون (11 سبتمبر 2006). "دوغ بورغوم يغادر منصبه كرئيس لوحدة حلول الأعمال في مايكروسوفت" . صحيفة بسمارك تريبيون . أسوشيتد برس.

[trfg0-32] «تأسيس مجموعة جديدة لرأس المال الاستثماري» . صحيفة بسمارك تريبيون . أسوشيتد برس. 2 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2023 .

[Ebo-33] 1 2 روبن هوبنر، خدمة أخبار المنتدى (25 أكتوبر 2014). "إيبولا: تقنية التتبع في الوقت الفعلي لشركة في فارغو "تغير قواعد اللعبة"" . TwinCities.com .

[trfg2-34] 1 2 شريبر، داني (27 يوليو 2013). "أوماها هدف لمجموعة استثمارية" . أوماها وورلد هيرالد . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .

[35] جون هاجمان / خدمة أخبار المنتدى. "الشركات تستشهد بمشاكل القوى العاملة في مساعيها لحظر التمييز" . إنفوروم . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .

[36] بيفيل، كريس (7 ديسمبر 2012). "القيادة: إثبات النجاح في البراري" . مجلة براري بيزنس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .

[37] سام بلاك (9 سبتمبر 2013). "رائد الأعمال في مجال البرمجيات دوغ بورغوم يرغب في بناء أطول برج مكاتب في ولاية داكوتا الشمالية، داكوتا بليس" . مجلة الأعمال في مينيابوليس/سانت بول .

[38] "الخصائص" .

[39] تو-أوين تران (3 فبراير 2015). "نهر الأحلام: قادة مدينة فارغو يوافقون على الخطة الرئيسية لواجهة النهر في وسط المدينة" . إنفوروم .

[40] «مجموعة كيلبورن تشتري مبنى آخر في وسط مدينة فارغو» . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .

[41] "تتطلع شركة آرثر فنتشرز إلى توفير دعم رأسمالي للابتكار المحلي" . أخبار سيليكون برايري . 9 مايو 2011.

[42] "نائب رئيس مايكروسوفت السابق يطمح للرئاسة" . صحيفة بسمارك تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 9 نوفمبر 2009.

[43] ستيلتر، ستان (17 أبريل 1988). "مذكرات الجمهوريين" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .

[44] ريفولي، جوناثان (30 مارس 2008). "هوفن نجم الحكام" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .

[45] كولباك، ديف (2 نوفمبر 2011). "دالريمبل يطلق حملته الانتخابية" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .

[46] سبرينغر، باتريك؛ مقال بقلم مايك نوفاتزكي. شارك هذا (15 يناير 2016). "دوغ بورغوم، المدير التنفيذي السابق في مجال البرمجيات، يعلن ترشحه لمنصب حاكم الولاية" . مطبعة ديكنسون . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .

[Forum_staff_reports-47] تقارير فريق المنتدى (14 يناير 2016). "بث مباشر: إعلان دوغ بورغوم الساعة 11 صباحًا" INFORUM .

[48] "انتخاب دوغ بورغوم حاكماً؛ خطاب قادم على قناة WDAY" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2016 .

[49] سميث، نيك (15 ديسمبر 2016). "بورغوم يؤكد على إعادة ابتكار الحكومة" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .

[50] هولغيت، جولي (15 ديسمبر 2016). "دوغ بورغوم يتولى منصب حاكم ولاية داكوتا الشمالية اليوم" . فالي نيوز لايف . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .

[51] "نتائج انتخابات حاكم ولاية داكوتا الشمالية" . سي إن إن بوليتكس . 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[52] نيكلسون، بليك (8 أغسطس 2019). "حملة بورغوم تقيس شعبيتها مقارنةً بشعبية هايتكامب" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .

[53] سيسك، إيمي ر. (12 مايو 2021). "بورغوم يروج لهدفه بجعل ولاية داكوتا الشمالية محايدة للكربون بحلول عام 2030" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .

[54] جان، رينيه (23 سبتمبر 2021). "بورغوم: هدف الحياد الكربوني يُشعل موجة اهتمام بقيمة 25 مليار دولار في داكوتا الشمالية" . صحيفة ويليستون هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .

[55] "سانفورد سيتنحى عن منصبه كنائب للحاكم" . 20 ديسمبر 2022.

[56] «الملاكم فيرجيل هيل سيحصل على أعلى وسام في جامعة نوتردام، جائزة ثيودور روزفلت للفرسان الأشداء» . أخبار KX . 10 أغسطس 2023.

[57] "تكريم ستيف شيل بجائزة ثيودور روزفلت للفرسان الأشداء" . 26 نوفمبر 2024.

[58] "تحديث: بورغوم سيقدم جائزة رايدر الخشنة لعميل الخدمة السرية السابق كلينت هيل يوم الاثنين في واشبورن | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" .

[59] "جائزة ثيودور روزفلت للفرسان الأشداء | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" .

[60] غريفيث، ميشيل (25 يناير 2023). "مسؤولون في داكوتا الشمالية يهددون بمقاضاة مينيسوتا إذا أقرت خطة الطاقة النظيفة لعام 2040" . مينيسوتا ريفورمر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[61] كارنوفسكي، ستيف (7 فبراير 2023). "حاكم مينيسوتا يثق بأن قانون الطاقة سيصمد أمام تهديد دعوى قضائية من داكوتا الشمالية" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[62] «معظم الولايات المتحدة تعاني من نقص في المعلمين، لكن البيانات ليست بهذه البساطة» . ABC News . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .

[63] «بورغوم يوقع أمرًا تنفيذيًا بإنشاء فرقة عمل معنية باستبقاء المعلمين واستقطابهم | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية» . www.governor.nd.gov . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2024 .

[64] «بورغوم يحث على دعم إسرائيل بعد الهجوم الإرهابي، ويتواصل مع جماعة في بيت لحم بولاية داكوتا الشمالية | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية» . www.governor.nd.gov . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2024 .

[65] كينغ، رايان إريك (20 مارس 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يستخدم حق النقض ضد زيادة الحد الأقصى للسرعة على الطرق السريعة إلى 80 ميلاً في الساعة" . جالوبنيك . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[66] جيك، جاستن (28 مارس 2023). " الحاكم بورغوم يوقع مشروع قانون يعفي رواتب أعضاء الحرس الوطني والاحتياط من ضريبة دخل الولاية" . www.kfyrtv.com

[67] بيان صحفي مشترك: بورغوم والمجلس التشريعي يحتفلان بتوقيع حزمة تاريخية للإعفاءات الضريبية توفر إعفاءات بقيمة 515 مليون دولار من ضرائب الدخل والممتلكات للفترة 2023-2025. (بيان صحفي). مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية. 27 أبريل 2023.

[68] وكالة أسوشيتد برس: "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يطلب من المجلس التشريعي إعادة النظر في خطته لخفض ضريبة الدخل بقيمة 91 مليون دولار" . صحيفة بسمارك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2023 .

[69] دورا، جاك (22 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "يستعد مشرّعو ولاية داكوتا الشمالية لمعالجة فوضى الميزانية. ما هي أولوياتهم؟" . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .

[70] دورا، جاك (25 أكتوبر 2023). "جلسة استثنائية في ولاية داكوتا الشمالية تحل أزمة الميزانية في ثلاثة أيام" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .

[71] فورتينسكي، سارة (22 يناير 2024). "بورغوم لن يترشح لولاية أخرى كحاكم لولاية داكوتا الشمالية بعد فشله في الترشح للرئاسة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .

[72] جيك، جاستن (21 فبراير 2024). "بورغوم يؤيد تامي ميلر لمنصب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .

[73] "نائبة الحاكم تامي ميلر تهنئ عضو الكونجرس كيلي أرمسترونج على فوزه في الانتخابات التمهيدية" . 12 يونيو 2024.

[74] "النائبة كيلي أرمسترونغ تفوز في سباق حاكم ولاية داكوتا الشمالية" .

[75] "كيلي أرمسترونغ تتولى منصب الحاكم الرابع والثلاثين لولاية داكوتا الشمالية • نورث داكوتا مونيتور" .

[76] بورت، روب (24 مارس 2023). "بورت: هل يدرس حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، الترشح للرئاسة؟" . منتدى فارغو-مورهيد . شركة فورم للاتصالات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .

[77] غابرييل، تريب (5 يونيو 2023). "يتوسع نطاق المرشحين الجمهوريين لعام 2024 هذا الأسبوع، بإضافة ثلاثة مرشحين جدد. من المقرر أن يعلن كل من كريس كريستي ودوغ بورغوم عن حملاتهما الرئاسية هذا الأسبوع، وقد قدم مايك بنس أوراق ترشحه بالفعل" . نيويورك تايمز .

[78] @DougBurgum (5 يونيو 2023). "قريبًا. ترقبوا معاينة للإعلان الكبير يوم الأربعاء" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[79] بينجيلي ، مارتن (7 يونيو 2023). “حاكم ولاية داكوتا الشمالية دوغ بورغوم يعلن عن ترشحه للرئاسة الجمهورية” . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 7 يناير، 2026 .

[80] «دوغ بورغوم، حاكم ولاية داكوتا الشمالية غير المعروف، يعلن ترشحه للرئاسة» . صحيفة الإندبندنت . 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .

[81] «مرشح الحزب الجمهوري للرئاسة، دوغ بورغوم، حاكم ولاية داكوتا الشمالية، يظهر لأول مرة في ولاية أيوا» . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2023 .

[82] «بورغوم هو صاحب أعلى إنفاق إعلاني منذ دخوله حملة 2024» . أخبار إن بي سي . 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .

[83] «أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية داكوتا الشمالية يدعمون الحاكم دوغ بورغوم للرئاسة» . شبكة إن بي سي نيوز . 13 يونيو 2023.

[84] "أرمسترونغ يعلق على حملة بورغوم الرئاسية: "دوغ هو من يقرر المدة التي سيستمر فيها"" . راديو WDAY . 8 نوفمبر 2023.

[85] "الممثل جوش دوهاميل يعلن تأييده لمرشح رئاسي" . 29 يونيو 2023.

[86] "يبدو أن الممثل جوش دوهاميل من ولاية داكوتا الشمالية قد اختار جانباً في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية" . 9 أبريل 2016.

[87] غاريتي، كيلي (9 يوليو 2023). "دوغ بورغوم: 'نحن في حرب باردة مع الصين، لكننا لن نعترف بذلك'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .

[88] هوينه، أنجالي (11 يوليو/تموز 2023). "مرشح جمهوري يعرض بطاقات هدايا بقيمة 20 دولارًا مقابل تبرعات بقيمة دولار واحد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو/تموز 2023 .

[89] مونتيلارو، زاك؛ شيبارد، ستيفن (25 يوليو 2023). "سبعة جمهوريين شاركوا في مناظرة أغسطس - لكن الساحة لم تُحسم بعد" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .

[90] «دوغ بورغوم يتعرض للسخرية بسبب توزيعه بطاقات هدايا بقيمة 20 دولارًا مقابل التبرعات لحملته الانتخابية» . صحيفة الإندبندنت . 11 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2023 .

[91] ريسمان، كيلي (24 يوليو/تموز 2023). "أنصار بايدن يستغلون تعهد الجمهوريين باسترداد دولار واحد نقداً خلال حملتهم الانتخابية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس/آب 2023 .

[92] "طريقة جمع التبرعات التي يتبعها بورغوم لا تعتبر غير قانونية حاليًا" . 12 يوليو 2023.

[93] "الفائزون والخاسرون في المناظرة الرئاسية الثانية للحزب الجمهوري" . صحيفة ذا هيل . 28 سبتمبر 2023.

[94] تابيت، أليكس؛ دين، سارة. "بورغوم يتعهد بالصمود حتى نهاية الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .

[95] شاباد ، ريبيكا (4 ديسمبر 2023). “دوغ بورغوم يعلق حملته الرئاسية” . ان بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .

[96] ستراكوالورسي، فيرونيكا (4 ديسمبر 2023). "دوغ بورغوم يعلن تعليق حملته الرئاسية لعام 2024" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .

[97] وايزمان، جوناثان (4 ديسمبر 2023). "دوغ بورغوم، حاكم ولاية داكوتا الشمالية الثري، ينهي ترشحه للبيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز .

[98] هان، جيونغيون (4 ديسمبر/كانون الأول 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، يعلن انسحابه من السباق الرئاسي" . WFAE 90.7 - مصدر أخبار NPR في شارلوت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2026 .

[99] فورتينسكي، سارة (28 أغسطس/آب 2023). "بورغوم يقول إنه لن يكون نائبًا لترامب" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .

[100] «حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، يقول إنه لن يترشح لولاية ثالثة» . أخبار MPR . 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .

[101] ماكجرو، ميريديث (14 يناير 2024). "بورغوم يؤيد ترامب للرئاسة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .

[102] «ترامب يلمّح إلى أن منافسه السابق دوغ بورغوم قد يشغل منصباً إدارياً «هاماً» بعد فوزه في ولاية أيوا» . فوكس نيوز . ١٦ يناير ٢٠٢٤.

[103] «حصري: دونالد ترامب يتحدث عن توقعات الثلاثاء الكبير، واختيار دوغ بورغوم المحتمل لمنصب نائب الرئيس، وانتخابات 2020، وإسرائيل، والمزيد» . إذاعة AM 1100 The Flag WZFG . 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .

[104] «حصري: دونالد ترامب يتحدث عن توقعات الثلاثاء الكبير، واختيار دوغ بورغوم المحتمل لمنصب نائب الرئيس، وانتخابات 2020، وإسرائيل، والمزيد» . 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .

[105] جيك، جاستن (17 مارس 2024). " ما هو موقف الرئيس السابق ترامب من اختيار بورغوم لمنصب؟ كرامر يشرح" . www.kfyrtv.com

[106] "خبر حصري: الحاكم دوغ بورغوم يترقى في سلم ترامب لمنصب نائب الرئيس" . 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .

[107] " بلومبيرغ - ترامب يختبر مرشحيه لمنصب نائب الرئيس أمام مانحين أثرياء في بالم بيتش" . www.bloomberg.com

[108] لارسون، كريس (15 يوليو 2024). "استبعاد بورغوم من اختيار ترامب لمنصب نائب الرئيس" . WDAY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .

[109] غوميز، هنري جيه؛ ديكسون، مات (15 يوليو 2024). "القصة الكاملة لاختيار ترامب لـ جيه دي فانس كمرشح لمنصب نائب الرئيس" . إن بي سي نيوز .

[110] هوف، مايا مارشيل (16 يوليو 2024). "دون جونيور يقول إن جيه دي فانس وتاكر كارلسون كانا خياريه الأولين لمنصب نائب الرئيس ترامب" . يو إس إيه توداي .

[111] مين، أليسون؛ برادنر، إريك (15 يوليو 2024). "ترامب يختار السيناتور جيه دي فانس من ولاية أوهايو، وهو ناقد سابق تحول إلى حليف، كمرشح لمنصب نائب الرئيس بعد ضغط في اللحظات الأخيرة من ابنه" . سي إن إن .

[112] فريدمان، ليزا؛ دافنبورت، كورال؛ سوان، جوناثان؛ هابرمان، ماغي (9 مايو 2024). "في حفل عشاء، هاجم ترامب قوانين المناخ وطلب مليار دولار من شركات النفط الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز .

[113] "المرشح لمنصب نائب الرئيس بورغوم ينطلق في جولة بصفته أكثر المتحدثين باسم ترامب انشغالاً" . 18 يونيو 2024.

[114] سارة رومبف-ويتن، بول شتاينهاوزر (14 نوفمبر 2024). "ترامب يُعلن رسمياً تعيين حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، وزيراً للداخلية" . فوكس نيوز . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2024 .

[115] «ترامب يعلن اختيار حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، لمنصب وزير الداخلية» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .

[116] فريدمان، ليزا؛ غولد، مايكل (15 نوفمبر 2024). "ترامب يختار بورغوم وزيراً للداخلية" . صحيفة نيويورك تايمز .

[117] سيجلر، كيرك (14 نوفمبر 2024). "ترامب يختار حاكم ولاية داكوتا الشمالية دوغ بورغوم لقيادة وزارة الداخلية" . NPR .

[118] سامويلز، بريت (15 نوفمبر 2024). "دونالد ترامب يرشح دوغ بورغوم لرئاسة وزارة الداخلية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .

[119] "ماذا يفعل وزير الداخلية؟" . أخبار KX . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .

[120] «ترامب يعيّن دوغ بورغوم، المرشح لمنصب وزير الداخلية، رئيساً لمجلس البيت الأبيض الجديد لشؤون الطاقة» . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٤.

[121] أوكونيل، أوليفر (5 نوفمبر 2024). "ترامب يعود إلى ماديسون سكوير غاردن لحضور ليلة نزالات UFC بينما يختار الرئيس التنفيذي لشركة نفط، كريس رايت، وزيراً للطاقة: بث مباشر" . صحيفة الإندبندنت .

[122] "ترامب لديه مسؤول جديد لشؤون الطاقة" . بوليتيكو . 15 نوفمبر 2024.

[123] "اختيار ترامب لـ"قيصر الطاقة" يعني أن مصادر الطاقة المتجددة الأمريكية قد تظل جزءًا من الخطة" . 20 نوفمبر 2024.

[124] «جمهوريون في الكونغرس يفرحون باختيار بورغوم لمنصب وزير الداخلية» . بوليتيكو . 15 نوفمبر 2024.

[125] "شيهي يؤيد بعض اختيارات ترامب الوزارية، ويرفض التعليق على اختيارات أخرى" . 18 نوفمبر 2024.

[126] شيفر، أميليا (15 نوفمبر 2024). "مرشحة لمنصب وزيرة الداخلية تحظى بإشادة من زعماء القبائل" . أخبار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .

[127] إغني، مارتينا (18 نوفمبر 2024). "آراء دعاة حماية البيئة حول اختيارات ترامب الوزارية" . Earth.Org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .

[128] فريدمان، ليزا (16 يناير 2025). "دوغ بورغوم، اختيار ترامب للداخلية، يهدف إلى "الهيمنة على قطاع الطاقة"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025. "

[130] سكورزيفسكي، جو (21 يناير 2025). "تقرير: لجنة مجلس الشيوخ تصوّت يوم الخميس على ترشيح بورغوم لمنصب وزير الداخلية" . قناة KVLY-TV . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .

[131] ماجيل، بوبي (23 يناير 2025). "لجنة مجلس الشيوخ تُقرّ ترشيح ترامب لمنصب وزير الداخلية" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .

[132] بودريك، زاك (30 يناير 2025). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين بورغوم وزيراً للداخلية" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2025 .

[133] سكورزيوسكي، جو (2 فبراير 2025). "دوغ بورغوم يؤدي اليمين الدستورية كوزير للداخلية" . قناة KFYR-TV . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .

[134] ستريتر، سكوت؛ ريتشاردز، هيذر. "بورغوم يتعهد بـ'عصر الوفرة' في أول بريد إلكتروني للموظفين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .

[135] غروم، نيكولا (4 فبراير 2025). "وزارة الداخلية الأمريكية تتخذ الخطوات الأولى لتنفيذ أجندة ترامب في مجال الطاقة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .

[136] بومغارتن، أبريل (6 فبراير 2025). "مواطن من داكوتا الشمالية يتبع دوغ بورغوم إلى وزارة الداخلية" . منتدى فارغو-مورهيد . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .

[137] "يشيد زعماء القبائل بوزير الداخلية لاستثنائهم من الأمر الذي يخفض برامج التنوع والإنصاف والشمول" .

[138] "يلعب دوغ بورغوم من ولاية داكوتا الشمالية دوراً رئيسياً في تنفيذ أمر ترامب بتغيير اسم خليج المكسيك" . 10 فبراير 2025.

[139] لوفيفر، بن (18 فبراير 2025). "البيت الأبيض يُطلق رسميًا المجلس الوطني للطاقة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 - عبر إي آند إي نيوز .

[140] "دوغ بورغوم سيلقي كلمة في مؤتمر العمل السياسي المحافظ في واشنطن العاصمة 2025" . 20 فبراير 2025.

[141] «قد تستخدم الولايات المتحدة صلاحيات الطوارئ لإعادة تشغيل محطات توليد الطاقة بالفحم المتوقفة عن العمل، بحسب تصريح بورغوم | سيكينغ ألفا» . seekingalpha.com . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2025 .

[142] غانغيتانو، أليكس (17 مارس 2025). "وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ووزارة الداخلية تعلنان عن خطة لاستخدام الأراضي الفيدرالية للإسكان الميسور التكلفة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .

[143] تيرنر، سكوت؛ بورغوم، دوغ (16 مارس 2025). "رأي | يمكن أن تكون الأراضي الفيدرالية موطنًا دافئًا" . wjs.com .

[144] "وزير الداخلية يعلن عن خطط لتعزيز عقود تأجير النفط الجديدة في محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية" . 21 مارس 2025.

[145] "وزارة الداخلية تعيد فتح ملايين الأفدنة في ألاسكا لتطوير الطاقة" . 20 مارس 2025.

[146] "قاضي فيدرالي سيرفض طلب إدارة ترامب برفض الدعوى القضائية المتعلقة بعرقلة مشاريع طاقة الرياح" .

[147] "المطور يستأنف مشروع طاقة الرياح البحرية في نيويورك بعد أن رفعت إدارة ترامب قرار التجميد" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 19 مايو 2025.

[148] شليخت، جيني؛ بومغارتن، أبريل (15 مايو 2025). "دوغ بورغوم يُكمل الإفصاحات والتنازلات عن منصبه كوزير للداخلية" . منتدى فارغو-مورهيد . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .

[Source-149] 1 2 غولدبيرغ، جوليا (23 يونيو 2025). "وزير الداخلية الأمريكي بورغوم يُشيد بالابتكار في نقابة الكتاب الأمريكيين، ويتجنب الجدل الدائر حول الأراضي العامة" . المصدر: نيو مكسيكو . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2025 .

[150] دود، كورماك (23 يونيو 2025). "حوالي 2000 شخص يحتجون على بيع الأراضي العامة الفيدرالية المقترح خارج اجتماع رابطة حكام الولايات الغربية في سانتا فيه" . صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .

[151] «وزير الداخلية دوغ بورغوم يصرح لشبكة سكريبس نيوز بأن بيع الأراضي العامة ليس جزءًا من أجندة ترامب» . 27 يونيو 2025.

[152] "تم إسقاط خطة ضيقة لبيع الأراضي العامة من مشروع قانون ضخم للحزب الجمهوري • معيار ولاية واشنطن" .

[153] ريتشاردز، هيذرز (24 يونيو 2025). "بورغوم يحاول تهدئة المخاوف بشأن الوكالة الجديدة المقترحة لمكافحة حرائق الغابات" . أخبار E&E . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .

[154] «يبدو أن خطة ترامب لإعادة فتح ألكاتراز تمضي قدماً مع زيارة المسؤولين» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يوليو 2025.

[155] أنغويانو، داني (17 يوليو/تموز 2025). "مسؤولون في إدارة ترامب يتفقدون سجن ألكاتراز في محاولة لإعادة فتحه وسط احتجاجات من قادة كاليفورنيا" . صحيفة الغارديان .

[156] "هيئة التنظيم النووي تتعاون مع خفر السواحل وإدارة المعادن البحرية" . وكالة الأنباء النووية . 27 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .

[157] ألبرتس، إليزابيث كلير (17 يوليو/تموز 2026). "الحكومة الأمريكية تعلن عن خطط لاستئجار حقوق التعدين في أعماق البحار في ساموا الأمريكية" . مونغاباي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2026 .

[158] فريد، إينا (9 نوفمبر 2016). "دوغ بورغوم، المدير التنفيذي السابق في مايكروسوفت، هو الحاكم القادم لولاية داكوتا الشمالية" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .

[159] «بورغوم يدعو إدارة بايدن إلى تأمين حدود أمريكا مع اقتراب انتهاء صلاحية البند 42» . مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية .

[160] «بورغوم يقول إن كل سكان داكوتا الشمالية يشعرون بتأثير النفط والغاز» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 7 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023.

[161] سميث، نيك (23 ديسمبر 2016). "بورغوم ينشر رسالة فيديو حول خط أنابيب داكوتا" . صحيفة مورتون كاونتي وماندان نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .

[162] واديك، كاريسا (19 أكتوبر 2023). "دوغ بورغوم يعرض على ناخبي نيو هامبشاير حلولاً للطاقة والإدمان. إليكم كيف ستؤثر هذه الحلول على البلاد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .

[:1-163] داوسي، جوش؛ جوزيلو، ماكسين (9 مايو 2024). "ما وعد به ترامب رؤساء شركات النفط عندما طلب منهم توجيه مليار دولار لحملته الانتخابية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 .

[Co2_pipeline-164] 1 2 فرانكل، جيليان؛ تابيت، أليكس (10 سبتمبر 2023). "مناقشات حادة بين الحاكم دوغ بورغوم حول خطوط أنابيب _ثاني أكسيد الكربون " . إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .

[165] "خطوط أنابيب ثاني أكسيد الكربون في الغرب الأوسط - ما نعرفه والأسئلة التي لا تزال قائمة" . مركز الشؤون الريفية . 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .

[166] فورتينسكي، سارة (30 يونيو 2024). "بورغوم يقول إنه "تطور" بشأن الإجهاض منذ أن وصف النساء بأنهن "غير آمنات" في أمريكا قبل قضية رو ضد ويد" . صحيفة ذا هيل .

[:0-167] ساساني، آفا (25 أبريل 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع على حظر شبه كامل للإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2023 .

[168] "2024 candidate who signed strict abortion ban in his state wouldn't outlaw it nationwide". ABC News. Retrieved October 5, 2023.

[169] "Burgum releases statement on U.S. Supreme Court opinion that returns abortion issue to the states". North Dakota Office of the Governor. Retrieved October 5, 2023.

[170] "North Dakota House Bill 1398"(PDF).

[171] "NRA-PVF | Grades | North Dakota". nrapvf.org. NRA-PVF. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved December 5, 2023.

[172] "Here's the NRA's grade for every North Dakota lawmaker". June 6, 2022.

[On_the_Issues-173] 1 2Marquez, Alexandra; Kamisar, Ben; Bowman, Bridget (October 5, 2023). "Doug Burgum: On the Issues". NBC News. Archived from the original on October 6, 2023. Retrieved November 27, 2024.

[174] Davis, Linsey. "Kathryn Burgum, wife of Gov. Doug Burgum, opens up about mental health advocacy, struggle with addiction". ABC. Retrieved October 22, 2023.

[NH_Oct_19-175] Waddick, Karissa. "Doug Burgum pitched NH voters on energy, addiction solutions. Here's how they would impact the nation". USA Today. Retrieved October 23, 2023.

[176] "Burgum issues executive order authorizing deployment of ND National Guard to southern border".

[177] Vakil, Caroline (April 19, 2022). "Republican governors unveil 'Border Strike Force'". The Hill.

[178] McCullough, Caleb (June 9, 2023). "North Dakota Gov. Doug Burgum brings focus on economy in first Iowa campaign visit". Quad City Times. Retrieved July 31, 2023.

[179] 2024 Republican Party presidential debates and forums

[180] "Presidential candidate Doug Burgum says he'd consider sending U.S. Troops to Israel". October 20, 2023.

[181] "Burgum blames Iran, Biden for Hamas terrorist attack in Israel". October 12, 2023.

[182] "ولاية داكوتا الشمالية تتبنى نهجًا شاملًا للأمن السيبراني" . موقع GovTech . 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .

[183] وود، كولين (12 أبريل 2019). "قسم تكنولوجيا المعلومات في ولاية داكوتا الشمالية يتولى مسؤولية الأمن السيبراني للولاية بأكملها" . ستيت سكوب . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .

[184] فريد، بنجامين (18 أغسطس 2022). "مركز عمليات الأمن السيبراني العابر للولايات في داكوتا الشمالية يتوسع ليشمل 10 ولايات" . ستيت سكوب . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .

[185] "داكوتا الشمالية تصبح أول ولاية تفرض تدريس الأمن السيبراني في المدارس من الروضة وحتى الصف الثاني عشر" . موقع K-12 Dive . تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[186] ماكفيرسون، جيمس (23 يوليو/تموز 2020). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية ينتقد بشدة قرار الحزب المعادي للمثليين والمتحولين جنسياً" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس .

[187] بولينجر، أليكس (23 يوليو 2020). "برنامج الحزب الجمهوري في داكوتا الشمالية يقول إن أفراد مجتمع الميم يجندون الأطفال ويستغلون النساء" . LGBTQ Nation .

[188] أحمد، تريشيا (20 أبريل 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع قانونًا يُجرّم الرعاية الصحية للمتحولين جنسيًا من القاصرين" . بي بي إس نيوز آور . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2023 .

[189] ميغدون، بروك (8 مايو 2023). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع مشروع قانون يقيد استخدام الضمائر الخاصة بالمتحولين جنسياً ودورات المياه" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[190] «حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع قانوناً لا يمكن نقضه يقيد الرعاية الصحية للمتحولين جنسياً» . سي بي إس نيوز . 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .

[191] غريفيث، ميشيل (12 نوفمبر 2021). "حاكم ولاية داكوتا الشمالية يوقع مشروع قانون يحظر نظرية العرق النقدية في مدارس التعليم الأساسي والثانوي" . إنفوروم . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[192] «بعد إصابته في ساقه، روّج حاكم ولاية داكوتا الشمالية، دوغ بورغوم، لقيم البلدات الصغيرة وحقوق الولايات على منصة المناظرة الرئاسية للحزب الجمهوري» . توين سيتيز . 24 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .

[auto-193] 1 2 ستريتر، تيا (12 ديسمبر 2016). "الحاكم المنتخب بورغوم يعلن زواجه" . نيكستار ميديا إنك . فارغو . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014 - عبر kxnet.com. هذا هو الزواج الثاني لبورغوم. كان متزوجًا سابقًا من كارين ستوكر. أنجبا ثلاثة أطفال: جو، وتوم، وجيسي.

[194] إنجرسول، آرتشي (11 فبراير 2017). "بصفتها مدمنة متعافية، تأمل السيدة الأولى لولاية داكوتا الشمالية في معالجة قضايا الإدمان" . inforum.com . بسمارك، داكوتا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تزوج الحاكم دوغ بورغوم والسيدة الأولى كاثرين هيلغاس بورغوم في 25 نوفمبر في ويلز.

[195] «السيدة الأولى كاثرين بورغوم ستلقي كلمة في جامعة ديكنسون الحكومية في 26 أكتوبر» . جامعة ديكنسون الحكومية . 20 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .

[196] "بورت: تم اختيار جيسي بورغوم، ابنة الحاكم بورغوم، ضمن قائمة فوربس "30 تحت 30" . 6 ديسمبر 2024.

[197] كوتشي، سوديكشا (14 أكتوبر 2023). "من كيث أوربان إلى الحرب العالمية الثانية: نظرة على كتب وأغاني وبرامج تلفزيونية بورغوم المفضلة" . يو إس إيه توداي . إكستر، نيو هامبشاير. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024.

[Ha-198] "أتلاسيان توسع مجلس إدارتها، وتعيّن دوغ بورغوم، الرئيس السابق لشركة سكسيس فاكتورز، رئيسًا لمجلس الإدارة" . تيك كرانش . إيه أو إل. 19 يوليو 2012.

[199] ديبورا غيج (8 مايو 2014). "أفالارا تصبح داعمة للبيتكوين" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[200] "مستلزمات المدارس الشمالية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .

[201] "فارجو 2.0: الأمر ليس كما في الفيلم" . صحيفة سياتل تايمز . 24 يونيو 2014.

[202] دان غندرسون (15 ديسمبر 2011). "متحف بلينز للفنون في فارغو يفتتح مركزًا لتعليم الفنون لطلاب المرحلة الابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس)" . إذاعة مينيسوتا العامة.

[203] ماريان كومبس (15 ديسمبر 2011). "متحف فنون السهول يحصل على تبرع كبير" . إذاعة مينيسوتا العامة.

[204] "دوغ بورغوم | مكتب حاكم ولاية داكوتا الشمالية" . www.governor.nd.gov .

[PrimaryResults-205] "وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية" . وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .

[206] «النتائج الرسمية للانتخابات العامة» . معلومات التصويت وأنظمة الانتخابات المركزية في ولاية داكوتا الشمالية . وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية . 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .

[NDsosr-207] "النتائج على مستوى الولاية" . وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .

[208] "النتائج على مستوى الولاية" . وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية . 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .

[popvotetracker-209] "المؤتمر الجمهوري 2024" . الأوراق الخضراء . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .نتائج انتخابات غوام الرئاسية التمهيدية لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . 20 مارس 2024."نتائج انتخابات التجمع الرئاسي في ولاية ميسوري لعام 2024" . شبكة إن بي سي نيوز . 2 أبريل 2024."أوريغون ريبابليكان" . الأوراق الخضراء."جمهوري نيو مكسيكو" ."جمهورية مونتانا" .نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية نيوجيرسي لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم استبعاد إجمالي الأصوات المكتوبة من بيانات الانتخابات المذكورة أعلاه للولايات التالية، وتمت إضافتها إلى إجمالي عدد الأصوات للمرشحين لأغراض حساب نسبة تصويت المرشحين:
نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ماساتشوستس لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .
نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية إلينوي لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .
نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في واشنطن لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .
نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ميسيسيبي لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مارس 2024 .
نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية رود آيلاند لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2024 .
نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ويسكونسن لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2024 .
نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية بنسلفانيا لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أبريل 2024 .
نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نبراسكا لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مايو 2024 .

[mwDP4] نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ماساتشوستس لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .

[mwDQY] نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية إلينوي لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .

[mwDQ4] نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في واشنطن لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .

[mwDRY] نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ميسيسيبي لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مارس 2024 .

[mwDR4] نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية رود آيلاند لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2024 .

[mwDSY] نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ويسكونسن لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2024 .

[mwDS4] نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية بنسلفانيا لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أبريل 2024 .

[mwDTY] نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نبراسكا لعام 2024. شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مايو 2024 .

[ 1 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ ٣٢ ]

[ ٣٣ ]

[ ٣٤ ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ ٤٨ ]

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

76 ] [

77 ] وفي

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗