كلية داولينج

كانت كلية داولينغ كلية خاصة تقع في لونغ آيلاند ، نيويورك . تأسست عام 1968، وكان حرمها الجامعي الرئيسي يقع في أوكديل، نيويورك، في موقع قصر ويليام ك. فاندربيلت، المعروف باسم "آيدل آور" . [ 1 ] كما ضمت داولينغ حرمًا جامعيًا في شيرلي ، احتوى على برنامج الطيران التابع للكلية ومجمعاتها الرياضية، بالإضافة إلى حرمين جامعيين صغيرين في ميلفيل ومانهاتن .

تألفت كلية داولينغ من أربع كليات: كلية الآداب والعلوم، وكلية التربية، وكلية تاونسند للأعمال، وكلية الطيران. وكانت الكلية تستقطب في الغالب طلاباً محليين من لونغ آيلاند، وتقدم مجموعة متنوعة من برامج البكالوريوس في الآداب والعلوم والأعمال، وبرامج الماجستير في التربية والأعمال، بالإضافة إلى درجة الدكتوراه في التربية . [ 2 ]

بعد سنوات من الصعوبات المالية، وتغيير القيادة بشكل متكرر، وانخفاض عدد الطلاب المسجلين، وفشل البحث عن شريك أكاديمي، تم إلغاء اعتماد داولينج من قبل لجنة الولايات الوسطى للتعليم العالي ، وتوقفت الكلية عن العمل في 31 أغسطس 2016. [ 3 ]

تاريخ

ساعة الفراغ

كانت "آيدل آور" ملكية مترامية الأطراف تبلغ مساحتها 900 فدان (3.6 كيلومتر مربع ) على ضفاف نهر كونيكوت، بناها ويليام ك. فاندربيلت عام 1882. دُمر المنزل الخشبي ذو الـ 110 غرف جراء حريق اندلع في 15 أبريل 1899، بينما كان ابنه، ويليام كيسام فاندربيلت الثاني ، يقضي شهر العسل هناك. نجا ويلي وزوجته الجديدة. أُعيد بناء المنزل من الطوب الأحمر والحجر الرمادي، مع أثاث فاخر، بتكلفة 3 ملايين دولار. كما قضت ابنته كونسويلو شهر العسل هناك عندما تزوجت من دوق مارلبورو عام 1895. 

بعد وفاة فاندربيلت عام 1920، مرّ القصر بمراحل عديدة وتناوب عليه الزوار، بما في ذلك إقامة قصيرة خلال فترة حظر الكحول قام بها رجل العصابات داتش شولتز . في ذلك الوقت تقريبًا، تم تحويل حظائر الأبقار وحظائر الخنازير ومخازن الذرة في الجزء الزراعي من قصر آيدل آور إلى مستعمرة فنية بوهيمية قصيرة الأجل ضمت شخصيات مثل جورج إلمر براون ورومان بونيت سينتاس.

في عام 1963، أصبح العقار مقرًا لكلية داولينج حتى إغلاقها في أغسطس 2016.

التأسيس

في عام ١٩٥٥، بدأت كلية أديلفي بتقديم دورات دراسية إضافية في بورت جيفرسون وريفر هيد وسايفيل ، نيويورك . وفي عام ١٩٥٩، أصبحت أديلفي سوفولك أول مؤسسة للفنون الحرة تمنح شهادات جامعية لمدة أربع سنوات في مقاطعة سوفولك ، واتخذت من مبنى مدرسة عامة قديم في سايفيل مقرًا لها . وفي يناير ١٩٦٣، اشترت أديلفي عقار ويليام ك. فاندربيلت السابق في أوكديل. وفي عام ١٩٦٨، فصلت أديلفي الحرم الجامعي ليصبح كلية داولينج، التي سُميت تيمنًا بمخطط المدن والفاعل الخير روبرت و. داولينج ، الذي قدم وقفًا يزيد عن ٣ ملايين دولار. [ ٤ ]

عملية

شُيّد مركز راكانيللي للموارد التعليمية عام ١٩٧٤ ليضم المكتبة والكافيتريا وقاعات دراسية إضافية. وبعد شهر، ألحق حريق أضرارًا بالغة بقصر فاندربيلت، حيث تضررت قاعة هانت والبهو وقاعة الرقص بشكل كبير. وقادت لجنة من الكلية، برئاسة آلان فورتونوف، أمين مجلس داولينغ ونجل مؤسس فورتونوف، ماكس فورتونوف، عملية ترميم الأعمال الخشبية المزخرفة والرخام الثمين والأحجار المنحوتة بدقة. وأُعيد تسمية القصر إلى قاعة فورتونوف تكريمًا لبول وإيميلي فورتونوف.

شغل الدكتور فيكتور ب. ميسكيل منصب رئيس شركة داولينج من عام 1977 حتى اضطر إلى التنحي في عام 2000.سعى ميسكيل إلى تحويل تركيز الكلية من مؤسسة صغيرة ذات طابع محلي إلى جامعة عالمية، مع التركيز على حرم بروكهافن المتخصص في الطيران والذي افتُتح في أكتوبر 1994. [ 5 ] وفي يونيو 1999، حدث تغيير جذري عندما أقال ميسكيل خمسة من كبار مسؤولي الكلية في يوم واحد كإجراء لخفض التكاليف، بعد أن ارتفع دين داولينغ إلى 34 مليون دولار أمريكي، وخُفِّض تصنيفها الائتماني . [ 6 ] وكان ميسكيل من بين رؤساء الجامعات الأعلى أجرًا في البلاد. وبعد أشهر، أُجبر ميسكيل على الاستقالة بقرار من مجلس الأمناء، وأُعيد المسؤولون الذين أقالهم إلى مناصبهم.

تولى روبرت غافني، الرئيس التنفيذي السابق لمقاطعة سوفولك، منصب الرئيس في أكتوبر 2006. [ 7 ] استقال غافني في مايو 2010، ثم دفعت له الكلية لاحقًا في عام 2014 أكثر من 400 ألف دولار أمريكي كتعويض. [ 8 ] في أغسطس 2013، أُغلقت مساكن الطلاب ومكتبة الجامعة وكافيتريا حرم بروكهافن الجامعي بسبب الصعوبات المالية التي واجهتها الكلية. [ 9 ] ومع ذلك، أُعيد افتتاح هذه المرافق في سبتمبر 2014 بعد اتفاق مع جامعة ستوني بروك سمح لطلاب داولينغ بالإقامة في السكن الجامعي جنبًا إلى جنب مع طلاب ستوني بروك. [ 10 ]

بعد استقالة غافني عام 2010، تعاقب على إدارة كلية داولينغ ستة قادة مؤقتين خلال خمس سنوات، من بينهم رئيس مجلس الإدارة سكوت رودولف، ونائبة الرئيس إيلانا زولفو، وجيريمي براون، والرئيس المؤقت نورمان سميث. [ 11 ] وكان آخرهم ألبرت إنسيرا، الذي تولى الرئاسة في خريف عام 2014. وبحلول عام 2016، بلغ إجمالي عدد طلاب الكلية 2256 طالبًا، بانخفاض عن أعلى مستوى له وهو 6746 طالبًا عام 1999. [ 12 ] [ 13 ] وكانت كلية داولينغ مدينة بحوالي 54 مليون دولار، بينما لم يتجاوز رصيدها من الوقف مليوني دولار، وكان تصنيفها الائتماني "Ca"، وكانت متخلفة عن سداد أقساط سنداتها. [ 14 ]

إنهاء

حصلت كلية داولينغ على اعتماد لجنة الولايات الوسطى للتعليم العالي . في نوفمبر 2015، طلبت اللجنة من داولينغ تقديم مبررات لعدم سحب الاعتماد بسبب وضعها المالي، وهو إنذار أخير قبل اتخاذ أي إجراء. في مارس 2016، أعلنت داولينغ عن شراكة مع أنظمة الجامعات العالمية ، مما سمح لها بمواصلة العمل. في 23 مايو، أي قبل خمسة أيام من حفل تخرج دفعة 2016، تعثرت الاتفاقية مع أنظمة الجامعات العالمية، واحتاجت داولينغ إلى تمويل طارئ لتغطية نفقاتها حتى موعد التخرج. [ 15 ]

في مفاجأةٍ تامةٍ للعديد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والموظفين، أعلنت كلية داولينغ في 31 مايو/أيار عن إغلاقها خلال ثلاثة أيام. [ 16 ] وتم تسريح جميع الموظفين تقريبًا. ثم تم تأجيل موعد الإغلاق إلى 8 يونيو/حزيران. وفي ذلك اليوم، أعلن الرئيس ألبرت إنسيرا عن استئناف المفاوضات وإلغاء قرار إغلاق الكلية. [ 17 ] وتم تفعيل خطة استكمال الدراسة، التي اشترطتها رابطة الولايات الوسطى، لمساعدة الطلاب على الانتقال إلى مؤسسات تعليمية أخرى، وذلك بالتعاون مع كلية مولوي . إلا أنه نظرًا لبقاء كلية داولينغ مفتوحة، تم إلغاء خطة استكمال الدراسة، وتُرك الطلاب لمصيرهم. [ 18 ] وفي 13 يوليو/تموز، أعلن مجلس الأمناء عن فشله في التوصل إلى اتفاق مع نظام الجامعات العالمية، وأن الكلية ستغلق أبوابها في 31 أغسطس/آب، وهو التاريخ الذي ستسحب فيه رابطة الولايات الوسطى اعتمادها. [ 19 ] منحت كلية داولينج آخر شهاداتها وأغلقت في 31 أغسطس، ثم تقدمت بطلب للحماية من الإفلاس في 29 نوفمبر 2016. [ 3 ] [ 20 ] تعرض القصر والأراضي المحيطة به للتخريب الشديد منذ إغلاقه.

تولت جامعة لونغ آيلاند مسؤولية حفظ سجلات داولينغ كوليدج. [ 21 ]

حرم الجامعة

حرم رودولف

حرم رودولف الجامعي، مع قاعة فورتونوف في الخلفية

يقع حرم رودولف على بُعد حوالي 80 كيلومترًا شرق مانهاتن في أوكديل، نيويورك ، وكان الحرم الجامعي الأصلي والرئيسي لكلية داولينج. يمتد الحرم على طول نهر كونيكوت ، حيث كان فريق التجديف التابع لداولينج يتدرب ويتنافس. قُسِّم قصر فاندربيلت السابق إلى مبنيين: قاعة فورتونوف، التي ضمت الإدارة واستضافت فعاليات الكلية، ومركز كرامر للعلوم، الذي احتوى على قاعات المختبرات وفصول العلوم والرياضيات وعلوم الحاسوب. أما المبنى الكبير الآخر في الحرم الجامعي فكان مركز راكانيلي لموارد التعلم، حيث كانت تقع مكتبة الكلية وكافيترياها والعديد من قاعات الدراسة، بما في ذلك كلية إدارة الأعمال في الطابق العلوي.

ضمت مبانٍ أخرى قاعات دراسية للتربية والموسيقى والمسرح، بما في ذلك مساحة مسرحية صغيرة في مبنى الموسيقى والفنون. وعُرضت أعمال فنية من إبداع الطلاب وفنانين محليين في معرض أنتوني جيوردانو. [ 22 ] استوعب سكن أوكديل ما يصل إلى 207 طلاب جامعيين، مع صالة دراسة متاحة لجميع المقيمين على مدار الساعة. وبجوار السكن، كان يقع مركز كورتين الطلابي، الذي يضم صالة الألعاب الرياضية بالحرم الجامعي. وفي الطابق العلوي، كان يوجد "عرين الأسد"، وهو مكان مخصص للطلاب للاسترخاء والتواصل الاجتماعي. [ 23 ]

حرم بروكهافن الجامعي

تأسس حرم بروكهافن الجامعي في أكتوبر 1994، وكان يقع على طريق ويليام فلويد باركواي في شيرلي، نيويورك . وكان برنامج داولينغ للطيران موجودًا هناك، مستفيدًا من مطار بروكهافن كالابرو . كما ضم الحرم الجامعي مجمع داولينغ الرياضي، الذي احتوى على ملعب متعدد الأغراض، وملاعب للبيسبول والسوفتبول. وشمل أيضًا سكنًا طلابيًا يتسع لـ 289 سريرًا، ومختبرات حاسوب، وكافيتريا، ومتجرًا للكتب، ومكتبة. [ 1 ]

مركز ميلفيل

ضم مركز ميلفيل التابع لمعهد داولينغ، في ميلفيل، نيويورك ، مكاتب إدارية للمعهد، بالإضافة إلى قاعات دراسية تُقدم فيها دورات مختارة لطلاب البكالوريوس والدراسات العليا، ومكتبة، وقاعة مؤتمرات. [ 24 ] [ 25 ]

كلية داولينج مانهاتن

كانت كلية داولينج مانهاتن تقع في مبنى ستاندرد أويل في الحي المالي . وقد قدمت برامج للطلاب الدوليين، مثل ماجستير إدارة الأعمال القائم على التدريب العملي، وتجربة السنة الأولى في الكلية الأمريكية، ودورات في الدراسات الدولية والتسويق العالمي والفلسفة. [ 26 ]

الأكاديميون

تتألف كلية داولينج من أربع مدارس:

كلية الآداب والعلوم

كانت كلية الآداب والعلوم تضم ثلاثة أقسام: الآداب والعلوم الإنسانية، والعلوم الاجتماعية، والعلوم الطبيعية والرياضيات. وقدّمت الكلية مجموعة متنوعة من شهادات البكالوريوس في الآداب والعلوم ، بالإضافة إلى شهادة الماجستير في الدراسات الليبرالية والتعليم المتكامل للرياضيات والعلوم. [ 27 ] [ 28 ]

مدرسة الطيران

قدمت كلية الطيران شهادات بكالوريوس العلوم في تكنولوجيا أنظمة الفضاء الجوي وإدارة الطيران، وشاركت في برنامج مبادرة التدريب الجامعي لمراقبة الحركة الجوية التابع لإدارة الطيران الفيدرالية (AT-CTI)، وهو المصدر الرئيسي لتوظيف مراقبي الحركة الجوية. [ 27 ] وامتلكت كلية الطيران أسطولًا من الطائرات ضم تسع طائرات من طراز بايبر واريور، وطائرة من طراز آرو، وطائرة من طراز سيمينول ذات محركين. [ 1 ] كما تم إنشاء نظام عمليات مطار افتراضي، بتمويل قدره 5 ملايين دولار من وكالة ناسا ، بالإضافة إلى ثلاثة أجهزة محاكاة طيران من طراز فراسكا ، في حرم بروكهافن بمطار بروكهافن كالابرو . وتمكن الطلاب من الحصول على التدريب اللازم للحصول على شهادات الطيران الخاصة والتجارية من إدارة الطيران الفيدرالية ، وتصنيفات الطيران الآلي والطيران متعدد المحركات، وشهادة مدرب طيران معتمد (CFI)، وتصنيفات مدرب طيران معتمد للطيران الآلي والطيران متعدد المحركات.

كلية تاونسند للأعمال

قدمت كلية إدارة الأعمال شهادات بكالوريوس إدارة الأعمال في المحاسبة ، والمالية ، والإدارة والقيادة ، والتسويق ، بالإضافة إلى بكالوريوس العلوم في نظم معلومات الحاسوب وإدارة الرياضة . [ 27 ] وعلى مستوى الدراسات العليا، قدمت الكلية شهادات ماجستير إدارة الأعمال في إدارة الطيران، والإدارة والقيادة، وإدارة الرعاية الصحية، والتمويل المؤسسي ، والإدارة العامة . [ 28 ] كما تعاونت كلية داولينج ومركز تورو للقانون لتقديم شهادة مزدوجة في القانون وإدارة الأعمال . [ 29 ] وحصلت كلية تاونسند لإدارة الأعمال على اعتماد الجمعية الدولية لتعليم إدارة الأعمال الجامعية ( IACBE ). [ 30 ]

كلية التربية

قدمت كلية التربية في داولينغ شهادات بكالوريوس الآداب في التعليم الابتدائي والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، وشهادات بكالوريوس العلوم في التربية البدنية والتربية الخاصة والإدارة الرياضية . [ 27 ] كما قدمت الكلية شهادات ماجستير العلوم ودكتوراه في الإدارة التربوية لطلاب الدراسات العليا. [ 28 ] حصل ما يقارب 5000 معلم وإداري في لونغ آيلاند على شهادات التدريس من خلال كلية داولينغ. وكانت كلية التربية معتمدة من قبل المجلس الوطني لاعتماد برامج إعداد المعلمين (NCATE) . [ 31 ]

ألعاب القوى

كانت فرق داولينغ الرياضية تُعرف باسم الأسود الذهبية. وكانت الكلية عضواً في القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، حيث تنافست بشكل أساسي في مؤتمر الساحل الشرقي (ECC؛ المعروف سابقاً باسم مؤتمر نيويورك لرياضة الجامعات (NYCAC) حتى ما بعد العام الدراسي 2005-2006) من 1989-1990 إلى 2015-2016 في جميع الألعاب الرياضية (باستثناء رياضة الغولف للرجال والهوكي الميداني، اللذين تنافسا بشكل مستقل). [ 1 ]

شارك داولينغ في 15 رياضة جامعية: شملت رياضات الرجال البيسبول، وكرة السلة، والعدو الريفي، والجولف، واللاكروس، وكرة القدم، والتنس؛ بينما شملت رياضات النساء كرة السلة، والعدو الريفي، والهوكي الميداني، واللاكروس، وكرة القدم، والكرة اللينة، والإبحار، والتنس، والكرة الطائرة. كما وفرت الجامعة رياضة التشجيع كنشاط رياضي.

الإنجازات

كان فريق جولدن ليونز أبطال الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في كرة القدم للرجال عام 2006 وفي لاكروس الرجال عام 2012. [ 32 ]

خريجون بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 نظرة سريعة على داولينج ، مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016 ، تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2017
  2. دراسات دورات داولينج الجامعية ، مؤرشفة من الأصل في 10 مايو 2015 ، تم استرجاعها في 24 سبتمبر 2017
  3. ١ ٢ فيريت، كانديس (٣١ أغسطس ٢٠١٦). "جامعة داولينغ تمنح آخر الشهادات وتفقد اعتمادها يوم الأربعاء" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
  4. «داولينغ يُنشئ كلية في لونغ آيلاند؛ ستُسمى كلية أديلفي-سوفولك باسم المتبرع» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ يونيو ١٩٦٨. تاريخ الاطلاع: ١٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
  5. سميث، كارولين (24 نوفمبر 2002). "وقت للتفاؤل في كلية داولينج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  6. راذر، جون (7 نوفمبر 1999). "تغييرات داولينغ تسلط الضوء على مشاكل المدرسة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  7. ريفارد، راي (18 ديسمبر 2014). "رحلة طويلة في لونغ آيلاند" . موقع Inside Higher Ed . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  8. فيريت، كانديس (10 نوفمبر 2014). "محامي: داولينغ سيدفع أكثر من 400 ألف دولار لغافني في تسوية" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  9. كير، كاثلين (21 أغسطس/آب 2013). "إغلاق نوافذ سكن بروكهافن وبعض الفصول الدراسية" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  10. ماكجوان، كارل (26 أغسطس/آب 2014). "جامعة ستوني بروك تستأجر مساكن طلابية في شيرلي في موقع سكن الطلاب السابق في كلية داولينج" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  11. سولنيك، كلود (26 أغسطس 2014). "كلية داولينغ تُعيّن رئيسًا جديدًا | أخبار أعمال لونغ آيلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  12. "كلية داولينج - التسجيل - 2015" . Scholarships.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
  13. راثنر، جون (7 نوفمبر 1999). "تغييرات داولينغ تسلط الضوء على مشاكل المدرسة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
  14. "إعلان: موديز: كلية داولينج تدخل في اتفاقية تأجيل سداد" . خدمة مستثمري موديز . 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  15. روي، يانسي (23 مايو 2016). "مسؤول يقول إن كلية داولينغ تكافح للبقاء يوماً بعد يوم" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  16. بوث، أوليفيا (3 يونيو 2016). "إغلاق كلية داولينغ المفاجئ يثير الحزن والغضب" . لونغ آيلاند برس . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  17. فيريت، كانديس (8 يونيو 2016). "مسؤولون: كلية داولينغ ستبقى مفتوحة مع استمرار المحادثات" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  18. فيريت، كانديس (28 يونيو 2016). "كلية داولينغ ستفقد اعتمادها في 31 أغسطس، وفقًا لما ذكرته الوكالة" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  19. فيريت، كانديس (13 يوليو/تموز 2016). "أعضاء مجلس أمناء داولينغ: لا اتفاق مع أنظمة الجامعة العالمية" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2017 .
  20. أوكاسيو، فيكتور (30 نوفمبر 2016). "كلية داولينغ تُقدّم طلبًا للإفلاس بموجب الفصل 11، وستبيع حرمها الجامعي" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  21. "كلية داولينج - آخر التحديثات" . www.dowling.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  22. "معرض أنتوني جيوردانو، كلية داولينج" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  23. "كلية داولينج - الحياة السكنية في كلية داولينج" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  24. "كلية داولينج، مركز ميلفيل" . Newsday.com . Newsday. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  25. "كلية داولينج - خرائط واتجاهات كلية داولينج" . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  26. "كلية داولينج مانهاتن" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  27. 1 2 3 4 دراسات دورة داولينج الجامعية ، مؤرشفة من الأصل في 10 مايو 2015 ، تم استرجاعها في 24 سبتمبر 2017
  28. 1 2 3 دراسات عليا، شهادات ماجستير ، مؤرشفة من الأصل في 10 مايو 2015 ، تم استرجاعها في 24 سبتمبر 2017
  29. "برامج الشهادات المزدوجة في كلية الحقوق بجامعة تورو" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  30. "الرابطة الدولية لمهندسي البناء - الأعضاء" . iacbe.org. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2007.
  31. "المؤسسات المعتمدة حسب الولاية" . Ncate.org. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  32. "الأبطال الوطنيون" . مؤتمر الساحل الشرقي . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  • الموقع الرسمي لألعاب القوى