داتش شولتز

قبل أن يلجأ إلى السرقة ، عمل فليجنهايمر في ملهى ليلي محلي يملكه أحد رجال العصابات الصغار، حيث كان يسطو على طاولات القمار . وفي نهاية المطاف، أُلقي القبض عليه أثناء اقتحامه شقة، وأُرسل إلى سجن جزيرة بلاكويل (التي تُسمى الآن جزيرة روزفلت ). نُشرت صورته الجنائية، وهو في الثامنة عشرة من عمره، في كتاب " عصابات مدينة نيويورك" الصادر عام ٢٠١٠. ^{[ ٦ ]} أثبت فليجنهايمر أنه سجين يصعب السيطرة عليه، فنُقل إلى مزرعة عمل في ويست هامبتون ، لونغ آيلاند . وبعد إعادة القبض عليه إثر محاولته الهروب، أُضيف شهران إلى مدة عقوبته. ^{[ ٦ ]}

أُفرج عن فليجنهايمر بشروط في 8 ديسمبر 1920، وعاد للعمل في شركة شولتز للشحن. مع سنّ قانون فولستيد وبدء فترة حظر الكحول ، بدأت الشركة بتهريب المشروبات الكحولية إلى مدينة نيويورك من كندا. دفع هذا فليجنهايمر إلى الاختلاط بمجرمين معروفين. خلال هذه الفترة، اشتهر فليجنهايمر باسم "داتش" شولتز. بعد خلاف، ترك شركة شولتز للشحن وانتقل للعمل لدى منافسيها الإيطاليين.

في منتصف عشرينيات القرن الماضي، بدأ شولتز العمل كحارس أمن في نادي "هاب سوشيال كلوب"، وهو حانة سرية صغيرة في برونكس يملكها رجل عصابات يُدعى جوي نو. أعجب نو بسمعة شولتز في العنف وجعله شريكًا. وسرعان ما افتتحا معًا المزيد من الحانات غير القانونية في أنحاء برونكس. ولتخفيض تكاليف التوصيل الباهظة، استخدما شاحنتيهما الخاصتين لجلب البيرة التي يصنعها فرانكي دان، وهو صانع بيرة في يونيون سيتي ، نيو جيرسي . وكثيرًا ما كان شولتز يرافقهما في السيارة لحراسة الشاحنات من اللصوص.

سرعان ما اضطر شولتز ونوي للتعامل مع الأخوين جون وجو روك، اللذين كانا يديران بالفعل عملية تهريب خمور في برونكس. في البداية، رفض الأخوان شراء البيرة من نو وشولتز، لكن جون، الأخ الأكبر، وافق في النهاية على التعاون؛ إلا أن أخاه الأصغر جو رفض. في إحدى الليالي، اختطفت عصابة نو-شولتز جو، وضربوه، وعلقوه من إبهاميه على خطاف لحم. ثم زُعم أنهم لفوا ضمادة شاش ملطخة بإفرازات من عدوى السيلان على عينيه. ^{[ 7 ]} وبحسب ما ورد، دفعت عائلة جو 35 ألف دولار لإطلاق سراحه. بعد عودته بفترة وجيزة، فقد بصره. ومنذ ذلك الحين، لم تواجه عصابة نو-شولتز مقاومة تُذكر، حيث توسعت في جميع أنحاء برونكس. ^{[ 1 ]} وقد جعل تهريب الخمور خلال فترة الحظر شولتز ثريًا للغاية. ^{[ 1 ]}

سرعان ما أصبحت عصابة نو-شولتز، التي بدأت تزدهر في برونكس، العصابة الوحيدة القادرة على منافسة شبكة عصابات الجريمة الإيطالية التي أصبحت فيما بعد عائلات المافيا الخمس . ^{[ 1 ]} عندما توسعت العصابة من برونكس إلى الجانب الغربي العلوي من مانهاتن وأحياء واشنطن هايتس ويوركفيل وهارلم ، نقلت مقرها الرئيسي إلى شارع إيست 149 في برونكس. إلا أن هذه الخطوة الجريئة أدت إلى حرب تهريب مع المافيا الأيرلندية في نيويورك ، بقيادة جاك "ليغز" دايموند .

في الساعات الأولى من صباح السادس عشر من أكتوبر عام ١٩٢٨، أُطلق النار على نويه عدة مرات أمام شاتو مدريد، وهو حانة سرية تقع في ٢٣١ غرب شارع ٥٤. [ ^{٨ ] ورغم} إصابته البالغة، تمكن من الرد بإطلاق النار. شوهدت سيارة كاديلاك زرقاء تصطدم ببعض السيارات المتوقفة وتفقد أحد أبوابها قبل أن تنطلق مسرعة. عندما عثرت الشرطة على السيارة بعد ساعة، اكتشفت جثة لويس واينبرغ (لا تربطه صلة قرابة بعضوي عصابة شولتز، أبراهام "بو" واينبرغ وجورج واينبرغ ) في المقعد الخلفي. تلوثت جروح نويه، وتوفي في ٢١ نوفمبر. ^{[ ٩ ]} شعر شولتز بالغضب والحزن الشديدين لفقدان صديقه ومعلمه.

بدأت أعمال الانتقام بعد أسابيع قليلة عندما عُثر على أرنولد روثستين ، زعيم عصابة يهودية ، مقتولًا بالرصاص قرب مدخل فندق بارك سنترال في 6 نوفمبر 1928. ورغم أن جورج "هامب" ماكمانوس يُزعم أنه قتل روثستين بسبب دين قمار لم يُسدد، يُعتقد أن شولتز هو من أمر بالقتل انتقامًا لمقتل نو. يدعم هذه النظرية أن أول شخص اتصل به ماكمانوس بعد الجريمة كان محامية شولتز، ديكسي ديفيس . ثم قام بو واينبرغ، مساعد شولتز الموثوق، باصطحاب ماكمانوس وإبعاده عن مسرح الجريمة. بُرئ ماكمانوس لاحقًا من تهمة القتل.

في 12 أكتوبر 1930، أُصيب دايموند برصاصة في فندق مونتيسيلو في الجانب الغربي من مانهاتن . اقتحم مسلحان غرفة دايموند وأطلقا عليه النار خمس مرات قبل أن يلوذا بالفرار. ترنّح دايموند، وهو لا يزال يرتدي بيجامته، إلى الردهة وسقط أرضًا. عندما سأله مفوض شرطة مدينة نيويورك لاحقًا كيف تمكن من الخروج من الغرفة، قال دايموند إنه شرب جرعتين من الويسكي أولًا. نُقل دايموند على الفور إلى مستشفى بوليكلينيك في مانهاتن، حيث تعافى في النهاية. ^{[ 10 ]} في 30 ديسمبر 1930، غادر دايموند مستشفى بوليكلينيك. ^{[ 11 ]} خلال غيابه، أُجبرت عصابته على مغادرة المدينة. عندما عاد إلى منزله، بدأ دايموند في بناء منطقة نفوذ جديدة لنفسه في ألباني . قُتل في نُزُل في ألباني في شارع دوف رقم 67 على يد مسلحين اثنين في ديسمبر 1931. ^{[ 12 ]}

كان على شولتز أيضًا التعامل مع صراعات داخلية ضمن عصابته. ففي عام 1930، طالب أحد رجاله، فينسنت كول ، بأن يصبح شريكًا متساويًا. ويعود ذلك إلى أن مرؤوسي شولتز كانوا يتقاضون راتبًا ثابتًا بدلًا من النسبة المئوية المعتادة من الغنائم، وهو ترتيب فريد مقارنةً بالعصابات الكبرى الأخرى في الجريمة المنظمة . وعندما رفض شولتز، شكّل كول عصابته الخاصة بهدف نهائي هو قتل شولتز والاستيلاء على منطقته. وفي حرب العصابات الدامية التي تلت ذلك، فقد كول شقيقه الأكبر بيت، وحصل على لقب "الكلب المسعور" من الصحافة بعد مقتل طفل خلال محاولة اغتيال فاشلة نفذتها عصابته. وفي فبراير 1932، بينما كان كول يُجري مكالمة هاتفية من كابينة هاتف في صيدلية، اقتحم مسلحون يحملون رشاشات المتجر وأطلقوا عليه النار فأردوه قتيلًا. ويُحتمل أن يكون من بين القتلة إدوارد "فاتس" مكارثي والأخوين بو وجورج واينبرغ.

إلى جانب عمليات الابتزاز المتعلقة بالسياسات ، بدأ شولتز بابتزاز أصحاب المطاعم والعاملين فيها في نيويورك. ومن خلال رجل عصابات ضخم يُدعى جولز مودجيلوسكي (المعروف أيضًا باسم جولي مارتن)، عقد شولتز صفقات مع قادة نقابة النادلين المحلية رقم 16 ونقابة عمال المقاهي المحلية رقم 302 لابتزاز الأموال عن طريق إجبار أصحاب المطاعم على الانضمام إلى جمعية أصحاب المطاعم والمقاهي في نيويورك، وهي جمعية أسسها شولتز. وواجه الرافضون للانضمام إلى الجمعية مطالب أجور باهظة من النقابات العمالية ، أعقبها إضرابات وهجمات بقنابل كريهة الرائحة . ثم تدخلت الجمعية لتسوية الإضراب بعقد مُغرٍ بأجور زهيدة مشروط بانضمام صاحب العمل إليها. ونجح مارتن في انتزاع آلاف الدولارات كإكراميات و"رسوم" لصالح شولتز من أصحاب المطاعم المرعوبين.

خلال محاكمته الضريبية، بدأ شولتز يشك في أن مارتن كان يختلس أموالاً من عملية الابتزاز؛ إذ اكتشف شولتز مؤخراً فرقاً قدره 70 ألف دولار في الدفاتر. في مساء الثاني من مارس عام 1935، دعا شولتز مارتن إلى اجتماع في فندق هارموني في كوهوز ، نيويورك . في الاجتماع، الذي حضره أيضاً كبير المنفذين بو واينبرغ ومحامي المافيا ديكسي ديفيس، أنكر مارتن بشدة اتهامات شولتز وبدأ في الجدال معه. كان الرجلان يشربان بكثرة أثناء استمرار الجدال، فوجه شولتز لكمة مفاجئة لمارتن. في النهاية، اعترف مارتن بأنه أخذ 20 ألف دولار، والتي كان يعتقد أنه "يستحقها" على أي حال. روى ديفيس ما حدث بعد ذلك:

كان داتش شولتز قبيحًا؛ كان ثملًا وفجأة أخرج مسدسه. كان شولتز يرتدي مسدسه تحت سترته، مدسوسًا داخل بنطاله، ملاصقًا لبطنه. بحركة سريعة واحدة من سترته، كان المسدس في يده. وبحركة سريعة واحدة، رفعه، ووضعه في فم جولز مارتن، وضغط على الزناد. كان الأمر بهذه البساطة والهدوء - مجرد حركة سريعة لليد. ارتكب داتش شولتز تلك الجريمة بكل بساطة وكأنه ينظف أسنانه. ^{[ 1 ]}

بينما كان مارتن يتلوى على الأرض، اعتذر شولتز لديفيس لقتله شخصًا أمامه. عندما قرأ ديفيس لاحقًا خبرًا في إحدى الصحف عن جريمة القتل، صُدم عندما علم أن الجثة عُثر عليها على كومة ثلج وعليها عشرات الطعنات في الصدر. عندما سأل ديفيس عن ذلك، أجاب شولتز ببرود: "لقد انتزعت قلبه".

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، سعى المدعي العام الأمريكي توماس ديوي إلى إدانة شولتز بتهمة التهرب الضريبي . وُجهت إليه لائحة اتهام في نيويورك في يناير 1933، وأصبح هارباً من العدالة. استسلم في ألباني في نوفمبر 1934 ضمن خطة لنقل محاكمته من مدينة نيويورك إلى شمال الولاية . انتهت محاكمته الأولى بتهمة التهرب الضريبي، في سيراكيوز ، بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين ، وتكهن الكثيرون بأنه قد رشا المحلفين . ثم أُعيدت محاكمته في مالون .

مع إحالة القضية إلى محاكمة ثانية، سارع شولتز إلى تقديم نفسه لأهالي بلدة مالون كرجل نبيل ومواطن صالح. تبرع بالمال للشركات المحلية، وقدم الألعاب للأطفال المرضى، وقام بأعمال خيرية أخرى. نجحت هذه الاستراتيجية، حيث تمت تبرئته في أواخر صيف عام 1935. ^{[ 1 ] [ 13 ]} أثار الحكم غضب عمدة نيويورك ، فيوريلو لا غوارديا، لدرجة أنه أصدر أمرًا بالقبض على شولتز فور رؤيته إذا عاد إلى المدينة. ونتيجة لذلك، اضطر شولتز إلى نقل مقر عملياته عبر نهر هدسون إلى نيوارك، نيو جيرسي .

مع تزايد تكاليف دفاعه القانوني في قضية التهرب الضريبي، وجد شولتز نفسه مضطرًا لخفض العمولة التي كان يدفعها لمن يديرون شبكاته غير المشروعة لتعزيز ما أسماه "صندوق الدفاع عن آرثر فليجنهايمر". أثارت هذه الخطة غضب المتورطين في هذه الشبكات والمنظمين، الذين، رغم تهديدهم بالعنف لمجرد إبداء أي معارضة، استأجروا قاعة، وعقدوا اجتماعًا احتجاجيًا حاشدًا، وأعلنوا إضرابًا. وسرعان ما انقطعت السيولة، واضطر شولتز للتراجع، مما ألحق ضررًا بالغًا بالعلاقة بين عصابته وشركائهم.

كان بو واينبرغ، كبير مساعدي شولتز، قلقًا للغاية بشأن الأموال التي كان شولتز يستولي عليها من عمليات الابتزاز، لدرجة أنه استشار لونغي زويلمان ، زعيم المافيا في نيوجيرسي ، الذي عرّفه على تشارلز "لاكي" لوتشيانو ، رجل العصابات المولود في صقلية . كانت الصفقة التي أرادها واينبرغ هي الاحتفاظ بنسبة مئوية من الأرباح والسيطرة الكاملة على عصابة شولتز. إلا أن لوتشيانو كان يخطط لتقسيم عمليات الابتزاز ومناطق نفوذ العصابة بين شركائه بمجرد إدانة شولتز بالتهرب الضريبي. وانطلاقًا من اعتقاده بأن الإدانة محسومة في المحاكمة الثانية، نفّذ لوتشيانو وحلفاؤه خطتهم للسيطرة، والتي لم تواجه مقاومة تُذكر بسبب الاستياء المستمر من محاولات خفض الرواتب ودعم واينبرغ. ^{[ 1 ]}

مع ذلك، وبعد تبرئته، سارع شولتز إلى ترتيب اجتماع مع لوتشيانو عبر اللجنة لتوضيح الموقف. أوضح لوتشيانو لشولتز أنهم كانوا "يديرون المتجر" فقط أثناء غيابه لضمان سير الأمور بسلاسة، وأن السيطرة الكاملة على أنشطته ستعود إلى شولتز بمجرد أن تهدأ الأمور. ^{[ 1 ]} علنًا، اضطر شولتز إلى قبول هذه الرواية للأحداث بسبب الاهتمام المستمر من وكالات إنفاذ القانون وديوي، الذي أصبح الآن مدعيًا عامًا خاصًا عينه لاغوارديا. ^{[ 1 ]} بعد شهر من تبرئته، اختفى بو واينبرغ بعد خروجه من ملهى ليلي في وسط مانهاتن . ^{[ 14 ]}

اقترح شولتز على نقابة الجريمة الوطنية ، وهي اتحاد من رجال العصابات، اغتيال ديوي. جادل لوتشيانو بأن اغتيال مدعٍ عام بارز سيؤدي إلى حملة قمع واسعة النطاق من قبل أجهزة إنفاذ القانون. صوتت اللجنة لاحقًا بالإجماع ضد الاقتراح. ^{[ 1 ]} أخبر شولتز المجموعة، وهو في حالة غضب، أنه سيقتل ديوي على أي حال، ثم غادر الاجتماع. ^{[ 15 ]} لاحقًا، تواصل ألبرت أناستازيا ، زعيم عصابة "ميردر إنك"، مع لوتشيانو وأخبره أن شولتز طلب منه مراقبة مبنى شقة ديوي في الجادة الخامسة . عند سماع الخبر، عقدت اللجنة اجتماعًا سريًا لمناقشة الأمر. بعد ست ساعات من المداولات، أمرت اللجنة لويس بوتشالتر بتصفية "الهولندي". ^{[ 16 ]}

أُطلق النار على داتش شولتز في 23 أكتوبر 1935 في مطعم بالاس تشوب هاوس الكائن في 12 شارع إيست بارك في نيوارك، برفقة محاسبه أوتو بيرمان ؛ ونائبه الجديد أبراهام "آبي" لانداو؛ وحارسه الشخصي برنارد "لولو" روزنكرانتز . ^{[ 1 ] [ 17 ]} وبينما كان شولتز في دورة المياه، دخل اثنان من قتلة عصابة "ميردر إنك" وهما تشارلز "ذا باغ" وركمان وإيمانويل "ميندي" فايس إلى المطعم. سار وركمان على طول البار وفتح باب دورة المياه، حيث واجه شولتز. أطلق وركمان النار على شولتز الذي سقط أرضًا. ثم دخل غرفة الطعام الخلفية برفقة فايس، وأطلق الرجلان النار عدة مرات على أفراد عصابة شولتز. ^{[ 1 ]}

سقط بيرمان أرضًا فور إصابته بالرصاص. انقطع الشريان السباتي لدى لاندو برصاصة اخترقت رقبته، وأُصيب روزنكرانتز مرارًا وتكرارًا من مسافة قريبة جدًا . رغم إصاباتهما، نهض الرجلان، وردّا بإطلاق النار، وطردا القتلة من المطعم. قفز فايس إلى سيارة الهروب وأمر السائق بترك وركمان. طارد لاندو وركمان خارج الحانة وأفرغ مسدسه عليه لكنه أخطأه. بعد أن فرّ وركمان سيرًا على الأقدام، سقط لاندو على سلة مهملات قريبة. ^{[ 1 ]}

يقول شهود عيان إن شولتز خرج مترنحًا من الحمام وهو يمسك جانبه، ثم جلس على طاولته. ونادى على كل من يسمعه ليطلب سيارة إسعاف . نهض روزنكرانتز على قدميه وطالب النادل، الذي كان مختبئًا أثناء تبادل إطلاق النار، بإعطائه بعض النقود. ثم طلب روزنكرانتز سيارة إسعاف قبل أن يفقد وعيه.

عند وصول سيارة الإسعاف الأولى، قرر المسعفون أن لاندو وروزنكرانتز هما المصابان بجروح بالغة، وأنهما بحاجة إلى نقلهما فورًا إلى مستشفى مدينة نيوارك. تم استدعاء سيارة إسعاف ثانية لنقل شولتز وبيرمان. كان بيرمان فاقدًا للوعي، بينما كان شولتز يفقد وعيه ويستعيده بشكل متقطع، في حين حاولت الشرطة تهدئته وجمع المعلومات. ولأن المسعفين لم يكن لديهم مسكنات للألم ، فقد أُعطي شولتز براندي لتخفيف معاناته. ^{[ 1 ]}

عند وصول سيارة الإسعاف الثانية من مستشفى مدينة نيوارك، أعطى شولتز أحد المتدربين في سيارة الإسعاف 3000 دولار نقدًا لأنه كان يعتقد أنه يحتضر، وقال إن وجوده في المستشفى لن يفيده بشيء. بعد الجراحة، عندما بدا أن شولتز قد ينجو، انتاب المتدرب قلق شديد من عودته لاسترداد نقوده، فسلمه إياها. ^{[ 1 ]} رفض لاندو وروزنكرانتز الإدلاء بأي تصريح للشرطة حتى سمح لهما شولتز بذلك بعد وصوله في سيارة الإسعاف الثانية. وحتى بعد ذلك، لم يقدما للشرطة سوى معلومات قليلة جدًا.

في تمام الساعة 2:20  صباحًا، كان بيرمان، الأكبر سنًا والأقل لياقة بدنية بين الرجال الأربعة، أول من فارق الحياة. وتوفي لاندو نتيجة نزيف حاد في الساعة السادسة  صباحًا. وعندما نُقل روزنكرانتز إلى غرفة العمليات، لم يصدق الجراحون أنه لا يزال على قيد الحياة رغم نزيفه الحاد وإصابته البالغة جراء إطلاق النار، لدرجة أنهم لم يكونوا متأكدين من كيفية علاجه. وفي النهاية، توفي متأثرًا بجراحه بعد 29 ساعة من إطلاق النار. ^{[ 1 ]}

تلقى شولتز المناولة الأخيرة من كاهن كاثوليكي بناءً على طلبه قبل دخوله غرفة العمليات. ويُقال إنه كان يعتقد أن يسوع قد مكّنه من تبرئة نفسه من تهمة جنائية، وأنه وعده باعتناق المسيحية. بقي شولتز على قيد الحياة قرابة يوم كامل، يتحدث في حالات وعي متفاوتة مع زوجته ووالدته وكاهن ورجال الشرطة وطاقم المستشفى، قبل أن يتوفى متأثراً بالتهاب الصفاق في 24 أكتوبر 1935.

سُمح لشولتز بالدفن في مقبرة بوابة السماء الكاثوليكية الرومانية في هاوثورن ، مقاطعة ويستشستر، نيويورك ، ولكن بناءً على طلب والدته اليهودية الأرثوذكسية، تم تغطية جثمانه بشال الصلاة اليهودي التقليدي ( تاليت ). ^{[ 18 ]}

في عام 1941، أُدين وركمان بقتل شولتز وحُكم عليه بالسجن المؤبد . أُفرج عنه بشروط في عام 1964. ^{[ 19 ]} هُدم المبنى الذي كان يضم مطعم بالاس تشوب هاوس في عام 2008. ^{[ 20 ]}